Jigoku Sensei Nube [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
mikilove13
Fansubber
Fansubber
Posts: 176
Joined: Mon Aug 10, 2009 12:38 pm
Location: USA
Contact:

Jigoku Sensei Nube [Eng Subs] (Complete)

Postby mikilove13 » Thu Oct 16, 2014 2:33 pm

Image
Episodes: 10
Summary: Meisuke Nueno (Ryuhei Maruyama) is the homeroom teacher of a 2nd grade 3 class in high school. He is referred to as Nube. He sometimes carries himself as an idiot, but he does care about his students a lot. He also has a hidden side. Meisuke Nueno has a demon's hand. He solves monstrous case and fights desperately to save students from monsters. - via asianwiki

Episodes:
Episode 1 - complete (10/16)
Episode 2 - complete (10/28.)
Episode 3 - complete (11/4)
Episode 4 - complete (11/15)
Episode 5 - complete (12/04)
Episode 6 - complete (02/04)
Episode 7 - complete (02/27)
Episode 8 - complete (04/12)
Episode 9 - complete (05/14)
Episode 10 - complete (06/28.)

Raw used came from plotboxes and jdramacity. They are also available via my LJ comm. Feel free to retime to whatever raws you use and post them here.


Ratings:
Ep 01 - 13.3%
Ep 02 - 7.9%
Ep 03 - 10.1%
Ep 04 - 9.9%
Ep 05 - 10.2%
Ep 06 - 9.2%
Ep 07 - 9%
Ep 08 - 10.8%
Ep 09 - 10.8%
Ep 10 - 9.5%
Attachments
[mk13] Jigoku Sensei Nube eng subs 1-10.zip
.zip file containing subs for all episodes
(150.93 KiB) Downloaded 1657 times
Jigoku.Sensei.Nube.Complete.720p.HDTV.x264.AAC-DoA.rar
DoA-720p version retimed by Liddo-kun.
(149.12 KiB) Downloaded 1909 times
Last edited by mikilove13 on Sun Oct 25, 2015 9:34 pm, edited 22 times in total.
Currently working on: Jimi ni Sugoi
Recently Completed: Henshin
Check for updates at my twitter or livejournal

Daigokaujin
Posts: 49
Joined: Thu Mar 23, 2006 8:05 pm
Location: Indonesia

Postby Daigokaujin » Thu Oct 16, 2014 2:39 pm

Thank you for subbing this dorama

User avatar
delilah28
Posts: 135
Joined: Mon Mar 19, 2012 7:34 am

Postby delilah28 » Thu Oct 16, 2014 2:50 pm

thank you so much!

User avatar
fookie
Posts: 563
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Postby fookie » Thu Oct 16, 2014 2:59 pm

Thank you!

AzraelXVII
Posts: 499
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Postby AzraelXVII » Thu Oct 16, 2014 3:04 pm

Thank you very much!!

kangxy67
Posts: 275
Joined: Tue Jan 20, 2009 8:12 am

Postby kangxy67 » Thu Oct 16, 2014 3:09 pm

Yay! Thanks!

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 774
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Postby GaussAlgorithmus » Thu Oct 16, 2014 3:11 pm

Thanks for picking this up, looks interesting. :)

Kerylen
Posts: 60
Joined: Fri Apr 04, 2014 12:51 pm

Postby Kerylen » Thu Oct 16, 2014 3:15 pm

Thank you so much!!

User avatar
Lisamon
Posts: 311
Joined: Sat Jul 14, 2007 2:13 pm
Location: Sweden

Postby Lisamon » Thu Oct 16, 2014 3:26 pm

Thank you! :)

ky09
Posts: 86
Joined: Wed Sep 03, 2014 4:43 pm

Postby ky09 » Thu Oct 16, 2014 3:27 pm

thank you so much! :cheers:

User avatar
ladyc2
Posts: 225
Joined: Sun Oct 27, 2013 1:35 am

Postby ladyc2 » Thu Oct 16, 2014 9:03 pm

Thank you for subbing this

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2749
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Thu Oct 16, 2014 10:12 pm

Thank you so much for subbing this jdo. Very much appreciated..
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
axelemine
Posts: 43
Joined: Wed Jun 06, 2012 3:49 am
Location: Solo

Postby axelemine » Thu Oct 16, 2014 10:46 pm

thanks

User avatar
Joe Gibken
Posts: 3
Joined: Fri Sep 19, 2014 5:55 pm

Postby Joe Gibken » Thu Oct 16, 2014 10:51 pm

Thanks! Big fan of the manga and anime. Hope the JDrama adaptation is as good too :D

User avatar
pupi
Posts: 2
Joined: Fri Oct 17, 2014 2:05 am

Postby pupi » Fri Oct 17, 2014 2:16 am

Thank you for the subs! I have a Kanjani8 Blog and I would like to share it with spanish-speaking people. can I use them and translate them to spanish? Of course giving you the credits. Thank you very much!

User avatar
inlovewithmaki
Posts: 113
Joined: Sat Mar 19, 2011 11:00 pm

Postby inlovewithmaki » Fri Oct 17, 2014 2:48 am

Thank you!!!!!!

User avatar
VampireXxX
Posts: 1147
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Postby VampireXxX » Fri Oct 17, 2014 3:43 am

Thank you for subbing this :cheers:

otsukaresama deshita :salut:

Y
Posts: 114
Joined: Sat Nov 24, 2007 1:27 pm

Postby Y » Fri Oct 17, 2014 4:47 am

Thank you :wub:

User avatar
nikita
Posts: 676
Joined: Mon Sep 06, 2004 7:13 pm
Location: Downtown

Postby nikita » Fri Oct 17, 2014 4:50 am

thank you so much for subbing this series :)

User avatar
zdorama
Posts: 147
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:51 am
Contact:

Postby zdorama » Fri Oct 17, 2014 5:46 am

thanks for your work!!!

heart 283
Posts: 983
Joined: Thu Feb 12, 2009 1:43 am
Location: California

Postby heart 283 » Fri Oct 17, 2014 12:13 pm

Thank you very much for subbing this! :-)

User avatar
fizisama
Posts: 24
Joined: Sat Aug 02, 2014 2:07 pm

Postby fizisama » Fri Oct 17, 2014 12:19 pm

thank you for subbing this :salut: :salut:

User avatar
zenith777
Posts: 801
Joined: Thu Oct 29, 2009 6:51 am
Location: Shitsuren no Sekai~

Postby zenith777 » Fri Oct 17, 2014 2:02 pm

Thank you mikilove13 for taking up this series, I thought this wouldn't get subbed :salut: :cheers:

User avatar
hype8750
Posts: 83
Joined: Tue Apr 10, 2012 2:52 am

Postby hype8750 » Fri Oct 17, 2014 2:07 pm

thank you so much

Drivenfury
Posts: 58
Joined: Sat Jul 02, 2011 2:12 pm

Postby Drivenfury » Fri Oct 17, 2014 10:41 pm

Thank you for subbing this!

User avatar
deydeyday
Posts: 61
Joined: Mon May 09, 2011 10:20 pm

Postby deydeyday » Sat Oct 18, 2014 9:53 am

Thank for subbing this drama!

User avatar
zuvie
Posts: 16
Joined: Sat Apr 06, 2013 1:30 pm

Postby zuvie » Sat Oct 18, 2014 12:32 pm

thank you for subbing this dorama :salut:

User avatar
zdorama
Posts: 147
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:51 am
Contact:

Postby zdorama » Sat Oct 18, 2014 8:49 pm

Thanks for subbing this!

wobblywalker
Posts: 157
Joined: Sat Feb 14, 2009 4:05 am

Postby wobblywalker » Sat Oct 18, 2014 10:32 pm

Thank you so much, taking!
:D

<3<3<3<3<3

User avatar
rightxwrong
Posts: 55
Joined: Mon Oct 14, 2013 11:30 am
Location: everywhere

Postby rightxwrong » Mon Oct 20, 2014 1:23 am

thank you. :)
Image
:heart: :heart: :heart: :heart: :heart: ...them boys... :heart: :heart: :heart: :heart: :heart:

User avatar
goodpeople
Posts: 280
Joined: Thu Aug 09, 2012 11:23 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby goodpeople » Mon Oct 20, 2014 3:24 am

yes, arigatou for the subs

jedmed
Posts: 56
Joined: Sat Apr 07, 2012 4:02 pm
Contact:

Postby jedmed » Mon Oct 20, 2014 6:11 am

thanks for doing the subs!

Hayami Mokomichi is incredible here - he's a cook and published books about his recipes and he's half-Filipino and he's so funny here. He looks like a cosplayer :P
Publisher, Psycho-Drama
Reviews of Japanese movies and drama + Profile of Japanese actors
https://psycho-drama.com
Image

Littlewitch
Posts: 23
Joined: Sat Feb 18, 2012 1:24 pm

Postby Littlewitch » Tue Oct 21, 2014 1:22 am

Thaks for the subs :D

sakurai82
Posts: 1
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:17 am

Postby sakurai82 » Wed Oct 22, 2014 3:19 am

Thanks for subbing :)

jpfn
Posts: 1716
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Postby jpfn » Wed Oct 29, 2014 5:56 am

Thank you for subbing the drama!

User avatar
Tsunku
Posts: 420
Joined: Sun Aug 07, 2005 9:27 am
Location: Tokyo Japan

Postby Tsunku » Fri Oct 31, 2014 5:25 am

kinda worrying, mikilove13 hasn't been here since the 19th, i hope he/she's ok.

User avatar
mikilove13
Fansubber
Fansubber
Posts: 176
Joined: Mon Aug 10, 2009 12:38 pm
Location: USA
Contact:

Postby mikilove13 » Sat Nov 01, 2014 8:05 am

Episode 2 up. Episode 3 should be complete soon.

User avatar
zenith777
Posts: 801
Joined: Thu Oct 29, 2009 6:51 am
Location: Shitsuren no Sekai~

Postby zenith777 » Sat Nov 01, 2014 10:17 am

mikilove13 wrote:Episode 2 up. Episode 3 should be complete soon.

Thank you very much for your hard work :salut: :cheers:

cloudjee
Posts: 434
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Postby cloudjee » Sat Nov 01, 2014 10:20 am

thanks for taking this series!

User avatar
nikita
Posts: 676
Joined: Mon Sep 06, 2004 7:13 pm
Location: Downtown

Postby nikita » Sat Nov 01, 2014 10:33 am

taking ep.02 thanks :)

User avatar
ladyc2
Posts: 225
Joined: Sun Oct 27, 2013 1:35 am

Postby ladyc2 » Sat Nov 01, 2014 10:38 am

Thank you for ep 2

User avatar
Lisamon
Posts: 311
Joined: Sat Jul 14, 2007 2:13 pm
Location: Sweden

Postby Lisamon » Sat Nov 01, 2014 5:50 pm

Thank you! :)

brye826
Posts: 1507
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Postby brye826 » Sat Nov 01, 2014 7:08 pm

Thank you for ep 2!

User avatar
Tsunku
Posts: 420
Joined: Sun Aug 07, 2005 9:27 am
Location: Tokyo Japan

Postby Tsunku » Sat Nov 01, 2014 7:30 pm

mikilove13 wrote:Episode 2 up. Episode 3 should be complete soon.


heh you should show up every now and then so we don't get freaked out thinking bad things. anyways glad to see you're ok. and as always thank you for subbing..

ocha_suki
Posts: 143
Joined: Fri Jun 27, 2008 11:23 am

Postby ocha_suki » Sun Nov 02, 2014 6:41 am

thank you for ep.02 :D

User avatar
rightxwrong
Posts: 55
Joined: Mon Oct 14, 2013 11:30 am
Location: everywhere

Postby rightxwrong » Mon Nov 03, 2014 2:46 am

thank you very much :)
Image
:heart: :heart: :heart: :heart: :heart: ...them boys... :heart: :heart: :heart: :heart: :heart:

User avatar
VampireXxX
Posts: 1147
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Postby VampireXxX » Mon Nov 03, 2014 3:26 am

Thank you for episode 2 :cheers:

otsukaresama deshita :salut:

SuperflySensei
Posts: 3
Joined: Mon Nov 03, 2014 5:38 am

Postby SuperflySensei » Mon Nov 03, 2014 5:40 am

Hey!

Was wondering if anyone has a retimed version of episode 2 for the raw uploaded here at d-addicts?

Cheers!

User avatar
goodpeople
Posts: 280
Joined: Thu Aug 09, 2012 11:23 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby goodpeople » Mon Nov 03, 2014 9:04 am

yes, eps 2. thakn you

User avatar
AibaChan
Posts: 7
Joined: Tue Jul 01, 2014 2:07 am

Postby AibaChan » Tue Nov 04, 2014 5:31 am

thank you

User avatar
ladyc2
Posts: 225
Joined: Sun Oct 27, 2013 1:35 am

Postby ladyc2 » Tue Nov 04, 2014 7:44 am

Thank you for ep 3

brye826
Posts: 1507
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Postby brye826 » Tue Nov 04, 2014 8:48 am

Thank you for ep 3!

User avatar
goodpeople
Posts: 280
Joined: Thu Aug 09, 2012 11:23 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby goodpeople » Tue Nov 04, 2014 8:53 am

wow, eps 3. thank you for sub

User avatar
mikilove13
Fansubber
Fansubber
Posts: 176
Joined: Mon Aug 10, 2009 12:38 pm
Location: USA
Contact:

Postby mikilove13 » Tue Nov 04, 2014 9:12 am

Tsunku wrote: heh you should show up every now and then so we don't get freaked out thinking bad things. anyways glad to see you're ok. and as always thank you for subbing..


I would have, but I was actually away from the internet for a while due to a family issue. Everything's fine now, so updates should be much faster from now on.

cloudjee
Posts: 434
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Postby cloudjee » Tue Nov 04, 2014 2:18 pm

thanks for ep 3!

akari1507
Posts: 5
Joined: Fri Sep 12, 2014 11:59 am
Location: Singapore

Postby akari1507 » Tue Nov 04, 2014 2:32 pm

Thank you for subbing ^^ I enjoy watching this show because of Chinen Yuri~ I actually have the raws in 720P so would anyone be interested in helping with the timing of the subtitles ? I will upload all the raws once I'm done sorting them out and it will be out within the next few days, hopefully by Friday.

