Great Inheritance [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Thu Jun 08, 2006 7:44 am

thanks so much for ep2 subs WITH S2 subbing team!

NRGchick
Posts: 70
Joined: Sat Apr 30, 2005 1:25 am
Location: Brunei

Postby NRGchick » Thu Jun 08, 2006 11:00 am

Thanks for the subs!! :salut:

viva
Posts: 8
Joined: Sun Oct 23, 2005 7:49 pm

Thank you

Postby viva » Thu Jun 08, 2006 6:46 pm

Thank you for your hard working, You are awesome. :thumright:

pedals
Posts: 15
Joined: Tue Nov 22, 2005 6:38 am

Postby pedals » Thu Jun 08, 2006 7:09 pm

thanks foe it=)

Shindou-Kun
Fansubber
Fansubber
Posts: 390
Joined: Tue Feb 22, 2005 12:58 am
Location: Norway
Contact:

Postby Shindou-Kun » Fri Jun 09, 2006 12:52 pm

Awsome, thanx for the subs. Keep up the good work.

User avatar
korean_foreva
Posts: 1732
Joined: Mon Dec 19, 2005 7:17 pm
Location: Machester
Contact:

Postby korean_foreva » Fri Jun 09, 2006 3:07 pm

omdz..thanx for sub ep 2..cnt w8..

User avatar
Xay
Posts: 148
Joined: Fri Aug 12, 2005 8:30 pm
Location: France

Postby Xay » Fri Jun 09, 2006 6:41 pm

thanks!!!

User avatar
korean_foreva
Posts: 1732
Joined: Mon Dec 19, 2005 7:17 pm
Location: Machester
Contact:

Postby korean_foreva » Sun Jun 11, 2006 7:49 pm

thanx for subz ep 2

c222lee
Posts: 17
Joined: Fri May 05, 2006 9:35 am
Location: Australia

Postby c222lee » Wed Jun 14, 2006 7:32 am

thanks for the subs and for the hard work!

mark2134
Posts: 21
Joined: Fri Sep 23, 2005 10:35 pm
Location: Australia

Postby mark2134 » Thu Jun 15, 2006 2:45 am

thx for the subs :)

John11
Posts: 10
Joined: Thu Apr 13, 2006 8:34 am

Postby John11 » Thu Jun 15, 2006 8:56 am

Is there any difference between the subs by WithS2 and the hardsubbed version by decaturguy?

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Mon Jun 19, 2006 11:36 pm

John11 wrote:Is there any difference between the subs by WithS2 and the hardsubbed version by decaturguy?


The hardsubbed copies that decaturguy uploaded are KBS WORLD TV-RIPS.
These subs posted in this thread are called, "softsubs" which are timed using HODOLi raw version.

...................

Btw, I have an announcement to make :D

For those of you who have downloaded ep 1-2 subs, you might want to download it again as there are some changes in the previous released subs.
These changes are not critical but they are as important as we'll use them in the future episodes.

Please see first post to download the REVISED VERSION of those subs :)

Oh, and as for ep 3 and 4 subs, they'll be released shortly :P

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Jun 20, 2006 1:47 am

Brought to you by: WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad



EPISODE 3
CREDITS:
Translation by KBS World
Encoder/uploader: decaturguy
Transcriber: ay_link
Timers: upikepik, WroW
Editor/QC: pinklily
Coordinators: mily2, ay_link


EPISODE 4
CREDITS:
Translations by hotaru1203 & KBS World
Encoder/Uploader: decaturguy
Transcriber: upikepik
Timers: PowerShota & ltrang
Editor/QC: yenchan
Coordinators: mily2, ay_link
Attachments
Great.Inheritance.E04-HODOLi-[WITHS2].srt
(52.48 KiB) Downloaded 5699 times
Great.Inheritance.E03-HODOLi-[WITHS2].srt
(39.79 KiB) Downloaded 5807 times

User avatar
ray of light
Posts: 46
Joined: Mon Feb 20, 2006 12:37 am

Postby ray of light » Tue Jun 20, 2006 1:49 am

yay thanks a bunch and keep up the hard work!!!
Image

:wub: :wub: :wub:

Drama-craze
Posts: 115
Joined: Fri Oct 14, 2005 4:19 am
Location: U.S.A.

Postby Drama-craze » Tue Jun 20, 2006 2:05 am

Thanks to the withS2 team for subbing. Can't wait to watch this.

lidd0kitty
Posts: 18
Joined: Sun Jan 16, 2005 5:01 am
Contact:

Postby lidd0kitty » Tue Jun 20, 2006 3:21 am

ahhh thank you for ep. 3 & 4 subs!

keep up the good work XD

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Tue Jun 20, 2006 3:28 am

thank u so much for the subs. great job guys!

User avatar
Ah Sa
Posts: 133
Joined: Tue Jun 28, 2005 12:41 pm

Postby Ah Sa » Tue Jun 20, 2006 3:43 am

thank you very much to the WITH S2 subbing team for epi3 and 4 subs!!!!!

hgl99
Posts: 244
Joined: Fri Aug 13, 2004 3:40 pm

Postby hgl99 » Tue Jun 20, 2006 3:49 am

Thanks so much WITH S2 for ep 3 and 4 soft subs :-)

User avatar
Fantasio
Posts: 144
Joined: Thu Jul 14, 2005 5:38 am

Postby Fantasio » Tue Jun 20, 2006 3:49 am

thank you so much subbers for the new subs

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Tue Jun 20, 2006 5:15 am

great, ep. 3 & 4 r out ^^ thank you for subbing this :)

billieboy
Posts: 6
Joined: Tue Jun 20, 2006 5:50 am

Postby billieboy » Tue Jun 20, 2006 5:54 am

can't wait to watch it with subs...thanks so very very much for subbing it....

User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Tue Jun 20, 2006 6:19 am

wow! a double release this time with GI drama!!! it is raining with subs today! thanks so much for the subs WITH S2 subbing team!

User avatar
Hudsonn
Posts: 4615
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Jun 20, 2006 6:55 am

Thank you very much subbing team for ep3 & 4 subs :wub:
Image
Heo Yun Mi

KoreanMania
Posts: 730
Joined: Sat Jan 21, 2006 2:34 am
Location: Home Sweet Home : )

Postby KoreanMania » Tue Jun 20, 2006 7:00 am

Thanks a million for the double release, subbers! Awesome work!!! :thumright: :thumright: :thumright:
꼬라지하고 는!!! -One of my favorite phrase from Na Sang Shil/Anna Jo from ''Fantasy Couple''- :lol

User avatar
ebony
Posts: 266
Joined: Mon Jul 04, 2005 1:13 pm
Location: uk

Postby ebony » Tue Jun 20, 2006 8:24 am

thankyou for ep 3 and 4 subs greatly appreciated :-)
INSTEAD OF ASKING FOR THE SUBS WAIT PATIENTLY FOR THEM :D
Image

roque
Posts: 20
Joined: Wed Feb 22, 2006 12:33 am
Location: ThaiLand

Postby roque » Tue Jun 20, 2006 10:04 am

thanks a lot for your hard working

User avatar
lennonmanson
Posts: 208
Joined: Thu Feb 10, 2005 2:14 pm
Location: japan

Postby lennonmanson » Tue Jun 20, 2006 11:09 am

thanks for the double release....
Image :wub: Image :cheers: Image :wub:

gbng
Posts: 5
Joined: Mon Mar 06, 2006 9:40 am

Postby gbng » Tue Jun 20, 2006 1:38 pm

thanks for the subs... :-)

User avatar
korean_foreva
Posts: 1732
Joined: Mon Dec 19, 2005 7:17 pm
Location: Machester
Contact:

Postby korean_foreva » Tue Jun 20, 2006 4:57 pm

omdz thanx so much...

kwon
Fansubber
Fansubber
Posts: 828
Joined: Thu Jan 27, 2005 6:24 am
Location: NL

Postby kwon » Tue Jun 20, 2006 6:42 pm

Thanks for the subs!

melonyhappy
Posts: 650
Joined: Thu Nov 10, 2005 7:33 am
Location: Canada

Postby melonyhappy » Wed Jun 21, 2006 2:56 am

yay!! i can watch this too :salut: thanks so much for the double release

hanjin90
Posts: 16
Joined: Fri Mar 17, 2006 2:10 pm

Postby hanjin90 » Wed Jun 21, 2006 6:14 am

Thanx a lot ^__^

User avatar
cees
Posts: 515
Joined: Sat Oct 29, 2005 4:19 pm
Location: UAE

Postby cees » Sun Jun 25, 2006 2:18 pm

thanx alot 4 subbing this drama.........iam looking 4word 2 watch it.....it seems 2 be a good drama
ImageImage

User avatar
hanhan
Posts: 250
Joined: Wed Jul 06, 2005 1:28 am
Location: CA

Postby hanhan » Sun Jun 25, 2006 9:12 pm

thanks very much for hhte subs love you guys

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Mon Jun 26, 2006 8:50 am

Thank you sooooooo much for the subs :)

poddall
Posts: 18
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:55 am

Postby poddall » Mon Jun 26, 2006 11:18 am

this series is so funny to watch thos gangsters in kindergarten they looks so great :mrgreen: and your sub is great to good luck with this sub :salut:

User avatar
*Lifo*
Posts: 251
Joined: Mon Dec 05, 2005 5:33 pm
Location: ~::UAE::~

Postby *Lifo* » Mon Jun 26, 2006 11:38 am

Thanx, haven't watched it yet, but will !

yuna67
Posts: 80
Joined: Wed Jan 11, 2006 11:46 am
Location: Strasbourg (france)

Postby yuna67 » Thu Jun 29, 2006 12:11 pm

thank you so much for these sub !! it's just awesome

User avatar
doom89757
Posts: 130
Joined: Tue Jan 24, 2006 5:04 pm
Location: Malaysia

Postby doom89757 » Fri Jun 30, 2006 12:33 am

Uhmm how many epsiode does this drama have?? I know it alr in the 16ep, which ep only this drama will end or is it end alr????
Baby V.O.X forever!!!!!!!!!
Image

User avatar
shminda
Posts: 180
Joined: Tue Feb 21, 2006 8:54 am
Location: California

Postby shminda » Fri Jun 30, 2006 12:46 am

thanks for subbing
Image

User avatar
Suzumi
Posts: 88
Joined: Mon Apr 11, 2005 12:59 am
Location: United States
Contact:

Postby Suzumi » Fri Jun 30, 2006 9:00 pm

Aha~ Thank you for subbing~ I couldn't really stand watching the lower quality version and I love your subtitles! <3

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Fri Jun 30, 2006 10:34 pm

doom89757, GI ended yesterday in Korea.
17 episodes total.

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sat Jul 01, 2006 11:29 pm

Brought to you by: WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad



EPISODE 5
CREDITS:
Translations by queer & KBS World
Encoder/Uploader: decaturguy
Transcriber: upikepik
Timers: PowerShota, wagws
Editor/QC: pinklily
Coordinators: mily2, ay_link


EPISODE 6
CREDITS:
Translations by Meiling & KBS World
Encoder/Uploader: decaturguy
Transcriber: wagws
Timer: victory
Editor/QC: PowerShota
Coordinators: mily2, ay_link
Attachments
Great.Inheritance.E06-HODOLi-[WITHS2].srt
(42.37 KiB) Downloaded 5181 times
Great.Inheritance.E05-HODOLi-[WITHS2].srt
(49.34 KiB) Downloaded 11350 times

cel
Posts: 129
Joined: Mon Jan 24, 2005 4:09 am

Postby cel » Sat Jul 01, 2006 11:35 pm

thank you! thank you for the subs :D

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Sat Jul 01, 2006 11:38 pm

oh~ what I see in the middle of the night? :w00t:
yeah ^^ thank you very much for these great subs <3

User avatar
Suzumi
Posts: 88
Joined: Mon Apr 11, 2005 12:59 am
Location: United States
Contact:

Postby Suzumi » Sat Jul 01, 2006 11:38 pm

OMG! Thank you so much! I love you! I love this series and would only watch with your subs. x___x Thank you, thank you! I bet the wait is worth it! >_<

WITH S2, you are greatly appreciated! <3

bluberri_oreo
Posts: 13
Joined: Sat Feb 04, 2006 8:00 am

Postby bluberri_oreo » Sun Jul 02, 2006 2:55 am

you made my day!

User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Sun Jul 02, 2006 6:19 am

thanks so much for releasing 2 subs this wk!!! i have anxiously been waiting for them...i just love hjm and kjw in the drama!!! WITH S2 subbing team we love you!!!

KoreanMania
Posts: 730
Joined: Sat Jan 21, 2006 2:34 am
Location: Home Sweet Home : )

Postby KoreanMania » Sun Jul 02, 2006 6:53 am

With S2 Subbing Squad, thanks sooooooooo much for the double releases! :cheers: You guys are producing subs at an amazing speed and in mass releases these days that I'm starting to worry about the speed in which I could complete all the downloads for the episodes in time :lol Thanks again for the subs! You guys are the best! :thumright:
꼬라지하고 는!!! -One of my favorite phrase from Na Sang Shil/Anna Jo from ''Fantasy Couple''- :lol

User avatar
korean_foreva
Posts: 1732
Joined: Mon Dec 19, 2005 7:17 pm
Location: Machester
Contact:

Postby korean_foreva » Sun Jul 02, 2006 7:11 am

thnax for for 5-6..

User avatar
Hudsonn
Posts: 4615
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sun Jul 02, 2006 7:17 am

Thank you very much for ep5-6 subs! :heart:
Image
Heo Yun Mi

kwon
Fansubber
Fansubber
Posts: 828
Joined: Thu Jan 27, 2005 6:24 am
Location: NL

Postby kwon » Sun Jul 02, 2006 7:27 am

Thank you!

User avatar
Xay
Posts: 148
Joined: Fri Aug 12, 2005 8:30 pm
Location: France

Postby Xay » Sun Jul 02, 2006 8:19 am

Yeah!!!
Thanks so much guys!!! :cheers:

hanjin90
Posts: 16
Joined: Fri Mar 17, 2006 2:10 pm

Postby hanjin90 » Sun Jul 02, 2006 9:17 am

WOW!!! Thanx for sharing^^

User avatar
T-$hep
Posts: 14
Joined: Tue Oct 11, 2005 6:03 pm

Postby T-$hep » Sun Jul 02, 2006 1:45 pm

thanks a lot for your hard works!! :cheers:

Betty_Boop_0606
Posts: 1
Joined: Sun Jul 02, 2006 1:50 pm

Postby Betty_Boop_0606 » Sun Jul 02, 2006 2:00 pm

Can someone help me pls! I am new in this website may I ask how can i watch the korean dramas that has english subtitles? When I open, I cant download, open or save to watch. Pls advise me on to download the show?

Thanks so much,
Betty_Boop_0606

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Sun Jul 02, 2006 2:38 pm

Betty_Boop_0606 wrote:Can someone help me pls! I am new in this website may I ask how can i watch the korean dramas that has english subtitles? When I open, I cant download, open or save to watch. Pls advise me on to download the show?

Thanks so much,
Betty_Boop_0606

:lol I really don't know why people never read FAQ
you can find you answers there :-)

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Mon Jul 03, 2006 1:32 am

Brought to you by: WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad



EPISODE 7
CREDITS:
Main Translators: xradman, queer
Spot translations from KBS World
Encoder/uploader: decaturguy
Transcriber: ay_link
Timers: ltrang, doozy
Editor/QC: pinklily, ay_link
Coordinator: mily2, ay_link
Attachments
Great.Inheritance.E07-HODOLi-[WITHS2].srt
(42.22 KiB) Downloaded 5279 times

User avatar
hacksign
Posts: 126
Joined: Fri Jan 21, 2005 5:42 am
Location: Cali

Postby hacksign » Mon Jul 03, 2006 1:47 am

wow, thank you so much for the new subtitle!
Dr. Wilson: You have got to find less debilitating outlets than humiliating people. I hear bowling is more fun than stalking.
House: But I’m better at this.

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Mon Jul 03, 2006 5:12 am

thanks for the sub :) <3

User avatar
Xay
Posts: 148
Joined: Fri Aug 12, 2005 8:30 pm
Location: France

Postby Xay » Mon Jul 03, 2006 6:29 am

Thanks for the sub :cheers:

User avatar
Hudsonn
Posts: 4615
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Jul 03, 2006 7:14 am

Thank you for ep7 subs!
Image
Heo Yun Mi

yuna67
Posts: 80
Joined: Wed Jan 11, 2006 11:46 am
Location: Strasbourg (france)

Postby yuna67 » Mon Jul 03, 2006 10:34 am

you guys are so awesome!!!!!

thank you so much for releasing this sub so fast!!

this drama is so great!!
Love me, love me, say that you love me !!
Fool me, fool me, go on and fool me

Image

User avatar
Ah Sa
Posts: 133
Joined: Tue Jun 28, 2005 12:41 pm

Postby Ah Sa » Mon Jul 03, 2006 10:42 am

Thanx for the sub
Image

kwon
Fansubber
Fansubber
Posts: 828
Joined: Thu Jan 27, 2005 6:24 am
Location: NL

Postby kwon » Mon Jul 03, 2006 7:44 pm

Thank you for ep 7!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Jul 04, 2006 2:12 am

Brought to you by: WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad



EPISODE 8
CREDITS:
Main Translator: TW1NKLE
Spot translations from KBS World
Encoder/uploader: decaturguy
Transcriber: ay_link
Timers: ltrang, jann
Editor/QC: yenchan
Coordinator: mily2, ay_link
Attachments
Great.Inheritance.E08-HODOLi-[WITHS2].srt
(41.29 KiB) Downloaded 5133 times

User avatar
greenlili
Posts: 63
Joined: Mon Jun 05, 2006 5:50 am

Postby greenlili » Tue Jul 04, 2006 3:37 am

Wow, thanks for ep 8. So fast too. Very much appreciated. Please keep up with the great work. Thanks

koulen
Posts: 290
Joined: Tue Jan 10, 2006 5:07 pm

Postby koulen » Tue Jul 04, 2006 3:43 am

Thanks.

pedals
Posts: 15
Joined: Tue Nov 22, 2005 6:38 am

Postby pedals » Tue Jul 04, 2006 3:46 am

thanks for the sub...love you guys...

KoreanMania
Posts: 730
Joined: Sat Jan 21, 2006 2:34 am
Location: Home Sweet Home : )

Postby KoreanMania » Tue Jul 04, 2006 4:03 am

Thanks a million for sub 8, subbing squad! :cheers:
꼬라지하고 는!!! -One of my favorite phrase from Na Sang Shil/Anna Jo from ''Fantasy Couple''- :lol

rsx101
Posts: 1
Joined: Tue Jul 04, 2006 4:24 am

Postby rsx101 » Tue Jul 04, 2006 4:26 am

thanks for the sub! :cheers: i was wondering. whats are the songs they played in this drama...do they have ost for it?

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Tue Jul 04, 2006 5:20 am

oh~ very nice :) thaks for the ep.8 sub ^^

User avatar
Hudsonn
Posts: 4615
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Jul 04, 2006 7:41 am

Very nice indeed. Thank you for ep8 subs!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
Suzumi
Posts: 88
Joined: Mon Apr 11, 2005 12:59 am
Location: United States
Contact:

Postby Suzumi » Tue Jul 04, 2006 7:57 am

TT_TT I love, love you for subbing so wonderfully!! Thank you so much for episode 8! <3


Who is online

Users browsing this forum: Avallac'h and 13 guests