Wonderful Life (kdrama) [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Sat Jul 30, 2005 8:09 pm

xuyenny14 wrote:OH, CAN SOMEONE HELP ME????? I DONT KNOE HOW TO DOWNLOAD THIS SERIES....I TRY IT BUT IT DOESNT WORK....ANYONE GOT ANY OTHER WAY TO DOWNLOAD THIS SERIES...SO FAR I'M ONLY ON EPISODE 2 BUT I RELLY WANT TO C THE NEXT, I TRY TO DOWNLOAD IT FROM THIS D-ADDICTS BUT IT DOESNT WORK OUT FOR ME....THANX!!!!!!!!!!

Why? No seeders?

xuyenny14
Posts: 3
Joined: Fri Jul 29, 2005 3:20 pm

Postby xuyenny14 » Sun Jul 31, 2005 9:41 pm

mangosteen wrote:
mangosteen wrote:Why? No seeders?


Wat is seeders?....i never download anything from D-ADDICTS b4 so i dont relly knoe about wat u needed to download movies n stuff....so if any1 can plz help me...thanx a whole lot....

Cyan
Posts: 51
Joined: Sun Jul 17, 2005 8:05 pm
Location: Menton, France
Contact:

Postby Cyan » Sun Jul 31, 2005 10:41 pm

You need to use Bittorrent to download.
bittorrent is a p2p program.
There is a forum section to help you about that if you dont know what it is or how to use it.
Everything is clearer now, life is just a dream...

User avatar
kawaiii
Posts: 90
Joined: Fri Aug 13, 2004 12:31 pm
Location: Australia
Contact:

Postby kawaiii » Mon Aug 01, 2005 8:42 am

xuyenny14 wrote:ANYONE GOT ANY OTHER WAY TO DOWNLOAD THIS SERIES..

You can download from clubbox :-)
Image

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Tue Aug 02, 2005 7:34 pm

Thanks for the sub
By the way,can someone plz reseed eps 12 for me, I'm half way through :cry:

hennysn
Posts: 8
Joined: Mon Mar 28, 2005 4:38 am

Postby hennysn » Wed Aug 03, 2005 12:03 am

Oh, I cried all along at eps 13 and 14 :cry:
so sad ........
still downloading eps 15 and 16, can't wait to watch it :wub: *best drama ever.....love it so much*

charmedjean83
Fansubber
Fansubber
Posts: 227
Joined: Mon Apr 04, 2005 7:15 pm
Location: UK

Postby charmedjean83 » Wed Aug 03, 2005 12:20 am

hennysn wrote:Oh, I cried all along at eps 13 and 14 :cry:
so sad ........
still downloading eps 15 and 16, can't wait to watch it :wub: *best drama ever.....love it so much*


I cried in nearly all episodes... cry laugh cry laugh!! mixed emotions~~ haha~

<3 WL
SES4EVER~~ Eugene Jjang!! :mrgreen:

yuuki
Posts: 31
Joined: Mon Apr 04, 2005 7:40 pm

Postby yuuki » Wed Aug 03, 2005 5:32 pm

much thanks to all teh subbers for subbing <333

Jannah
Geinou Fansubber
Geinou Fansubber
Posts: 1607
Joined: Thu May 13, 2004 6:25 am
Location: Singapore
Contact:

Postby Jannah » Wed Aug 03, 2005 11:52 pm

I just started rewatching this series (up to episode 5 now) & just wanted to drop by to say another thank you to the subbing team! Thanks for some well-done subs. :)

||||||
Posts: 64
Joined: Wed Jan 26, 2005 2:09 pm

Postby |||||| » Thu Aug 04, 2005 6:40 am

ive tried askin in other thread, but no help. so did anyone have problems viewing episode 6. i downloaded it and it shows i have 2 minutes of the file and show green picture. it says i have the video ,cause im still seeding. any solution to this?

User avatar
onoturtle
Fansubber
Fansubber
Posts: 167
Joined: Mon Jun 28, 2004 4:20 am
Location: Hawaii

Postby onoturtle » Thu Aug 04, 2005 9:13 am

^ if the other eps work for you, maybe your copy just contains errors that managed to pass the CRC and whatever else BT or CB uses for error control. try skipping pass that area with your player. if it's just that point, then it probably is an error in your copy. there might be video tools out there that my help fix or at least make the video playable, but i dunno. i would just put that copy aside, and download a fresh copy and hope for better results...
Image

||||||
Posts: 64
Joined: Wed Jan 26, 2005 2:09 pm

Postby |||||| » Thu Aug 04, 2005 8:23 pm

Yea , i tried all u said but still dont work. it only shows that i have 2 minutes of the file and it just showed green. i re-downloaded the file twice and same thing.

