Babel Fansub

For new fansub groups and old fansub groups looking for additional help.
dadelus
Posts: 5
Joined: Thu Dec 18, 2014 2:49 am

Babel Fansub

Postby dadelus » Fri Dec 19, 2014 7:07 am

Babel Fansub is a fansubbing group which creates English subtitles for mainland Chinese dramas, making soft subs that can be viewed in YouTube.

If you are interested in joining Babel, you may visit its Facebook page.
Last edited by dadelus on Tue Mar 15, 2016 6:41 am, edited 20 times in total.

dadelus
Posts: 5
Joined: Thu Dec 18, 2014 2:49 am

Babel Fansub

Postby dadelus » Mon Jan 05, 2015 1:38 am

Projects of Babel:

All Quiet in Peking
The Wife's Secret
The Golden Age of the Leftover Ladies
New Snow Leopard


(This post is for information only. I no longer represent Babel Fansub.)
Last edited by dadelus on Tue Mar 15, 2016 6:51 am, edited 6 times in total.

cindy25a
Posts: 109
Joined: Tue Aug 13, 2013 11:34 am

Re: [Babel Fansub] Recruiting C-E Translators

Postby cindy25a » Fri Sep 04, 2015 4:35 pm

I noticed you stopped at ep 36.

can anyone finish subbing this?

dadelus
Posts: 5
Joined: Thu Dec 18, 2014 2:49 am

Re: [Babel Fansub] Recruiting C-E Translators

Postby dadelus » Wed Sep 09, 2015 9:55 am

cindy25a wrote:I noticed you stopped at ep 36.

can anyone finish subbing this?


Actually, we are still working on it. It's just we have very few hands, so we're progessing at a rather low pace.

User avatar
PineWeevil
Posts: 8
Joined: Mon Jan 03, 2011 2:46 pm
Location: Letzebuerg

Re: [Babel Fansub] Recruiting C-E Translators

Postby PineWeevil » Fri Oct 30, 2015 7:55 pm

Every couple of months or so, I have been doing a Google search for "All Quiet in Peking" Subtitles and just yesterday discovered that the Babel Fansub team had created them for Episodes 1-36.

:w000t: :cheers: :cheers: :cheers: :w000t:

I want to say a really big thank you and to say how much I appreciate your efforts in making these sub-titles available.

:w000t: :cheers: :cheers: :cheers: :w000t:

Last night I re-watched the first four episodes and now that I can follow the dialog with the English subtitles I am starting to fully understand the storyline.

So please do not give up at Episode 36 and keep going since this will make this excellent drama (( would rate it the best
one of 2014) accessible to many more viewers.

cindy25a
Posts: 109
Joined: Tue Aug 13, 2013 11:34 am

Re: [Babel Fansub] Recruiting C-E Translators

Postby cindy25a » Sun Nov 01, 2015 8:05 am

subs for all 53 eps are posted for 2 weeks already

User avatar
PineWeevil
Posts: 8
Joined: Mon Jan 03, 2011 2:46 pm
Location: Letzebuerg

Re: [Babel Fansub] Recruiting C-E Translators

Postby PineWeevil » Fri Nov 20, 2015 2:45 am

cindy25a wrote:subs for all 53 eps are posted for 2 weeks already


Thanks for the notification.

Just days ago I finished rewatching up to episode 25 with sub-titles.

I have just downloaded the second batch of sub-titles episodes 26-53, so can now continue watching.

A big, big thank you once again to Babel Fansub for all their hard work in producing thise sub-titles!!!

:dance:


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest