Robber [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Robber [Hungarian Subs] (Complete)

Postby doramaforever » Fri Oct 14, 2011 4:06 pm

Image

Cím: 불한당 (歹徒) / Bul-han-Dang
Cím (angolul): Robber / Thief / Con Man / Bandit / Scoundrel
Műfaj: Romantikus
Vetítette: SBS
Vetítési időszak: 2008. január 2. és 2008. február 28. között

Főszereplők:
Jin Dal Rae – Lee Da Hae
Kwon Oh Joon – Jang Hyuk
Kim Jin Goo – Kim Jung Tae

Történet:
Kwon Oh Joon (Jang Hyuk) egy szélhámos. Egy szép nap beleesik egy özvegybe, akinek van egy 5 éves kislánya. Jin Dal Rae (Lee Da Hae) miután férje meghalt a kislányával és az anyósával él együtt. Oh Joon kedvességével nőket beszél rá arra, hogy bármit megtegyenek érte…

Magyar felirat: Ja Du

Köszönet az angol feliratért a WITH S2-nak!
Thank you the original english subtitle was made by WITH S2!


A Dorama Forever Fansub nem járul hozzá a felirat online videóként történő felhasználásához!
Attachments
Robber.E16.XviD-Ental.srt
(38.99 KiB) Downloaded 758 times
Robber.E15.XviD-Ental.srt
(37.82 KiB) Downloaded 777 times
Robber.E14.XviD-Ental.srt
(40.08 KiB) Downloaded 765 times
Robber.E13.XviD-Ental.srt
(53.63 KiB) Downloaded 730 times
Robber.E12.XviD-Ental.srt
(45.01 KiB) Downloaded 787 times
Robber.E11.XviD-Ental.srt
(62.38 KiB) Downloaded 769 times
Robber.E10.XviD-Ental.srt
(56.63 KiB) Downloaded 777 times
Robber.E09.XviD-Ental.srt
(63.42 KiB) Downloaded 789 times
Robber.E08.XviD-Ental.srt
(41.95 KiB) Downloaded 741 times
Robber.E07.XviD-Ental.srt
(49.52 KiB) Downloaded 768 times
Robber.E06.XviD-Ental.srt
(60.46 KiB) Downloaded 787 times
Robber.E05.XviD-Ental.srt
(59.76 KiB) Downloaded 747 times
Robber.E04.XviD-Ental.srt
(58.09 KiB) Downloaded 793 times
Robber.E03.XviD-Ental.srt
(54.89 KiB) Downloaded 817 times
Robber.E02.XviD-Seattle.srt
(64.32 KiB) Downloaded 894 times
Robber.E01.XviD-Ental.srt
(63.18 KiB) Downloaded 1004 times
Last edited by doramaforever on Mon Jan 06, 2014 1:20 pm, edited 17 times in total.

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Fri Oct 14, 2011 4:07 pm

Jó szórakozást kívánunk az első részhez :)

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Oct 14, 2011 4:36 pm

Sziasztok doramaforever!!!Köszönöm az első részt.Letöltési oldalt meg tudnál adni,köszönöm.

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Fri Oct 14, 2011 4:39 pm

vercsike1 wrote:Sziasztok doramaforever!!!Köszönöm az első részt.Letöltési oldalt meg tudnál adni,köszönöm.


Nagyon szívesen :)
Regisztrálás után innen letöltheted: http://myasiancinema.com/k-drama-robbers-2008/
Vagy
http://www.am-addiction.com/forum/index.php?showtopic=877&st=0
Last edited by doramaforever on Fri Oct 14, 2011 5:49 pm, edited 1 time in total.

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Oct 14, 2011 4:43 pm

KÖSZÖNÖM

narin14
Posts: 116
Joined: Fri Feb 04, 2011 5:55 am

Postby narin14 » Fri Oct 14, 2011 4:44 pm

Nagyon nagyon köszi az első részt!!! Jang Hyuk még a Thank You-ból ismertem meg és szerettem meg.
Még egyszer köszi a fordítást.

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Fri Oct 14, 2011 5:07 pm

Szia doramaforever

Hát el sem hiszem, komolyan mondom megőrülök, annyira örülök!
Színte minden napra valami csemege. Most Jang Hyuk - ki se hagynám, óriási színész az eddig látottak alapján, nagyon örülök, hogy fordítjátok a sorozatát!
Nagyon, nagyon köszönöm!!!!

+

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Fri Oct 14, 2011 5:18 pm

Hát ez jó kis csemege , nagyon köszönöm az első részt Jang Hyuk egyik kedvencem :)

banyalinda
Posts: 281
Joined: Fri May 20, 2011 3:01 pm

Postby banyalinda » Fri Oct 14, 2011 6:36 pm

Mennyi kedves ember és mind az én kívánságaimat teljesítik kérés nélkül !
Dabdi UTW repertoárja, Cindarella Man, és most a Robber!
Nagyon köszönöm. Régen letöltöttem magamnak és próbáltam angolul nézni, de hiába nem volt az igazi.
Szombaton utazunk a párommal fürdőzni Sárvárra 1 hétig és már most könyörög hogy mindenképpen vigyük koreait nézni, mert most már nagyon kiváncsi miért nem nézek tv-t kb 1 éve és úgysem fogom mást csinálni, mint séta, fürdő, és sorozatok.
Hát nem fogok szégyent vallani a remek fordításaitokkal és biztosan ő is bele fog szeretni ezekbe a filmekbe!!!!!

Jövőre hagyjam a Dae Mang-t, Tazza-t, Comrades-t kérésemet,
vagy most kérjem a feljebbvalótól, hátha kedvet kap valaki a fordtásaikhoz?
Nagyszerü ez a fórum, jó hogy rátok találtam.
Nagy kedvencem lett Jang Hyuk, UTW .

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Fri Oct 14, 2011 7:53 pm

Boldogok vagyunk, hogy ezzel a sorozattal is örömet tudtunk okozni.
Külön köszönet jár JaDu-nak, aki ezt a sorozatot választotta :)

User avatar
Ja Du
Posts: 295
Joined: Fri Oct 14, 2011 9:20 pm

Postby Ja Du » Fri Oct 14, 2011 9:36 pm

Sziasztok!

Nagyon örülök, hogy ennyien örültök a választásomnak. Jang Hyuk a Chuno, Thank You, Dance of the Dragon, Rabbit and Lizart után nekem is nagy kedvencem lett. Ő az egyik legjobb! 8)
A filmben sem lesz más... :thumright:

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sat Oct 15, 2011 6:42 pm

Már az első részben mindenki belopta magát a szívembe :)
Nagyon jó választás volt :D

User avatar
gilnis
Posts: 5033
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Postby gilnis » Mon Oct 17, 2011 5:04 am

Hűha, ez a sorozat megint nem semmi! :cheers: Ezen aztán lehet bőven nevetni, de annál is többet mérgelődni, meghatódni és szomorkodni! :heart: A nyáron szemezgettem a fordításával, mert a 11-12. részéig nagyon-nagyon tetszett! :) Imádtam a történet eredetiségét és a történetet magát is! :thumright: :thumright: Pl. nagyon tetszett, hogy a barát olyan benne, amilyen. :whistling: Ilyet még nem láttam koreai sorozatban.... :whistling: Nagy kár, hogy az utolsó négy-öt résszel elvették a kedvem. :wink:

Mindenesetre a színészek mindvégig és egytől egyig nagyszerűek, legyen az a drámai avagy a komikus vonal! :cheers: Lee Da Hee-nek nagyon jól állt az anyuka szerep! :thumright: Jang Hyuk pedig isteni, de/ezért egy jó darabig iszonyatosan utáltam! :foot: Ebben a szerepben szabályosan visszataszító! :whistling: Egy mocskos szemét tróger! :foot: Hogy miket nem mondok, mi? :D De tényleg az! A "szélhámos" nem is kifejezés! :whistling: Itt annyira utáltam, mint amennyire a Thank You-ben szerettem! :w00t: Persze később..... :heart: :whistling:
A harmadik főszereplő, Kim Jung Tae szintén remekel! :clap: Imádtam a nézését, az arckifejezését, a testtartását, ahogy beszélt, a nagyképűségét, az értetlenségét, az esetlenségét, ahogy elkezd élni, mindenét! :cheers: Csúcs az ipse összes jelenete! :cheers:

A sorozat zenéjét is nagyon szerettem! :-) Tök jó volt, hogy a szokásostól eltérően kevesebb a dal és több a zene! Persze mégis az ending a kedvencem! :D Meghallom az első sorát, és már el is vesztem! :heart:
Na mielőtt még jobban belemerülnék, befejezem :sweat: de hadd ajánljam mindenkinek megnézésre! :)

Nagyon köszi a fordítást! :) Tiszta jó kedvem lett, hogy megláttam a topikot! :lol
ImageImageImage

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Oct 22, 2011 6:31 pm

Megérkezett a 2. rész. Jó szórakozást kívánunk hozzá :D

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Sat Oct 22, 2011 6:48 pm

Nagyon köszönöm a 2. részt , annyira jó hogy , gyorsan hozod az új részeket :) :wub: :cheers:

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sun Oct 23, 2011 11:40 am

Ja Du nevében is nagyon szívesen :)

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Mon Oct 24, 2011 8:59 am

Sziasztok doramaforever! Köszönöm (köszönjük) a 2.részt.

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Oct 29, 2011 7:24 pm

Jó szórakozást kívánunk a 3. részhez :P

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Sat Oct 29, 2011 7:34 pm

Nagyon köszönöm a 3. részt ,, fantasztikusak vagytok az biztos , csak meghajolni tudok a teljesítményetek előtt :notworthy: :wub: :thumleft: Gratulálok :D

narin14
Posts: 116
Joined: Fri Feb 04, 2011 5:55 am

Postby narin14 » Sat Oct 29, 2011 7:51 pm

Nagyon szépen köszi a 3.részt!!! :)

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sun Oct 30, 2011 5:42 am

Sziasztok doramaforever! Köszönöm (köszönjük) a 3.részt.

User avatar
Ja Du
Posts: 295
Joined: Fri Oct 14, 2011 9:20 pm

Postby Ja Du » Sun Oct 30, 2011 7:18 pm

Nagyon szívesen! :)
Remélem ti is jól szórakoztok az egyes részeken! ;)

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sun Nov 06, 2011 6:57 am

Szép reggelt és mára is jó doramázást kívánunk a Robber 4. részével :D

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Sun Nov 06, 2011 7:54 am

Szia Ju Du :)

Nagyon köszönöm a 4. részt elkezdtem nézni és nagyon szeretem ezt a laza fzazont Jang Hyuk -ot :)

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Wed Nov 16, 2011 12:13 pm

Jó szórakozást kívánunk az 5. részhez :)

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Nov 16, 2011 2:06 pm

Sziasztok doramaforever! Köszönöm (köszönjük) a 4-5.részt.

User avatar
Summi
Posts: 2196
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Wed Nov 16, 2011 6:04 pm

Eddig csak az első részbe kukkantottam be de nagyon tetszik , nagyon köszönöm a fordítást :wub: :cheers: :D

narin14
Posts: 116
Joined: Fri Feb 04, 2011 5:55 am

Postby narin14 » Wed Nov 16, 2011 6:39 pm

Nagyon nagyon köszi az újabb részeket. :)

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Wed Nov 16, 2011 6:44 pm

Nagyon köszönöm az 5. részt :)

User avatar
Ja Du
Posts: 295
Joined: Fri Oct 14, 2011 9:20 pm

Postby Ja Du » Wed Nov 16, 2011 9:34 pm

Nagyon szívesen! :-)
Jó szórakozást az egyes részekhez!!! Hogy itt még mi lesz... :whistling: :-)

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Thu Nov 24, 2011 4:50 pm

Itt a 6. rész :D

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Thu Nov 24, 2011 5:12 pm

Köszönöm a 6. részt!

