Witch Amusement/Witch Yoo-Hee [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Ked
Posts: 27
Joined: Fri Sep 01, 2006 10:22 pm
Location: France - Paris
Contact:

Postby Ked » Wed Apr 04, 2007 11:25 am

:O :O :O
I just finish to look at the first and now there is the subtitle for episode 2 !
So fast !
Thank you so much ! :cheers: :cheers: :cheers:

User avatar
chunu
Posts: 744
Joined: Wed Sep 08, 2004 6:31 am

Postby chunu » Wed Apr 04, 2007 11:28 am

Thank YOU soooooooooooooo much Mangosteen & BON TEAM
for ALL your hardwork !!! :wub: :wub: :wub:
ImageImage

User avatar
klerouzz
Posts: 7
Joined: Sat Feb 17, 2007 8:12 pm
Location: Caen(FRA)
Contact:

Postby klerouzz » Wed Apr 04, 2007 11:32 am

Wow !!
you guys works so fast !!
Thanks a lot !
~ヒックー~
✿ 輝 ✿

User avatar
notimeforfairytales
Posts: 142
Joined: Mon Mar 26, 2007 4:28 pm
Location: Japan
Contact:

Postby notimeforfairytales » Wed Apr 04, 2007 11:34 am

Thanks for episode 2 subs! You guys are fast! :cheers:
Currently watching: Cinderellas Sister, Prosecutor Princess, Personal Taste, Sunao ni Narenakute, Tsuki no Koibito

Hudsonn
Posts: 4598
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Apr 04, 2007 11:40 am

Yes second ep subs are ready. Thank you very much!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
aqatha
Posts: 180
Joined: Thu May 18, 2006 4:02 pm
Location: UAE

Postby aqatha » Wed Apr 04, 2007 12:04 pm

it is seem a good drama.. going to download now..
coming after i see the drama..
and thanks for the great team for the subtitles

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Wed Apr 04, 2007 12:38 pm

Thanxx..
Taking break for quite a long time.. :-)

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Wed Apr 04, 2007 12:59 pm

wow~ unbelievable :D
thanks so much for the sub 2! awesome work!! :wub:
i love u!!! cant wait to watch this great ep XD
:notworthy:

User avatar
usess
Posts: 17
Joined: Tue Jan 09, 2007 8:27 am
Location: Land of Smile

Postby usess » Wed Apr 04, 2007 1:15 pm

thank a lot

God Bless You!!

User avatar
silver sparrow
Fansubber
Fansubber
Posts: 91
Joined: Fri Jan 20, 2006 5:23 am

Postby silver sparrow » Wed Apr 04, 2007 1:43 pm

Awesome job team! We're going subbing super fast! Ahh i wanna watch ep 2 now but i'm in school right now LOLz... wait till i get home tonight hehe.

B.O.N Forever!!!!! :cheers: :w00t: :thumright:

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Wed Apr 04, 2007 2:42 pm

Thank you very much, team, for your hard work :wub: :cheers:

Thanks everyone for your support. You guys keep us going :D

User avatar
Puppet Princess
Posts: 2283
Joined: Sun Sep 03, 2006 3:27 pm
Location: Hawaii

Postby Puppet Princess » Wed Apr 04, 2007 2:53 pm

haha... I guess this means the pressure is on me now... it's good I'm on schedule then.

I was going to come home from class and go straight to timing... It seems now my plans are delayed an hour. :P
Last edited by Puppet Princess on Wed Apr 04, 2007 2:59 pm, edited 1 time in total.

viva
Posts: 8
Joined: Sun Oct 23, 2005 7:49 pm

Thank you

Postby viva » Wed Apr 04, 2007 2:56 pm

Thank you so much :salut:

hkohko7
Posts: 343
Joined: Fri Jul 14, 2006 9:03 pm
Location: San Francisco, CA

Postby hkohko7 » Wed Apr 04, 2007 3:20 pm

thank you for ep 2

diehardfanzs
Posts: 128
Joined: Thu Jan 12, 2006 4:29 am
Location: Malaysia

Postby diehardfanzs » Wed Apr 04, 2007 3:35 pm

wow.. ur guys are really fast.
thanks for episode 2!!

User avatar
xKiMix
Fansubber
Fansubber
Posts: 913
Joined: Fri Feb 27, 2004 7:30 am
Location: California

Postby xKiMix » Wed Apr 04, 2007 4:43 pm

:w00t: WOAH!!!! BON TEAM!!! THANK YOU VERY MUCH!!! So Fast!!! Let's keep it up! :wub:

Thank you aswell to all the supporters!! You guys are like our energizer! :lol
Image
Thanks to twinnie for the beautiful sig and to other BONchu''s!

User avatar
franchosa
Posts: 395
Joined: Fri Jul 14, 2006 6:04 am

Postby franchosa » Wed Apr 04, 2007 4:47 pm

Thank you very much!

User avatar
frank_lt
Posts: 108
Joined: Wed Oct 25, 2006 3:18 am
Location: USA

Postby frank_lt » Wed Apr 04, 2007 5:05 pm

Thanks.
Keeps it up teams, :cheers: :salut:

devotee
Posts: 33
Joined: Tue Jan 03, 2006 6:35 pm

Postby devotee » Wed Apr 04, 2007 5:14 pm

thank you :wub: :wub: :wub:

(this helps clarify my understanding from the chinese subs (which is about 75%) or so... )

User avatar
autuymnrain
Fansubber
Fansubber
Posts: 377
Joined: Mon Apr 04, 2005 12:39 am
Location: the southern west coast :]

Postby autuymnrain » Wed Apr 04, 2007 5:39 pm

aww yay! awesome job team!

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Wed Apr 04, 2007 6:13 pm

xDD thanks you guys!!
seem very very interesting.. hehe can't wait to watch it ^^
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

evil4ever
Posts: 294
Joined: Mon Mar 05, 2007 4:16 am
Location: UAE

Postby evil4ever » Wed Apr 04, 2007 6:16 pm

thanx for subs ... i was looking for it thanx again

xDiiaZz
Posts: 62
Joined: Sun Jan 14, 2007 10:13 pm

Postby xDiiaZz » Wed Apr 04, 2007 6:17 pm

Thanks for ep 2!!

angel84
Posts: 680
Joined: Fri Jan 12, 2007 7:22 pm
Location: Somewhere in Asia

Postby angel84 » Wed Apr 04, 2007 7:36 pm

Thank u for subbing this drama...really appreciate it :cheers: ...now i can watch two eps back to back with subs...cant wait to see Dennis...missed him since Sweet Spy :wub:

User avatar
roguechinadoll
Posts: 93
Joined: Wed Oct 26, 2005 9:09 pm
Location: USA

Postby roguechinadoll » Wed Apr 04, 2007 8:18 pm

thanks for all your hard work! awaiting more jaehee oppa <3

xtehdeb
Posts: 74
Joined: Thu Jan 05, 2006 3:04 am

Postby xtehdeb » Wed Apr 04, 2007 9:02 pm

thanks(:

yoyo168
Posts: 258
Joined: Thu Apr 05, 2007 12:14 am

Postby yoyo168 » Thu Apr 05, 2007 12:20 am

thanks for all your hard work :) ... I love this series. You guys are the best !!!!!

x_neverhere
Posts: 3
Joined: Wed Apr 04, 2007 11:34 pm

Postby x_neverhere » Thu Apr 05, 2007 12:33 am

Thank you very much for the first two ep! :w00t:
Can't wait to see 3 & 4 ~ :wub: Keep up the good work. :salut:

blackbutterfly
Posts: 11
Joined: Sun Oct 22, 2006 6:58 pm
Location: somewhere in my own little world

Postby blackbutterfly » Thu Apr 05, 2007 12:39 am

Thanks for all of your hard work!!! :-) I can't wait to watch episode 2. :cheers:

KoreanMania
Posts: 730
Joined: Sat Jan 21, 2006 2:34 am
Location: Home Sweet Home : )

Postby KoreanMania » Thu Apr 05, 2007 1:38 am

:w00t: Thanks a million for sub 2!!! :w00t:
꼬라지하고 는!!! -One of my favorite phrase from Na Sang Shil/Anna Jo from ''Fantasy Couple''- :lol

odango
Posts: 13
Joined: Sat Apr 15, 2006 1:23 am
Location: CA

Postby odango » Thu Apr 05, 2007 2:47 am

Woo~ Thanks so much for subbing this series~! And for being so fast too :D

User avatar
Serentiy01
Fansubber
Fansubber
Posts: 119
Joined: Wed Oct 04, 2006 6:24 pm

Postby Serentiy01 » Thu Apr 05, 2007 6:38 am

Thanks so much mangosteen and BON team for the speedy release~!!! :wub: :thumright:

Aja, fighting~!!! :wub:
Image
Thanks to B.O.N dearies for the gorgeous banners and avies. :)

patti0311
Posts: 21
Joined: Sat Jan 14, 2006 6:33 am

Postby patti0311 » Thu Apr 05, 2007 7:27 am

Thank you to the subbing team for the great work. I'm enjoying the drama more because of you all. thanks again.

User avatar
Sehla Mizerable
Posts: 30
Joined: Sat Dec 30, 2006 3:07 am

Postby Sehla Mizerable » Thu Apr 05, 2007 7:52 am

thank you again.. That was fast!

ap0stat3
Posts: 176
Joined: Wed Aug 09, 2006 2:13 am
Location: Cali

Postby ap0stat3 » Thu Apr 05, 2007 11:41 am

Thank you so much, B.O.N team!! :wub:
Love this drama, and Thank You for giving us the subs.. :tv:

tangledplugs27
Posts: 29
Joined: Mon Sep 18, 2006 9:01 pm

Postby tangledplugs27 » Thu Apr 05, 2007 8:17 pm

Thank you ^_^ for the subs

User avatar
Kawaii Megumi
Posts: 70
Joined: Thu Mar 23, 2006 5:09 pm
Location: The Netherlands

Postby Kawaii Megumi » Thu Apr 05, 2007 10:12 pm

Arigatou! :cheers:

Love the show.. for the second time in my life I actually enjoyed a Kdrama :p

User avatar
chunu
Posts: 744
Joined: Wed Sep 08, 2004 6:31 am

Postby chunu » Thu Apr 05, 2007 11:39 pm

Thank YOU Mangosteen & BON TEAM for eps. 2 !!! :w00t: :wub:
ImageImage

Aki Himemiya
Posts: 67
Joined: Tue Sep 26, 2006 3:35 pm
Location: Somewhere over the rainbow.....

Postby Aki Himemiya » Fri Apr 06, 2007 12:03 am

REally thanks!!! I love this drama!!!!
Last edited by Aki Himemiya on Sun Apr 08, 2007 5:14 pm, edited 1 time in total.
Image....行きたいよ 君のところへ...

foreigneskimo
Posts: 2
Joined: Wed Oct 18, 2006 4:01 pm

Postby foreigneskimo » Fri Apr 06, 2007 7:45 am

luv it! thanx 4 subbing!!!

User avatar
kyu-ree
Posts: 62
Joined: Sat Sep 30, 2006 5:01 pm
Location: Berlin, Germany

Postby kyu-ree » Fri Apr 06, 2007 11:43 am

keep up the good work!!! and thanks a lot

User avatar
gryzze
Administrator
Administrator
Posts: 5074
Joined: Sat Apr 16, 2005 6:39 pm
Location: Sweden

Postby gryzze » Fri Apr 06, 2007 11:57 am

This drama is so funny! Thanks for subbing it... :-)

User avatar
Karo
Fansubber
Fansubber
Posts: 1198
Joined: Sat Jan 29, 2005 6:52 pm
Location: Austria... XD
Contact:

Postby Karo » Fri Apr 06, 2007 2:06 pm

Oh I love this one.... ^^
Great work... I'm looking forward to ep. 3... :-)
It's really great. Thank you for subbing this. ^^

lovelybi
Posts: 7
Joined: Tue Mar 27, 2007 1:02 pm

Postby lovelybi » Fri Apr 06, 2007 3:42 pm

Thank you very much..

~lin~
Posts: 22
Joined: Sun Jan 22, 2006 4:26 am

Postby ~lin~ » Sat Apr 07, 2007 12:45 am

thanks B.O.N team =)

User avatar
xunknownxkidx
Posts: 27
Joined: Sun May 14, 2006 7:06 pm

Postby xunknownxkidx » Sat Apr 07, 2007 12:50 am

thank you very much~! =]

User avatar
doikno3u
Posts: 2
Joined: Sat Apr 07, 2007 12:47 am
Location: iN mY oWN wOrlD

Postby doikno3u » Sat Apr 07, 2007 1:14 am

ha,,,so funny thank you for the sub....Aja

User avatar
shining17star
Posts: 4
Joined: Fri Apr 06, 2007 1:13 am
Location: U.S.A

Postby shining17star » Sat Apr 07, 2007 1:49 am

OMG!!!!!! I love this drama soooo far! So funny!!!!!

darleth
Posts: 18
Joined: Sun Apr 01, 2007 5:25 pm

Postby darleth » Sat Apr 07, 2007 8:02 pm

One of the best...great start....I love it...

ColdCell
Posts: 117
Joined: Fri Jan 14, 2005 9:34 am

Postby ColdCell » Sun Apr 08, 2007 12:39 am

Cant wait for next one. Thanks for the great job!

PurpleSequience
Posts: 42
Joined: Thu Mar 23, 2006 10:14 pm
Location: Usa

Postby PurpleSequience » Sun Apr 08, 2007 12:41 am

Thanks for the subs.

meteorjc
Fansubber
Fansubber
Posts: 234
Joined: Mon Mar 13, 2006 8:57 am
Location: Australia

Postby meteorjc » Sun Apr 08, 2007 10:18 am

i love this drama.....Kim Jung Hoon looks so hot in this drama. THANKS so much for the subs

kyli
Posts: 8
Joined: Thu Feb 15, 2007 5:54 am

Postby kyli » Sun Apr 08, 2007 10:10 pm

omg thanks a lot i can't w8 for the 3rd subtitle

Loki
Posts: 148
Joined: Wed Nov 09, 2005 7:21 am
Location: Vancouver BC

Postby Loki » Sun Apr 08, 2007 10:15 pm

This series got off to a great start. Thanks for the subs!

User avatar
kyu-ree
Posts: 62
Joined: Sat Sep 30, 2006 5:01 pm
Location: Berlin, Germany

Postby kyu-ree » Sun Apr 08, 2007 10:21 pm

thank you, bon fansubs :)

cray
Posts: 19
Joined: Tue Mar 08, 2005 3:54 pm
Location: BKK Thailand

Postby cray » Mon Apr 09, 2007 2:06 pm

OMG ... thanks you guys for hardwork and sharing.
I like comedy, I like this series.


3 cheers for you the whole team !!!
Gom-Pei !!!!

mark2134
Posts: 21
Joined: Fri Sep 23, 2005 10:35 pm
Location: Australia

Postby mark2134 » Mon Apr 09, 2007 3:42 pm

Thank you so much for subbing this series. It's one of the best series i've ever watched so far.

User avatar
Siren138
Posts: 66
Joined: Sun Feb 11, 2007 4:09 pm
Location: Los Angeles, California

Postby Siren138 » Mon Apr 09, 2007 3:53 pm

Thank you so much B.O.N. Your hard work on the subs is greatly appreciated. I am loving this series. It's so funny!

droman23
Posts: 39
Joined: Fri Nov 04, 2005 4:28 pm
Location: New Jersey

Postby droman23 » Mon Apr 09, 2007 4:18 pm

Thanks to B.O.N. subbing team. Great work guys. Keep it Up. Loving Witch Yoo Hee.

User avatar
leikela
Posts: 30
Joined: Tue Jun 06, 2006 3:58 am
Location: Canada

Postby leikela » Mon Apr 09, 2007 5:21 pm

thanks for doing an amazing job so far!

User avatar
silver sparrow
Fansubber
Fansubber
Posts: 91
Joined: Fri Jan 20, 2006 5:23 am

Postby silver sparrow » Mon Apr 09, 2007 8:24 pm

hehe i predict there will be a big batch release soon! hehe. :w00t:
Image

User avatar
PoliChan
Posts: 86
Joined: Thu Feb 01, 2007 5:20 pm
Location: Brazil

Postby PoliChan » Mon Apr 09, 2007 11:02 pm

*_*~

Really thankx!! o/ Wating for 3 episode! xD~
~ arashi + kanjani = *-*

User avatar
skachild
Posts: 803
Joined: Mon Sep 05, 2005 12:29 pm
Contact:

Postby skachild » Tue Apr 10, 2007 2:07 am

thanks alot.. just watch it last nite... great drama and the sub is awesome.. :thumright:
Image :w00t: :cheers:

changminnieluver
Posts: 4
Joined: Wed Feb 07, 2007 1:28 am

Postby changminnieluver » Tue Apr 10, 2007 3:08 am

yaya!! its out!! i saw the adfor it in a grocery storeand it had kim jung hoon and jae hee in it. so since i am not korean i didnt know wut the ad ws for so i wikipediad both kim jeong hoon and jae hee and i heard about this drama so far from wut ihave seen this is AWESOME!

kaezu
Posts: 39
Joined: Sat Apr 08, 2006 11:35 pm

Postby kaezu » Tue Apr 10, 2007 3:47 am

I freaking love this show!!!! ^_^
Can't wait for more release ~ ~

nelly017
Posts: 16
Joined: Tue Jan 16, 2007 12:41 pm

Postby nelly017 » Tue Apr 10, 2007 5:21 am

cant wait for the next subs i think that it will be a double release. i have already watched upto episode 6 and im quite addicted to it go yoo hee

jimiknowsbest
Posts: 8
Joined: Sun Apr 08, 2007 8:38 pm

Postby jimiknowsbest » Tue Apr 10, 2007 11:56 am

You guys are friggin' awesome - once the subs for 3-6 are out I'm going to lock myself in a room - possibly with some pizza - and spend five hours in bliss (1.25hrs x 4?).

...oh god, straight white men shouldn't say things like that...but you guys are still friggin' awesome! Want to speak Korean sooo bad...

User avatar
yanoppa
Posts: 32
Joined: Sat Dec 09, 2006 5:06 am

Postby yanoppa » Tue Apr 10, 2007 4:02 pm

there seems to be a heated battle between Witch Yoo-Hee and Hello Miss! Let's beat the Hello Miss thread! haha :lol .

Go B.O.N. Funsubs!! ta! ta! ta! ta! ta! :cheers: You guys roCK!!

User avatar
Figgy
Posts: 10
Joined: Thu Jan 18, 2007 7:11 pm
Location: London

Postby Figgy » Tue Apr 10, 2007 4:09 pm

Thanks so much!!! I just started watching this and it is sooo funny! :P

:cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :cheers:

User avatar
Mimica-chan
Posts: 70
Joined: Sat Jan 21, 2006 4:35 pm
Location: Brazil

Postby Mimica-chan » Tue Apr 10, 2007 4:48 pm

OMO! I think there will be a big release too! domo arigatô! I love Jae Hee! the plot is really good too!
Today I will have Hello Miss to see!!! *\o/*
Aja B.O.N. Fansubs
Currently Watching :wub: : Bachelor Vegetable Store~ The Moon that Embraces the Sun~Color of the Woman~What''s up

User avatar
changmin18
Posts: 27
Joined: Sat Nov 04, 2006 11:53 pm
Location: London, UK

Postby changmin18 » Tue Apr 10, 2007 6:45 pm

can anyone tell me the link where i can download the raws here on d-addicts? thanks

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Tue Apr 10, 2007 6:48 pm


User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Tue Apr 10, 2007 7:32 pm

yanoppa wrote:there seems to be a heated battle between Witch Yoo-Hee and Hello Miss! Let's beat the Hello Miss thread! haha :lol .

Go B.O.N. Funsubs!! ta! ta! ta! ta! ta! :cheers: You guys roCK!!


There is no battle like you said :lol

User avatar
sungie
Posts: 582
Joined: Sun Nov 26, 2006 1:00 pm
Contact:

Postby sungie » Tue Apr 10, 2007 9:01 pm

silver sparrow wrote:hehe i predict there will be a big batch release soon! hehe. :w00t:


I just realized there are three eps under QC :O
Thanks so much for subbing this drama :notworthy:
Love it :lol :heart:

User avatar
star4y2k
Posts: 130
Joined: Sun Sep 11, 2005 5:48 pm
Location: California

Postby star4y2k » Tue Apr 10, 2007 9:05 pm

sungie wrote:
silver sparrow wrote:hehe i predict there will be a big batch release soon! hehe. :w00t:


I just realized there are three eps under QC :O
Thanks so much for subbing this drama :notworthy:
Love it :lol :heart:


Hmm.. what does QC mean?
Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: aldiriz, Bing [Bot], gyomar, miolanthe and 21 guests