The Magicians of Love + Extras [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
ray of light
Posts: 46
Joined: Mon Feb 20, 2006 12:37 am

Postby ray of light » Fri Jul 14, 2006 4:56 pm

ddl of prince turn into a frog here
hope it helps :D :D
Image

:wub: :wub: :wub:

violet
Posts: 86
Joined: Thu Apr 08, 2004 8:17 pm

Postby violet » Fri Jul 14, 2006 5:52 pm

sunshine4ever wrote:Hi violet, is there a reason why you can't download via megaupload? Do you live in Singapore or Philippines?



im from malaysia... n i'm using a download manager....
i also use clubbox as altenative...
like episode 10...i used clubbox to download that episode...
but i cant download using clubbox or direct download...
how should i get episode 14?? torrent?
sorry to trouble u guys...

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Sat Jul 15, 2006 3:29 am

violet wrote:
sunshine4ever wrote:Hi violet, is there a reason why you can't download via megaupload? Do you live in Singapore or Philippines?



im from malaysia... n i'm using a download manager....
i also use clubbox as altenative...
like episode 10...i used clubbox to download that episode...
but i cant download using clubbox or direct download...
how should i get episode 14?? torrent?
sorry to trouble u guys...


Okay, sorry to ask one more thing..which site can you download in? I'll try to upload it for you, but please let me know which one you can download cuz I don't want to upload and then you can't download.

And also try to go back to clubbox..sometimes clubbox starts out really slow, but it speeds up later. Try torrent too if you can, otherwise, episodes 14 and up fufu uploaded mostly through megaupload...try to see if they work for you first in other episodes. And then I'll see if I can help you in anything.

tieu nhi
Posts: 15
Joined: Mon Nov 14, 2005 10:12 pm

Postby tieu nhi » Sat Jul 15, 2006 6:11 am

how do u dl from clubox?...it's all in korean (or something like that) and i cant understand it.... :-(

eaglelick
Posts: 4
Joined: Sat Jul 15, 2006 6:36 am

Postby eaglelick » Sat Jul 15, 2006 6:42 am

i also have the have problems downloading from megaupload
it always say "All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. "
it always happen to me and i have never been able to download from megaupload
up-file and deposite file is ok for me, i think it is the same to violet as well
please try uploading the episodes in megaupload to other upload sites
thanks

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Sat Jul 15, 2006 7:31 am

eaglelick wrote:i also have the have problems downloading from megaupload
it always say "All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. "
it always happen to me and i have never been able to download from megaupload
up-file and deposite file is ok for me, i think it is the same to violet as well
please try uploading the episodes in megaupload to other upload sites
thanks

Try using a proxy and make sure you're using a download manager.

This is why there's also torrents AND clubbox where you can download the episodes from. Clubbox is actually quite easy to navigate even if you don't know Korean (come'on, the filenames are in English and I'm sure when you see a blue floppy disk like icon or arrows pointing downwards, they mean DOWNLOAD). Anyway, extremely detailed clubbox tutorials are linked here:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_14132.htm
Thanks, Zahra :wub:

User avatar
qnhu
Fansubber
Fansubber
Posts: 1028
Joined: Sat Jan 14, 2006 5:52 pm
Contact:

Postby qnhu » Sat Jul 15, 2006 9:19 am

Thanks for the subs <3

eaglelick
Posts: 4
Joined: Sat Jul 15, 2006 6:36 am

Postby eaglelick » Sat Jul 15, 2006 10:52 am

like i said, i have the same problem as violet, cant download from megaupload and clubbox
i'm already using a download manager
when that message "All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. " , i cant even download at all
proxy doesnt help too

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Sat Jul 15, 2006 11:09 am

eaglelick wrote:like i said, i have the same problem as violet, cant download from megaupload and clubbox
i'm already using a download manager
when that message "All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. " , i cant even download at all
proxy doesnt help too

well..try come back at another time because megaupload might let you download again...you just gotta be patient sometimes with these free sites since i've done so many times...they won't let me download then i come back at again it lets me download...

violet
Posts: 86
Joined: Thu Apr 08, 2004 8:17 pm

Postby violet » Sat Jul 15, 2006 2:37 pm

hello...
hmmm...today i tried to download ep14 using clubbox again....
n its still not moving n it pause itself....
so can someone upload ep14 using up-file or depositfile...
both work fine with me....
torrent also can...but no seeder...
if some1 can seed...ill use torrent..
thanks in advance...

eaglelick
Posts: 4
Joined: Sat Jul 15, 2006 6:36 am

Postby eaglelick » Sat Jul 15, 2006 3:30 pm

sunshine4ever wrote:
eaglelick wrote:like i said, i have the same problem as violet, cant download from megaupload and clubbox
i'm already using a download manager
when that message "All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. " , i cant even download at all
proxy doesnt help too

well..try come back at another time because megaupload might let you download again...you just gotta be patient sometimes with these free sites since i've done so many times...they won't let me download then i come back at again it lets me download...


megaupload has failed me 3 years now
it has never allow me to download anything
somehow, torrent is also giving me a headache
i have no idea at all why

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Sat Jul 15, 2006 4:16 pm

like I said, try using a PROXY.
And it did say to try again later.....

From what I've heard, NONE of the files work on DDL! :blink
Some say that depositfile don't work, some say up-file don't work, others say sendspace don't work nor does filefactory, yet there's always a group of people who hates filefront and megaupload.

The DDLs were provided for FREE in hope to allow more convenience for people to download. In other cases, they would've never been provided (not by the subbing group anyway).


If you check the YDY tracker, there ARE seeds for every episode. By logic, ICEFISH has MORE seeds for every episode (because there's more people downloading at ICEFISH on average):
http://bt.ydy.com/index.php?language=cn ... &submit=Go

For clubbox, you'll have to wait more patiently to download from it because it may take a few hours of waiting time before it starts.

If you've been having problems downloading with ALL THREE options (for THREE YEARS!), I suggest you troubleshoot your specific case by googling....
Thanks, Zahra :wub:

mooncrystle
Posts: 17
Joined: Sun Jun 04, 2006 6:23 am

Postby mooncrystle » Sat Jul 15, 2006 6:20 pm

Thank fufu and all the others subbers for doing this for us. wow 16eps already, plus all of the eps are up. that is so great. love you guys so much, and thank you for putting up all the eps on direct dl b/c i always have trouble with torrent, and it is a lot easier using direct dl.

sofia
Posts: 31
Joined: Fri Apr 15, 2005 12:55 am

Postby sofia » Sat Jul 15, 2006 9:54 pm

what page is the lyrics in english translation?

User avatar
TheBodyGuard
Posts: 329
Joined: Wed Apr 13, 2005 12:22 am
Location: O Canada

Postby TheBodyGuard » Sat Jul 15, 2006 9:56 pm

sofia wrote:what page is the lyrics in english translation?


1st page
TheBodyGuard

sofia
Posts: 31
Joined: Fri Apr 15, 2005 12:55 am

Postby sofia » Sat Jul 15, 2006 10:05 pm

eaglelick wrote:
sunshine4ever wrote:
eaglelick wrote:like i said, i have the same problem as violet, cant download from megaupload and clubbox
i'm already using a download manager
when that message "All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. " , i cant even download at all
proxy doesnt help too

well..try come back at another time because megaupload might let you download again...you just gotta be patient sometimes with these free sites since i've done so many times...they won't let me download then i come back at again it lets me download...


megaupload has failed me 3 years now
it has never allow me to download anything
somehow, torrent is also giving me a headache
i have no idea at all why


I think you need to d/l the alexa toolbar in order to be able to d/l from megaupload.
When you're on megaupload page, there's a message below
"All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. "
and under the box...there's a link that says d/l Alexa toolbar.
Once you've d/l the toolbar, then try again to open the d/l link. Megaupload will allow
you to d/l once the Alexa toolbar is already installed.

I've tried unistall Alexa toolbar and the same message above appeared. So I guess no choice but to d/l Alexa toolbar from Megaupload.

violet
Posts: 86
Joined: Thu Apr 08, 2004 8:17 pm

Postby violet » Sat Jul 15, 2006 11:19 pm

fufu wrote:If you check the YDY tracker, there ARE seeds for every episode. By logic, ICEFISH has MORE seeds for every episode (because there's more people downloading at ICEFISH on average):
http://bt.ydy.com/index.php?language=cn ... &submit=Go



thankx for the link :salut:

eaglelick
Posts: 4
Joined: Sat Jul 15, 2006 6:36 am

Postby eaglelick » Sun Jul 16, 2006 7:30 am

sofia wrote:
eaglelick wrote:
sunshine4ever wrote:
eaglelick wrote:like i said, i have the same problem as violet, cant download from megaupload and clubbox
i'm already using a download manager
when that message "All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. " , i cant even download at all
proxy doesnt help too

well..try come back at another time because megaupload might let you download again...you just gotta be patient sometimes with these free sites since i've done so many times...they won't let me download then i come back at again it lets me download...


megaupload has failed me 3 years now
it has never allow me to download anything
somehow, torrent is also giving me a headache
i have no idea at all why


I think you need to d/l the alexa toolbar in order to be able to d/l from megaupload.
When you're on megaupload page, there's a message below
"All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. "
and under the box...there's a link that says d/l Alexa toolbar.
Once you've d/l the toolbar, then try again to open the d/l link. Megaupload will allow
you to d/l once the Alexa toolbar is already installed.

I've tried unistall Alexa toolbar and the same message above appeared. So I guess no choice but to d/l Alexa toolbar from Megaupload.


thanks man
that works
now i can download
God bless u man
:D

Aquira-Angelic
Posts: 28
Joined: Wed Jul 12, 2006 3:13 am
Contact:

Postby Aquira-Angelic » Sun Jul 16, 2006 4:08 pm

My Thanks to Sofia & Ray Of Lights for given me the Direct download links of Prince Turned to Frog. I really appreciated you guys, thanks so much.

As for Magicians of Love, I watched it up to episode 16 now, and feel that something is missing in this series... Does anyone feel the same? I meant, I really can't see the chemistry between Xiao Bei & Ya Si, the Girl who played Xiao Bei, can cries very well, but she can't act well, her facial expressions doesnt express what the character was feelings at all.

User avatar
OvertheRainbow
Posts: 928
Joined: Fri Nov 25, 2005 5:35 pm
Location: Where in the World is Carmen San Diego?
Contact:

Postby OvertheRainbow » Sun Jul 16, 2006 4:39 pm

Aquira-Angelic wrote:My Thanks to Sofia & Ray Of Lights for given me the Direct download links of Prince Turned to Frog. I really appreciated you guys, thanks so much.

As for Magicians of Love, I watched it up to episode 16 now, and feel that something is missing in this series... Does anyone feel the same? I meant, I really can't see the chemistry between Xiao Bei & Ya Si, the Girl who played Xiao Bei, can cries very well, but she can't act well, her facial expressions doesnt express what the character was feelings at all.


Sorry but this thread is not the right place to be discussing that. You can go to TMOL discussion thread. This thread is for thanking the subbers

kali_vang
Posts: 1
Joined: Tue Mar 21, 2006 5:27 am
Location: Fresno, Cali

Postby kali_vang » Mon Jul 17, 2006 7:32 am

thanks for the subs...but
is it just me or what how come when i watch episode 16 the subtitles is off?

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Mon Jul 17, 2006 7:39 am

Does anyone know who's uploading our subs to youtube WITHOUT permission?

@Aquira-Angelic: yea, there's a discussion thread for TMOL in the Chinese drama forum, but you're right, I think this series kind of jumps all over the place where it focuses a lot on the subplots instead of the main story. Nonetheless, this series did very well in Taiwan.

@kali_vang: make sure you download the right version.
Thanks, Zahra :wub:

Aquira-Angelic
Posts: 28
Joined: Wed Jul 12, 2006 3:13 am
Contact:

Postby Aquira-Angelic » Mon Jul 17, 2006 9:34 am

Sorry you guys, it was my bad to post my opinions about the series in this topic, and thanks Overtherainbow & fufu for reminding me.

:=)

Kali Wang: To me there's no problem about episode 16's sub, at first i got the wrong sub, but then I downloaded the other one, and it's worked fine

Good Luck

User avatar
OvertheRainbow
Posts: 928
Joined: Fri Nov 25, 2005 5:35 pm
Location: Where in the World is Carmen San Diego?
Contact:

Postby OvertheRainbow » Mon Jul 17, 2006 4:35 pm

fufu wrote:Does anyone know who's uploading our subs to youtube WITHOUT permission?


Yea...I noticed that too. Why don't you send that person a message or comment on their video? It might not be anyone that's registered on D-addicts. You can also Flag it as inappropriate and list "Copyright issues" as the reason and youtube might suspend the person.

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Mon Jul 17, 2006 4:48 pm

It's not that I don't allow it on youtube, but not when the NEXT episode with subs get uploaded RIGHT AWAY after we release it on here.... And I was hoping that the person would actually CREDIT us in his video uploads and make a link back to d-addicts...

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_33240_0.htm <-----
Thanks, Zahra :wub:

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Mon Jul 17, 2006 7:19 pm

fufu wrote:It's not that I don't allow it on youtube, but not when the NEXT episode with subs get uploaded RIGHT AWAY after we release it on here.... And I was hoping that the person would actually CREDIT us in his video uploads and make a link back to d-addicts...

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_33240_0.htm <-----


Maybe you can write him/her a message and ask him/her to credit properly and warn him/her that if he/she doesn't credit properly you will flag the video. I think it's important that people give proper credits.

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Mon Jul 17, 2006 8:25 pm

fufu wrote:Does anyone know who's uploading our subs to youtube WITHOUT permission?


is there another one beside...(well, you know :P )?


off topic: (only to fufu)
[spoiler] my internet is fine :D, smile pasta seems like a good series, now, i wanna sub it[/spoiler]

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Mon Jul 17, 2006 8:51 pm

Haven't caught "you know who" uploading yet...hmmm...maybe "you know who" is uploading some place else that we don't know about :lol It's a different person this time.

Off topic (to Gi-Ma-Mi)
[spoiler]
Great!!! Yay!

I say we wait till "Let's Get Married" comes out first and see.
And I dunno, everytime I see Cyndi now, I have an urge to sing "Old McDonald had a farm, ee ai ee ai oh!" (because of "Heaven's Wedding Gown".....and yea, I couldn't finish the series because of that....hahahahahaha)

Oh, and I just saw 183 Club on this variety show call, "Peach protein", and I was so surprised to see Shao Wei TALK SO MUCH! Ahahahaha.....and I THOUGHT he was the "quiet" type.
[/spoiler]
Thanks, Zahra :wub:

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Mon Jul 17, 2006 8:58 pm

or maybe 'you know who' using another username that we don't know :lol , i thought there will be no more eps of TMOL on there since they are banning those who uploaded series, movies,... but anyway, i'm gonna visit youtube to see what username is it (curious:whistling: )


off topic: (only to fufu)
[spoiler]ok, let's wait for let's get married and see which one is better
and yeah, i agree that Cindy Wang has a bad acting skill, now she still does but a bit better :mrgreen:
about Sam Wang, you don't know, he talks a lot in real life, i watch clips on youtube and he is the most mischievous, in my opinion
btw, i think we should move this conversation to our forum, haha, don't know why i talk so much lately :lol [/spoiler]

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Mon Jul 17, 2006 10:26 pm

hmmmm....I guess "you know who" might be using a diff. username, but I'm sure the one upload TMOL on youtube right now is not "you know who"...hahahaha....okay, that's enough, we sound like Harry Potter :blink

Off topic: to Gi-Ma-Mi
[spoiler]
I don't quite understand why Cyndi's popular. She's an awful singer and actor!

YES....let's move our chat to our private forum...hahahahaha

sorry for the interruption everyone....err...just in case you people are being curious and reading our convo here...hahahaha :lol
[/spoiler]
Thanks, Zahra :wub:

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Tue Jul 18, 2006 12:26 am

Please DO NOT upload our subs on youtube!!!

Episode 17 subs:
Translations: fufu and PA, xxeverchanging, bitterlemon
Timing: xCHELLy, Gi-Ma-Mi, fufu
QC/Spot Translations: raen + fufu
Attachments
MagiciansOfLove-17 [ICEFISH].srt
synced to ICEFISH
(90.04 KiB) Downloaded 3066 times
Thanks, Zahra :wub:

User avatar
TheBodyGuard
Posts: 329
Joined: Wed Apr 13, 2005 12:22 am
Location: O Canada

Postby TheBodyGuard » Tue Jul 18, 2006 12:32 am

wow xie xie !!!!
TheBodyGuard

User avatar
OvertheRainbow
Posts: 928
Joined: Fri Nov 25, 2005 5:35 pm
Location: Where in the World is Carmen San Diego?
Contact:

Postby OvertheRainbow » Tue Jul 18, 2006 1:13 am

yay!!! you guys are awesome!!!

Yukina_Mulder
Posts: 38
Joined: Tue Feb 28, 2006 1:12 am
Location: Brasil

Postby Yukina_Mulder » Tue Jul 18, 2006 1:25 am

Thank you so much for all the subs !! :wub:

User avatar
phamieo
Posts: 20
Joined: Wed Jun 21, 2006 6:56 am

Postby phamieo » Tue Jul 18, 2006 2:31 am

I LOVE YOU GUYS SO SOO SOOO SOOO MUCH!! THANKS A BUNCH!! =D

gerryg
Posts: 110
Joined: Tue Jul 20, 2004 12:47 am

Postby gerryg » Tue Jul 18, 2006 2:37 am

You guys are the best! Thank you all! :cheers:

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Tue Jul 18, 2006 4:09 am

fufu, you always released the subs on almost the same time~~~ lol....so whenever i got home from school at night...i always get so tired, but i can't help but staying awake just for TMOL's one episode..awww, just the joy...can't describe it...this series make my summer so fun~

thanks so much for the subs, you guys!!! <33333333

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Tue Jul 18, 2006 4:57 am

fufu, you always released the subs on almost the same time~~~ lol....so whenever i got home from school at night...i always get so tired, but i can't help but staying awake just for TMOL's one episode..awww, just the joy...can't describe it...this series make my summer so fun~

Do I? hmmm....I never thought about that.....but I think you ARE right....hahahahaha
I usually finish doing QC on an episode at about 7pm, then I head to shower, come back to merge all the parts together (opening + translation parts + ending), release it here, and go have dinner :lol

[spoiler]We actually have episodes 18 to 20 done (just waiting to go through QC). Episode 18 should be out soon, as long as I'm in a good mood to go over it (for timing because purplexx has already finished QC'ing the episode! YAY!). I'm not gonna let those youtubers spoil my mood. I'll ignore them for the rest of the week (that means I won't be checking PMs here or there :P)[/spoiler]
Thanks, Zahra :wub:

User avatar
LdyKlutzy
Posts: 275
Joined: Sat Jan 28, 2006 12:47 am

Postby LdyKlutzy » Tue Jul 18, 2006 5:00 am

thanks for the subs (:

User avatar
Hudsonn
Posts: 4582
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Jul 18, 2006 6:51 am

Yes ep17 subs! Thank you very much!
Image
Heo Yun Mi

lucky
Posts: 46
Joined: Wed Aug 25, 2004 2:27 am

Postby lucky » Tue Jul 18, 2006 7:19 am

Thank you so much!!!!!!

narutaru
Fansubber
Fansubber
Posts: 114
Joined: Wed Aug 03, 2005 8:31 am

Postby narutaru » Tue Jul 18, 2006 8:10 am

This is soff topic, but does anyone know whether Ming Dao has done his military service?

IF I am correct all Taiwanese males have to do it.

KKVL
Posts: 29
Joined: Mon Nov 21, 2005 9:32 am

Postby KKVL » Tue Jul 18, 2006 8:26 am

i've finally managed to download the making of a date so sweet... but for some reason...the link for "perfect lover" can't start...the slots are always "full"...there aren't any available slots... someone please help...

btw..da drama is da best... i love it to bits.... ming dao is just sooo good in this series... qiao qiao too... love it...da OST rocks too!!.. :) :)

o0oitstiffanyy
Posts: 2
Joined: Tue Jul 18, 2006 12:25 pm

Postby o0oitstiffanyy » Tue Jul 18, 2006 12:28 pm

Thanks for all the subs. I would've missed out if there were no subs for this.
A Question Here:
On the first page how comes there's no project outlook or the developments on other episodes? Have you guys stopped for now? Just asking so I dont come back everyday to check on updates ;x.

User avatar
Engelchen18
Fansubber
Fansubber
Posts: 491
Joined: Tue Dec 27, 2005 1:02 pm
Location: Germany

Postby Engelchen18 » Tue Jul 18, 2006 12:34 pm

Whaaaaaa thank you so much for the Subs for Episode 17 :wub:
Image
SunRise: Deutsche Subs SunRise Wikipage

sofia
Posts: 31
Joined: Fri Apr 15, 2005 12:55 am

Postby sofia » Tue Jul 18, 2006 2:31 pm

eaglelick wrote:
sofia wrote:
eaglelick wrote:
sunshine4ever wrote:
eaglelick wrote:like i said, i have the same problem as violet, cant download from megaupload and clubbox
i'm already using a download manager
when that message "All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. " , i cant even download at all
proxy doesnt help too

well..try come back at another time because megaupload might let you download again...you just gotta be patient sometimes with these free sites since i've done so many times...they won't let me download then i come back at again it lets me download...


megaupload has failed me 3 years now
it has never allow me to download anything
somehow, torrent is also giving me a headache
i have no idea at all why


I think you need to d/l the alexa toolbar in order to be able to d/l from megaupload.
When you're on megaupload page, there's a message below
"All download slots (100) assigned to your country (Malaysia) are in use.
Please try again later. "
and under the box...there's a link that says d/l Alexa toolbar.
Once you've d/l the toolbar, then try again to open the d/l link. Megaupload will allow
you to d/l once the Alexa toolbar is already installed.

I've tried unistall Alexa toolbar and the same message above appeared. So I guess no choice but to d/l Alexa toolbar from Megaupload.


thanks man
that works
now i can download
God bless u man
:D


Ok...no problem. Glad that it works..
:roll :D

sofia
Posts: 31
Joined: Fri Apr 15, 2005 12:55 am

Postby sofia » Tue Jul 18, 2006 2:40 pm

TheBodyGuard wrote:
sofia wrote:what page is the lyrics in english translation?


1st page


ok, thanks. :D

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Tue Jul 18, 2006 3:01 pm

o0oitstiffanyy wrote:Thanks for all the subs. I would've missed out if there were no subs for this.
A Question Here:
On the first page how comes there's no project outlook or the developments on other episodes? Have you guys stopped for now? Just asking so I dont come back everyday to check on updates ;x.

hahahaha....no, we're actually making a rush to the finish line. The project outlook is highly inaccurate because starting from episode 17 and up, there's been a lot of swapping going on between timers/translators/QCs to complete this series as soon as possible.

Isn't it more exciting not to know when the NEXT episode's subs come out?... :lol
Thanks, Zahra :wub:

vi3tgirl
Posts: 39
Joined: Tue Jul 18, 2006 5:39 pm
Location: Alabama
Contact:

Postby vi3tgirl » Tue Jul 18, 2006 5:51 pm

thanks for the subs! but can someone please tell me what program to use to watch this series?