User avatar
zenith777
Posts: 801
Joined: Thu Oct 29, 2009 6:51 am
Location: Shitsuren no Sekai~

Postby zenith777 » Tue Nov 04, 2014 3:02 pm

mikilove13 wrote:I would have, but I was actually away from the internet for a while due to a family issue. Everything's fine now, so updates should be much faster from now on.

I'm perfectly fine with that, you have life outside after all :P
Thank you very much for telling us and ep.3 :salut: :cheers:

ocha_suki
Posts: 143
Joined: Fri Jun 27, 2008 11:23 am

Postby ocha_suki » Tue Nov 04, 2014 3:50 pm

whooaaa, ep.3 is a bit faster than what I expected, thank you :D

User avatar
Lisamon
Posts: 311
Joined: Sat Jul 14, 2007 2:13 pm
Location: Sweden

Postby Lisamon » Tue Nov 04, 2014 4:05 pm

Taking ep 3, thank you! :)

User avatar
deydeyday
Posts: 61
Joined: Mon May 09, 2011 10:20 pm

Postby deydeyday » Tue Nov 04, 2014 7:06 pm

Thank you for episode 3!!

Littlewitch
Posts: 23
Joined: Sat Feb 18, 2012 1:24 pm

Postby Littlewitch » Wed Nov 12, 2014 12:40 am

Thsnks for the eepisode 3 and I hope that all is fine now ^^

lopjapdo
Posts: 155
Joined: Fri Sep 20, 2013 2:15 pm

Postby lopjapdo » Wed Nov 12, 2014 1:20 am

Thanks for eps 3 :cheers: :salut:

jpfn
Posts: 1716
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Postby jpfn » Wed Nov 12, 2014 4:47 pm

Thanks for ep3!

gennosukenokoga
Posts: 2
Joined: Thu Nov 13, 2014 6:08 am

Postby gennosukenokoga » Thu Nov 13, 2014 6:12 am

Thanks for all subs :D
Waiting for ep4 sub... :D

User avatar
nikita
Posts: 676
Joined: Mon Sep 06, 2004 7:13 pm
Location: Downtown

Postby nikita » Sat Nov 15, 2014 11:01 am

thanks for ep. 03 :)

User avatar
mikilove13
Fansubber
Fansubber
Posts: 176
Joined: Mon Aug 10, 2009 12:38 pm
Location: USA
Contact:

Postby mikilove13 » Mon Nov 17, 2014 9:13 pm

Episode 4 posted.

brye826
Posts: 1507
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Postby brye826 » Mon Nov 17, 2014 9:29 pm

Thank you!

fedhy
Posts: 1
Joined: Tue Jan 31, 2012 9:59 am

Postby fedhy » Mon Nov 17, 2014 9:49 pm

yippi, thanks for ep 4

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2749
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Mon Nov 17, 2014 10:23 pm

Thank you so much for ep.4
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

ocha_suki
Posts: 143
Joined: Fri Jun 27, 2008 11:23 am

Postby ocha_suki » Mon Nov 17, 2014 11:09 pm

taking ep4, thank you :D

heart 283
Posts: 983
Joined: Thu Feb 12, 2009 1:43 am
Location: California

Postby heart 283 » Tue Nov 18, 2014 12:17 am

Thank you! :-)

lopjapdo
Posts: 155
Joined: Fri Sep 20, 2013 2:15 pm

Postby lopjapdo » Tue Nov 18, 2014 12:25 am

Thanks for eps 4 :salut:

shutlook1414
Posts: 4
Joined: Tue Jun 03, 2014 5:57 am

Postby shutlook1414 » Tue Nov 18, 2014 1:01 am

hallo.. my episode 3 doesn't syn with the subtitle
where do you all download the raw version of nube that can perfect syn with the subtitle, please let me know. thx

User avatar
zenith777
Posts: 801
Joined: Thu Oct 29, 2009 6:51 am
Location: Shitsuren no Sekai~

Postby zenith777 » Tue Nov 18, 2014 1:13 am

shutlook1414 wrote:hallo.. my episode 3 doesn't syn with the subtitle
where do you all download the raw version of nube that can perfect syn with the subtitle, please let me know. thx

Here you go

Thank you for Ep.4, mikilove13 :cheers:

User avatar
goodpeople
Posts: 280
Joined: Thu Aug 09, 2012 11:23 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby goodpeople » Tue Nov 18, 2014 2:47 am

Thank you for eps 4. people in Indonesia like this series.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: BINGOOO, saya13 and 22 guests