Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-5 of ??)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-5 of ??)

Postby Keiko1981 » Sat Jul 14, 2018 12:18 pm

Takane no Hana episode 5 is out, synced to 480p-AOZ, 720p-AOZ and 480p at Nyaa.

Image

Title: 高嶺の花
Title (romaji): Takane no Hana
Also known as: Born to be a Flower
Format: Renzoku
Genre: Romance
Episodes: TBD
Broadcast network: NTV
Broadcast period: 2018-Jul-11 to 2018-Sep-??
Air time: Wednesday 22:00
Theme song: Love Me Tender by Elvis Presley

Synopsis
29-year-old Tsukishima Momo has everything – beauty, talent, career and wealth. She is engaged to the man she deeply loves. However, she discovers her fiance has been two-timing her and cancels their marriage on the day of the wedding. A shattered Momo has a crisis of confidence all at once. That is when Kazama Naoto happens to show up. The owner of a bicycle shop, he is an ordinary man who has nothing. In spite of this, the two of them fall in love. — TV Japan

Cast
Main Cast
Ishihara Satomi as Tsukishima Momo
Mineta Kazunobu as Kazama Naoto

Tsukishima family
Yoshine Kyoko as Tsukishima Nana
Toda Naho as Tsukishima Ruriko
Kohinata Fumiyo as Tsukishima Ichimatsu

Feel free to retranslate. Please, do not stream or make profit from these subtitles.

For status updates visit Gifted Ones or follow me on Twitter.

JPN Subs / 日本語字幕: Jpsubbers
Timer / 計時機構: keiko1981

Subtitles sync to 480p-AOZ, 720p-AOZ at J-Raws. And 480p at Nyaa, and 720p-DoA at Nyaa and Dark Angel

Other languages
ENG Subs by Menimienaimono
ENG Subs by PannenkoekenNL
Attachments
Takane no Hana ep1-5 480p-Nyaa.rar
(85.39 KiB) Downloaded 21 times
Takane no Hana ep1-5 720p-AOZ.rar
(85.56 KiB) Downloaded 39 times
Takane no Hana ep1-5 480p-AOZ.rar
(85.56 KiB) Downloaded 9 times
Takane no Hana ep1-3 720p-DoA.rar
(51.23 KiB) Downloaded 30 times
Jdrama Fansub Maps | Kdrama Fansub Maps

:w00t: Vote for Jdrama of the Week :w00t:
Seeding until Aug-26 Gisou no Fuufu

Gifted Ones | Twitter
Subbing: Inochi, Oshin, Seoul 1945, Takane no Hana

User avatar
tokaiz
Posts: 215
Joined: Thu Aug 21, 2008 12:09 pm
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1 of ??)

Postby tokaiz » Sun Jul 15, 2018 1:20 pm

Thanks! :)
Image

User avatar
sebsob2
Posts: 37
Joined: Sun Nov 17, 2013 9:50 am

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1 of ??)

Postby sebsob2 » Sun Jul 15, 2018 5:57 pm

Heartfelt thanks!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1 of ??)

Postby Keiko1981 » Tue Jul 17, 2018 9:44 pm

Added episode 1 synced to 720p-DoA.

LanceSalmo
Posts: 785
Joined: Mon Feb 09, 2009 11:26 am

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1 of ??)

Postby LanceSalmo » Tue Jul 17, 2018 10:19 pm

Thank you for the upload :)

User avatar
janbo
Posts: 28
Joined: Mon Dec 04, 2017 5:32 pm

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1 of ??)

Postby janbo » Fri Jul 20, 2018 7:50 pm

Thanks.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby Keiko1981 » Tue Jul 24, 2018 5:41 am

Takane no Hana episode 2 is out, synced to 480p-AOZ and 720p-AOZ.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby Keiko1981 » Fri Jul 27, 2018 12:09 pm

Added subtitles synced to episode 2 at Nyaa.

gugukmeong
Posts: 2
Joined: Fri Jul 27, 2018 2:15 pm

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby gugukmeong » Fri Jul 27, 2018 2:20 pm

Hi, thank you..

But, no english sub until now?

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby Keiko1981 » Fri Jul 27, 2018 2:24 pm

gugukmeong wrote:Hi, thank you..

But, no english sub until now?

See the first post, and try to join the LiveJournal community.

gugukmeong
Posts: 2
Joined: Fri Jul 27, 2018 2:15 pm

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby gugukmeong » Fri Jul 27, 2018 2:29 pm

Keiko1981 wrote:
gugukmeong wrote:Hi, thank you..

But, no english sub until now?

See the first post, and try to join the LiveJournal community.

Thank You :salut: , i'm sorry if im miss..

NERD47
Posts: 5
Joined: Sat Feb 03, 2018 6:14 am

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby NERD47 » Fri Jul 27, 2018 6:13 pm

Thanks for subbing. Satomi-chan fan here. :cheers:

User avatar
tokaiz
Posts: 215
Joined: Thu Aug 21, 2008 12:09 pm
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby tokaiz » Fri Jul 27, 2018 10:49 pm

Keiko1981 wrote:
gugukmeong wrote:Hi, thank you..

But, no english sub until now?

See the first post, and try to join the LiveJournal community.


That's like no english subs. :) Hardsubs behind some strange login wall... yikes! I rather use Google translate on your Japanese subs. :)
Image

LanceSalmo
Posts: 785
Joined: Mon Feb 09, 2009 11:26 am

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby LanceSalmo » Sun Jul 29, 2018 3:36 am

Maybe there will be other English translators for this show!? Thanks for ep2 :)

NERD47
Posts: 5
Joined: Sat Feb 03, 2018 6:14 am

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby NERD47 » Sun Jul 29, 2018 5:20 am

Oh no!! I thought its english sub. Praying someone will english sub it. :scratch:

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 673
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby Madoka » Sun Jul 29, 2018 6:20 am

aiuddin wrote:can i use this sub to make eng sub?

Yes, of course.

Keiko1981 wrote:Feel free to retranslate. Please, do not stream or make profit from these subtitles.

aiuddin
Posts: 11
Joined: Tue Jun 27, 2017 7:02 pm
Location: Sabah, Malaysia
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby aiuddin » Sun Jul 29, 2018 6:31 am

Madoka wrote:
aiuddin wrote:can i use this sub to make eng sub?

Yes, of course.

Keiko1981 wrote:Feel free to retranslate. Please, do not stream or make profit from these subtitles.


okay, i will try first to retranslate it to english before make an announcement since this is my first try as fansubber.

Zissle
Posts: 135
Joined: Sat Mar 10, 2012 3:51 am

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby Zissle » Sun Jul 29, 2018 3:46 pm

I also hope for English subs. The live journal version referenced is like some secret club that is impossible to join ...

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby Keiko1981 » Mon Jul 30, 2018 4:32 pm

Added episode 2 synced to 720p-DoA.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-3 of ??)

Postby Keiko1981 » Mon Jul 30, 2018 11:05 pm

Episode 3 is out, synced to 480p at Nyaa.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-3 of ??)

Postby Keiko1981 » Tue Jul 31, 2018 10:47 am

Added episode 3, synced to 480p-AOZ and 720p-AOZ. And fixed minor timing error in episode 3 480p-Nyaa.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-4 of ??)

Postby Keiko1981 » Sat Aug 11, 2018 6:06 am

Takane no Hana episode 4 is out, synced to 480p-AOZ and 720p-AOZ.

User avatar
Akiramike
Posts: 1361
Joined: Sun Jan 04, 2004 6:55 pm
Location: Melbourne
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-4 of ??)

Postby Akiramike » Sun Aug 12, 2018 5:03 am

Thanks for 1-4!
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-4 of ??)

Postby Keiko1981 » Sun Aug 12, 2018 5:30 am

Added episode 4 synced to 480p at Nyaa.

geetee
Posts: 9
Joined: Thu Feb 15, 2018 8:33 am

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-4 of ??)

Postby geetee » Mon Aug 13, 2018 12:12 pm

Thank you so much!!!! :wub:

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-4 of ??)

Postby Keiko1981 » Mon Aug 13, 2018 2:28 pm

Added episode 3 synced to 720p-DoA.
Jdrama Fansub Maps | Kdrama Fansub Maps

:w00t: Vote for Jdrama of the Week :w00t:
Seeding until Aug-26 Gisou no Fuufu

Gifted Ones | Twitter
Subbing: Inochi, Oshin, Seoul 1945, Takane no Hana

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8100
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-5 of ??)

Postby Keiko1981 » Fri Aug 17, 2018 1:52 pm

Episode 5 is out, synced to 480p-AOZ, 720p-AOZ and 480p at Nyaa.
Jdrama Fansub Maps | Kdrama Fansub Maps

:w00t: Vote for Jdrama of the Week :w00t:
Seeding until Aug-26 Gisou no Fuufu

Gifted Ones | Twitter
Subbing: Inochi, Oshin, Seoul 1945, Takane no Hana

User avatar
Akiramike
Posts: 1361
Joined: Sun Jan 04, 2004 6:55 pm
Location: Melbourne
Contact:

Re: Takane no Hana [Japanese Subs] (ep1-5 of ??)

Postby Akiramike » Sat Aug 18, 2018 5:57 am

Thanks for episode 5!
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum


Who is online

Users browsing this forum: geradix and 8 guests