User avatar
TheBodyGuard
Posts: 329
Joined: Wed Apr 13, 2005 12:22 am
Location: O Canada

Postby TheBodyGuard » Tue Jul 18, 2006 6:26 pm

vi3tgirl wrote:thanks for the subs! but can someone please tell me what program to use to watch this series?


read the Faq
TheBodyGuard

Loki
Posts: 148
Joined: Wed Nov 09, 2005 7:21 am
Location: Vancouver BC

Postby Loki » Tue Jul 18, 2006 7:01 pm

OMG episode 17 was so good, thanks for the subs totally!

vi3tgirl
Posts: 39
Joined: Tue Jul 18, 2006 5:39 pm
Location: Alabama
Contact:

Postby vi3tgirl » Tue Jul 18, 2006 7:12 pm

where are the FAQs?

Milk Tea
Posts: 14
Joined: Tue Jul 04, 2006 9:35 am
Contact:

Postby Milk Tea » Tue Jul 18, 2006 8:08 pm

fufu wrote:
o0oitstiffanyy wrote:Thanks for all the subs. I would've missed out if there were no subs for this.
A Question Here:
On the first page how comes there's no project outlook or the developments on other episodes? Have you guys stopped for now? Just asking so I dont come back everyday to check on updates ;x.

hahahaha....no, we're actually making a rush to the finish line. The project outlook is highly inaccurate because starting from episode 17 and up, there's been a lot of swapping going on between timers/translators/QCs to complete this series as soon as possible.

Isn't it more exciting not to know when the NEXT episode's subs come out?... :lol


Actually it's really intense. I get frustrated. :cry: I check here at least twenty times a day for the subs. Yes, I stalk this topic. This series is so addicting. Thank you very much for taking the time to translate, sub, time, and QC this series. You guys totally rock. XD

User avatar
Engelchen18
Fansubber
Fansubber
Posts: 491
Joined: Tue Dec 27, 2005 1:02 pm
Location: Germany

Postby Engelchen18 » Tue Jul 18, 2006 8:10 pm

Here: http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=16155

Yes Episode 17 was really great. :wub:
Image
SunRise: Deutsche Subs SunRise Wikipage

User avatar
AkumaX
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 1227
Joined: Thu Apr 20, 2006 12:50 am
Contact:

Postby AkumaX » Tue Jul 18, 2006 8:13 pm

who has better quality, YDY or icefish?

anyone interested in me converting the .rmvb to .avi and hardcoding the subs?

Milk Tea
Posts: 14
Joined: Tue Jul 04, 2006 9:35 am
Contact:

Postby Milk Tea » Tue Jul 18, 2006 8:25 pm

The video quality of the YDY version is better.

And I agree, episode seventeen was great. It changed the way I feel towards Ya Si. I didn't really like him at first, although he IS Ming Dao.

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Tue Jul 18, 2006 8:27 pm

fufu wrote:
fufu, you always released the subs on almost the same time~~~ lol....so whenever i got home from school at night...i always get so tired, but i can't help but staying awake just for TMOL's one episode..awww, just the joy...can't describe it...this series make my summer so fun~

Do I? hmmm....I never thought about that.....but I think you ARE right....hahahahaha
I usually finish doing QC on an episode at about 7pm, then I head to shower, come back to merge all the parts together (opening + translation parts + ending), release it here, and go have dinner :lol

[spoiler]We actually have episodes 18 to 20 done (just waiting to go through QC). Episode 18 should be out soon, as long as I'm in a good mood to go over it (for timing because purplexx has already finished QC'ing the episode! YAY!). I'm not gonna let those youtubers spoil my mood. I'll ignore them for the rest of the week (that means I won't be checking PMs here or there :P)[/spoiler]


fufu, thanks for the hidden message, yay!!! :wub: :wub: :wub: :wub:

Milk Tea wrote:The video quality of the YDY version is better.

And I agree, episode seventeen was great. It changed the way I feel towards Ya Si. I didn't really like him at first, although he IS Ming Dao.


are you serious about not liking Ya Si at the beginning? is there a reason why you don't like Ya Si? :lol

AkumaX wrote:who has better quality, YDY or icefish?

anyone interested in me converting the .rmvb to .avi and hardcoding the subs?


the YDY has better quality, but the icefish version has better sound (or louder sound)


vi3tgirl wrote:where are the FAQs?


you can go to post 1 (in page 1 of this thread), fufu has a great guideline on how to watch it with English subs...next time make sure you read post 1 of every thread because post 1 is usually very useful..it has everything you need..!
Last edited by sunshine4ever on Tue Jul 18, 2006 8:35 pm, edited 6 times in total.

User avatar
AkumaX
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 1227
Joined: Thu Apr 20, 2006 12:50 am
Contact:

Postby AkumaX » Tue Jul 18, 2006 8:28 pm

Milk Tea wrote:The video quality of the YDY version is better.

And I agree, episode seventeen was great. It changed the way I feel towards Ya Si. I didn't really like him at first, although he IS Ming Dao.


cool! is there a reason why some eps don't have YDY subs?

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Tue Jul 18, 2006 8:39 pm

AkumaX wrote:
Milk Tea wrote:The video quality of the YDY version is better.

And I agree, episode seventeen was great. It changed the way I feel towards Ya Si. I didn't really like him at first, although he IS Ming Dao.


cool! is there a reason why some eps don't have YDY subs?


this comes from fufu's message in post 1

fufu wrote:***We are syncing all subtitles to the YDY version except when they don't have it or when the file is corrupted (ep. 6, 7 & 10-13, 15, 17, 22)***
note: episode 16 YDY's audio is slightly out of sync at the very last 5 minutes of the clip. Subtitles for this episode will be synced to both versions, so you may choose to download either version.

User avatar
AkumaX
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 1227
Joined: Thu Apr 20, 2006 12:50 am
Contact:

Postby AkumaX » Tue Jul 18, 2006 8:44 pm

sunshine4ever wrote:
AkumaX wrote:
Milk Tea wrote:The video quality of the YDY version is better.

And I agree, episode seventeen was great. It changed the way I feel towards Ya Si. I didn't really like him at first, although he IS Ming Dao.


cool! is there a reason why some eps don't have YDY subs?


this comes from fufu's message in post 1

fufu wrote:***We are syncing all subtitles to the YDY version except when they don't have it or when the file is corrupted (ep. 6, 7 & 10-13, 15, 17, 22)***
note: episode 16 YDY's audio is slightly out of sync at the very last 5 minutes of the clip. Subtitles for this episode will be synced to both versions, so you may choose to download either version.


i read that, but i actually meant, why are the ydy versions of 13, 15, 17 corrupted? are the cb ydy versions corrupted?

Milk Tea
Posts: 14
Joined: Tue Jul 04, 2006 9:35 am
Contact:

Postby Milk Tea » Tue Jul 18, 2006 8:47 pm

sunshine4ever wrote:
Milk Tea wrote:The video quality of the YDY version is better.

And I agree, episode seventeen was great. It changed the way I feel towards Ya Si. I didn't really like him at first, although he IS Ming Dao.


are you serious about not liking Ya Si at the beginning? is there a reason why you don't like Ya Si? :lol



Yes, I'm serious. I'm like in love with Ming Dao as in actor, especially in Prince Who Turns Into Frog. This is the ONLY movie that I didn't want the main girl, QQ/Xiao Bei, to end up with him. I wanted her to end up with Richie. :P But after this episode, I changed my mind. The previous episodes, Ya Si's affection towards Xiao Bei doesn't really appeal to me much. I don't know. I guess I was drunk or something. :alcoholic:
Image

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Tue Jul 18, 2006 9:07 pm

Milk Tea wrote:Actually it's really intense. I get frustrated. :cry: I check here at least twenty times a day for the subs. Yes, I stalk this topic. This series is so addicting. Thank you very much for taking the time to translate, sub, time, and QC this series. You guys totally rock. XD

Well, it would be a good idea to stalk this topic in these few days, cuz.....

Episode 18 subs:
Translations: jessie86, fufu, fufu's PA, sweetie
Timing: fufu, thanhloanie
Spot Translations: purplexx
QC: purplexx + fufu

Many thanks to purplexx for QC'ing this episode. This one was especially tough with 4 of us translators rotating around throughout the episode while giving each character five different names :blink hahahaha
[spoiler]The highest number of splitted files for an episode!

Image[/spoiler]

Image

Note: due to the many flash backs that occurred throughout this episode, we decided to Italicize the dialogues that are part of past events.

Near the end of the episode, Grandma Li Lian makes a comment about Ya Si using a string to tie up Xiao Bei's heart. "String" is used because it refers to a Chinese myth (folklore) where the god of love destiny uses red strings to tie up two people who are "meant to be together".
Attachments
MagiciansOfLove-18 [YDY].srt
synced to YDY
(75.3 KiB) Downloaded 2832 times
Thanks, Zahra :wub:

User avatar
bestfriend
Posts: 32
Joined: Fri Jun 16, 2006 12:29 am
Location: CALi - USA

Postby bestfriend » Tue Jul 18, 2006 9:44 pm

wow u guyz are fast thx sub team :]

User avatar
TheBodyGuard
Posts: 329
Joined: Wed Apr 13, 2005 12:22 am
Location: O Canada

Postby TheBodyGuard » Tue Jul 18, 2006 9:45 pm

thx again
TheBodyGuard

onelazysheep
Posts: 3
Joined: Tue Jul 18, 2006 9:51 pm

Postby onelazysheep » Tue Jul 18, 2006 9:52 pm

how are you suppose to view files that is srt??

User avatar
OvertheRainbow
Posts: 928
Joined: Fri Nov 25, 2005 5:35 pm
Location: Where in the World is Carmen San Diego?
Contact:

Postby OvertheRainbow » Tue Jul 18, 2006 9:53 pm

onelazysheep wrote:how are you suppose to view files that is srt??


Read the FAQ or the first post.

onelazysheep
Posts: 3
Joined: Tue Jul 18, 2006 9:51 pm

Postby onelazysheep » Tue Jul 18, 2006 9:57 pm

i still dont see it. i'm a burden.. :blink

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Tue Jul 18, 2006 9:59 pm

:D thanks subbers <3
that was high speed XD

onelazysheep
Posts: 3
Joined: Tue Jul 18, 2006 9:51 pm

Postby onelazysheep » Tue Jul 18, 2006 10:00 pm

OvertheRainbow wrote:
onelazysheep wrote:how are you suppose to view files that is srt??


Read the FAQ or the first post.
i dont see it and i dont get it...

Loki
Posts: 148
Joined: Wed Nov 09, 2005 7:21 am
Location: Vancouver BC

Postby Loki » Tue Jul 18, 2006 10:13 pm

Oh my, ep18 subs! Thanks a bunch subbers, excellent excellent job!!!!

User avatar
nadesico
Fansubber
Fansubber
Posts: 445
Joined: Thu Dec 08, 2005 10:33 pm
Location: europe

Postby nadesico » Tue Jul 18, 2006 10:24 pm

What kind of drugs are you guys taking to release your subs so fast?!It's only been 1 hour since I watched ep 17!!!I love you guys you really are awesome!!

Milk Tea
Posts: 14
Joined: Tue Jul 04, 2006 9:35 am
Contact:

Postby Milk Tea » Tue Jul 18, 2006 10:40 pm

Oh my god, I was coming back to stalk this topic after I finished making a graphic for a friend. When I saw the number eighteen I thought that I was gonna have a heart attack. :heart: I was getting all nervous and felt butterflies in my tummy. :w00t: Is that what you call love? XD I sure like that feeling. XD

:cheers:

You guys are awesome, to the point where I should make some kind of club to worship you. XD Yes, I'm going crazy. I haven't had any sleep for the past twenty four or more hours. Anyway, enough of rambling. It's time to watch the drama. Thank you so much! :D

krnplaya90
Posts: 7
Joined: Tue Jul 18, 2006 8:21 pm

Postby krnplaya90 » Tue Jul 18, 2006 10:46 pm

I have no idea why it is not downloading. I had to find out what type of file it was and the web told me it was BSProgram Subtitle. So i put this into the file type and clicked download or wutever. It did but then it doesn't do anything. I click on it to open and nothing happens. I saved it and it doesn't work. AFter saving it, I tried to play with with Windows MEdia Player or RealPlayer and it says they are not able to. HOW DO I MAKE IT WORK??

gerryg
Posts: 110
Joined: Tue Jul 20, 2004 12:47 am

Postby gerryg » Tue Jul 18, 2006 10:59 pm

fufu = jessie86 + fufu + fufu's PA + sweetie + thanhloanie + purplexx

fufu! fufu! fufu! fufu! :cheers: :cheers: :cheers: :cheers:

You guys are the best! :wub: :wub: :wub: :wub:

User avatar
fufu
Fansubber
Fansubber
Posts: 618
Joined: Thu Jul 01, 2004 11:26 pm
Contact:

Postby fufu » Tue Jul 18, 2006 11:05 pm

AkumaX wrote:who has better quality, YDY or icefish?

anyone interested in me converting the .rmvb to .avi and hardcoding the subs?

YDY definitely has better video and sound quality. ICEFISH's video is a tiny bit blurry and the audio is always on full blast (db too high).

Unfortunately, YDY's releases for TMOL has not been very consistent in quality. Some episodes were out of sync or had audio glitches and no video signal breaks. For those "not up to par" episodes, we chose to sync our subs to ICEFISH (note that YDY never released episodes 7 and 10). Basically, the links in bold (the first link) posted on page 1, is our recommended version for that episode. For some episodes, some of our great supporters have helped us resync the subs to the "other" version (so that's why for some of them, there is a 2nd available link) :wub:

krnplaya90 wrote:I have no idea why it is not downloading. I had to find out what type of file it was and the web told me it was BSProgram Subtitle. So i put this into the file type and clicked download or wutever. It did but then it doesn't do anything. I click on it to open and nothing happens. I saved it and it doesn't work. AFter saving it, I tried to play with with Windows MEdia Player or RealPlayer and it says they are not able to. HOW DO I MAKE IT WORK??

Are you talking about the .srt file? or the .rmvb/.rm file? Anyway, you need to download the video file (see page 1 to download from either torrent/ddl/clubbox) then download the cooresponding .srt sub file. If you need help in playing the video with subtitles, please refer to "How to play subtitles with rmvb files" on page 1 (alternative, you can also visit d-addict's mega FAQ page)

nadesico wrote:What kind of drugs are you guys taking to release your subs so fast?!It's only been 1 hour since I watched ep 17!!!I love you guys you really are awesome!!

hahahaha...thanks for the compliment :lol
Thanks, Zahra :wub:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: busted123 and 23 guests