Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
dhisashi
Posts: 2585
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-44 of 50)

Postby dhisashi » Mon Nov 06, 2017 5:09 am

Thanks for episode 44.

:-)

Sewerrat1
Posts: 123
Joined: Sun Jun 14, 2015 2:49 pm
Location: Georgia, USA

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-44 of 50)

Postby Sewerrat1 » Mon Nov 06, 2017 12:22 pm

:D Thanks for episode 44 and all of your hard work. :D

Rashomon
Posts: 101
Joined: Sun Oct 05, 2008 3:38 pm

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-44 of 50)

Postby Rashomon » Mon Nov 06, 2017 10:41 pm

Thank you once again! After all these years I am looking forward to the final episodes. Really appreciate all the effort that goes into this.

ZemusDS
Posts: 5552
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-44 of 50)

Postby ZemusDS » Tue Nov 07, 2017 6:59 pm

Thanks for episode 44. It's really great to see this taiga subbed from start to finish. :salut:

User avatar
Avallac'h
Fansubber
Fansubber
Posts: 1397
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-45 of 50)

Postby Avallac'h » Fri Nov 10, 2017 6:10 am

Episode 45
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Yonigeya Honpo, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.
Crowdfunding project to get old doramas

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7611
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-45 of 50)

Postby Keiko1981 » Fri Nov 10, 2017 6:25 am

Thank you for episode 43-45! :)

Sewerrat1
Posts: 123
Joined: Sun Jun 14, 2015 2:49 pm
Location: Georgia, USA

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-45 of 50)

Postby Sewerrat1 » Fri Nov 10, 2017 12:27 pm

:D Thank you very much for this and all that you do. :salut:

User avatar
dhisashi
Posts: 2585
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-45 of 50)

Postby dhisashi » Fri Nov 10, 2017 2:11 pm

Avallac'h wrote:Episode 45

Thank you.

:-)

User avatar
Avallac'h
Fansubber
Fansubber
Posts: 1397
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-46 of 50)

Postby Avallac'h » Thu Nov 16, 2017 7:15 am

Episode 46
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Yonigeya Honpo, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.
Crowdfunding project to get old doramas

Sewerrat1
Posts: 123
Joined: Sun Jun 14, 2015 2:49 pm
Location: Georgia, USA

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-46 of 50)

Postby Sewerrat1 » Thu Nov 16, 2017 1:42 pm

:D Thank you very much for another episode of this great series, and all of your other hard work. :salut:

User avatar
dhisashi
Posts: 2585
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-46 of 50)

Postby dhisashi » Thu Nov 16, 2017 2:40 pm

Avallac'h wrote:Episode 46

Oh boy another episode. Ken Watanabe as Date Masamune. What a great Taiga.

:-)

User avatar
Avallac'h
Fansubber
Fansubber
Posts: 1397
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-47 of 50)

Postby Avallac'h » Tue Nov 21, 2017 5:51 am

Episode 47
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Yonigeya Honpo, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.
Crowdfunding project to get old doramas

Sewerrat1
Posts: 123
Joined: Sun Jun 14, 2015 2:49 pm
Location: Georgia, USA

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-47 of 50)

Postby Sewerrat1 » Tue Nov 21, 2017 12:15 pm

:salut: Thank you very much episode 47 and all your work. :D

User avatar
dhisashi
Posts: 2585
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-47 of 50)

Postby dhisashi » Tue Nov 21, 2017 4:04 pm

Avallac'h wrote:Episode 47

Thanks.

:D

ZemusDS
Posts: 5552
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-47 of 50)

Postby ZemusDS » Tue Nov 21, 2017 4:06 pm

Thanks for episodes 45-47. Can't believe we are almost done! :D

User avatar
Avallac'h
Fansubber
Fansubber
Posts: 1397
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-48 of 50)

Postby Avallac'h » Wed Nov 29, 2017 6:03 am

Episode 48
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Yonigeya Honpo, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.
Crowdfunding project to get old doramas

Sewerrat1
Posts: 123
Joined: Sun Jun 14, 2015 2:49 pm
Location: Georgia, USA

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-48 of 50)

Postby Sewerrat1 » Wed Nov 29, 2017 2:14 pm

:D Thank you very, very much for another episode of this great series. :D

User avatar
dhisashi
Posts: 2585
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-48 of 50)

Postby dhisashi » Wed Nov 29, 2017 2:54 pm

Avallac'h wrote:Episode 48

Thanks, only 2 more episodes to go.

:D

User avatar
voodoo22
Posts: 193
Joined: Sun Apr 12, 2009 3:15 pm

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-48 of 50)

Postby voodoo22 » Sat Dec 02, 2017 6:26 am

I'm not joking, you're my subtitle hero! :cheers:

TanukiUS
Posts: 49
Joined: Fri Jan 23, 2015 4:56 pm

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-48 of 50)

Postby TanukiUS » Fri Dec 08, 2017 10:32 pm

Thank you so much. I love the Taiga dramas.

User avatar
Avallac'h
Fansubber
Fansubber
Posts: 1397
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-49 of 50)

Postby Avallac'h » Mon Dec 11, 2017 6:18 am

Episode 49
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Yonigeya Honpo, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.
Crowdfunding project to get old doramas

User avatar
dhisashi
Posts: 2585
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-49 of 50)

Postby dhisashi » Mon Dec 11, 2017 3:30 pm

Avallac'h wrote:Episode 49

Thank you for the penultimate episode!

:D

Sewerrat1
Posts: 123
Joined: Sun Jun 14, 2015 2:49 pm
Location: Georgia, USA

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-49 of 50)

Postby Sewerrat1 » Mon Dec 11, 2017 5:26 pm

:D Thank you very, very much for episode 49 and all your hard work. :D

ZemusDS
Posts: 5552
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Eps 1-49 of 50)

Postby ZemusDS » Tue Dec 12, 2017 4:35 pm

Thanks for ep48-49. Truly wonderful work! :)

User avatar
Avallac'h
Fansubber
Fansubber
Posts: 1397
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

Postby Avallac'h » Fri Dec 15, 2017 8:20 am

Final episode is out.
And after almost six years this project finally complete.
Enjoy!
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Yonigeya Honpo, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.
Crowdfunding project to get old doramas

ZemusDS
Posts: 5552
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

Postby ZemusDS » Fri Dec 15, 2017 11:21 am

Thank you Avallac'h, Saburo, and nuve for completing this Taiga project! :salut: :thumleft:

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7611
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

Postby Keiko1981 » Fri Dec 15, 2017 1:17 pm

Thank you very much Avallac'h, Kaneyamaboy, Saburo and nuve for completing this drama! :salut: :notworthy:

Sewerrat1
Posts: 123
Joined: Sun Jun 14, 2015 2:49 pm
Location: Georgia, USA

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

Postby Sewerrat1 » Fri Dec 15, 2017 1:58 pm

:cheers: Thanks to all of you who did the hard work on completing the subs for this great series. :salut: :D

User avatar
cirmos
Posts: 927
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

Postby cirmos » Fri Dec 15, 2017 3:52 pm

Thank you very much for your great work! :salut:

User avatar
fookie
Posts: 568
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

Postby fookie » Fri Dec 15, 2017 4:04 pm

Thanks! :D

User avatar
dhisashi
Posts: 2585
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

Postby dhisashi » Fri Dec 15, 2017 4:55 pm

Avallac'h wrote:Final episode is out.
And after almost six years this project finally complete.
Enjoy!

Thank you so much everyone for completing this.

:cheers: :cheers: :cheers:

manuelram16
Posts: 3
Joined: Fri Feb 18, 2011 3:48 pm
Location: SOUTH CA, USA

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

Postby manuelram16 » Fri Dec 15, 2017 9:42 pm

Thanks for your hard work Avallac'h, Kaneyamaboy, Saburo and nuve :salut:

Rashomon
Posts: 101
Joined: Sun Oct 05, 2008 3:38 pm

Re: Dokuganryu Masamune [Eng Subs] (Complete)

Postby Rashomon » Sat Dec 16, 2017 3:24 pm

Avallach, thank you so much for completing this project! It was a long, long, road, but well worth it. I appreciate all the work you and your colleagues put into making this possible. A great holiday present!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Keiko1981 and 22 guests