+

User avatar
Summi
Posts: 2196
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Thu Nov 24, 2011 5:16 pm

Hú de jó , hogy itt van a 6. rész nagyon ügyesek vagytok köszönöm :cheers: :wub: :D

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Thu Nov 24, 2011 5:51 pm

Sziasztok doramaforever!!!Köszönöm szépen a 6.részt.

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Thu Nov 24, 2011 5:58 pm

Nagyon vártam...imádom Jang Hyuk-ot :wub: Hálásan köszönöm a 6. részt , szuper... :cheers:

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Thu Dec 01, 2011 3:31 pm

Mindenkinek jó szórakozást kívánunk a 7. részhez :D

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Thu Dec 01, 2011 3:38 pm

Nagyon örülök a 7. résznek , nagyon köszönöm a fordítást :cheers: :wub:

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Thu Dec 01, 2011 4:27 pm

Hú de nagyon örülök a 7. résznek, köszönöm szépen a feliratot!!!

.

User avatar
Summi
Posts: 2196
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Thu Dec 01, 2011 4:54 pm

Ez szuper már itt is a 7. rész nagyon kösziiii :) :wub: :cheers:

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Thu Dec 01, 2011 5:53 pm

Sziasztok doramaforever!!!Köszönöm a 7.részt

User avatar
Ja Du
Posts: 295
Joined: Fri Oct 14, 2011 9:20 pm

Postby Ja Du » Fri Dec 09, 2011 7:43 pm

Kedves Robber rajongók!

Elnézéseteket kérem, amiért kések a következő részekkel, de nem álltam le velük. Igyekszem a fordításokkal, amint tudok, csak sajnos most több dolog összejött a munkahelyemen is, ami miatt egyszerűen alig van időm. De a lényeg, folytatom a fordítást.
Türelmeteket és megértéseteket előre is köszönöm.

User avatar
Summi
Posts: 2196
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Fri Dec 09, 2011 8:17 pm

Ja Du wrote:Kedves Robber rajongók!

Elnézéseteket kérem, amiért kések a következő részekkel, de nem álltam le velük. Igyekszem a fordításokkal, amint tudok, csak sajnos most több dolog összejött a munkahelyemen is, ami miatt egyszerűen alig van időm. De a lényeg, folytatom a fordítást.
Türelmeteket és megértéseteket előre is köszönöm.


Nagyon kedves Tőled hogy tájékoztattál , türelmesen várom majd , a részeket :)
Sok sikert a munkahelyeden :thumleft:

mormo7
Posts: 35
Joined: Wed Mar 16, 2011 8:31 am
Location: Budapest

Postby mormo7 » Fri Dec 09, 2011 8:33 pm

Sziasztok doramaforever/Ja Du!

Köszönöm szépen az eddigi feliratokat :D

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Fri Dec 09, 2011 9:35 pm

Türelmesen várunk :)

bazsibettus
Posts: 94
Joined: Sat Dec 03, 2011 4:02 pm

Postby bazsibettus » Mon Dec 12, 2011 6:34 pm

Köszönöm a 7. részt! Egy kicsit lemaradtam ezzel a sorozattal, így csak most vettem észre, hogy már ez is kész van!

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Dec 17, 2011 7:03 pm

Jó szórakozást kívánunk a 8. részhez :D

User avatar
Summi
Posts: 2196
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sat Dec 17, 2011 7:22 pm

Hú ez nagyon klassz , itt vagy a 8. résszel nagyon köszönöm :)

zsuzsabebi
Posts: 100
Joined: Fri Nov 05, 2010 2:48 pm

Postby zsuzsabebi » Sat Dec 17, 2011 7:35 pm

koszonom a feliratot

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sat Dec 17, 2011 8:26 pm

Sziasztok doramaforever! Köszönöm (köszönjük) a 8.részt.

bazsibettus
Posts: 94
Joined: Sat Dec 03, 2011 4:02 pm

Postby bazsibettus » Sun Dec 18, 2011 9:47 am

Nagyon köszönöm a 8. részt!

User avatar
Consensio
Posts: 102
Joined: Thu Sep 10, 2009 8:43 pm

Postby Consensio » Tue Dec 20, 2011 7:48 am

Szia!

Köszönöm a 9. részt.

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Tue Dec 20, 2011 2:22 pm

Nagyon köszönöm a 8. részt :)

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Tue Dec 20, 2011 2:48 pm

Szia Doramaforever


Kellemes meglepetés volt :clap: , nagyon örülök a 8. résznek , nagyon szépen köszönöm! :heart:

milujz
Posts: 49
Joined: Mon Jun 06, 2011 5:06 am

Postby milujz » Tue Dec 20, 2011 3:31 pm

Nagyon köszönöm a 8. részt!!! :D Kellemes Ünnepeket kívánok Nektek!! puszi :wub:

User avatar
jmlnike
Posts: 431
Joined: Wed Aug 31, 2011 9:02 pm
Location: Budapest

Postby jmlnike » Tue Dec 20, 2011 7:48 pm

Szia! Köszönöm a feliratot:D

User avatar
dabdi
Posts: 1444
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Wed Dec 21, 2011 10:54 pm

Sziasztok!

Most láttam az első részt. Elsőre azt tűnt fel, hogy majdnem az összes szereplőt ismerem már más filmekből (kivéve a főszereplő lányt, de ő meg egyből szimpatikus volt), aztán meg az, hogy ez egy baromi jó sorozat!!!!:mrgreen:
Köszönöm szépen!

User avatar
dabdi
Posts: 1444
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Thu Dec 22, 2011 10:56 pm

Így a 2. rész után leszűrtem, hogy szenzációs humora van a sorozatnak. Tetszenek az apró kis részletek és az, hogy minden szereplő karaktere nagyon alaposan ki van dolgozva. Egyre jobban tetszik. A felirat is szuper!

Ezen a kis kuckón nagyon jól szórakoztam. Néha tényleg nem lett volna rossz egy ilyen a könyvtárban:
[spoiler]Image[/spoiler]

User avatar
Ja Du
Posts: 295
Joined: Fri Oct 14, 2011 9:20 pm

Postby Ja Du » Tue Dec 27, 2011 10:07 am

A szereposztás mellett engem is a sorozat humora fogott meg először. :)
Nagyon élvezem emiatt a fordítást is. És köszönöm a türelmeteket. Most két ünnep között igyekszem kicsit belehúzni. :)
További jó szórakozást hozzá!

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Wed Dec 28, 2011 1:05 pm

Jó szórakozást kívánunk a 9. részhez :D
Last edited by doramaforever on Wed Dec 28, 2011 6:33 pm, edited 1 time in total.

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Dec 28, 2011 3:07 pm

Sziasztok doramaforever!!!Köszönöm a 9.rész feliratát.

User avatar
Summi
Posts: 2196
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Wed Dec 28, 2011 3:32 pm

Csodálom a munkátokat és a gyorsaságotokat , nagyon köszönöm a 9. részt :)

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Wed Dec 28, 2011 3:37 pm

Nagyon örülök :-) Köszönöm szépen a 9. rész feliratát! :-)

User avatar
ancsa1031
Posts: 208
Joined: Fri Dec 16, 2011 3:47 pm

Postby ancsa1031 » Wed Dec 28, 2011 4:48 pm

Köszönöm a fordítást! Ezt a doramát Jang Hyuk miatt kezdtem nézni. Láttam már tőle párat.
Nekem a kedvencem az elején amikor búcsúzik a reptéren. Még most is előttem van. A lány elmegy, majd az a pimasz öntelt vigyora. Nem semmi. :wub: :roll :salut:

User avatar
Ja Du
Posts: 295
Joined: Fri Oct 14, 2011 9:20 pm

Postby Ja Du » Wed Dec 28, 2011 5:13 pm

Egyetértek Ancsa! De ettől szerintem csak az a rész jobb, mikor az autóban "táncol" :)

User avatar
bajeva
Posts: 133
Joined: Tue Nov 29, 2011 6:17 pm

Postby bajeva » Wed Dec 28, 2011 7:47 pm

Köszönöm a 9-ik részt :-)

User avatar
Consensio
Posts: 102
Joined: Thu Sep 10, 2009 8:43 pm

Postby Consensio » Wed Dec 28, 2011 7:55 pm

Nagyon köszönöm az újabb részt! :D

User avatar
dabdi
Posts: 1444
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Fri Dec 30, 2011 8:27 pm

Ja Du wrote:Egyetértek Ancsa! De ettől szerintem csak az a rész jobb, mikor az autóban "táncol" :)

Még csak a 7. résznél járok, de azért ez sem volt piskóta, akarom mondani diós bejgli. :mrgreen:
Image

És nem csak a "műsorszám", hanem ami mögötte volt, ahogy a rekedtségig folytatták, bizonyítékául a jó útra térés lehetőségének és a bizalomnak. A Stranger Than Heaven-ben tetszett nagyon az a kijelentés, hogy elég ha csak egy ember hisz valakiben, akkor az a valaki képes megváltozni. Az ilyen jeleneteket imádom a koreai filmekben!!!!
Köszönet a feliratért!
Boldog új évet!
새해 복 많이 보내세요 (Saehae bok manhi bonaeseyo)
행복한 새해 보내세요 (Haengbokhan saehae bonaeseyo)

User avatar
doramaforever
Posts: 935
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Tue Jan 03, 2012 8:46 pm

Jó szórakozást kívánunk a 10. részhez :)

User avatar
ancsa1031
Posts: 208
Joined: Fri Dec 16, 2011 3:47 pm

Postby ancsa1031 » Tue Jan 03, 2012 9:40 pm

De jóóóó új résszel kezdeni az évet:) Köszönöm!!

User avatar
dabdi
Posts: 1444
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Tue Jan 03, 2012 9:44 pm

Épp most néztem meg a 8. részt és egy kicsit bepárásodott a szemem.
Image
Nagyon tetszik a karaktere. Időnként már jobban várom a felbukkanását, mint a főszereplőkét.
Image[/img]

Köszi a 10. részt!

User avatar
jmlnike
Posts: 431
Joined: Wed Aug 31, 2011 9:02 pm
Location: Budapest

Postby jmlnike » Tue Jan 03, 2012 9:51 pm

ÁÁÁ KÖSZÖNÖM AZ ÚJ RÉSZEKET :D:D:D

User avatar
Summi
Posts: 2196
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Wed Jan 04, 2012 5:20 am

De jó új rész nagyon köszönöm :cheers: :D :D :D

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Jan 06, 2012 4:16 am

Sziasztok doramaforever! Köszönöm (Köszönjük) a 10.részt.

banyalinda
Posts: 281
Joined: Fri May 20, 2011 3:01 pm

Postby banyalinda » Fri Jan 06, 2012 8:05 am

Hát ez nagyon megható volt. Istenem, mennyire jó színészek'

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Sun Jan 08, 2012 8:10 am

Doramaforever, Ja Du !
Köszönöm az eddig leforditott részeket.
Ági


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], kawaiimaiden and 18 guests