Marrying A Millionaire [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
jocutus
Posts: 340
Joined: Sat Jul 09, 2005 7:18 am
Location: Rhenus Fluvius
Contact:

Postby jocutus » Tue Feb 28, 2006 7:18 am

Thank you very much!
Life isn''t that complicated. One sweet memory will do...

User avatar
bugsie
Posts: 576
Joined: Sat Jul 02, 2005 12:16 pm

Postby bugsie » Tue Feb 28, 2006 7:36 am

thanks for the subs.
Confused? Go FAQ yourself!








Last edited by bugsie on Thu Jun 18, 2006 12:00 am; edited 998 times in total

User avatar
shimy bimy
Posts: 93
Joined: Fri Dec 02, 2005 7:51 pm
Location: *UAE*

Postby shimy bimy » Tue Feb 28, 2006 8:21 am

thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanx so0oo0 much!!!!
Image
u see, u like, u try, u fail...mEaNwHiLe...i see, i like, i want, i get!

User avatar
cees
Posts: 515
Joined: Sat Oct 29, 2005 4:19 pm
Location: UAE

Postby cees » Tue Feb 28, 2006 8:29 am

wooooooooooooooooow ....thanx 4 the subs....keep the good work
ImageImage

User avatar
gissella88
Posts: 56
Joined: Sat Aug 13, 2005 12:48 pm
Location: Sweden

Postby gissella88 » Tue Feb 28, 2006 8:43 am

thx for the subs!!! :D :wub:

User avatar
Xay
Posts: 148
Joined: Fri Aug 12, 2005 8:30 pm
Location: France

Postby Xay » Tue Feb 28, 2006 9:04 am

Thanks sooooooooo muuccchhhhhhh for the sub 11 & 12 :cheers:
MERCI

User avatar
Hudsonn
Posts: 4615
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Feb 28, 2006 9:36 am

Omo thanks so much ltrang for ep11 & 12 subs! :heart:
Image
Heo Yun Mi

tt2882
Posts: 4
Joined: Sat Oct 22, 2005 12:39 pm

Postby tt2882 » Tue Feb 28, 2006 9:47 am

thank you so much

User avatar
Ah Sa
Posts: 133
Joined: Tue Jun 28, 2005 12:41 pm

Postby Ah Sa » Tue Feb 28, 2006 9:48 am

thank you for the subs!!!
Image

User avatar
ebony
Posts: 266
Joined: Mon Jul 04, 2005 1:13 pm
Location: uk

Postby ebony » Tue Feb 28, 2006 9:53 am

thankyou ever so much for the 11 and 12 subs :-)
INSTEAD OF ASKING FOR THE SUBS WAIT PATIENTLY FOR THEM :D
Image

User avatar
CuTiE 100%
Posts: 41
Joined: Tue Dec 20, 2005 9:03 am
Location: **UaE**

Postby CuTiE 100% » Tue Feb 28, 2006 12:13 pm

ltrang wrote:Marry a Millionaire episode 11 subs

Credits:

Thanks to onoturtle and SHD for uploading and encoding this episode.
Translations: KBFD-The Asia Network(TAN)
Transcriber & timer : ltrang

thank u very much keep on im really happy and cant wait 4 the rest
:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

bAyBeExPaZzIoN781
Posts: 12
Joined: Tue Feb 14, 2006 9:58 pm
Location: Lynn,MA

Postby bAyBeExPaZzIoN781 » Tue Feb 28, 2006 7:53 pm

omgosh u guys are AWESOME!!!!! Thank u so much for the subs!!!!!!

User avatar
kasettad
Posts: 24
Joined: Sat Jan 14, 2006 11:40 am

Postby kasettad » Tue Feb 28, 2006 9:38 pm

:w00t: :shocked: :thumright:
My God!!!
How could you guys do so fast ...
Really thx :cheers: :salut: :wub:

User avatar
vgvu99
Posts: 78
Joined: Sat May 22, 2004 4:25 pm
Location: United Kingdom

Postby vgvu99 » Wed Mar 01, 2006 1:05 am

only 4 more to go, you guyz are stars :) Thank you
Image

User avatar
maniachack
Posts: 37
Joined: Sat Jan 29, 2005 8:15 am
Location: Bkk,Thailand

Postby maniachack » Wed Mar 01, 2006 2:47 am

WoW :cheers: , Oh my god :w00t:


:thumright: Thank you very much. :thumleft:

hotmit
Posts: 1
Joined: Mon Aug 01, 2005 3:53 pm

Postby hotmit » Wed Mar 01, 2006 2:54 am

thank you so much you guys you don tknow how long i was waiting for this i love you xD

yee yeeee keep it uppp you guys are chill

anakmelayu
Posts: 140
Joined: Wed Apr 27, 2005 1:25 pm
Location: ngine street, sax alam

Postby anakmelayu » Wed Mar 01, 2006 2:57 am

yeah ...thank you, u guys batu!!!

