Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Nodof
Posts: 56
Joined: Sun Aug 03, 2014 3:43 am
Location: USA

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby Nodof » Wed Nov 23, 2016 8:48 pm

Thanks for subbing this. looking forward to the show!

simone771
Posts: 442
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby simone771 » Thu Nov 24, 2016 6:51 pm

Thanks so much for Ep 6 ! :clap:

shineyamanda
Posts: 3
Joined: Sun Sep 18, 2016 2:09 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby shineyamanda » Thu Nov 24, 2016 7:48 pm

Thanks for subbing this show! I love it! Great job!!

ZemusDS
Posts: 5613
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby ZemusDS » Thu Nov 24, 2016 10:46 pm

Thanks for episode 6. :wub:

Would be great if you could do sync for DoA version ep6 too, ryuchan11. Only if you want to of course, no need to.
FYI, ep7 DoA 720p RAW will be up tomorrow.

AzraelXVII
Posts: 529
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby AzraelXVII » Fri Nov 25, 2016 12:35 pm

Thank you very much for ep 5-6!

ryuchan11
Posts: 10
Joined: Tue Nov 01, 2016 2:32 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby ryuchan11 » Fri Nov 25, 2016 9:41 pm

ZemusDS wrote:Thanks for episode 6. :wub:

Would be great if you could do sync for DoA version ep6 too, ryuchan11. Only if you want to of course, no need to.
FYI, ep7 DoA 720p RAW will be up tomorrow.


The timing is also synchronized with DoA version. Just renamed it with DoA ver and it should work fine. :)

ZemusDS
Posts: 5613
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby ZemusDS » Fri Nov 25, 2016 10:24 pm

ryuchan11 wrote:
ZemusDS wrote:Thanks for episode 6. :wub:

Would be great if you could do sync for DoA version ep6 too, ryuchan11. Only if you want to of course, no need to.
FYI, ep7 DoA 720p RAW will be up tomorrow.


The timing is also synchronized with DoA version. Just renamed it with DoA ver and it should work fine. :)


Oh, I see. Thank you very much! :)

cloudjee
Posts: 490
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby cloudjee » Sun Nov 27, 2016 11:18 am

thanks for ep 4 & 6 !

errg
Posts: 16
Joined: Sat Jan 24, 2015 1:57 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby errg » Sun Nov 27, 2016 8:39 pm

Thanks so much for subbing this!

BTW, does anyone know if the Japanese subtitles are available anywhere for ep 6? On jpsubbers it jumps straight from ep 5 to ep 7. Thanks very much...

furransu
Posts: 4914
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 6 of ?)

Postby furransu » Tue Nov 29, 2016 10:36 am

errg wrote:Thanks so much for subbing this!

BTW, does anyone know if the Japanese subtitles are available anywhere for ep 6? On jpsubbers it jumps straight from ep 5 to ep 7. Thanks very much...

viewtopic.php?f=13&t=89667&start=450#p1771665

User avatar
mottofreaky
Fansubber
Fansubber
Posts: 185
Joined: Sun Jan 18, 2015 7:58 pm
Contact:

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby mottofreaky » Wed Nov 30, 2016 7:55 am

Image

Episode 7 subs are up!
@mottofreaky | @mfsubs | ihsarafes@lj
Boogie Woogie もっともっとフリーキー Funky girl

aldirauf
Posts: 2
Joined: Thu Oct 13, 2016 11:37 am
Location: Indonesia

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby aldirauf » Wed Nov 30, 2016 9:25 am

Thank you!! :cheers: :cheers: :cheers:

changlows
Posts: 193
Joined: Sat Oct 08, 2016 9:18 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby changlows » Wed Nov 30, 2016 9:29 am

Thank you for ep 7!

User avatar
ladyc2
Posts: 244
Joined: Sun Oct 27, 2013 1:35 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby ladyc2 » Wed Nov 30, 2016 10:50 am

Thank you for ep 7

ZemusDS
Posts: 5613
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby ZemusDS » Wed Nov 30, 2016 11:09 am

Thanks for episode 7! :cheers:

cloudjee
Posts: 490
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby cloudjee » Wed Nov 30, 2016 11:53 am

thanks for ep 7!

User avatar
aquaaa_marine
Posts: 213
Joined: Mon Mar 23, 2015 8:39 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby aquaaa_marine » Wed Nov 30, 2016 12:47 pm

Thank you for ep 7 ^^ :salut: :salut:

gilnis
Fansubber
Fansubber
Posts: 5159
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby gilnis » Wed Nov 30, 2016 12:56 pm

Otsukaresama desu. :salut:
ImageImage

leesya
Posts: 64
Joined: Wed Feb 18, 2015 10:31 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby leesya » Wed Nov 30, 2016 1:11 pm

Thank you for episode 7  :wub:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 3044
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby itoshinotegoshi » Wed Nov 30, 2016 2:45 pm

Thank you so much for ep7. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

ryuchan11
Posts: 10
Joined: Tue Nov 01, 2016 2:32 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby ryuchan11 » Wed Nov 30, 2016 2:58 pm

Thank you for Ep 7 :salut:
Attachments
Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu EP07 720p HDTV x264 AAC-DoA.srt
(39.28 KiB) Downloaded 73 times

User avatar
kipzizz
Fansubber
Fansubber
Posts: 77
Joined: Mon Dec 14, 2015 1:49 pm
Location: Greece
Contact:

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby kipzizz » Wed Nov 30, 2016 3:47 pm

Thank you paaaal!

btw, since the show's ratings are through the roof, is it possible it will get an extended episode? would there already be an announcement for that though?
Image
"All are architects of fate, living in these walls of time; all are architects of fate,
so look not mournfully into the past - it comes not back again."

DRAMAJJANG : drama series recaps/reviews | twitter | MDL

shikinokurai
Posts: 60
Joined: Thu Jul 28, 2011 10:21 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby shikinokurai » Wed Nov 30, 2016 5:44 pm

Thanks for ep7 :cheers:

Maysn
Fansubber
Fansubber
Posts: 572
Joined: Fri Jun 01, 2007 6:21 pm
Location: Dresden, Germany

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby Maysn » Wed Nov 30, 2016 8:42 pm

Yatta!! Thanks for number 7! I was like reloading this thread every five minutes! =D

User avatar
nikid
Posts: 1372
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby nikid » Wed Nov 30, 2016 9:30 pm

Thank you for ep07 subs!
Currently watching:
BG: Shinpen Keigonin / FINAL CUT / Keiji Yugami
Recently finished:
Repeat / Seirei no Moribito III / Seirei no Moribito II

http://mydramalist.com/dramalist/nikid

simone771
Posts: 442
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby simone771 » Wed Nov 30, 2016 10:38 pm

Thanks for Ep 7 ! :salut:

User avatar
laos7
Posts: 96
Joined: Sat Feb 12, 2011 11:44 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby laos7 » Thu Dec 01, 2016 9:50 am

Thank you for subbing this series :D

merash
Posts: 226
Joined: Fri Dec 12, 2008 7:49 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby merash » Thu Dec 01, 2016 11:35 am

thank you so much!!!

User avatar
dhisashi
Posts: 2799
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby dhisashi » Thu Dec 01, 2016 11:37 pm

Thanks for ep. 07.

:-)

Kojiro83
Posts: 421
Joined: Mon Jul 09, 2012 9:47 pm
Location: Germany

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby Kojiro83 » Fri Dec 02, 2016 1:57 am

Thanks for episode 6-7 :thumleft:

bakaman
Posts: 412
Joined: Sun Feb 06, 2005 6:42 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby bakaman » Fri Dec 02, 2016 2:06 am

Just watched Ep. 7... thanks so much!

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 792
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby GaussAlgorithmus » Fri Dec 02, 2016 5:06 am

kipzizz wrote:Thank you paaaal!

btw, since the show's ratings are through the roof, is it possible it will get an extended episode? would there already be an announcement for that though?



So sad taht 12,x% are considered "through the roof" nowadays...10 years ago that would have been pretty normal. :-( Even though the ratings mirror my optinion, that I was sceptical at first but luckily the story kept getting better.

dixiekun
Posts: 1
Joined: Fri Dec 02, 2016 5:12 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby dixiekun » Fri Dec 02, 2016 5:26 am

Hi, thank you for the subs.
BTW, do you have sub for episode 8?
thanks!

ky09
Posts: 136
Joined: Wed Sep 03, 2014 4:43 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby ky09 » Fri Dec 02, 2016 3:54 pm

thank you for episode 7! :DD

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 8027
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby Keiko1981 » Fri Dec 02, 2016 4:14 pm

dixiekun wrote:Hi, thank you for the subs.
BTW, do you have sub for episode 8?
thanks!

Episode 8 aired four days ago, please have some patience.

Some general information. Please do not post requests in the subtitles forum, see viewtopic.php?t=6882

The subtitles forum is for offering to help with/posting subtitles only.

You can check the subtitles index for existing subtitles.
You can visit the subbers website/social media (if they have one), or search FansubWiki for fansub project status.
:w00t: Vote for Jdrama of the Week :w00t:

Gifted Ones | Twitter | UL @ Nyaa
Subbing: Ashi Girl, Inochi, Oshin, Seoul 1945, Takane no Hana
Where to find dramas & subtitles

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 792
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby GaussAlgorithmus » Fri Dec 02, 2016 9:10 pm

Does anyone know the name of the song played in the opening?

shigechan
Posts: 101
Joined: Fri Jul 11, 2008 10:24 pm
Location: Japan

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby shigechan » Fri Dec 02, 2016 9:35 pm

>Does anyone know the name of the song played in the opening?

The title is "進め、たまに逃げても(Go forward even if you escape sometimes)" by チャラン・ポ・ランタン.

http://i.imgur.com/pZWSiMq.gif

User avatar
zdorama
Posts: 193
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:51 am
Contact:

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby zdorama » Fri Dec 02, 2016 10:57 pm

Thank You For Episode 7!!!

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 792
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby GaussAlgorithmus » Sat Dec 03, 2016 1:09 am

shigechan wrote:>Does anyone know the name of the song played in the opening?

The title is "進め、たまに逃げても(Go forward even if you escape sometimes)" by チャラン・ポ・ランタン.

http://i.imgur.com/pZWSiMq.gif



Thank you very much. :thumright:

User avatar
Jintetsu
Posts: 68
Joined: Sat Nov 19, 2016 11:40 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby Jintetsu » Sat Dec 03, 2016 8:55 am

Thanks a ton for ep 07. One of the best episodes so far. I was like smiling and excited all the time :D

Piexx
Posts: 72
Joined: Sat Nov 14, 2015 9:12 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby Piexx » Sat Dec 03, 2016 5:16 pm

Thank you for ep7 !!
:cheers:

errg
Posts: 16
Joined: Sat Jan 24, 2015 1:57 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby errg » Sat Dec 03, 2016 8:50 pm

Thanks so much for episode 7!

libpcap
Posts: 54
Joined: Sun Feb 14, 2016 7:41 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby libpcap » Sat Dec 03, 2016 9:17 pm

mottofreaky wrote:Episode 7 subs are up!

Thank you for episode 7!

Image

peqa
Posts: 34
Joined: Mon Jan 19, 2015 3:22 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby peqa » Sun Dec 04, 2016 3:41 pm

This drama is so addicting. I love their chemistry. :wub:
Thank you for subbing this drama. :salut: :thumleft:

User avatar
Sho Shige
Posts: 4
Joined: Mon Apr 20, 2015 4:33 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby Sho Shige » Sun Dec 04, 2016 7:42 pm

Thank you so much for episode 7! :cheers:

User avatar
ohjinhee
Posts: 6
Joined: Sat Jan 31, 2015 3:18 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby ohjinhee » Mon Dec 05, 2016 2:24 pm

Thanks a lot! :D
Wonderings, wanderings.

cd2275
Posts: 7
Joined: Fri Nov 18, 2016 5:30 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby cd2275 » Mon Dec 05, 2016 3:44 pm

So sad taht 12,x% are considered "through the roof" nowadays...10 years ago that would have been pretty normal. :-( Even though the ratings mirror my optinion, that I was sceptical at first but luckily the story kept getting better.


It's not really about the _% It's the steady increase of ratings since week 1, all the rest of the dramas fluctuate up and down. Won't be a surprise that this drama can reach over 20% by the end.

User avatar
mottofreaky
Fansubber
Fansubber
Posts: 185
Joined: Sun Jan 18, 2015 7:58 pm
Contact:

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby mottofreaky » Tue Dec 06, 2016 5:40 am

Image

Episode 8 subs are up! Hope you're ready for some fast talking/fast reading...
@mottofreaky | @mfsubs | ihsarafes@lj
Boogie Woogie もっともっとフリーキー Funky girl

aldirauf
Posts: 2
Joined: Thu Oct 13, 2016 11:37 am
Location: Indonesia

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby aldirauf » Tue Dec 06, 2016 5:42 am

mottofreaky wrote:Image

Episode 8 subs are up! Hope you're ready for some fast talking/fast reading...


Thanks a lot mottofreaky!! :dance: :dance: :dance:

User avatar
Tomoya
Posts: 732
Joined: Fri Feb 27, 2015 7:16 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby Tomoya » Tue Dec 06, 2016 6:16 am

Thank you for the EP 08 subs - much appreciated :salut:

tekkichan
Posts: 504
Joined: Mon May 19, 2014 5:36 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby tekkichan » Tue Dec 06, 2016 6:37 am

thanks for episode 8

shineyamanda
Posts: 3
Joined: Sun Sep 18, 2016 2:09 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby shineyamanda » Tue Dec 06, 2016 6:46 am

Thank you so much!!! We appreciate you!!

User avatar
Sho Shige
Posts: 4
Joined: Mon Apr 20, 2015 4:33 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby Sho Shige » Tue Dec 06, 2016 7:50 am

Yeah episode 8 is up! Thank you~ :cheers:

gilnis
Fansubber
Fansubber
Posts: 5159
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby gilnis » Tue Dec 06, 2016 8:13 am

Thank you very much! You made my day! :cheers:
ImageImage

ZemusDS
Posts: 5613
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby ZemusDS » Tue Dec 06, 2016 9:09 am

Thank you for your work, mottofreaky. Very much appreciated! :)

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 3044
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby itoshinotegoshi » Tue Dec 06, 2016 10:33 am

Thank you so much for ep8. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
delilah28
Posts: 139
Joined: Mon Mar 19, 2012 7:34 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby delilah28 » Tue Dec 06, 2016 11:37 am

OMG...I haven't even watched episode 7 but thank you for subbing episode 8! :cheers:

BBLKing
Posts: 4
Joined: Tue Dec 06, 2016 11:29 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby BBLKing » Tue Dec 06, 2016 12:07 pm

Thanks for the subs, you are the hero we need, but not the one that we deserve!

Also, apparently the subs at 24:00 are not synchronized :S

User avatar
Jintetsu
Posts: 68
Joined: Sat Nov 19, 2016 11:40 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby Jintetsu » Tue Dec 06, 2016 2:21 pm

Yay, thank you for ep 08. My passion for Jdrama could not be so great without people like you. Thanks for you hard work :thumright: :cheers:

shikinokurai
Posts: 60
Joined: Thu Jul 28, 2011 10:21 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby shikinokurai » Tue Dec 06, 2016 3:35 pm

Thanks for ep 8 :cheers:

ryuchan11
Posts: 10
Joined: Tue Nov 01, 2016 2:32 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby ryuchan11 » Tue Dec 06, 2016 3:45 pm

Otsukaresama des~~~

As usual, here is the retimed ver.
Attachments
Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu EP08 720p HDTV x264 AAC-DoA.srt
(52.97 KiB) Downloaded 53 times

changlows
Posts: 193
Joined: Sat Oct 08, 2016 9:18 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby changlows » Tue Dec 06, 2016 5:17 pm

Thank you for episode 8! :dance:

Kojiro83
Posts: 421
Joined: Mon Jul 09, 2012 9:47 pm
Location: Germany

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby Kojiro83 » Tue Dec 06, 2016 5:36 pm

Thank you for episode 8 :-)

User avatar
jefftiger
Posts: 224
Joined: Thu Dec 03, 2015 2:28 am
Location: Virginia

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby jefftiger » Tue Dec 06, 2016 5:50 pm

Thanks for ep8! This was an excellent episode. I look forward to the next one.

AzraelXVII
Posts: 529
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby AzraelXVII » Tue Dec 06, 2016 6:07 pm

thank you very much for ep 7-8!

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 645
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby sensei991 » Tue Dec 06, 2016 7:10 pm

Thank you for the ep08 subs and for explaining the inside media parodies. You are doing a great job on this.

User avatar
kokoroai
Posts: 268
Joined: Thu Jan 26, 2012 3:12 am
Location: Mexico

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby kokoroai » Tue Dec 06, 2016 8:51 pm

Kyaaa Thank you for chapter 8! :dance: :cheers:

User avatar
kipzizz
Fansubber
Fansubber
Posts: 77
Joined: Mon Dec 14, 2015 1:49 pm
Location: Greece
Contact:

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 7 of ?)

Postby kipzizz » Wed Dec 07, 2016 1:00 pm

GaussAlgorithmus wrote:
So sad taht 12,x% are considered "through the roof" nowadays...10 years ago that would have been pretty normal. :-( Even though the ratings mirror my optinion, that I was sceptical at first but luckily the story kept getting better.


hmmm I get what you're saying, but 12%-13% are still very decent ratings; apart from that, nigehaji has been steadily peaking since the first episode. Last couple episodes have had 16% ++, not that usual of a sight lately for a rom-com.

Anyways, thanks for the sub bud, and also yay for an extended episode, it was definitely coming! : D
Image
"All are architects of fate, living in these walls of time; all are architects of fate,
so look not mournfully into the past - it comes not back again."

DRAMAJJANG : drama series recaps/reviews | twitter | MDL

jpfn
Posts: 1814
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby jpfn » Wed Dec 07, 2016 7:58 pm

Thanks for subbing ep8!

libpcap
Posts: 54
Joined: Sun Feb 14, 2016 7:41 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby libpcap » Thu Dec 08, 2016 1:23 am

Thank you for subbing episode 8.

The translation is very clear, making the conversations flow smoothly.

As always, it is yet another superb work by @mottofreaky!

PS: Am I the only one who thinks Yassan looks like Ex-AKB48's Itano Tomomi?

Image

simone771
Posts: 442
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby simone771 » Thu Dec 08, 2016 7:37 pm

Thanks so much for Ep 8 ! :cheers:

bakaman
Posts: 412
Joined: Sun Feb 06, 2005 6:42 am

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby bakaman » Thu Dec 08, 2016 9:12 pm

Thanks for another episode. This by far, has turned out to be my favorite show of the season. Good cast, well-done, enjoyable. Thanks so much for the subs!

cloudjee
Posts: 490
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby cloudjee » Fri Dec 09, 2016 4:30 pm

thanks for ep 8!

User avatar
nikita
Posts: 695
Joined: Mon Sep 06, 2004 7:13 pm
Location: Downtown

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby nikita » Fri Dec 09, 2016 8:00 pm

Thanks for ep 7&8 :salut:

User avatar
daimag
Posts: 206
Joined: Wed Aug 17, 2005 2:31 pm
Location: Shibamata-ku

Re: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu [Eng Subs] (Ep 8 of ?)

Postby daimag » Sat Dec 10, 2016 1:20 am

Ep8 Arrrigatouu!! :cheers:
Image


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests