Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep07 of 10)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Candylemon
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 714
Joined: Mon Dec 29, 2008 3:56 pm
Location: England, UK
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby Candylemon » Sun Nov 12, 2017 8:55 pm

Episode 4 is up!
Currently subbing: Saki ni Umareta Dake no Boku (ep.07 of 10)
Progress updates and jdrama viewing figures: here
MyDramaList

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2805
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby itoshinotegoshi » Sun Nov 12, 2017 9:28 pm

Candylemon wrote:Episode 4 is up!


Thank you so much for ep4. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
humingyaaay
Posts: 14
Joined: Wed Jul 26, 2017 11:03 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby humingyaaay » Mon Nov 13, 2017 12:59 am

Thank you for episode 4!!!!! :cheers: :cheers: :cheers: :cheers:

CecouShok
Posts: 4
Joined: Sat Oct 28, 2017 1:55 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby CecouShok » Mon Nov 13, 2017 9:22 am

Hello! Thank you very much for subbing this drama!

But can you confirm to me the raws are from furransu for the 4th episode? Because when I follow the link, there are only the first three episodes available :|

User avatar
Candylemon
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 714
Joined: Mon Dec 29, 2008 3:56 pm
Location: England, UK
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby Candylemon » Mon Nov 13, 2017 9:38 am

CecouShok wrote:Hello! Thank you very much for subbing this drama!

But can you confirm to me the raws are from furransu for the 4th episode? Because when I follow the link, there are only the first three episodes available :|

There are no furransu raws for after episode 3, but you can find raws for episodes 4 and 5 at j-raws.me
Currently subbing: Saki ni Umareta Dake no Boku (ep.07 of 10)
Progress updates and jdrama viewing figures: here
MyDramaList

CecouShok
Posts: 4
Joined: Sat Oct 28, 2017 1:55 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby CecouShok » Mon Nov 13, 2017 9:40 am

There are no furransu raws for after episode 3, but you can find raws for episodes 4 and 5 at j-raws.me


Thanks a lot! :D

User avatar
Toshirin
Posts: 9
Joined: Sat Nov 02, 2013 10:41 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby Toshirin » Mon Nov 13, 2017 1:19 pm

Thank you for episode 3 and 4!

User avatar
Tomoya
Posts: 527
Joined: Fri Feb 27, 2015 7:16 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby Tomoya » Mon Nov 13, 2017 8:03 pm

Thank you for the EP 04 subs. I enjoy this dorama a lot :tv:

User avatar
Himitsu17
Posts: 403
Joined: Sun Jan 18, 2015 5:13 pm
Location: Switzerland
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby Himitsu17 » Mon Nov 13, 2017 8:33 pm

Thanks for episode 4 ^^
Find me @MyDramaList & @Livejournal
Feel free to contact me or befriend me anytime :)

jpfn
Posts: 1773
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby jpfn » Tue Nov 14, 2017 9:55 pm

Thanks for ep4!

User avatar
monsanri
Posts: 42
Joined: Tue Aug 09, 2016 9:32 pm
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep04 of ??)

Postby monsanri » Wed Nov 15, 2017 10:15 am

thank you so much <3
MDL - monsanri

User avatar
Candylemon
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 714
Joined: Mon Dec 29, 2008 3:56 pm
Location: England, UK
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby Candylemon » Sun Nov 19, 2017 4:10 pm

Episode 5 is up!
Currently subbing: Saki ni Umareta Dake no Boku (ep.07 of 10)
Progress updates and jdrama viewing figures: here
MyDramaList

User avatar
jefftiger
Posts: 129
Joined: Thu Dec 03, 2015 2:28 am
Location: Virginia

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby jefftiger » Sun Nov 19, 2017 4:20 pm

Thanks! I continue to enjoy this drama.

User avatar
Tomoya
Posts: 527
Joined: Fri Feb 27, 2015 7:16 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby Tomoya » Sun Nov 19, 2017 6:48 pm

Thank your for the EP 05 subs - much appreciated :cheers: :cheers: :cheers:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2805
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby itoshinotegoshi » Sun Nov 19, 2017 8:37 pm

Thank you so much for ep5 :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

brye826
Posts: 1560
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby brye826 » Sun Nov 19, 2017 8:58 pm

Thanks for ep 5!!!

ZemusDS
Posts: 5551
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby ZemusDS » Sun Nov 19, 2017 9:48 pm

Thanks for episode 4 and 5 subs! :) :)

User avatar
humingyaaay
Posts: 14
Joined: Wed Jul 26, 2017 11:03 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby humingyaaay » Mon Nov 20, 2017 2:48 am

Thank you very, very, very much for episode 5! :cheers: :cheers: :cheers:

User avatar
sungie
Posts: 582
Joined: Sun Nov 26, 2006 1:00 pm
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby sungie » Mon Nov 20, 2017 12:12 pm

I've synced ep5 subs to match my encoding ([h.c.]).

Thanks for your hard work!
Attachments
Saki ni Umareta Dake no Boku ep05 [848x480 x264] [h.c.].ass
for 480p, 720p, 1080p [h.c.]
(61.57 KiB) Downloaded 15 times

f2pelerin118
Posts: 3
Joined: Fri Nov 24, 2017 6:26 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby f2pelerin118 » Fri Nov 24, 2017 6:31 am

Thank you so much for subbing these, I'm really enjoying it :)

CecouShok
Posts: 4
Joined: Sat Oct 28, 2017 1:55 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby CecouShok » Thu Nov 30, 2017 4:06 pm

Thank you very much for episode 5!

I really don't mean to rush you, it's just curiosity: do you have an idea of when episode 6 will be out? :-)

User avatar
Candylemon
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 714
Joined: Mon Dec 29, 2008 3:56 pm
Location: England, UK
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep05 of ??)

Postby Candylemon » Thu Nov 30, 2017 6:33 pm

CecouShok wrote:Thank you very much for episode 5!

I really don't mean to rush you, it's just curiosity: do you have an idea of when episode 6 will be out? :-)

It should be up in the next couple of days, it's just been a very wordy episode to translate. :-)
Currently subbing: Saki ni Umareta Dake no Boku (ep.07 of 10)
Progress updates and jdrama viewing figures: here
MyDramaList

User avatar
Candylemon
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 714
Joined: Mon Dec 29, 2008 3:56 pm
Location: England, UK
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep06 of ??)

Postby Candylemon » Sat Dec 02, 2017 6:37 pm

Episode 6 is up!
Currently subbing: Saki ni Umareta Dake no Boku (ep.07 of 10)
Progress updates and jdrama viewing figures: here
MyDramaList

User avatar
Himitsu17
Posts: 403
Joined: Sun Jan 18, 2015 5:13 pm
Location: Switzerland
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep06 of ??)

Postby Himitsu17 » Sat Dec 02, 2017 7:58 pm

Thank you a lot for episode 6 !
Find me @MyDramaList & @Livejournal
Feel free to contact me or befriend me anytime :)

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2805
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep06 of ??)

Postby itoshinotegoshi » Sat Dec 02, 2017 10:51 pm

Thanks a lot for ep6. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
Tomoya
Posts: 527
Joined: Fri Feb 27, 2015 7:16 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep06 of ??)

Postby Tomoya » Sat Dec 02, 2017 11:03 pm

Thank you so much for no. 6 - much appreciated :cheers: :cheers: :cheers:

f2pelerin118
Posts: 3
Joined: Fri Nov 24, 2017 6:26 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep06 of ??)

Postby f2pelerin118 » Sun Dec 03, 2017 5:57 am

Yay, thanks for episode 6 subs :)

ZemusDS
Posts: 5551
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep06 of ??)

Postby ZemusDS » Sun Dec 03, 2017 10:09 am

Thanks for episode 1-4 DoA version sync. :-)

User avatar
sungie
Posts: 582
Joined: Sun Nov 26, 2006 1:00 pm
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep06 of ??)

Postby sungie » Sun Dec 03, 2017 10:12 am

Thanks for ep6 subs. Here are resynced subs for my encoding.
Attachments
Saki ni Umareta Dake no Boku ep06 [848x480 x264] [h.c.].ass
for 480p, 720p, 1080p [h.c.]
(64.48 KiB) Downloaded 8 times

CecouShok
Posts: 4
Joined: Sat Oct 28, 2017 1:55 pm

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep06 of ??)

Postby CecouShok » Sun Dec 03, 2017 10:24 am

Thank you for episode 6!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2805
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep06 of ??)

Postby itoshinotegoshi » Sun Dec 03, 2017 12:12 pm

sungie wrote:Thanks for ep6 subs. Here are resynced subs for my encoding.


Thank you so much. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
Candylemon
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 714
Joined: Mon Dec 29, 2008 3:56 pm
Location: England, UK
Contact:

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep07 of 10)

Postby Candylemon » Sun Dec 10, 2017 6:01 pm

Episode 7 is up!
Currently subbing: Saki ni Umareta Dake no Boku (ep.07 of 10)
Progress updates and jdrama viewing figures: here
MyDramaList

greatyayak
Posts: 8
Joined: Mon Jan 19, 2015 3:57 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep07 of 10)

Postby greatyayak » Sun Dec 10, 2017 6:04 pm

Thanks for ep 7

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2805
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep07 of 10)

Postby itoshinotegoshi » Sun Dec 10, 2017 10:11 pm

Thank you so much for ep7. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

f2pelerin118
Posts: 3
Joined: Fri Nov 24, 2017 6:26 am

Re: Saki ni Umareta Dake no Boku [Eng Subs] (ep07 of 10)

Postby f2pelerin118 » Wed Dec 13, 2017 10:25 am

Thanks for Ep 07, it was really good :)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: dharma1982, gylaci, yiearkyonsi and 28 guests