Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-72 of 156)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
bluchan
Posts: 388
Joined: Fri May 13, 2011 11:00 pm
Location: Outer space

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby bluchan » Sun Oct 02, 2016 3:35 pm

kathia_sophia wrote:Week 6 :thumright:


Thank you so much for subbing TNC, and thank you for your work!! :thumright: :notworthy:

Napi
Posts: 7
Joined: Sat Dec 05, 2015 9:59 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby Napi » Sun Oct 02, 2016 8:45 pm

Thank you so much for subbing ! And good luck :D

User avatar
Hozrien
Posts: 33
Joined: Wed Feb 10, 2016 5:11 am
Location: mydramalist

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby Hozrien » Tue Oct 04, 2016 1:11 am

Thanks a bunch for subbing this! I've been enjoying asadora's as of late as I finished Mare and Amachan, so this seemed like a good thing to start!

User avatar
jameedaark
Posts: 20
Joined: Mon Sep 26, 2016 2:25 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby jameedaark » Tue Oct 04, 2016 10:08 pm

YEAH!!!!! :mrgreen: :cheers:
Week 6!!!! Thank you so much!
I've seen Mare and Amachan last year. Two very beautiful and funny Asadora and Toto Nee-chan for now is very good too!!!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7967
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby Keiko1981 » Wed Oct 05, 2016 2:43 am

Thank you very much for week 2-6. Your work is very much appreciated. :)

jpfn
Posts: 1814
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby jpfn » Wed Oct 05, 2016 8:07 pm

Thank you for Week 6!

User avatar
Himitsu17
Posts: 446
Joined: Sun Jan 18, 2015 5:13 pm
Location: Switzerland
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby Himitsu17 » Fri Oct 07, 2016 7:16 pm

Thanks for Week 6 ♥
Find me @MyDramaList & @Livejournal
Feel free to contact me or befriend me anytime :)

japlov
Posts: 8
Joined: Thu Sep 22, 2016 5:35 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby japlov » Fri Oct 07, 2016 7:29 pm

arigatou *ojigi

geradix
Posts: 109
Joined: Mon Feb 23, 2009 4:00 am
Location: New York, NY

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby geradix » Sat Oct 08, 2016 8:42 am

Thanks! I'm gonna grab this

User avatar
fookie
Posts: 601
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby fookie » Sat Oct 08, 2016 1:36 pm

Thank you for weeks 4/6! :)

User avatar
kipzizz
Fansubber
Fansubber
Posts: 77
Joined: Mon Dec 14, 2015 1:49 pm
Location: Greece
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-36 of 156)

Postby kipzizz » Wed Oct 12, 2016 11:26 pm

Thank you for continuing! : D
Image
"All are architects of fate, living in these walls of time; all are architects of fate,
so look not mournfully into the past - it comes not back again."

DRAMAJJANG : drama series recaps/reviews | twitter | MDL

User avatar
kathia_sophia
Posts: 231
Joined: Wed Feb 27, 2008 3:05 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby kathia_sophia » Thu Oct 13, 2016 6:25 pm

Week 7 :thumright:

This week was quite tough. The characters spoke too much this week, to many phrases to translate. Besides that, they spoke about real life people, historical events and famous quotes, so I had to do some research. However, this week is one of the best so far. Things are getting to become more interesting from now on.

User avatar
bluchan
Posts: 388
Joined: Fri May 13, 2011 11:00 pm
Location: Outer space

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby bluchan » Thu Oct 13, 2016 7:08 pm

kathia_sophia wrote:Week 7 :thumright:

This week was quite tough. The characters spoke too much this week, to many phrases to translate. Besides that, they spoke about real life people, historical events and famous quotes, so I had to do some research. However, this week is one of the best so far. Things are getting to become more interesting from now on.


Thank you so much for your hard work, I really apreciate it. A lot. You have no idea how happy I am that I can finally see TNC, because I was expecting this series before it aired, and now I can finally see it. Thank you so much. :notworthy:

narsha1000
Posts: 369
Joined: Tue Mar 27, 2012 2:38 pm
Location: France

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby narsha1000 » Thu Oct 13, 2016 8:05 pm

Thanks for Week 07 !!

seol
Posts: 15
Joined: Thu Jan 21, 2016 1:06 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby seol » Thu Oct 13, 2016 11:06 pm

Thank you for week 7!
I'm really enjoying this drama :wub:

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7967
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby Keiko1981 » Fri Oct 14, 2016 7:55 am

Thank you for week 7 and your hard work! :salut:

Love-Eun-Hye
Posts: 49
Joined: Mon Mar 28, 2005 8:09 pm
Location: BKK Thailand
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby Love-Eun-Hye » Fri Oct 14, 2016 10:12 am

Thank you for your hard work!! :D

JLove
Posts: 118
Joined: Thu Sep 04, 2014 6:12 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby JLove » Fri Oct 14, 2016 4:01 pm

Haven't been following for awhile as I was quite busy. Just logged in and saw this!!

Thank you so much @kathia_sophia!! Been waiting for someone to sub this. Like you, I have been wanting to watch this with English subs and actually attempted to create english subs by myself with my limited Japanese proficiency. But it took too long and I just didn't have the time to commit so I didn't post any.

Thank you @dhisashi for posting the Japanese subs. I always believe that as long as someone posted Japanese subs, someone may attempt to make eng subs. Again, thank you for all your hard work.

User avatar
dhisashi
Posts: 2763
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby dhisashi » Fri Oct 14, 2016 4:40 pm

kathia_sophia wrote:Week 7 :thumright:

This week was quite tough. The characters spoke too much this week, to many phrases to translate. Besides that, they spoke about real life people, historical events and famous quotes, so I had to do some research. However, this week is one of the best so far. Things are getting to become more interesting from now on.

Week 7 episodes were indeed packed with dialogue and really moved the series forward.
Thanks for subbing this.
:D

User avatar
Himitsu17
Posts: 446
Joined: Sun Jan 18, 2015 5:13 pm
Location: Switzerland
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby Himitsu17 » Fri Oct 14, 2016 7:53 pm

Thanks for week 7 :)
Find me @MyDramaList & @Livejournal
Feel free to contact me or befriend me anytime :)

Napi
Posts: 7
Joined: Sat Dec 05, 2015 9:59 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby Napi » Sat Oct 15, 2016 7:42 am

Thank you for week 7
I'm looking forward to watching these episodes. :wub:

User avatar
fookie
Posts: 601
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby fookie » Sat Oct 15, 2016 11:43 am

Thanks for week 7! :D

User avatar
jameedaark
Posts: 20
Joined: Mon Sep 26, 2016 2:25 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby jameedaark » Sun Oct 16, 2016 4:57 pm

Week 7!!!!!!! Banzai!!!!!!!!! :D

Love-Eun-Hye
Posts: 49
Joined: Mon Mar 28, 2005 8:09 pm
Location: BKK Thailand
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-42 of 156)

Postby Love-Eun-Hye » Mon Oct 17, 2016 9:20 am

Hooray!! Week 7 !! :cheers:

User avatar
kathia_sophia
Posts: 231
Joined: Wed Feb 27, 2008 3:05 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-48 of 156)

Postby kathia_sophia » Mon Oct 17, 2016 6:02 pm

Week 8 :thumright:

Napi
Posts: 7
Joined: Sat Dec 05, 2015 9:59 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-48 of 156)

Postby Napi » Mon Oct 17, 2016 6:18 pm

Thank you for week 8 and your hard work ;)

User avatar
dhisashi
Posts: 2763
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-48 of 156)

Postby dhisashi » Mon Oct 17, 2016 9:19 pm

kathia_sophia wrote:Week 8 :thumright:

Thank you! Keep up your good work.

:D

User avatar
bluchan
Posts: 388
Joined: Fri May 13, 2011 11:00 pm
Location: Outer space

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-48 of 156)

Postby bluchan » Tue Oct 18, 2016 4:01 am

kathia_sophia wrote:Week 8 :thumright:


Thank you so much!!! :cheers: :w00t: :cheers:

User avatar
d14na16
Posts: 297
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-48 of 156)

Postby d14na16 » Tue Oct 18, 2016 9:46 am

thanks !

Love-Eun-Hye
Posts: 49
Joined: Mon Mar 28, 2005 8:09 pm
Location: BKK Thailand
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-48 of 156)

Postby Love-Eun-Hye » Tue Oct 18, 2016 5:07 pm

kathia_sophia wrote:Week 8 :thumright:


Thanks again for your work. :cheers:

User avatar
Himitsu17
Posts: 446
Joined: Sun Jan 18, 2015 5:13 pm
Location: Switzerland
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-48 of 156)

Postby Himitsu17 » Tue Oct 18, 2016 7:21 pm

Thank you for week 8 :D

Gosh I'm so late I need to catch up XD
Find me @MyDramaList & @Livejournal
Feel free to contact me or befriend me anytime :)

User avatar
jameedaark
Posts: 20
Joined: Mon Sep 26, 2016 2:25 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-48 of 156)

Postby jameedaark » Fri Oct 21, 2016 1:23 am

Thank you for week 8! :dance: :dance: :dance:

User avatar
fookie
Posts: 601
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-48 of 156)

Postby fookie » Sat Oct 22, 2016 11:03 am

thanks for week 8!

User avatar
kathia_sophia
Posts: 231
Joined: Wed Feb 27, 2008 3:05 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby kathia_sophia » Sun Oct 23, 2016 11:30 pm

Week 9 :thumright:

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7967
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby Keiko1981 » Sun Oct 23, 2016 11:38 pm

Thank you very much for week 8 and 9! :)

narsha1000
Posts: 369
Joined: Tue Mar 27, 2012 2:38 pm
Location: France

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby narsha1000 » Sun Oct 23, 2016 11:40 pm

Thanks for Week 9 ! I'm currently watching Week 7, I'm really enjoying this drama ! Keep up the good work ! :D

User avatar
dhisashi
Posts: 2763
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby dhisashi » Mon Oct 24, 2016 12:47 am

kathia_sophia wrote:Week 9 :thumright:

Thank you for doing these so timely.

:-)

User avatar
bluchan
Posts: 388
Joined: Fri May 13, 2011 11:00 pm
Location: Outer space

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby bluchan » Mon Oct 24, 2016 1:09 am

Thank you very much for week 9!!!! :salut: :wub: :dance:

User avatar
d14na16
Posts: 297
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby d14na16 » Mon Oct 24, 2016 3:12 am

thanks

Napi
Posts: 7
Joined: Sat Dec 05, 2015 9:59 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby Napi » Mon Oct 24, 2016 9:57 am

Thank you so much for week 9 :cheers:

User avatar
jameedaark
Posts: 20
Joined: Mon Sep 26, 2016 2:25 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby jameedaark » Mon Oct 24, 2016 1:06 pm

Yatta!!!! Week 9!!! :cheers: :cheers: Thx!!!!

User avatar
Himitsu17
Posts: 446
Joined: Sun Jan 18, 2015 5:13 pm
Location: Switzerland
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby Himitsu17 » Mon Oct 24, 2016 6:29 pm

Thank you for week 9 ♥
Find me @MyDramaList & @Livejournal
Feel free to contact me or befriend me anytime :)

itthaq
Posts: 15
Joined: Fri May 31, 2013 6:36 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby itthaq » Sun Oct 30, 2016 5:27 am

thank you for subbing this asadora. finally, i found yours, and happy to see it.
i'll be waiting patiently for the sub. :-)

User avatar
kathia_sophia
Posts: 231
Joined: Wed Feb 27, 2008 3:05 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby kathia_sophia » Fri Nov 04, 2016 4:24 pm

Sorry everyone, but I can't sub for a while. I'm NOT dropping this project, instead it will go on a hiatus. I finished my Bachelors degree with my thesis presentation, however, since I started the Master's degree this Fall, I can't keep up with everything, to many things to do. I have many essays and no time at all.
So, I will ask for you to wait patiently for updates in the future, I will restart subbing it when I have free time. Thank you for your understanding.
Please, don't lose faith on this.

Napi
Posts: 7
Joined: Sat Dec 05, 2015 9:59 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby Napi » Fri Nov 04, 2016 5:33 pm

Good luck for your thesis presentation and your start of Master's degree.
It's more important than subbing.
You have already translated one third of the drama and it's a hard work. Thank you.
We will wait :-)

User avatar
dhisashi
Posts: 2763
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby dhisashi » Fri Nov 04, 2016 8:40 pm

kathia_sophia wrote:Sorry everyone, but I can't sub for a while. I'm NOT dropping this project, instead it will go on a hiatus. I finished my Bachelors degree with my thesis presentation, however, since I started the Master's degree this Fall, I can't keep up with everything, to many things to do. I have many essays and no time at all.
So, I will ask for you to wait patiently for updates in the future, I will restart subbing it when I have free time. Thank you for your understanding.
Please, don't lose faith on this.

Good luck with your education which of course is top priority.

I will await your return but please do not feel obligated to sub. Your real life is much more important.

Thank you for your update.

:D

User avatar
bluchan
Posts: 388
Joined: Fri May 13, 2011 11:00 pm
Location: Outer space

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156)

Postby bluchan » Sat Nov 05, 2016 2:49 am

kathia_sophia wrote:Sorry everyone, but I can't sub for a while. I'm NOT dropping this project, instead it will go on a hiatus. I finished my Bachelors degree with my thesis presentation, however, since I started the Master's degree this Fall, I can't keep up with everything, to many things to do. I have many essays and no time at all.
So, I will ask for you to wait patiently for updates in the future, I will restart subbing it when I have free time. Thank you for your understanding.
Please, don't lose faith on this.


No problem! I hope you do well on your MD!! :thumleft: :salut: :-)

Love-Eun-Hye
Posts: 49
Joined: Mon Mar 28, 2005 8:09 pm
Location: BKK Thailand
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby Love-Eun-Hye » Sat Nov 05, 2016 6:21 am

No problem. Education comes first. Take your time. :-)

User avatar
fookie
Posts: 601
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby fookie » Sat Nov 05, 2016 2:20 pm

Thanks for week 9, and good luck with your education!

itthaq
Posts: 15
Joined: Fri May 31, 2013 6:36 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby itthaq » Sun Nov 06, 2016 2:05 am

good luck for your Master Degree and take your time.. :cheers:

I'll wait till you have time to continue this. :-)

tekkichan
Posts: 493
Joined: Mon May 19, 2014 5:36 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby tekkichan » Sun Nov 06, 2016 2:14 am

no problem, good luck with your master degree :D

User avatar
d14na16
Posts: 297
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby d14na16 » Mon Nov 07, 2016 1:43 am

good luck with your education

jpfn
Posts: 1814
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby jpfn » Wed Nov 09, 2016 7:54 pm

Thank you and good luck!

User avatar
kipzizz
Fansubber
Fansubber
Posts: 77
Joined: Mon Dec 14, 2015 1:49 pm
Location: Greece
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby kipzizz » Wed Nov 23, 2016 12:17 am

Thank you for not dropping this!
Take all the time you need, and good luck with your academics.
Image
"All are architects of fate, living in these walls of time; all are architects of fate,
so look not mournfully into the past - it comes not back again."

DRAMAJJANG : drama series recaps/reviews | twitter | MDL

User avatar
NewKDramaAddict
Posts: 60
Joined: Sat Apr 20, 2013 7:43 pm
Location: Virginia
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby NewKDramaAddict » Tue Dec 06, 2016 8:44 pm

Masters is more important! Whenever you can! I still have previous Asadoras to watch and Beppin-san too!

User avatar
kathia_sophia
Posts: 231
Joined: Wed Feb 27, 2008 3:05 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby kathia_sophia » Sat Mar 25, 2017 7:49 pm

Hi everyone! It's been a while right? I just wanted to say that I'll start subbing in summer, because it's my summer vacations. Please wait a little bit more :thumright:

User avatar
dhisashi
Posts: 2763
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby dhisashi » Sat Mar 25, 2017 10:32 pm

kathia_sophia wrote:Hi everyone! It's been a while right? I just wanted to say that I'll start subbing in summer, because it's my summer vacations. Please wait a little bit more :thumright:

Thanks for the update!

:-)

User avatar
bluchan
Posts: 388
Joined: Fri May 13, 2011 11:00 pm
Location: Outer space

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby bluchan » Sun Mar 26, 2017 12:35 am

Yayayayayyayayayayyyy!
Thank you!!!! :cheers:

Also, if anyone doesn't have the series or want to donwload it, here's a link with the complete batch:

https://www.nyaa.se/?page=view&tid=886155

User avatar
d14na16
Posts: 297
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby d14na16 » Mon Mar 27, 2017 1:03 am

thanks for the update !

wozdav00
Posts: 25
Joined: Thu Mar 15, 2007 4:20 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby wozdav00 » Wed Mar 29, 2017 9:48 am

kathia_sophia wrote:Hi everyone! It's been a while right? I just wanted to say that I'll start subbing in summer, because it's my summer vacations. Please wait a little bit more :thumright:


Thank you so much for keeping us updated. Take your time, we still have several other asadoras to watch meantime, hehe... but your work will be so much appreciated when the time comes. Meantime, good luck with your studies!

narsha1000
Posts: 369
Joined: Tue Mar 27, 2012 2:38 pm
Location: France

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-54 of 156) [HIATUS]

Postby narsha1000 » Wed Mar 29, 2017 10:24 am

That's a great news ! Fall just started and I already can't wait for summer to come^^ We are all couting on you !

User avatar
kathia_sophia
Posts: 231
Joined: Wed Feb 27, 2008 3:05 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby kathia_sophia » Wed Aug 09, 2017 6:47 pm

FINALLY Week 10 :thumright:

Thank you all for waiting. I'm sorry for the delay. I got a summer job to help me pay the university tuition fees. The updates might be a bit slow sometimes, but I'm willing to finish this Asadora until the end. Hope you enjoy Week 10 as much as I did. :wub:

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7967
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby Keiko1981 » Wed Aug 09, 2017 7:08 pm

Welcome back, and thank you very much for week 10! :)

narsha1000
Posts: 369
Joined: Tue Mar 27, 2012 2:38 pm
Location: France

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby narsha1000 » Wed Aug 09, 2017 7:46 pm

Welcome back ! And thanks for Week 10 !

User avatar
holodoc
Posts: 57
Joined: Sat Nov 13, 2010 1:22 am
Location: Germany

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby holodoc » Thu Aug 10, 2017 6:00 pm

THX very much for all your work !!! :-)

Wish you a nice summer :-)
Image

shirayuki1506
Posts: 1
Joined: Fri Aug 11, 2017 2:06 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby shirayuki1506 » Fri Aug 11, 2017 2:15 am

Welcome back! :cheers: :cheers: Thank you for continuing Toto Neechan's sub.

User avatar
d14na16
Posts: 297
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby d14na16 » Fri Aug 11, 2017 4:14 am

thanks for the update

User avatar
Himitsu17
Posts: 446
Joined: Sun Jan 18, 2015 5:13 pm
Location: Switzerland
Contact:

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby Himitsu17 » Fri Aug 11, 2017 7:04 pm

Wahoo thank you ♥
Welcome back!
Find me @MyDramaList & @Livejournal
Feel free to contact me or befriend me anytime :)

fransvanvliet
Posts: 10
Joined: Sat Dec 01, 2012 10:47 am
Location: The Netherlands

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby fransvanvliet » Sat Aug 12, 2017 8:25 am

Welcome home :cheers:

Asadora
Posts: 70
Joined: Sat Nov 22, 2014 11:16 pm
Location: Texas,USA

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby Asadora » Tue Aug 15, 2017 4:05 am

:clap: Thank you very much for letting all of us to enjoy this great asadora!

jpfn
Posts: 1814
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-60 of 156)

Postby jpfn » Wed Aug 16, 2017 7:36 pm

Thanks for week 10!

User avatar
kathia_sophia
Posts: 231
Joined: Wed Feb 27, 2008 3:05 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-66 of 156)

Postby kathia_sophia » Sun Aug 20, 2017 2:00 pm

Week 11 :thumright:

Varion
Posts: 115
Joined: Mon Dec 28, 2015 3:13 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-66 of 156)

Postby Varion » Sun Aug 20, 2017 4:50 pm

Thank you for week 11! :cheers:
MyDramaList : Here
Finished project : Yutori Desu ga Nani ka, Ito-kun A to E
Currently subbing : Blanket Cats
Next project : ---

User avatar
bluchan
Posts: 388
Joined: Fri May 13, 2011 11:00 pm
Location: Outer space

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-66 of 156)

Postby bluchan » Sun Aug 20, 2017 5:41 pm

kathia_sophia wrote:Week 11 :thumright:


Thank you very much for continuing with this project !! :notworthy: :cheers:

TNC it's my first asadora ever, and I was so in love with the format, the heartwarming and everyday-like story, so, I really appreciate that you would continue subbing TNC.

User avatar
kathia_sophia
Posts: 231
Joined: Wed Feb 27, 2008 3:05 pm

Re: Toto Nee-chan [Eng Subs] (Eps 1-66 of 156)

Postby kathia_sophia » Mon Aug 21, 2017 1:45 am

bluchan wrote:
kathia_sophia wrote:Week 11 :thumright:


Thank you very much for continuing with this project !! :notworthy: :cheers:

TNC it's my first asadora ever, and I was so in love with the format, the heartwarming and everyday-like story, so, I really appreciate that you would continue subbing TNC.

You're welcome. :thumright: I'm glad you are loving Asadora's format. The Heroines storylines are similar with women "fighting" society (men were more in power) and make their own path and future, so I'm sure you'll like plenty of other Asadoras if you try them out (though I think Gegege no Nyobo is a bit different for me). But if you like Toto Nee-chan, I recommend Ohisama and Hanako to Anne.
One Asadora that I'm eager to see is Umechan Sensei. But no english subs, neither Japanese subs. I wouldn't mind to sub Umechan Sensei if we had japanese subs, because I really want to see it.


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 13 guests