Karaoke subs successfully created, but not playing correctly

For questions on the technical aspects about how to fansub. Come on, share those pearls of wisdom!
digiboy0001
Posts: 1
Joined: Sat Mar 19, 2011 8:06 pm

Karaoke subs successfully created, but not playing correctly

Postby digiboy0001 » Sat Mar 19, 2011 8:15 pm

I made karaoke subs in Aegisub for an anime I'm subtitling. They're rather simple: start out white, become colored when the syllable is sung.

Aegisub's "preview" shows the karaoke subs correctly during playback, but when I actually watch the .mkv file (with corresponding .ass sub file), the karaoke subs are not working correctly. Instead of each syllable becoming colored in time with the music, the coloring is static, with half of each line colored while the other half is white. Can anybody figure out why that is?

Thanks in advance.

User avatar
Halcali_Fan
Posts: 33
Joined: Mon Feb 14, 2011 5:33 am
Location: Halcali-Town

Postby Halcali_Fan » Tue Apr 26, 2011 12:23 am

Can you attach the .ass file?
So i can check it and tell you what's wrong, if you can, please do so, i gladly help you.
=)


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest