**~SHINYA SHOKUDO (Season 3)~**

**Airing Date:**

**20 Oct. - 22 Dec 2014**(MBS and TBS)

**Shinya Shokudo (Season 3)**

"The Late Night Diner"

"The Late Night Diner"

**Subtitles by Wabi-Sabi Subs**

**Translation, Editing, Styling, and Fine timing: earthcolors**

Translation, Spot checking, and QC: wilki

Translation, Spot checking, and QC: wilki

**CAST:**

**Kobayashi Kaoru, Ayata Toshiki, Fuwa Mansaku, Matsushige Yutaka**Click for ->

**Synopsis and Drama Notes**

**These softsubs are for personal use only; not for sale, re-posting or re-uploading.**

If you'd like to use these subs for any purpose, please let us know.

If you wish to inform others of these subs, please redirect them here or to this

**blog**.

**Notes:**

**Take note that the drama numbers its episodes based on where the last season left off so Ep 1 of Season 3 is Ep. 21 and so forth.**

Subs are available in .SRT and AEGISUBS format.

We recommend the AEIGISUBS version, to be viewed with the latest version of VLC player.

These subs are timed to raws uploaded by:

**ap, VampireXxX, furransu**(Ep1 only) and

**ruell**of nyaa. Thanks!

**If anyone can retime these to other available raws, I hope you can share it with us.**

**For Shinya Shokudo season 2:**HERE

**Updates:**

**23 Oct 2014: Ep. 1 is uploaded.**

30 Oct 2014: Ep. 2 is uploaded.

06 Nov 2014: Ep. 3 is uploaded.

15 Nov 2014: Ep. 4 is uploaded.

26 Nov 2014: Ep. 5 is uploaded.

02 Dec 2014: Ep. 6 is uploaded.

13 Dec 2014: Ep. 7 is uploaded.

16 Dec 2014: Ep. 8 is uploaded.

30 Oct 2014: Ep. 2 is uploaded.

06 Nov 2014: Ep. 3 is uploaded.

15 Nov 2014: Ep. 4 is uploaded.

26 Nov 2014: Ep. 5 is uploaded.

02 Dec 2014: Ep. 6 is uploaded.

13 Dec 2014: Ep. 7 is uploaded.

16 Dec 2014: Ep. 8 is uploaded.

**28 Dec 2014: Eps. 9 and 10 were posted in my blog, and uploaded here. Shinya Shokudo Season 3 is complete.**

Enjoy!