[Gifted Ones] No recruitment at the moment

For new fansub groups and old fansub groups looking for additional help.
User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8022
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

[Gifted Ones] No recruitment at the moment

Postby Keiko1981 » Sun Jul 08, 2012 8:27 pm

I need a little help from someone who knows Japanese who can help with the translation/QC.

I have transcribed the subtitles for the movie Koukou Kyoushi.
98% have transcribed and it's completely timed.
I had trouble with some parts because the quality of the video was so poor.

If you're interested, please send me a PM.

Thank you in advance.

Edit Translator/QC found, thank you for offering to help me danburi :salut:
:w00t: Vote for Jdrama of the Week :w00t:

Gifted Ones | Twitter | UL @ Nyaa
Subbing: Ashi Girl, Inochi, Oshin, Seoul 1945, Takane no Hana
Where to find dramas & subtitles

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8022
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: [Req] [Gifted Ones] Seoul 1945 - KOR-ENG signs translator

Postby Keiko1981 » Sun Jun 28, 2015 8:39 pm

I'm looking for someone who can translate additional signs in Korean for Seoul 1945. I will send over screenshots for you to translate into English.

There will be a some time between each episode since work on other projects as well.

Feel free to send me a PM if you're interested in helping out. :)

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8022
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: [Req] [Gifted Ones] Asa ga Kuru ep4 JPN transcriber

Postby Keiko1981 » Mon Mar 27, 2017 3:12 am

I'm looking for anyone who would be able to transcribe (manually type) Japanese subtitles for Asa ga Kuru episode 4. Only this episode is missing of the drama. Send me a PM if you're interested in helping out and I'll provide you with a hardsub. I am willing to do the timing.
:w00t: Vote for Jdrama of the Week :w00t:

Gifted Ones | Twitter | UL @ Nyaa
Subbing: Ashi Girl, Inochi, Oshin, Seoul 1945, Takane no Hana
Where to find dramas & subtitles


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests