Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
novcsi6
Posts: 1115
Joined: Fri Jul 09, 2010 12:37 pm

Re: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)

Postby novcsi6 » Sat Apr 01, 2017 8:41 pm

Köszönöm szépen az utolsó részt :)
Csak igy tovább :) :) :lol :lol :lol :lol

Hetti
Posts: 59
Joined: Sun Jan 04, 2015 12:51 pm

Re: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Hetti » Mon Apr 03, 2017 11:27 am

Köszönöm a munkátokat! :-)

User avatar
Blackfield
Posts: 303
Joined: Mon Aug 24, 2009 4:03 pm
Location: Balaton

Re: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Blackfield » Mon Apr 03, 2017 3:13 pm

Köszönöm a munkátok - kedveltem ezt a sorozatot! :salut: :mrgreen:

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 893
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Hayako » Wed Apr 05, 2017 1:58 pm

Köszönöm a befejező részt, aranyos ki sorozat volt! :salut:
Image
Folyamatban: Ando Lloyd, The Ancient Magus' Bride, Love, lies
Tervezettek: Hot Road, Make Kiss and Bow, My little Monster

User avatar
unni2011
Posts: 2964
Joined: Thu Jan 12, 2012 4:53 pm
Location: Pécs

Re: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)

Postby unni2011 » Sun Apr 09, 2017 1:41 am

Kedves Timbo és Riamara, köszönöm szépen a befejező részeket is! :salut: :cheers: Izgalommal tölt el a várakozás az utolsó 3 rész megismerése miatt is. :P Már alig várom, hogy én is befejezhessem.
Gratulálok az újabb befejezett projektetekhez, és még egyszer köszönöm az igényes munkátokat. :notworthy:
Image
ImageImageImage

anoli
Posts: 49
Joined: Wed Dec 31, 2014 5:12 pm

Re: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)

Postby anoli » Tue Apr 11, 2017 6:00 pm

Kedves Timbo és Riamara!
Köszönöm szépen a munkátokat. Nagyon jól esett ez a kellemes, de ugyanakkor elgondolkodtató sorozat.
Igaz, a szenvedély nem csordult túl, de a kettejük vonzódása meg volt.
Nagyon tetszett az a japánokra jellemző finomság, hogy nem szólnak bele a másik életébe, nem mondják meg egymásnak a tutit, de egy -két mondattal gondolkodásra bírják a másikat...-vajon jól döntöttem?-
Nekem a sorozatban a két sötét ló a szinésznő és a bankár munkatárs volt....sokáig nem volt egyértelmű, hogy melyik oldalra is állnak.
Nem tartom magam naivnak, de látva, hogy filmen milyen "hatalommal"bír a média rémisztő belegondolni, hogy a valóságban hány ember életét tehették tönkre.....
Egy szó, mint száz: szeretem a japán sorozatokat és köszönet nektek, hogy egy újjabbat volt szerencsém látni.
üdv anoli


Who is online

Users browsing this forum: liddi, lkenner and 9 guests