VTTK
Posts: 41
Joined: Fri Dec 30, 2005 8:46 am

Postby VTTK » Wed Mar 01, 2006 2:59 am

ooo...thanks for the subtitles subbers! i can't wait until the rest comes out!

cjonesswim
Posts: 6
Joined: Mon Feb 06, 2006 4:23 am

WOW

Postby cjonesswim » Wed Mar 01, 2006 3:40 am

Whoever is doing the subtitles: YOU ARE UNBELIEVABLY AWESOME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! You've just made me the happiest person around!!!! YEAAAAA!!!!! :cheers:

maezhou
Posts: 842
Joined: Tue Mar 08, 2005 2:25 pm

Postby maezhou » Wed Mar 01, 2006 5:10 pm

WOW, so fast! :cheers:
Thanks for ep 11 and 12 subs :salut:

kwon
Fansubber
Fansubber
Posts: 828
Joined: Thu Jan 27, 2005 6:24 am
Location: NL

Postby kwon » Wed Mar 01, 2006 9:44 pm

Thanks for the hard work!!!

piggg17
Posts: 43
Joined: Sat May 22, 2004 4:16 pm

sub ep.4

Postby piggg17 » Thu Mar 02, 2006 12:36 am

VTTK wrote:
xenoviper wrote:Episode 4 subtitle doesnt seem to work ... just wondering if anyone has a better one?


Same with me...it didn't work so i manually fixed everthing....

here's the link to the one i fixed.....

http://s30.yousendit.com/d.aspx?id=1RWG ... 3F852HMNZC



can you pls repost the link because it's expired!
thank you!

JamonIberico
Posts: 5
Joined: Fri Feb 17, 2006 11:16 am

Postby JamonIberico » Thu Mar 02, 2006 10:09 pm

You are the best, simply amazing!

fobissea
Posts: 1
Joined: Sun Feb 26, 2006 3:20 pm

Postby fobissea » Sat Mar 04, 2006 1:45 am

Thank you very much

unpretty
Posts: 16
Joined: Sun Jan 15, 2006 2:52 am

Postby unpretty » Sat Mar 04, 2006 4:17 am

can anyone give me the *.ssa file of episode 4? thanks. im using srt to ssa converter but with episode 4, i get an "input file error" message.

neinsager
Posts: 12
Joined: Sat Mar 04, 2006 10:02 am

Postby neinsager » Sat Mar 04, 2006 10:23 am

thank you SO MUCH for the subs. please keep them coming. your effort is much appreciated :lol

zettywei
Posts: 14
Joined: Tue May 25, 2004 11:08 am

Postby zettywei » Sat Mar 04, 2006 11:36 am

thank you for continuing with the subs.

User avatar
cees
Posts: 515
Joined: Sat Oct 29, 2005 4:19 pm
Location: UAE

Postby cees » Sat Mar 04, 2006 11:49 am

thanx alot the subbing team is really fast.....thanx again
ImageImage

tonpatt
Posts: 24
Joined: Thu Nov 10, 2005 11:09 pm

Postby tonpatt » Sat Mar 04, 2006 3:34 pm

unpretty wrote:can anyone give me the *.ssa file of episode 4? thanks. im using srt to ssa converter but with episode 4, i get an "input file error" message.


I hope it works
Attachments
[SBS][To Marry A Millionaire][004].ssa
(45.86 KiB) Downloaded 97 times

huong
Posts: 4
Joined: Sun Apr 10, 2005 7:20 pm

Postby huong » Sun Mar 05, 2006 5:24 am

cees wrote:thanx alot the subbing team is really fast.....thanx again


hey cees...what is the name of the movie that you have on icon? it looks good..thanks

User avatar
CuTiE 100%
Posts: 41
Joined: Tue Dec 20, 2005 9:03 am
Location: **UaE**

Postby CuTiE 100% » Sun Mar 05, 2006 4:06 pm

huong wrote:
cees wrote:thanx alot the subbing team is really fast.....thanx again


hey cees...what is the name of the movie that you have on icon? it looks good..thanks

its a korean drama **Goong**

ltrang
Posts: 25
Joined: Wed Jan 07, 2004 11:18 pm
Location: canada

subs for MAM13

Postby ltrang » Sun Mar 05, 2006 10:54 pm

Marry a Millionaire episode 13 subs

Credits:

Thanks onoturtle for uploading and encoding this episode.
Translations: KBFD-The Asia Network(TAN)
Transcriber & timer : ltrang
Attachments
Marry A Millionaire Ep.13-hodoli.srt
(43.86 KiB) Downloaded 7879 times

ltrang
Posts: 25
Joined: Wed Jan 07, 2004 11:18 pm
Location: canada

subs for MAM 14

Postby ltrang » Sun Mar 05, 2006 10:55 pm

Marry a Millionaire episode 14 subs

Credits:

Thanks onoturtle for uploading and encoding this episode.
Translations: KBFD-The Asia Network(TAN)
Transcriber & timer : ltrang
Attachments
Marry A Millionaire Ep.14-hodoli.srt
(38.94 KiB) Downloaded 7815 times

apr238
Posts: 20
Joined: Mon Dec 13, 2004 2:25 am
Location: ny

Postby apr238 » Sun Mar 05, 2006 11:26 pm

Thank you so much for your hard work. :heart:

User avatar
Saragorn
Fansubber
Fansubber
Posts: 806
Joined: Tue Jun 28, 2005 7:18 am
Location: US

Postby Saragorn » Sun Mar 05, 2006 11:32 pm

Double release of double releases of Goong and Millionaire all in one day? You guys spoil me so much! :heart:
Image
Av - mitani; Banner - heechul_oppa

User avatar
mms
Posts: 152
Joined: Thu Sep 15, 2005 5:03 pm
Location: DE

Postby mms » Sun Mar 05, 2006 11:43 pm

:D just finished ep 12 a couple mins ago, check d-addicts, n the subs for 13 n 14 are out. haha great timing! thanks for the hard work! really really appreciated.
Image

User avatar
Saragorn
Fansubber
Fansubber
Posts: 806
Joined: Tue Jun 28, 2005 7:18 am
Location: US

Postby Saragorn » Mon Mar 06, 2006 1:44 am

mms wrote::D just finished ep 12 a couple mins ago, check d-addicts, n the subs for 13 n 14 are out. haha great timing! thanks for the hard work! really really appreciated.


Don't you love it when that happens? :D
Image

Av - mitani; Banner - heechul_oppa

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Mon Mar 06, 2006 2:03 am

Thank you so much ltrang for continuing this project & onoturtle for uploading, ripping and encoding the hardsubbed version :D you both are just awesome!!! :D

User avatar
lilas
Posts: 103
Joined: Sat Aug 20, 2005 12:34 am

Postby lilas » Mon Mar 06, 2006 2:37 am

wow I'm speechless ... so much subs in one night ... Thanks a million time sub. team

ltrang
Posts: 25
Joined: Wed Jan 07, 2004 11:18 pm
Location: canada

subs for MAM 15

Postby ltrang » Mon Mar 06, 2006 4:03 am

Marry a Millionaire episode 15 subs

Credits:

Thanks onoturtle for uploading and encoding this episode.
Translations: KBFD-The Asia Network(TAN)
Transcriber & timer : ltrang
Attachments
Marry A Millionaire Ep.15-hodoli.srt
(37.52 KiB) Downloaded 7884 times

ltrang
Posts: 25
Joined: Wed Jan 07, 2004 11:18 pm
Location: canada

subs for MAM 16

Postby ltrang » Mon Mar 06, 2006 4:09 am

Such a simple but beautiful love story. I really enjoyed working on it. I hope you will enjoy it as much as I did.

Marry a Millionaire episode 16 subs

Credits:

Thanks onoturtle for uploading and encoding this episode.
Translations: KBFD-The Asia Network(TAN)
Transcriber & timer : ltrang
Attachments
Marry A Millionaire Ep.16-hodoli.srt
(41.21 KiB) Downloaded 8829 times

ddrimike
Posts: 159
Joined: Thu Feb 03, 2005 1:00 pm
Location: Saskatoon

Postby ddrimike » Mon Mar 06, 2006 4:19 am

OMG! I can't believe this series is all done :cheers: Good job!

superfatpig
Posts: 43
Joined: Wed May 04, 2005 2:10 am

Postby superfatpig » Mon Mar 06, 2006 4:21 am

Wow!!! :w00t:

Thank you so much for the sub release for the entire drama. Appreciate all your hardwork!

This is a crazy day! So many subs and so many drama completed...now, where do i begin??? :blink

tudinhhuong00
Posts: 7
Joined: Tue Feb 07, 2006 3:49 pm

Postby tudinhhuong00 » Mon Mar 06, 2006 4:27 am

superfatpig wrote:Wow!!! :w00t:

Thank you so much for the sub release for the entire drama. Appreciate all your hardwork!

This is a crazy day! So many subs and so many drama completed...now, where do i begin??? :blink


Then begin from downloading all the subs down, hihihi :lol
Thanks so much for the sub, all the subbers. You guys are the best :wub:

starz
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Sun Jan 09, 2005 1:54 am

Postby starz » Mon Mar 06, 2006 4:28 am

Wow!!!!!! :cheers:

Thanks ltrang and onoturtle for finishing this project. You guys are awesome, especially the speed you churned out the subs.

shigehiro
Posts: 27
Joined: Wed Oct 27, 2004 4:47 am

Postby shigehiro » Mon Mar 06, 2006 4:44 am

thank you soo much for the hardworking to sub this whole drama....

User avatar
Ah Sa
Posts: 133
Joined: Tue Jun 28, 2005 12:41 pm

Postby Ah Sa » Mon Mar 06, 2006 5:19 am

thanx for the sub....

kht2015
Posts: 215
Joined: Tue Jan 17, 2006 10:33 pm
Location: USA

Postby kht2015 » Mon Mar 06, 2006 5:24 am

Thank you for your subs. These subs are so much better than the ones that came with the boxsets if you buy them on Ebays. I didn't buy these series but before I found out about d-addicts I paid for a few of these series and they made me so mad afterward, felt that I was ripped off, the subs did not make any sense and they were making money for them too. But you guys did a wonderful job and thank you so much! :salut:

KoreanMania
Posts: 730
Joined: Sat Jan 21, 2006 2:34 am
Location: Home Sweet Home : )

Postby KoreanMania » Mon Mar 06, 2006 5:35 am

I was just dropping by to check out this thread, then I saw sub 13 & 14, so as I was scrolling down, subsequently sub 15.... and then sub 16 also appeared! :D Thanks a million, ltrang & onoturtle! You guys were really fast! Thanks again!~ :D

User avatar
buffyreg
Fansubber
Fansubber
Posts: 218
Joined: Sun Sep 11, 2005 3:35 am
Location: Philippines
Contact:

TY

Postby buffyreg » Mon Mar 06, 2006 5:52 am

hey, just found out now that uve uploaded the subs of the 4 episodes... ur very fast... thanx guys for subbing the whole drama...

rainfall
Posts: 336
Joined: Sat Feb 05, 2005 2:27 pm
Location: Singapore

Postby rainfall » Mon Mar 06, 2006 5:59 am

R E S P E C T!!!

User avatar
bugsie
Posts: 576
Joined: Sat Jul 02, 2005 12:16 pm

Postby bugsie » Mon Mar 06, 2006 6:04 am

thanks for the subs.
Confused? Go FAQ yourself!

















Last edited by bugsie on Thu Jun 18, 2006 12:00 am; edited 998 times in total

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Mar 06, 2006 6:06 am

Thanks so much for completing this project!

User avatar
Saragorn
Fansubber
Fansubber
Posts: 806
Joined: Tue Jun 28, 2005 7:18 am
Location: US

Postby Saragorn » Mon Mar 06, 2006 6:35 am

How did this happen? You guys are amazing!
Image

Av - mitani; Banner - heechul_oppa

melonyhappy
Posts: 650
Joined: Thu Nov 10, 2005 7:33 am
Location: Canada

Postby melonyhappy » Mon Mar 06, 2006 7:52 am

thank you! wow taht was quick... now i can watch the show :)

kwon
Fansubber
Fansubber
Posts: 828
Joined: Thu Jan 27, 2005 6:24 am
Location: NL

Postby kwon » Mon Mar 06, 2006 8:23 am

Thank you for completing this series! Great job!!!

User avatar
Hudsonn
Posts: 4615
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Mar 06, 2006 8:24 am

Yes WoW indeed! Everyone loves ltrang now! Thank you very much for the last 4 subs!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
lennonmanson
Posts: 208
Joined: Thu Feb 10, 2005 2:14 pm
Location: japan

Postby lennonmanson » Mon Mar 06, 2006 8:34 am

wow...
this is really great...
you guys subbers really fast...
thanks...
arigatougozaimashita...
Image :wub: Image :cheers: Image :wub:

lonestarvn
Posts: 4
Joined: Mon Feb 28, 2005 1:59 pm

Postby lonestarvn » Mon Mar 06, 2006 9:04 am

Thanks a lot. You guys have done a great work. Please keep it up.

User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Mon Mar 06, 2006 9:08 am

thank you very much fort he subs! so many subs out this weekend... :D

beaudolphin
Posts: 32
Joined: Thu Nov 24, 2005 2:42 am
Location: here@d-addicts

Postby beaudolphin » Mon Mar 06, 2006 9:27 am

Oh my god, i couldnt believe in my eyes, it's done. Hurray!!!!!!!!! i will start to watch this drama. thanks a lot sub team.... luv u guys

User avatar
CuTiE 100%
Posts: 41
Joined: Tue Dec 20, 2005 9:03 am
Location: **UaE**

Postby CuTiE 100% » Mon Mar 06, 2006 11:46 am

hiiiiii
im really happy that the subs finished i really thanks the subber a lot this is amazaing
ltrang u ROCK!!!!!!THANX A LOT
THIS IS A REALLY ENJOYABLE DRAMA
Image Image Image

User avatar
Cleo
Posts: 116
Joined: Sat Apr 10, 2004 12:56 pm
Location: France

Postby Cleo » Mon Mar 06, 2006 11:54 am

Thanks so much for releasing all the serie so fast! It was unexpected and even more enjoyable lol. Good job and thanks again to all the subbing team^^

cjonesswim
Posts: 6
Joined: Mon Feb 06, 2006 4:23 am

super amazing

Postby cjonesswim » Mon Mar 06, 2006 11:56 am

:cheers: :cheers: :cheers: YEAAAAAHHH!!!! You guys are super amazing!!!! Thank you thank you thank you :cheers: :cheers: :cheers:

cjonesswim
Posts: 6
Joined: Mon Feb 06, 2006 4:23 am

super amazing

Postby cjonesswim » Mon Mar 06, 2006 11:57 am

:cheers: :cheers: :cheers: YEAAAAAHHH!!!! You guys are super amazing!!!! Thank you thank you thank you :cheers: :cheers: :cheers:

hgl99
Posts: 244
Joined: Fri Aug 13, 2004 3:40 pm

Postby hgl99 » Mon Mar 06, 2006 12:19 pm

Such a big blast of subtitles...4 subs in 1 day... :salut: Thanks ltrang and onoturtle for complete subbing this series...Lots of love and appreciation from us... :wub:

User avatar
Fantasio
Posts: 144
Joined: Thu Jul 14, 2005 5:38 am

Postby Fantasio » Mon Mar 06, 2006 3:11 pm

thank you so much subbers :)

User avatar
kodoko
Posts: 102
Joined: Mon Dec 26, 2005 10:16 am
Location: Singapore

Postby kodoko » Mon Mar 06, 2006 3:18 pm

Could not believe my eyes. At one time, it seems it take forever and now it is done so fast, thanks you all for the hard work. :P

User avatar
ebony
Posts: 266
Joined: Mon Jul 04, 2005 1:13 pm
Location: uk

Postby ebony » Mon Mar 06, 2006 3:22 pm

thankyou ever so much for completing this show i really love it and i am so happy that i can now complete it so a really big thankyou for your hard work :D
it is so very much appreciated.
INSTEAD OF ASKING FOR THE SUBS WAIT PATIENTLY FOR THEM :D

Image

neinsager
Posts: 12
Joined: Sat Mar 04, 2006 10:02 am

oh. my. god.

Postby neinsager » Mon Mar 06, 2006 3:43 pm

THANK YOU GUYS!

i love you! omg omg omg! :salut: :thumright: :thumleft: :w00t:

you don't know how thankful i am for this. thank you again!

maezhou
Posts: 842
Joined: Tue Mar 08, 2005 2:25 pm

Postby maezhou » Mon Mar 06, 2006 4:33 pm

Can't believe it ! :thumright:
Subs are completed ! :cheers:
Thank you so much subbers ! Two thumbs up !

:salut:

chengy01
Posts: 34
Joined: Fri Feb 11, 2005 3:58 am

Postby chengy01 » Mon Mar 06, 2006 5:51 pm

thank u ltrang and everyone else who worked on the subs!
thanks for completing this drama!!

clemeee
Posts: 47
Joined: Wed Apr 27, 2005 1:59 am
Location: Canada

Postby clemeee » Mon Mar 06, 2006 8:40 pm

WOW IT'S COMPLETE~
thank you so much :lol :lol :lol

User avatar
dashuu
Posts: 3
Joined: Mon Jul 18, 2005 7:05 am
Location: germany

Postby dashuu » Mon Mar 06, 2006 9:31 pm

:cheers: thanks a lot for all the subtitles! i really enjoying this drama :thumright: thank you

nai90
Posts: 76
Joined: Tue Feb 28, 2006 12:04 am

Postby nai90 » Mon Mar 06, 2006 9:54 pm

Real quick, Wow!
Thanks alot!!


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 12 guests