Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
kangxy67
Posts: 275
Joined: Tue Jan 20, 2009 8:12 am

Postby kangxy67 » Tue Jan 29, 2013 4:36 am

Thanks jif47!

User avatar
Akiramike
Posts: 1351
Joined: Sun Jan 04, 2004 6:55 pm
Location: Melbourne
Contact:

Postby Akiramike » Sun May 05, 2013 1:54 am

Any other sources for Japanese subs beside Jpsubbers? Looking for ep 4 of みんな! エスパーだよ!.
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum

arnaldosfjunior
Posts: 34
Joined: Fri Jul 20, 2012 6:23 am

Postby arnaldosfjunior » Sun May 05, 2013 4:27 am

Akiramike wrote:Any other sources for Japanese subs beside Jpsubbers? Looking for ep 4 of みんな! エスパーだよ!.


Same here.

sirmaniak
Posts: 1
Joined: Sun May 12, 2013 9:56 pm

Postby sirmaniak » Sun May 12, 2013 9:59 pm

The web http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtitles/ is disabled :(
Anybody know a mirror of this web?, this had good subtitles of last dramas.

Thank you.

User avatar
LuffyNoTomo
Fansubber
Fansubber
Posts: 545
Joined: Wed Mar 17, 2010 4:01 am

Postby LuffyNoTomo » Tue Oct 15, 2013 6:53 am

the link is working for me when i went there ^^ try the sub link again http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtitles/
Last edited by LuffyNoTomo on Mon Mar 16, 2015 2:59 am, edited 1 time in total.
If you enjoy or like my subs, it would be most appreciated if you subscribed for support but dont feel obligated. Thank you! Image

User avatar
anangan
Posts: 54
Joined: Mon May 09, 2011 9:23 am

Postby anangan » Thu Nov 14, 2013 2:27 am

Hi, hope the site will continue to be updated,

really need the subtitles for the doramas that were broadcast this week, thanks

http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtitles/

User avatar
anangan
Posts: 54
Joined: Mon May 09, 2011 9:23 am

Jpsubbers not updating?

Postby anangan » Fri Nov 15, 2013 2:25 pm

pls see below
Last edited by anangan on Mon Mar 31, 2014 11:16 am, edited 1 time in total.

User avatar
anangan
Posts: 54
Joined: Mon May 09, 2011 9:23 am

Postby anangan » Sat Nov 16, 2013 3:59 am

pls see below
Last edited by anangan on Mon Mar 31, 2014 11:17 am, edited 1 time in total.

User avatar
amrayu
Administrator
Administrator
Posts: 2208
Joined: Fri Dec 19, 2003 6:30 am
Location: South Bay
Contact:

Postby amrayu » Sun Nov 17, 2013 9:35 pm

LuffyNoTomo wrote:the link is working for me when i went there ^^ try the sub link again http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtitles/


Looks like hosting has been suspended. UGH! :cussing:
Follow SARS-Fansubs on Twitter now!
Get up-to-date info on dramas and fansubbing!

User avatar
Akiramike
Posts: 1351
Joined: Sun Jan 04, 2004 6:55 pm
Location: Melbourne
Contact:

Postby Akiramike » Sun Nov 24, 2013 7:11 am

What's the best way to get in contact with jpsubbers when there's a problem with the subs? PM ggenglish? Ep 7 of Dandarin only has 2 minutes of it.
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum

mori90
Posts: 10
Joined: Sat Apr 27, 2013 2:19 pm

Postby mori90 » Sat Jan 04, 2014 4:33 am

I can't find Tsumi to Batsu [japanese sub] .Someone can help me?

User avatar
kliesen11
Posts: 142
Joined: Sun Jun 16, 2013 4:51 am
Location: California

Postby kliesen11 » Sat Jan 04, 2014 4:45 am

mori90 wrote:I can't find Tsumi to Batsu [japanese sub] .Someone can help me?


It's a WOWOW drama. WOWOW doesn't make subtitles for their shows.
Transcribing is time consuming. :(

y0ssy
Posts: 264
Joined: Mon Nov 02, 2009 9:52 am

Postby y0ssy » Wed Jan 08, 2014 5:08 am

kliesen11 wrote:
mori90 wrote:I can't find Tsumi to Batsu [japanese sub] .Someone can help me?


It's a WOWOW drama. WOWOW doesn't make subtitles for their shows.

Although WOWOW usually don't have TV captions during broadcast for their in-house dramas, but the original DVDs may have the subtitles at times. The Japanese subtitles are available for Tsumi to Batsu (Falsified Romance) in the DVDs.

User avatar
kliesen11
Posts: 142
Joined: Sun Jun 16, 2013 4:51 am
Location: California

Postby kliesen11 » Wed Jan 08, 2014 5:13 am

Ohh, I didn't know that. There you go then, mori90.
Transcribing is time consuming. :(

mori90
Posts: 10
Joined: Sat Apr 27, 2013 2:19 pm

Postby mori90 » Sat Jan 11, 2014 5:33 am

And How about Itazura.na.Kiss and Koroshi no Jou Bachi ???Why my dramas I see then dont have japanese sub ?
:cry: So sad

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7743
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Sat Jan 11, 2014 6:50 am

mori90 wrote:And How about Itazura.na.Kiss and Koroshi no Jou Bachi ???Why my dramas I see then dont have japanese sub ?
:cry: So sad

I see only dramas from 2010 over at Jpsubbers (these are untimed, some of them have been timed for videos here.)
Gifted Ones | Twitter | UL @ Nyaa | MyDramaList.com
Subbing: Final Cut, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

mori90
Posts: 10
Joined: Sat Apr 27, 2013 2:19 pm

Postby mori90 » Tue Jan 28, 2014 8:04 am

Where I can find jap sub for this drama ? http://wiki.d-addicts.com/49

namihodai
Posts: 470
Joined: Thu Sep 23, 2010 8:00 pm
Location: Germany

Postby namihodai » Tue Feb 18, 2014 8:52 pm

http://jpsubbers.x10.mx/ says that the account was suspended... I hope it will be back soon, or maybe there might be a mirror somewhere else in the web. Does anyone know something about this?

EDIT: the site came back :whistling:
my name should have been nomihodai, but I either learned it wrong when I was in Japan or remembered it wrong when I chose my name for d-addicts :D

mydramalist

User avatar
anangan
Posts: 54
Joined: Mon May 09, 2011 9:23 am

Postby anangan » Tue Mar 25, 2014 4:34 pm

Hi, now I need Japanese subs for Team Batista4, ep11

I have searched in http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtitles

but ep11 is not there,

greatly appreciate if anyone could update, thanks in advance

http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtit ... /チーム・バチスタ4th

User avatar
anangan
Posts: 54
Joined: Mon May 09, 2011 9:23 am

Postby anangan » Mon Mar 31, 2014 11:17 am

upz

furransu
Posts: 4914
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Mon Mar 31, 2014 11:54 am

jpsubbers didn't record team batista ep11 unfortunately.

User avatar
anangan
Posts: 54
Joined: Mon May 09, 2011 9:23 am

Postby anangan » Wed Apr 09, 2014 5:58 pm

Found Team Batista4 ep11 japanese subs already.

Thanks for updating
http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtit ... /チーム・バチスタ4th

zanmat0
Posts: 17
Joined: Fri Oct 26, 2012 8:18 pm

Postby zanmat0 » Thu Apr 10, 2014 4:32 am

It's a shame jpsubbers doesn't go back further than 2010, I'm desperately looking for subs for Kekkon Dekinai Otoko.

Any other sites I could check?

jdfan2012
Posts: 77
Joined: Fri Jul 13, 2012 8:16 am

Postby jdfan2012 » Thu Apr 10, 2014 8:27 am

Kekkon Dekinai Otoko original DVD and BlueRay Boxes does not have JP subtitles.

I had the broadcasted TS of the drama few times ago. Honestly I don't remember if I have searched for JP subs streams inside... I suppose so because I'm also interested in these subs.

I don't have them anymore so I can't check again. It's a pity.
Skip adf.ly and other ads in your browser, read HOW.
Partecipate to the Softsubs Transcribing Project
.

zanmat0
Posts: 17
Joined: Fri Oct 26, 2012 8:18 pm

Postby zanmat0 » Sat Apr 12, 2014 5:38 pm

Damn that's really too bad. Anywhere to find the broadcasted TS?

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1516
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Kekkon Dekinai Otoko

Postby Heiwa Fansubs » Mon Apr 14, 2014 4:37 pm

Hi,

Actually, you're in luck with Kekkon Dekinai Otoko. It appears this series is currently being re-aired, a couple of episodes at a time. 4/18 has the first two episodes; 4/22 the next two after that. Presumably the rest of the series will air every few days after that. Airtimes run from 14:00-16:00 for both sets on Fuji TV. You could make a request to jpsubbers and see if they can capture the subs for you. In the meantime, here are the subs for the first two episodes, untimed though.
Attachments
結婚できない男 #01.txt
(20.81 KiB) Downloaded 151 times
結婚できない男 #02.txt
(21.87 KiB) Downloaded 96 times

zanmat0
Posts: 17
Joined: Fri Oct 26, 2012 8:18 pm

Re: Kekkon Dekinai Otoko

Postby zanmat0 » Mon Apr 14, 2014 5:33 pm

Heiwa Fansubs wrote:Hi,

Actually, you're in luck with Kekkon Dekinai Otoko. It appears this series is currently being re-aired, a couple of episodes at a time. 4/18 has the first two episodes; 4/22 the next two after that. Presumably the rest of the series will air every few days after that. Airtimes run from 14:00-16:00 for both sets on Fuji TV. You could make a request to jpsubbers and see if they can capture the subs for you. In the meantime, here are the subs for the first two episodes, untimed though.


Cool.

Does jpsubbers have a forum ? All I can find is the site where the subtitles can be downloaded.

jdfan2012
Posts: 77
Joined: Fri Jul 13, 2012 8:16 am

Postby jdfan2012 » Tue Apr 15, 2014 1:07 pm

zanmat0 wrote:Damn that's really too bad. Anywhere to find the broadcasted TS?


They were available here.
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_141523.htm
Skip adf.ly and other ads in your browser, read HOW.
Partecipate to the Softsubs Transcribing Project
.

zanmat0
Posts: 17
Joined: Fri Oct 26, 2012 8:18 pm

Re: Kekkon Dekinai Otoko

Postby zanmat0 » Mon Apr 21, 2014 3:27 am

Heiwa Fansubs wrote:Hi,

Actually, you're in luck with Kekkon Dekinai Otoko. It appears this series is currently being re-aired, a couple of episodes at a time. 4/18 has the first two episodes; 4/22 the next two after that. Presumably the rest of the series will air every few days after that. Airtimes run from 14:00-16:00 for both sets on Fuji TV. You could make a request to jpsubbers and see if they can capture the subs for you. In the meantime, here are the subs for the first two episodes, untimed though.


Hey could you direct me to the jpsubbers forum? Or maybe a tutorial for capturing subs (is it possible with IPTV)?

Thanks!

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 643
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Postby sensei991 » Tue Apr 22, 2014 2:33 pm

Does anyone know why http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtitles/ is now showing the following message?

403
Forbidden

Access to this resource on the server is denied!

:scratch:

User avatar
oxigen
Posts: 54
Joined: Sun Apr 22, 2007 5:42 am
Location: Moscow

Postby oxigen » Tue Apr 22, 2014 2:43 pm

sensei991 wrote:Does anyone know why http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtitles/ is now showing the following message?

403
Forbidden

Access to this resource on the server is denied!

:scratch:


About this you can read here
http://status.x10hosting.com/
The hosting servers are undergoing hardware upgrades.

Forum of the hosting server here
https://community.x10hosting.com/thread ... rs.192701/

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 643
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Postby sensei991 » Tue Apr 22, 2014 2:51 pm

Thank you for the information.

User avatar
yokozuna
Posts: 30
Joined: Tue Jul 01, 2008 9:43 pm
Location: Japan

Postby yokozuna » Fri Apr 25, 2014 3:54 pm

What software/webpage is best to use to retime subtitles? Any recommendations? :D

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7743
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Fri Apr 25, 2014 4:01 pm

yokozuna wrote:What software/webpage is best to use to retime subtitles? Any recommendations? :D

http://www.aegisub.org/
Re-timing Tutorial
Gifted Ones | Twitter | UL @ Nyaa | MyDramaList.com
Subbing: Final Cut, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
yokozuna
Posts: 30
Joined: Tue Jul 01, 2008 9:43 pm
Location: Japan

Postby yokozuna » Fri Apr 25, 2014 4:11 pm

Keiko1981 wrote:
yokozuna wrote:What software/webpage is best to use to retime subtitles? Any recommendations? :D

http://www.aegisub.org/
Re-timing Tutorial


Thank you very much :thumleft:

mori90
Posts: 10
Joined: Sat Apr 27, 2013 2:19 pm

Postby mori90 » Wed May 14, 2014 5:15 am

I'm looking for Switch Girl!! and Piece 2012 japanese sub.But i can't find it.Please someone help me.Thanks

zanmat0
Posts: 17
Joined: Fri Oct 26, 2012 8:18 pm

Postby zanmat0 » Sun May 18, 2014 9:13 pm

Any chance someone captured the japanese subs for Kekkon Dekinai Otoko?

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7743
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Sun May 18, 2014 9:21 pm

zanmat0 wrote:Any chance someone captured the japanese subs for Kekkon Dekinai Otoko?

Check you're PM inbox.
Gifted Ones | Twitter | UL @ Nyaa | MyDramaList.com
Subbing: Final Cut, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

stanaquil2
Posts: 1
Joined: Wed Jul 02, 2014 2:27 pm

Re: Kekkon Dekinai Otoko

Postby stanaquil2 » Wed Jul 02, 2014 2:29 pm

Heiwa Fansubs wrote:Hi,

Actually, you're in luck with Kekkon Dekinai Otoko. It appears this series is currently being re-aired, a couple of episodes at a time. 4/18 has the first two episodes; 4/22 the next two after that. Presumably the rest of the series will air every few days after that. Airtimes run from 14:00-16:00 for both sets on Fuji TV. You could make a request to jpsubbers and see if they can capture the subs for you. In the meantime, here are the subs for the first two episodes, untimed though.


Thank you so much for this! Did any more ccs ever get captured for Kekkon Dekinai? I looked on jpsubbers under every category and didn't find anything.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7743
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Kekkon Dekinai Otoko

Postby Keiko1981 » Sat Jul 05, 2014 2:21 am

stanaquil2 wrote:Did any more ccs ever get captured for Kekkon Dekinai? I looked on jpsubbers under every category and didn't find anything.

Check you PM (Private Message) inbox here on D-Addicts (found on the top right of each page, close to where you log in/log out.)
Gifted Ones | Twitter | UL @ Nyaa | MyDramaList.com
Subbing: Final Cut, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

zanmat0
Posts: 17
Joined: Fri Oct 26, 2012 8:18 pm

Postby zanmat0 » Sat Jul 05, 2014 4:12 am

Here are the Kekkon Dekinai Okoto jp subtitles. If anyone knows what rip they are timed for, please let us know. Also note the exclusive use of 舊字體 for some reason.
Attachments
Kekkon Dekinai Otoko Japanese subtitles.zip
(203.65 KiB) Downloaded 153 times

User avatar
Akiramike
Posts: 1351
Joined: Sun Jan 04, 2004 6:55 pm
Location: Melbourne
Contact:

Postby Akiramike » Sun Jul 13, 2014 8:18 am

Anyone able to access the Japanese subs for Mama ga Ikiru Akashi at jpsubbers?

http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtit ... 2014.07.05)_ママが生きた証.srt

I'm getting a blank page.

Thanks!
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum

furransu
Posts: 4914
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Sun Jul 13, 2014 9:18 am

Akiramike wrote:Anyone able to access the Japanese subs for Mama ga Ikiru Akashi at jpsubbers?

http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtit ... 2014.07.05)_ママが生きた証.srt

I'm getting a blank page.

Thanks!


Unfortunately it looks like it might have error during recording.

But fortunately at least Japanese script is available here http://o.x0.com/m/51456

User avatar
f4rdiyan
Posts: 13
Joined: Tue Dec 10, 2013 2:37 pm
Location: Indonesia

Postby f4rdiyan » Mon Jul 28, 2014 3:18 am

anyone have jp sub for Bokura wa minna shindeiru??

User avatar
diediebydie
Posts: 39
Joined: Tue Aug 06, 2013 12:32 pm

Postby diediebydie » Fri Oct 31, 2014 11:33 am

Ok so now, all the dramas are handled. Thanks to all of you that have applied. Right now we need some time to think about the best private way to handle the delivery, don't worry dramas captions of new episodes are still being made .

zanmat0
Posts: 17
Joined: Fri Oct 26, 2012 8:18 pm

Postby zanmat0 » Sat Nov 01, 2014 4:02 am

Any chance jp subs of Bloody Monday Season 1 could be found anywhere?

User avatar
am00339
Posts: 1825
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Postby am00339 » Mon Nov 24, 2014 9:07 am

is jpsubbers gone as well? The account has been suspended.
Last edited by am00339 on Mon Nov 24, 2014 9:21 am, edited 1 time in total.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7743
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Mon Nov 24, 2014 9:15 am

am00339 wrote:is jpsubbers gone as well?

That's what it looks like.
http://www.isitdownrightnow.com/jpsubbers.x10.mx.html

pondloso
Posts: 77
Joined: Sun Nov 23, 2014 3:49 pm

Postby pondloso » Mon Nov 24, 2014 10:47 am

Keiko1981 wrote:
am00339 wrote:is jpsubbers gone as well?

That's what it looks like.
http://www.isitdownrightnow.com/jpsubbers.x10.mx.html

now thing get more sad if even subtitle have to go
hope they will back soon or this will be really sad

User avatar
dhisashi
Posts: 2633
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Postby dhisashi » Mon Nov 24, 2014 11:03 am

Here is the new message at the web site:

This Account Has Been Suspended

:-( :-( :-(

User avatar
Candylemon
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 721
Joined: Mon Dec 29, 2008 3:56 pm
Location: England, UK
Contact:

Postby Candylemon » Mon Nov 24, 2014 12:40 pm

...And it's back up. :sweat: I was seriously panicking there.
Currently subbing: Kakuho no Onna
Progress updates and jdrama viewing figures: here
MyDramaList

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7743
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Mon Nov 24, 2014 1:01 pm

Candylemon wrote:...And it's back up. :sweat: I was seriously panicking there.

Yeah, give us a scare. :P

User avatar
dhisashi
Posts: 2633
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Postby dhisashi » Mon Nov 24, 2014 5:06 pm

Glad to see that it is back up and running.

:sweat: :sweat: :sweat:

oasis789
Posts: 28
Joined: Fri Dec 21, 2012 8:30 pm

Postby oasis789 » Mon Dec 01, 2014 12:45 am

y0ssy wrote:
kliesen11 wrote:
mori90 wrote:I can't find Tsumi to Batsu [japanese sub] .Someone can help me?


It's a WOWOW drama. WOWOW doesn't make subtitles for their shows.

Although WOWOW usually don't have TV captions during broadcast for their in-house dramas, but the original DVDs may have the subtitles at times. The Japanese subtitles are available for Tsumi to Batsu (Falsified Romance) in the DVDs.


Why is that? Are the cable tv networks not subject to accessibility requirements for the hearing impaired?

User avatar
rootabega
Posts: 535
Joined: Tue Dec 07, 2010 6:29 pm

Postby rootabega » Mon Dec 01, 2014 5:35 am

kliesen11 wrote:
Why is that? Are the cable tv networks not subject to accessibility requirements for the hearing impaired?


A long time ago, I once asked a Japanese aquaintance of mine this very question, and he replied, in all seriousness, "That would be a financial burden (to the corporations)." He was sympathizing with the $%#!! broadcasters.

Rant begins
You see, the hard of hearing should be content to sit and spin in Japan. To agitate for accommodations for the hearing impaired that are enshrined in law in the rest of the first world would screw up the "wa". Only an obnoxious "claimer" would go against this way of thinking.
THIS IS MY #1 PEEVE CONCERNING J-ENT.
Watch someone come and post to defend the indefensible, 'cuz "I just don't understand Japan." In this case, I am very happy to say I do NOT understand, and never will.
End of rant.

:cussing:

User avatar
forweg
Posts: 445
Joined: Mon May 28, 2012 4:41 am

Postby forweg » Mon Dec 01, 2014 6:16 am

Edit: Nevermind, it's not worth it.

oasis789
Posts: 28
Joined: Fri Dec 21, 2012 8:30 pm

Postby oasis789 » Tue Dec 09, 2014 10:59 am

I thought about just asking WOWOW directly about Japanese captions for the hearing impaired but my composition skills are a bit limited. Would anyone like to give it a try?

http://www.wowow.co.jp/support/contact.php

sambart
Posts: 248
Joined: Wed Jan 25, 2012 6:57 pm
Location: England [Soon Japan!]
Contact:

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

Postby sambart » Tue Jan 20, 2015 9:28 pm

Does anyone else know any other place besides JPSubber that do Japanese subs? My internet provider has recently blocked the website for some reason as an act of 'copyright'.

User avatar
Tony09
Posts: 265
Joined: Thu Dec 29, 2011 9:07 pm
Location: Napoli, Italy

jpsubbers.x10.mx is down?

Postby Tony09 » Mon Jan 26, 2015 10:25 am

At this time I noticed a very strange thing, when I go to put the site: http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtitles/ says that the website has been suspended.
Now how do fansubber translate without subtitles Japanese reference?

In this period for us fans of Japanese drama we're going all wrong.
Hopefully it will be a temporary situation.

huyie
Fansub Admin
Fansub Admin
Posts: 356
Joined: Sat Oct 16, 2004 8:48 am
Location: Melbourne, Australia

Re: jpsubbers.x10.mx is down?

Postby huyie » Mon Jan 26, 2015 11:24 am

The site seems to run out of bandwidth towards the end of the month, which is why the suspended page usually pops up.

User avatar
nikita
Posts: 687
Joined: Mon Sep 06, 2004 7:13 pm
Location: Downtown

Re: jpsubbers.x10.mx is down?

Postby nikita » Mon Jan 26, 2015 5:48 pm

it's working fine now

User avatar
whiteadamas
Posts: 150
Joined: Fri Feb 03, 2012 7:26 am

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

Postby whiteadamas » Tue Feb 10, 2015 5:22 pm

seems to be down again

"server not found" or "Unable to resolve domain name"

but if I use the google web translate toolkit it seems to be working but i can't get or download the file

Is it only my ISP? or is it the same with you?

Magboro
Posts: 139
Joined: Wed Oct 23, 2013 12:28 pm

Jpsubbers web account has been suspended !

Postby Magboro » Thu Mar 12, 2015 9:03 am

I tried to load the jpsubbers page this morning, and was redirected to the account suspended page.

Any one knows if the page was forcibly removed, or if the site owner gave up ?

User avatar
whiteadamas
Posts: 150
Joined: Fri Feb 03, 2012 7:26 am

Re: Jpsubbers web account has been suspended !

Postby whiteadamas » Fri Mar 13, 2015 10:43 am

it is still down until now....oh no! :cry:

koshonin
Posts: 355
Joined: Wed Nov 26, 2014 6:51 pm

Re: Jpsubbers web account has been suspended !

Postby koshonin » Fri Mar 13, 2015 11:03 am

this can happen if it is a free host; you need to login once a month or so to keep it going. and I guess that's what happened.
I expect it to resume once the maintainer realizes it.

Just in case the need should arise: I have a copy (last updated a few days ago)

Magboro
Posts: 139
Joined: Wed Oct 23, 2013 12:28 pm

Re: Jpsubbers web account has been suspended !

Postby Magboro » Fri Mar 13, 2015 11:10 am

koshonin wrote:this can happen if it is a free host; you need to login once a month or so to keep it going. and I guess that's what happened.
I expect it to resume once the maintainer realizes it.

Just in case the need should arise: I have a copy (last updated a few days ago)


Excellent. I have several "resync" projects going on (I have posted a few recently).

I am using those subs to re-learn japanese that I did not practice in the last 20 years ;-)

User avatar
Candylemon
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 721
Joined: Mon Dec 29, 2008 3:56 pm
Location: England, UK
Contact:

Re: Jpsubbers web account has been suspended !

Postby Candylemon » Fri Mar 13, 2015 11:21 am

This happens a lot, so there's no need to worry just yet. It normally comes back within a day or two.
Last edited by Candylemon on Fri Mar 13, 2015 12:59 pm, edited 1 time in total.
Currently subbing: Kakuho no Onna
Progress updates and jdrama viewing figures: here
MyDramaList

furransu
Posts: 4914
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Re: Jpsubbers web account has been suspended !

Postby furransu » Fri Mar 13, 2015 12:25 pm

It's been shut down by the hosting. PM me if you need a subtitle.

Hopefully new site with a different hosting will be available soon

User avatar
Super Saiyan
Posts: 494
Joined: Sun Nov 05, 2006 3:18 pm
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Jpsubbers web account has been suspended !

Postby Super Saiyan » Fri Mar 13, 2015 12:37 pm

furransu wrote:It's been shut down by the hosting. PM me if you need a subtitle.

Hopefully new site with a different hosting will be available soon


Sad to hear that. Could you keep us posted on the situation? I always use Japanese subtitles when watching drama's and I'm not a big fan of the Chinese/Japanese dual language subtitles. I hope a new host can be found soon! :-)

koshonin
Posts: 355
Joined: Wed Nov 26, 2014 6:51 pm

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

Postby koshonin » Fri Mar 13, 2015 3:57 pm

In case it is down for an extended period of time:

should be complete and last update was a few day ago

generated on a linux server compressed ~50MB uncompressed ~270MB

7z: (this solved the UTF-8 problem for Windows users)
http://www59.zippyshare.com/v/NEvA0kIA/file.html


Thanks to the maintainer of jpsubber for all the hard work keeping it up and us supplied with those awesome subs!
Last edited by koshonin on Sun Mar 15, 2015 6:34 am, edited 4 times in total.

koshonin
Posts: 355
Joined: Wed Nov 26, 2014 6:51 pm

Re: Jpsubbers web account has been suspended !

Postby koshonin » Fri Mar 13, 2015 3:58 pm

I posted the links here: viewtopic.php?p=1720976#p1720976

debye
Posts: 78
Joined: Fri Jan 13, 2006 5:07 am
Location: California, USA

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

Postby debye » Sat Mar 14, 2015 4:02 pm

Thank you so much for archiving the jpsubber files. Let's hope they find a new home soon.

mygb
Posts: 6
Joined: Sat Nov 21, 2009 4:34 am

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

Postby mygb » Sat Mar 14, 2015 11:15 pm

Im on windows 7 but all the Japanese characters in the rar/tar look like this 雲霧仁左衛門2nd
So it is no use to me... :(

koshonin
Posts: 355
Joined: Wed Nov 26, 2014 6:51 pm

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

Postby koshonin » Sun Mar 15, 2015 12:41 am

mygb wrote:Im on windows 7 but all the Japanese characters in the rar/tar look like this 雲霧仁左衛門2nd
So it is no use to me... :(

sorry, that's what I was afraid of, filenames on linux are UTF-8 ... and windows uses ansi-codepages, sigh

I will make a 7z archive later, maybe that solves the problem

if anyone has suggestions I would love to hear them (rar is not an option because it is not free for linux)

koshonin
Posts: 355
Joined: Wed Nov 26, 2014 6:51 pm

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

Postby koshonin » Sun Mar 15, 2015 5:16 am

I made a 7z archive (above), so hopefully this works
feedback would be nice

other than this I have no idea how to work this out, suggestions are welcome


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], tiano and 12 guests