[HiNoTori-Fansubs] Looking forJP to Eng. translators

For new fansub groups and old fansub groups looking for additional help.
Kaiju
Posts: 9
Joined: Tue Oct 26, 2004 4:05 am

[HiNoTori-Fansubs] Looking forJP to Eng. translators

Postby Kaiju » Sat Aug 09, 2008 5:06 am

Hi , thanks for looking . We at Hi noTori are looking for Japanese to English translators for shows such as giant heroes/monsters, henshin heroes, metal heroes, older anime etc. etc. We are trying to focus on the older series, but are open to a number of things also. We are currently working on the Eko Eko Azarak TV series. Some help there would be great along with some other unfinished projects. Here is our website http://www.hinotori-fansubs.com/ ...and... http://www.facebook.com/pages/Hi-no-Tor ... 6452622943 Check out our past/present releases. You can sign up on our forums and contact us or you can come to our IRC channel and/or Facebook and contact us with any questions or concerns.
Last edited by Kaiju on Mon Mar 11, 2013 3:48 am, edited 3 times in total.

Kaiju
Posts: 9
Joined: Tue Oct 26, 2004 4:05 am

Postby Kaiju » Mon Mar 11, 2013 2:20 am

Updated some info etc. But still looking. Thanxxx.

Kaiju
Posts: 9
Joined: Tue Oct 26, 2004 4:05 am

Help translating some short Japanese audio clips to English

Postby Kaiju » Sat Dec 28, 2013 6:18 am

Anyone willing to help translate short Japanese audio clips to English. Hopefully on a consistent/somewhat regular basis. Example : just filling in missing words/phrases and/ or next episode narrations that other translators missed.

And also if anyone is interested in translating full tv show episode Japanese scripts to English.

Never in a hurry and always when time allows, of course. Thank you.

Kaiju
Posts: 9
Joined: Tue Oct 26, 2004 4:05 am

Re: [HiNoTori-Fansubs] Looking forJP to Eng. translators

Postby Kaiju » Sun Nov 16, 2014 4:52 pm

Kaiju wrote:Hi , thanks for looking . We at Hi noTori are looking for Japanese to English translators for shows such as giant heroes/monsters, henshin heroes, metal heroes, older anime etc. etc. We are trying to focus on the older series, but are open to a number of things also. We are currently working on the Eko Eko Azarak TV series. Some help there would be great along with some other unfinished projects. Here is our website http://www.hinotori-fansubs.com/ ...and... http://www.facebook.com/pages/Hi-no-Tor ... 6452622943 Check out our past/present releases. You can sign up on our forums and contact us or you can come to our IRC channel and/or Facebook and contact us with any questions or concerns.

Just bumping because still looking.

Kaiju
Posts: 9
Joined: Tue Oct 26, 2004 4:05 am

Re: [HiNoTori-Fansubs] Looking forJP to Eng. translators

Postby Kaiju » Sun Jun 07, 2015 10:19 pm

Hi to all. We are still looking for any translators who may be interested in assisting us or who are into the genre/s we are, which is a plus. Some shows we have Japanese scripts for, which I suppose may make it a bit easier and faster translation? Please visit our website forum to see what we have released thus far. http://www.hinotori-fansubs.com/ or a direct forum link is http://www.hinotori-fansubs.com/forum/ . We don't hold any time limits or due dates etc. Stuff gets done at everyone's leisure. We all have real life upon us and know what takes precedence. Thank you for viewing and hope to meet any interested parties :cheers:


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests