Pure [Eng Sub] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
saigo_x
Posts: 1317
Joined: Fri Nov 04, 2005 6:14 pm

Postby saigo_x » Fri Oct 22, 2010 2:58 am

Thank you! I really enjoy this drama and was dying to watch the last episode. :notworthy:

User avatar
Gir
Posts: 875
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Postby Gir » Fri Oct 22, 2010 3:11 am

Thanks a lot for subbing this show. Nice to see some older shows get done.
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7463
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Fri Oct 22, 2010 5:32 am

Thank you very much Chuks for subbing Pure, it's always nice seeing older dramas being subbed. :)
This one will be added to my to-watch list.
Gifted Ones | Twitter | tumblr | MyDramaList.com
Subbing: Ashita no Yakusoku, Hokuto, Inochi, Ito-kun A to E, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

xaxa
Posts: 761
Joined: Sat Dec 03, 2005 12:06 pm
Contact:

Postby xaxa » Fri Oct 22, 2010 6:40 am

yey! thanks a lot Chuks and the team!

anamcara
Posts: 243
Joined: Thu Jan 12, 2006 2:22 pm
Location: Europe
Contact:

Postby anamcara » Fri Oct 22, 2010 7:16 am

Thank you so much, chuks, for subbing this!
I haven't startet watching but it is such a pleasure to see this old classic being subbed and I can't wait to start watching this!

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Fri Oct 22, 2010 7:22 am

I want to thank chucks for subbing this drama.
Also thanks to NGN, Phoenix, Kanpai, amrayu for support and ZemusDS for upload.

i like this drama.

junior_pansy
Posts: 663
Joined: Fri Jan 19, 2007 11:43 am

Postby junior_pansy » Fri Oct 22, 2010 8:50 am

Thanks to everyone who made the subs possilbe..

I really enjoyed watching it

kimutaku144
Posts: 232
Joined: Fri Dec 23, 2005 11:50 am

Postby kimutaku144 » Fri Oct 22, 2010 9:57 am

thanks for all ur hard work subbing this drama! now i can watch this in one go ^o^ V

much appreciated, otsukare![/code]

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3792
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Fri Oct 22, 2010 1:05 pm

Chuks wrote:The final episode is up.
Enjoy!


otsukaresama deshita :thumright:

Chuks
Posts: 525
Joined: Thu Jun 11, 2009 3:49 am
Location: USA
Contact:

Postby Chuks » Fri Oct 22, 2010 6:02 pm

Thank you for the warm feedback. :)
It was fun subbing this drama.

Thank you, ZemusDS, Phoenix and amrayu.

zooey, I'll be looking forward to your comment. It's always pleasure to read your comments. :)
For updates on my projects, go to Chuks no Uta.

gljangel
Posts: 301
Joined: Sat Jun 09, 2007 6:45 pm

Postby gljangel » Fri Oct 22, 2010 6:52 pm

thanks so much for giving me the chance to enjoy this drama

yougu-souto-houtofu
Posts: 127
Joined: Sat Nov 08, 2008 3:05 am

Postby yougu-souto-houtofu » Sun Oct 24, 2010 7:44 pm

Beautiful story and nice work by you & the crew. Thanks for sharing with us.

User avatar
Misato-san
Posts: 700
Joined: Mon Mar 12, 2007 10:46 am
Location: Italy

Postby Misato-san » Sun Oct 24, 2010 8:12 pm

otsukaresama deshita!

I'll look forward your next project too :D

User avatar
Phillykat
Posts: 239
Joined: Wed Aug 20, 2008 1:50 am
Location: Land of Make Believe

Postby Phillykat » Tue Oct 26, 2010 3:36 am

Thank you for subbing the series. :cheers:

kjadd
Posts: 182
Joined: Wed May 19, 2010 1:04 am

Postby kjadd » Wed Oct 27, 2010 10:56 pm

Those were the days that we are now longing for !!!!!!
Thank You for bringing these Oldies back.

User avatar
Phoenix
Posts: 850
Joined: Sat Jun 19, 2004 2:12 pm
Location: Southwest U.S.

Postby Phoenix » Thu Oct 28, 2010 12:56 am

I want to express my gratitude to Chuks for fulfilling my wish. :D If you had asked me what drama I most wanted to see subtitled, it would have been Pure. Thank you so much, Chuks! :wub: I sure I'll watch this again and again.

bakaman
Posts: 378
Joined: Sun Feb 06, 2005 6:42 am

Postby bakaman » Thu Oct 28, 2010 3:47 am

Just wanted to shout out a big "thank you" to Chuks & Team for another great show. I have only the final episode to watch (will try to watch it tonight), but just wanted to say how much I appriciate the fine job you've done on this and other shows (like Mother). Very good cast. Interesting to see Wakui Emi in the lead in a serious role (I first noticed her as the wacky side-kick in "Ai no Uta" with Kanno Miho a few years back).

Anyway.. .thank you!

Chuks
Posts: 525
Joined: Thu Jun 11, 2009 3:49 am
Location: USA
Contact:

Postby Chuks » Wed Nov 03, 2010 2:32 am

Phoenix,
I'm glad to hear that. Thank you for your help. :)

bakaman,
You're welcome. :)
Reading nice comment like yours is very rewarding.
I don't think I ever watched Aino uta, or maybe I'm just forgetting.
Speaking of Kanno Miho, I liked her best in Iguana no musume.
For updates on my projects, go to Chuks no Uta.

AsuCaga
Posts: 2
Joined: Sat Nov 13, 2010 7:13 am

Postby AsuCaga » Sat Nov 13, 2010 7:16 am

Just discovered today that the subs for the last episode are out so I wanted to send a big thanks to you guys for taking on such an old show (yet so good)! I hate to be the one to do this, but there doesn't seem to be anyone seeding the last episode so if someone could share it for a while that would be awesome. (I was actually thinking of making a pack of the episodes + subs to make it easier for everyone to download/seed)

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Sat Nov 13, 2010 7:44 am

Batch with subs are not common on d-a, because the softsubs are sometimes updated and easy to get.

I reseed the episodes last week, but i can seed the final episodes for you.

junior_pansy
Posts: 663
Joined: Fri Jan 19, 2007 11:43 am

Postby junior_pansy » Sat Nov 13, 2010 3:52 pm

bakaman wrote:Interesting to see Wakui Emi in the lead in a serious role (I first noticed her as the wacky side-kick in "Ai no Uta" with Kanno Miho a few years back).


Try watching her in Imouto yo, Virgin Road, Koi ni Ochitara just to name a few.

:D

NiKERiN
Posts: 291
Joined: Tue Jul 22, 2008 1:33 pm

Postby NiKERiN » Fri Nov 19, 2010 4:23 am

Thank you so much.

candy_white
Posts: 323
Joined: Mon Sep 13, 2004 8:40 pm
Location: California

Postby candy_white » Thu Jan 27, 2011 12:53 pm

Thank you for the subtitles for this drama!

pao_22
Posts: 4
Joined: Tue Feb 22, 2011 6:08 pm

Postby pao_22 » Wed Mar 09, 2011 7:54 pm

Hi! thank you for this drama, I loved
Last edited by pao_22 on Fri Dec 16, 2011 5:09 pm, edited 1 time in total.

User avatar
tsutsuchan
Posts: 212
Joined: Wed Apr 09, 2008 4:57 pm

Postby tsutsuchan » Mon Aug 15, 2011 4:14 pm

Thank you so much for subbing this classic dorama.

Really appreciate your hard work, not only in this series but also many others which I have enjoyed immensely!

baltodog
Posts: 1
Joined: Mon May 07, 2012 11:30 am

reseeding

Postby baltodog » Mon May 07, 2012 11:48 am

tsutsuchan wrote:Thank you so much for subbing this classic dorama.

Really appreciate your hard work, not only in this series but also many others which I have enjoyed immensely!



can someone reseed the great drama


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: loefet, philneale99 and 27 guests