Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

For new fansub groups and old fansub groups looking for additional help.
jc1762
Posts: 24
Joined: Sun Oct 22, 2006 12:08 am

Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby jc1762 » Tue Nov 14, 2017 7:04 am

I'm finishing up the subs for Sniffer and will be bored quite soon.

I'd be keen on subbing a drama on the following 2 conditions:

1. I am interested in the drama; and
2. There's JP subs for it.

I do this for free so don't want to make it seem like a job and sub drama that bores me. JP sub file is a must since I can't always hear them and I don't have the time to do timings.

I prefer light hearted stuff - comedies, etc. But I am open. Can't stand cheesy stuff like Q10. That was god awful.

If possible, just leave me a trailer and link to the sub file.

Either way, I'm new here and guessing this is where I can get requests. Looking forward to hearing from people

User avatar
Psi
Posts: 59
Joined: Fri Sep 07, 2012 12:06 pm

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby Psi » Fri Nov 17, 2017 1:38 pm

Well, if by "suggestions" you mean what *I* would like to see get subbed (;-), then I'd suggest this:
http://asianwiki.com/Byplayers

That's the only comedic suggestion I have, though. The others are:
http://asianwiki.com/The_Bodyguards_(NHK) (was dropped after 1 ep)
http://asianwiki.com/There_Is_No_Lie
http://asianwiki.com/Joshu_Seven

All have jp subs afaik, but I don't know if it'll be easy to get the raws now

sotoo
Posts: 17
Joined: Tue Jun 20, 2017 1:33 pm

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby sotoo » Mon Nov 20, 2017 9:22 am

Do you like mystery dramas at all? If so I might have some suggestions.

jc1762
Posts: 24
Joined: Sun Oct 22, 2006 12:08 am

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby jc1762 » Tue Dec 05, 2017 10:18 am

Well I just solo'ed all the Eng subs for Sniffer so I'll do it if it has JP subs and is popular enough. Keiko recommended Asa Ga Kuru and after subbing 2 eps, I didn't even get one look lol

jc1762
Posts: 24
Joined: Sun Oct 22, 2006 12:08 am

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby jc1762 » Tue Dec 05, 2017 10:22 am

Psi wrote:Well, if by "suggestions" you mean what *I* would like to see get subbed (;-), then I'd suggest this:
http://asianwiki.com/Byplayers

That's the only comedic suggestion I have, though. The others are:
http://asianwiki.com/The_Bodyguards_(NHK) (was dropped after 1 ep)
http://asianwiki.com/There_Is_No_Lie
http://asianwiki.com/Joshu_Seven

All have jp subs afaik, but I don't know if it'll be easy to get the raws now


I just d/led Byplayers, can you PM me a link to the JP subs? I can't seem to find them

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8029
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby Keiko1981 » Tue Dec 05, 2017 11:53 am

jc1762 wrote:I just d/led Byplayers, can you PM me a link to the JP subs? I can't seem to find them


http://jpsubbers.web44.net/Japanese-Sub ... %ef%bd%9e/

jc1762
Posts: 24
Joined: Sun Oct 22, 2006 12:08 am

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby jc1762 » Wed Dec 06, 2017 2:54 pm

Keiko1981 wrote:
jc1762 wrote:I just d/led Byplayers, can you PM me a link to the JP subs? I can't seem to find them


http://jpsubbers.web44.net/Japanese-Sub ... %ef%bd%9e/


The timings on these subs are the worst I've ever seen. I can't even get them to sync in Japanese. I might have to skip this one.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8029
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby Keiko1981 » Wed Dec 06, 2017 3:35 pm

jc1762 wrote:
Keiko1981 wrote:
jc1762 wrote:I just d/led Byplayers, can you PM me a link to the JP subs? I can't seem to find them


http://jpsubbers.web44.net/Japanese-Sub ... %ef%bd%9e/


The timings on these subs are the worst I've ever seen. I can't even get them to sync in Japanese. I might have to skip this one.

All subtitles from Jpsubbers needs to more or less be retimed. You'll have to do it yourself, or ask someone to do it for you.


For timed JPN subs see the subtitles index or Jdrama Fansub Maps.

User avatar
ZainRain
Posts: 30
Joined: Sat Sep 05, 2009 4:45 pm

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby ZainRain » Sun Jan 21, 2018 4:29 pm

Do you like Takuya Kimura dramas? There is a new drama just comes out just last week and no fansub has announced on taking this project yet (source: Jdrama Fansub Map 2018). Just like any Takuya's drama, most of the story line is serious but there are still some funny scene in the drama. The drama is called BG ~ Shinpen Keigonin. Let me know if you are interested.

thewebrecluse
Posts: 73
Joined: Mon Jan 28, 2013 3:36 pm
Contact:

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby thewebrecluse » Sun Jan 21, 2018 5:06 pm

Would love to see subs for Shinpen Keigonin. The cast looks AMAZING.

User avatar
venomqo
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Tue Jan 19, 2010 9:21 pm
Contact:

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby venomqo » Wed Jan 31, 2018 11:54 pm

im about 50 lines into BG so hopefully ul see it in a few days :)
just made a twitter, add me ^^ https://twitter.com/JunJunisKing

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8029
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby Keiko1981 » Thu Feb 01, 2018 12:02 am

venomqo wrote:im about 50 lines into BG so hopefully ul see it in a few days :)

https://twitter.com/hpriestsubs is working on it too.

User avatar
venomqo
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Tue Jan 19, 2010 9:21 pm
Contact:

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby venomqo » Thu Feb 01, 2018 2:38 am

yea i just noticed... she can have it lol, a thread woulda been nice so i didnt waste a few hours this morning tho
just made a twitter, add me ^^ https://twitter.com/JunJunisKing

Miyuki1988
Posts: 23
Joined: Fri Aug 11, 2017 1:42 am

Re: Looking to sub JP drama to Eng, must have JP sub file

Postby Miyuki1988 » Thu Feb 01, 2018 9:18 pm

Hi, why don't u try sub the ASADORA "Warotenka"?

U can find japanese sub's here:
viewtopic.php?t=163806
Raw here:
https://nyaa.si/?f=0&c=4_0&q=%5Bjdrama% ... 264+AAC%29


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest