Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
clampoholic
Posts: 90
Joined: Wed Jul 19, 2017 11:31 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby clampoholic » Wed Aug 16, 2017 10:12 am

Thank you :D

User avatar
CakePlease
Posts: 28
Joined: Tue May 02, 2017 9:29 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby CakePlease » Wed Aug 16, 2017 1:51 pm

Thank you!

User avatar
nikid
Posts: 1359
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby nikid » Wed Aug 16, 2017 3:13 pm

Thank you for ep06 subs!
Currently watching:
Ashita no Yakusoku / Keiji Yugami / Okusama wa, Toriatsukai Chuui
Recently finished:
Aishitetatte, Himitsu wa Aru

http://mydramalist.com/dramalist/nikid

ZemusDS
Posts: 5551
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby ZemusDS » Wed Aug 16, 2017 4:48 pm

Thanks for episodes 3 to 6. :salut:

jpfn
Posts: 1773
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby jpfn » Wed Aug 16, 2017 6:33 pm

Thanks for subbing!

apqaria
Posts: 51
Joined: Wed Feb 18, 2015 2:31 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby apqaria » Thu Aug 17, 2017 1:38 am

Thanks a lot for translation this drama. I am really enjoying it so far :wub: :salut:

leesya
Posts: 60
Joined: Wed Feb 18, 2015 10:31 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby leesya » Thu Aug 17, 2017 11:21 am

Thank you for episode 5 & 6 :D

tropka
Posts: 335
Joined: Sat Jun 20, 2015 7:06 pm
Location: Poland

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby tropka » Thu Aug 17, 2017 8:37 pm

Thank you for ep6 this might be my fave this season

JLove
Posts: 114
Joined: Thu Sep 04, 2014 6:12 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby JLove » Fri Aug 18, 2017 5:50 am

Can someone upload it onto nyaa please.....? :-)

User avatar
YO5HITAKA
Posts: 4
Joined: Thu Aug 17, 2017 6:12 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby YO5HITAKA » Fri Aug 18, 2017 6:24 am

Thanks for Episode 6. :salut:

Reemus
Posts: 4
Joined: Tue Feb 02, 2016 7:52 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby Reemus » Fri Aug 18, 2017 2:08 pm

Greetings,
I am sorry for inquiring so, but could you please upload the last 3 episodes (7-9) with subtitles to a torrent or any kind of file so that I could download it, because I would like to view them while traveling, but there would not be an internet connection present. I really appreciate you spending your time to deliver yet another masterpiece with Koizumi Koutarou to non-fluent Japanese speakers, and would like to ask you to keep up the hard work! But those last 3 episode would really sooth my heart.
Best regards,
Danila.

bakaman
Posts: 392
Joined: Sun Feb 06, 2005 6:42 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby bakaman » Fri Aug 18, 2017 5:55 pm

Thanks so much for Eps 5 and 6... time to catch up on this great show!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7606
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby Keiko1981 » Fri Aug 18, 2017 6:21 pm

Reemus wrote:Greetings,
I am sorry for inquiring so, but could you please upload the last 3 episodes (7-9) with subtitles to a torrent or any kind of file so that I could download it, because I would like to view them while traveling, but there would not be an internet connection present. I really appreciate you spending your time to deliver yet another masterpiece with Koizumi Koutarou to non-fluent Japanese speakers, and would like to ask you to keep up the hard work! But those last 3 episode would really sooth my heart.
Best regards,

Danila.

Broadcast period: 2017-Jul-09 to 2017-Sep-03
Episode 7-9 have not even aired yet. Episode 7 will air on Aug 20th.
RAW videos here http://jdramacity.blogspot.com
Gifted Ones | Twitter | UL @ Nyaa | MyDramaList.com
Subbing: Ashita no Yakusoku, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

Reemus
Posts: 4
Joined: Tue Feb 02, 2016 7:52 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby Reemus » Sat Aug 19, 2017 8:50 am

Keiko1981 wrote:
Reemus wrote:Greetings,
I am sorry for inquiring so, but could you please upload the last 3 episodes (7-9) with subtitles to a torrent or any kind of file so that I could download it, because I would like to view them while traveling, but there would not be an internet connection present. I really appreciate you spending your time to deliver yet another masterpiece with Koizumi Koutarou to non-fluent Japanese speakers, and would like to ask you to keep up the hard work! But those last 3 episode would really sooth my heart.
Best regards,

Danila.

Broadcast period: 2017-Jul-09 to 2017-Sep-03
Episode 7-9 have not even aired yet. Episode 7 will air on Aug 20th.
RAW videos here http://jdramacity.blogspot.com

Greetings, Keiko1981.
Yes, I understand that they have not aired yet, that is why I am asking to upload these three final episodes (7th, 8th and 9th) when they are available, so that I could download them and watch while traveling. I would really appreciate if anyone did it for me when the last one comes out. I would require them by 7th September, though.
Best regards,
Danila.

simone771
Posts: 441
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-6 of 9)

Postby simone771 » Sat Aug 19, 2017 5:54 pm

Thanks so much for Ep 6 ! :cheers:

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 635
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby subie06 » Thu Aug 24, 2017 4:29 am

Episode 7 is up. Enjoy!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2805
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby itoshinotegoshi » Thu Aug 24, 2017 5:14 am

Thank you so much for ep7. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
clampoholic
Posts: 90
Joined: Wed Jul 19, 2017 11:31 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby clampoholic » Thu Aug 24, 2017 5:19 am

Thank you :cheers:

avieamber
Posts: 728
Joined: Wed Jun 04, 2008 4:54 am
Location: Malaysia

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby avieamber » Thu Aug 24, 2017 12:00 pm

Thank you for ep7, loving this so much!
Subbed: Ishi no Mayu, Siren, Kounodori, Boku no Yabai Tsuma, Kiseki no Hito, Boukyou SP, Suishou no Kodou, A LIFE
J-drama reviews: Ritsu no Dorama Land

MarlinaZ
Posts: 191
Joined: Fri Mar 20, 2009 9:39 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby MarlinaZ » Thu Aug 24, 2017 1:19 pm

Thank you very much subie06 for Ep 6 and 7 =)

leesya
Posts: 60
Joined: Wed Feb 18, 2015 10:31 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby leesya » Thu Aug 24, 2017 2:53 pm

Thank you for ep 7!;

User avatar
CakePlease
Posts: 28
Joined: Tue May 02, 2017 9:29 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby CakePlease » Thu Aug 24, 2017 6:08 pm

Thank you :)

User avatar
Tomoya
Posts: 527
Joined: Fri Feb 27, 2015 7:16 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby Tomoya » Thu Aug 24, 2017 7:19 pm

Thank you for the EP 07 subs - much appreciated :salut:

tropka
Posts: 335
Joined: Sat Jun 20, 2015 7:06 pm
Location: Poland

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby tropka » Sat Aug 26, 2017 3:36 pm

Thank you for ep7

brye826
Posts: 1560
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby brye826 » Tue Aug 29, 2017 4:21 pm

Thanks for ep 7!!!

Kerylen
Posts: 60
Joined: Fri Apr 04, 2014 12:51 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Ep 1-7 of 9)

Postby Kerylen » Tue Sep 05, 2017 2:02 pm

Thank you very much

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 635
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby subie06 » Thu Sep 07, 2017 8:10 pm

Sorry for the delay. Episodes 8 and 9 (final) are up. Enjoy!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7606
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby Keiko1981 » Thu Sep 07, 2017 8:15 pm

Thank you very much for subbing this drama subie! :)

pierrel
Posts: 23
Joined: Thu Jan 01, 2015 11:21 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby pierrel » Thu Sep 07, 2017 8:26 pm

Thank you. :notworthy: :notworthy: :notworthy:

Varion
Posts: 93
Joined: Mon Dec 28, 2015 3:13 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby Varion » Thu Sep 07, 2017 8:36 pm

Thank you very much subie! :salut:
MyDramaList : Here
Finished project : Yutori Desu ga Nani ka
Currently subbing : Ito-kun A to E
Next project : Blanket Cats

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2805
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby itoshinotegoshi » Thu Sep 07, 2017 9:04 pm

Thank you so much for the completion. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

brye826
Posts: 1560
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby brye826 » Thu Sep 07, 2017 9:18 pm

Thank you for all the effort that was put into completing this drama!!! :D

User avatar
Tomoya
Posts: 527
Joined: Fri Feb 27, 2015 7:16 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby Tomoya » Thu Sep 07, 2017 9:27 pm

Thank you for completing this dorama - your work is very much appreciated :salut:

User avatar
clampoholic
Posts: 90
Joined: Wed Jul 19, 2017 11:31 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby clampoholic » Fri Sep 08, 2017 1:48 am

Thank you so much for sharing your subs with us :notworthy:

User avatar
ZZIGG
Posts: 11
Joined: Thu Aug 31, 2017 7:13 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby ZZIGG » Fri Sep 08, 2017 2:22 am

Thanks for subbing and completing this drama :cheers: :cheers: :cheers: :dance:

mchd
Posts: 5
Joined: Sun Sep 13, 2015 7:25 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby mchd » Fri Sep 08, 2017 3:25 am

Thank you for completing this jdrama. very much appreciated :salut: :cheers:

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 556
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby Madoka » Fri Sep 08, 2017 3:28 am

Thank you for completing this series!

izzyosa
Fansubber
Fansubber
Posts: 100
Joined: Sun Feb 16, 2014 3:24 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby izzyosa » Fri Sep 08, 2017 6:21 am

Thank you for subbing and completing this. I've really enjoyed it and it would have been to difficult to have watched without your brilliant subs :)

User avatar
CakePlease
Posts: 28
Joined: Tue May 02, 2017 9:29 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby CakePlease » Fri Sep 08, 2017 6:45 am

Thank you for completing this drama :D

Love-Eun-Hye
Posts: 49
Joined: Mon Mar 28, 2005 8:09 pm
Location: BKK Thailand
Contact:

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby Love-Eun-Hye » Fri Sep 08, 2017 9:39 am

Thanks you!! Really enjoy this show. The subs were good. :D

changlows
Posts: 188
Joined: Sat Oct 08, 2016 9:18 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby changlows » Fri Sep 08, 2017 10:28 am

Thank you for completing this drama and for all your hard work!

User avatar
fookie
Posts: 567
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby fookie » Fri Sep 08, 2017 11:12 am

Thanks for the subs! :)

User avatar
dhisashi
Posts: 2579
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby dhisashi » Fri Sep 08, 2017 2:51 pm

Thank you for subbing this drama.

:cheers: :cheers: :cheers:

ZemusDS
Posts: 5551
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby ZemusDS » Fri Sep 08, 2017 3:49 pm

Thanks for the series! :cheers: :salut:

User avatar
kaleidostar
Posts: 87
Joined: Sun Jan 04, 2015 4:53 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby kaleidostar » Fri Sep 08, 2017 5:44 pm

Thank you so much for subbing this! Didn't expect that I'd love this series.

Shldn
Posts: 91
Joined: Thu May 02, 2013 6:28 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby Shldn » Sun Sep 10, 2017 3:00 am

Thank you for completing the series!

bakaman
Posts: 392
Joined: Sun Feb 06, 2005 6:42 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby bakaman » Sun Sep 10, 2017 8:02 am

Thank you so much for doing this show. I've only watched about half so far, but can't wait to see to the end, very well done all around. Thanks for bringing this to us all!

User avatar
qnuy
Posts: 843
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby qnuy » Sun Sep 10, 2017 8:16 am

Thank you so much for subbing this wonderful drama, subie :notworthy: Totally enjoyed it from episode 1 till episode 9. The two great Akiras are amazing!

bertiwooster
Posts: 105
Joined: Fri Feb 29, 2008 8:21 pm
Location: Connecticut, U.S.A.

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby bertiwooster » Sun Sep 10, 2017 11:07 am

Thank you for your effort on our behalf! :salut:

Aiman
Posts: 2
Joined: Mon Sep 04, 2017 6:26 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby Aiman » Sun Sep 10, 2017 11:17 am

thank you very much for using your time to translate such beautiful drama for lazy us :D
really appreciate it

jpfn
Posts: 1773
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby jpfn » Mon Sep 11, 2017 5:59 pm

Thanks for completing the drama!

simone771
Posts: 441
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby simone771 » Tue Sep 12, 2017 8:34 pm

Thanks for Eps 8 and 9 ! I am grateful you subbed this drama. :notworthy:

loefet
Posts: 24
Joined: Sun Jun 18, 2017 1:16 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby loefet » Thu Sep 14, 2017 1:01 pm

Thank you for the subtitles!!

nnjlv
Posts: 88
Joined: Sun Sep 13, 2009 4:01 pm

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby nnjlv » Sat Sep 16, 2017 2:24 pm

Thank you for the subs!

tropka
Posts: 335
Joined: Sat Jun 20, 2015 7:06 pm
Location: Poland

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby tropka » Tue Sep 19, 2017 1:50 am

Thanks it was my favourite drama this season

nuntapak
Posts: 266
Joined: Sun Jun 22, 2008 9:43 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby nuntapak » Tue Sep 19, 2017 10:19 am

Can someone upload it onto nyaa please.....? I can't get torrent file from furansu, instead it was a virus threat. Thank you

User avatar
chemistry_2010
Posts: 40
Joined: Mon Feb 18, 2013 8:11 am

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby chemistry_2010 » Thu Sep 21, 2017 1:30 pm

thank you... :cheers: :salut:
:lol :tv: :lol

User avatar
nikid
Posts: 1359
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby nikid » Tue Sep 26, 2017 10:09 am

Thank you for completing this! :cheers:
Currently watching:
Ashita no Yakusoku / Keiji Yugami / Okusama wa, Toriatsukai Chuui
Recently finished:
Aishitetatte, Himitsu wa Aru

http://mydramalist.com/dramalist/nikid

User avatar
mimi11
Posts: 19
Joined: Wed Nov 06, 2013 6:22 pm
Location: France

Re: Akira to Akira [Eng Subs] (Complete)

Postby mimi11 » Mon Oct 02, 2017 6:34 pm

Thank you :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: fookie and 17 guests