JessixFFx
Fansubber
Fansubber
Posts: 96
Joined: Thu Dec 23, 2004 5:10 pm
Location: US

Postby JessixFFx » Sat Aug 06, 2005 4:15 am

Thank you to everyone's hard work in making the subtitles for this series possible. I can't thank you enough for giving me the opportunity to watch this whole series in one go, and I'm glad I gave it a try. Because if I didn't, I wouldn't have known the cuteness of Shin Bi. So, thank you translators and timers for all of your efforts. :)
Image

aNToK
Fansubber
Fansubber
Posts: 2465
Joined: Sat Feb 21, 2004 8:34 am
Location: East Bay
Contact:

Postby aNToK » Sat Aug 06, 2005 4:19 am

For my small efforts, you're welcome.
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...

KarmaTran
Posts: 13
Joined: Thu Jul 29, 2004 6:00 pm
Location: USA

Postby KarmaTran » Fri Aug 12, 2005 2:30 am

you guys are the best

starry28
Posts: 1
Joined: Sat Aug 13, 2005 6:17 am

Postby starry28 » Sat Aug 13, 2005 6:21 am

A zillion thanks to the subtitling team!

djyll
Posts: 18
Joined: Sun Mar 13, 2005 10:54 am

Postby djyll » Sun Sep 11, 2005 8:19 am

thank you for subbing this great series. any plans of subbing the special episode?

aNToK
Fansubber
Fansubber
Posts: 2465
Joined: Sat Feb 21, 2004 8:34 am
Location: East Bay
Contact:

Postby aNToK » Wed Oct 26, 2005 1:15 am

djyll wrote:thank you for subbing this great series. any plans of subbing the special episode?


Didn't know there was one. I'd definitely be interested in working on it...
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...

miss_idealist
Posts: 2
Joined: Sun Nov 13, 2005 4:28 pm

Postby miss_idealist » Sun Nov 13, 2005 8:09 pm

hi! i am new to this. Can someone PLS tell me how i download this drama?
How do i get clubox? I log this link http://clubbox.co.kr/touya given on the first page but it's all in korean, I don't understand... sob sob
pls help!
thanks!!

TragicKingdom
Posts: 248
Joined: Sun Oct 23, 2005 10:07 am

Postby TragicKingdom » Sun Nov 13, 2005 8:29 pm

For info on clubbox go to this thread: http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=14132

miss_idealist
Posts: 2
Joined: Sun Nov 13, 2005 4:28 pm

Postby miss_idealist » Wed Nov 16, 2005 12:15 pm

thank you!! :lol

rinameiz
Posts: 54
Joined: Mon Mar 21, 2005 11:20 am
Location: australia

Postby rinameiz » Fri Nov 18, 2005 8:09 am

hi i was wondering if there any clubboxes where i can download Wondeful Life from? I tried downloading episode 6 and 7 from http://clubbox.co.kr/touya but it wont move. The speed remains at 0kb

User avatar
smitten
Posts: 62
Joined: Wed Nov 09, 2005 2:39 am
Location: Sydney

Postby smitten » Sun Nov 20, 2005 1:14 pm

Thanks so much to the subtitling team : yeohweping, onoturtle, innerouter2000, chowfan, aNToK, tengue17, son_yejin, and charmedjean!!! :salut:
Watching: Sapuri, 18 vs 29, Marrying a Millionaire
Just Finished: Goong, Spring Waltz
Image

bubbles812
Posts: 15
Joined: Sun Nov 20, 2005 9:23 pm

the subtitle problem

Postby bubbles812 » Sun Nov 20, 2005 9:35 pm

Hi, I am a new user.
I got the subtitle for wonderful life from here.
It is great, but when I play the episode one and the srt file (sub) together on winamp player, the screen does not show the English sub..
What should I do? Is there a way to put two files together?

User avatar
just_candy
Posts: 104
Joined: Sat May 28, 2005 9:10 pm
Location: USA

Postby just_candy » Sun Nov 20, 2005 10:07 pm

^u need vobsub for that...try googling it. when u find it, download the program, install it and it shud work. or u cud download bsplayer...

also, make sure that the file names for the sub file and the video file are exactly the same (including caps or spaces) good luck! :-) hope this helps...
Image
sora ni hibike ai no uta

User avatar
meme104
Posts: 116
Joined: Sun Nov 13, 2005 2:37 pm
Location: U.A.E

Postby meme104 » Wed Dec 21, 2005 6:09 pm

what is this :crazy:
why does the episode has a french sub<<<<< ( not sure if it is French), it's annoying since i have to play the english sub. too ? :cry:
Even though i can read it, it is still annoying.
Does the episodes in clubbox have a french sub too?

SM^20
Posts: 40
Joined: Thu Sep 22, 2005 12:20 pm

Postby SM^20 » Wed Dec 21, 2005 6:25 pm

Im STUCK at 95% episode 13 & 15.... plz SEED.... grrrr.. i love this drama.... sankyuu...

p/s: thk for make a sub for this drama.....

melonyhappy
Posts: 650
Joined: Thu Nov 10, 2005 7:33 am
Location: Canada

Postby melonyhappy » Thu Dec 22, 2005 5:14 am

thanks!! i'm watching it now. It's so funny :lol

brendaycl
Posts: 1
Joined: Tue Jan 03, 2006 4:31 pm

How to download .srt file?

Postby brendaycl » Tue Jan 03, 2006 5:20 pm

I am having problem of getting the program to download .srt file althouh i read the instruction and viewed clubbox site. Can anyone pls teach me how can i download.srt file ? thanks

RAWR!
Posts: 14
Joined: Thu Jun 30, 2005 7:54 am

Postby RAWR! » Wed Jan 04, 2006 5:16 am

are there subs for the special episode? if so can someone tell me where i can get it?

longterm
Posts: 28
Joined: Thu Nov 04, 2004 7:04 am
Location: Anyway
Contact:

Postby longterm » Sat Jan 07, 2006 4:57 am

thanks for all sub...i appriciate that...but why the episode 6.avi is not working...i mean movie file...

kathteh
Posts: 1
Joined: Sat Jan 07, 2006 12:46 pm

Postby kathteh » Sat Jan 07, 2006 12:48 pm

yeah..thxs

User avatar
cuspid
Posts: 57
Joined: Sun Jan 08, 2006 4:04 pm
Location: Denmark

Postby cuspid » Fri Jan 13, 2006 2:41 pm

Thank you for all the hard work. This is a great series.

ammon
Posts: 3
Joined: Mon Aug 08, 2005 5:17 am

wondering

Postby ammon » Sat Jan 14, 2006 8:11 am

on thie list of subtitles, it starts from episode 2, does episode 1 have subtitles too?

User avatar
Hudsonn
Posts: 4604
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Re: wondering

Postby Hudsonn » Sat Jan 14, 2006 8:41 am

ammon wrote:on thie list of subtitles, it starts from episode 2, does episode 1 have subtitles too?


Yes ep1 subs are at the bottom of the first post if you look really close!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
coolio_amanda
Posts: 53
Joined: Mon Dec 19, 2005 4:55 pm
Location: U.A.E

Postby coolio_amanda » Sat Jan 14, 2006 8:59 am

hey, thanxz alot for the subs.

k3n4uri
Posts: 33
Joined: Thu Sep 29, 2005 5:25 am

Postby k3n4uri » Sat Jan 14, 2006 9:01 pm

I'm currently enjoying this drama thanks to the subbing team and to the clubbox keepers!

okie
Posts: 15
Joined: Mon Jan 16, 2006 3:50 am
Location: in ur imagination

Postby okie » Mon Jan 23, 2006 8:55 am

Thanx for the translation^^

password
Posts: 2
Joined: Fri Feb 03, 2006 11:06 am

i have a problem

Postby password » Sat Feb 04, 2006 12:22 pm

it's my first time here so i need help....i've downloaded episode 1 and also it's subtitle but it's not working...i can't get the subtitles to work with the video itself...can someone help me on this...?

User avatar
bumena
Posts: 74
Joined: Fri Jan 13, 2006 5:32 am

Postby bumena » Sat Feb 04, 2006 1:06 pm

Have you installed VobSub in your computer yet?

what i did for playing the vedio with subtitle:
1. install VobSub into the computer first
2. the vedio and subtitle files have to be the same name.
Ex. My Girl Ep.01.avi
My Girl Ep.01.srt
3. just use the media player to view it
Ex. Window Media Player, Media player classic

i hope this can help you ^___^

password
Posts: 2
Joined: Fri Feb 03, 2006 11:06 am

Postby password » Sat Feb 04, 2006 2:37 pm

dang...i should of known...haha...thnx for the help...it was my fault...

Andy_SF
Posts: 25
Joined: Wed Mar 01, 2006 1:22 am
Location: CA, USA

Postby Andy_SF » Sun Mar 05, 2006 8:25 pm

Where can I download the RAW/HQ of this k-drama?

I went to http://clubbox.co.kr/touya but I couldn't find the files.

It asked for ID and Password. Does anyone know what is the ID & Password?

aNToK
Fansubber
Fansubber
Posts: 2465
Joined: Sat Feb 21, 2004 8:34 am
Location: East Bay
Contact:

Postby aNToK » Sun Mar 05, 2006 8:33 pm

Andy_SF wrote:Where can I download the RAW/HQ of this k-drama?

I went to http://clubbox.co.kr/touya but I couldn't find the files.

It asked for ID and Password. Does anyone know what is the ID & Password?


Umm.... Here's a concept: D-addicts is a site with a bt tracker for dramas. WL was released on this tracker. Hmm....

(hint: go to the torrent section. They're all there, and I believe all being seeded atm...)
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...

Andy_SF
Posts: 25
Joined: Wed Mar 01, 2006 1:22 am
Location: CA, USA

Postby Andy_SF » Wed Mar 08, 2006 6:01 am

Got the rest of the drama from SweetShellys' Clubbox. Thanks Shelly!

Gosh, I love this drama. I love Eugene. She's so beautiful :heart:

Shin Bi is so cute. When she grow up, she will be a successful actress.

WeNwEn426
Posts: 27
Joined: Wed Nov 24, 2004 8:40 am
Location: KaLi-US

Postby WeNwEn426 » Wed Mar 08, 2006 9:08 pm

i dled the subs for this and it works...but there is no sound...can anyone tell me why??!! am i missing something that i need to play the sounds? thanks !

dhmylene
Posts: 88
Joined: Sat Feb 04, 2006 11:26 pm
Location: United States

Postby dhmylene » Wed Mar 08, 2006 9:21 pm

WeNwEn426 wrote:i dled the subs for this and it works...but there is no sound...can anyone tell me why??!! am i missing something that i need to play the sounds? thanks !


IRead HELP(FAQ) for instruction how in detail..
Last edited by dhmylene on Thu Mar 09, 2006 12:59 am, edited 2 times in total.

aNToK
Fansubber
Fansubber
Posts: 2465
Joined: Sat Feb 21, 2004 8:34 am
Location: East Bay
Contact:

Postby aNToK » Wed Mar 08, 2006 9:24 pm

WeNwEn426 wrote:i dled the subs for this and it works...but there is no sound...can anyone tell me why??!! am i missing something that i need to play the sounds? thanks !


Codecs. Support section.
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...

WeNwEn426
Posts: 27
Joined: Wed Nov 24, 2004 8:40 am
Location: KaLi-US

Postby WeNwEn426 » Thu Mar 09, 2006 7:22 pm

thank u!

ccha7
Posts: 53
Joined: Wed Feb 01, 2006 7:53 am

Postby ccha7 » Sat Mar 11, 2006 10:01 am

hi...could anyone please sub for the WL special drama...thx.

bcchoi
Posts: 1
Joined: Fri Mar 24, 2006 11:18 am

Postby bcchoi » Fri Mar 24, 2006 11:22 am

Awesome series. Thanks alot for subbing.

And did someone say something about a special?? Anyone have any info on it and whether or not it's an epilogue?

evloh
Posts: 11
Joined: Thu Jan 13, 2005 12:14 pm

Postby evloh » Mon Apr 03, 2006 12:12 pm

I can't seem to download the subs anymore :( Got to ep 10 and now when I try downloading it opens a broken firefox window and no download :( Please fix!

cool_drama
Fansubber
Fansubber
Posts: 366
Joined: Sun Mar 26, 2006 10:34 pm
Location: Nor Cal

Postby cool_drama » Mon Apr 03, 2006 6:30 pm

evloh wrote:I can't seem to download the subs anymore :( Got to ep 10 and now when I try downloading it opens a broken firefox window and no download :( Please fix!


sub downloads work fine for me, just downloaded all of them..I have firefox also.

User avatar
aibakaneko
Posts: 68
Joined: Thu Jun 23, 2005 8:18 pm
Location: heaven
Contact:

Postby aibakaneko » Thu Apr 06, 2006 8:09 am

does anyone know where to get the whole Torrent for this. my computer don't get along with clubbox. *cries* :cry:

cool_drama
Fansubber
Fansubber
Posts: 366
Joined: Sun Mar 26, 2006 10:34 pm
Location: Nor Cal

Postby cool_drama » Thu Apr 06, 2006 5:12 pm

aibakaneko wrote:does anyone know where to get the whole Torrent for this. my computer don't get along with clubbox. *cries* :cry:


Hi, you can get all the torrents for this series here at d-addicts----> http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Wonderful+Life&type=&sub=View+all&sort=
:D

jaeyeon
Posts: 1
Joined: Sat Apr 15, 2006 1:55 pm

Postby jaeyeon » Sat Apr 15, 2006 1:57 pm

Hey thanks for those who subbed this series <3

... question: Where did the bittorents for the Luxury eps go? i cant find them anymore ><

sbungier
Posts: 89
Joined: Sat Mar 11, 2006 3:36 am

Postby sbungier » Fri Apr 21, 2006 10:58 am

Does anyone have the subs to this drama that all the episodes work, I downloaded the subs that came along the "batch" file and only about five of the episodes work...would be appreciated...waited for like three days to download!

Thanks

neilster23
Posts: 19
Joined: Sat Jan 28, 2006 1:00 pm
Location: PHILIPPINES

Postby neilster23 » Fri Apr 21, 2006 2:19 pm

hi im newwie here, hello to everyone

fanaticgurl
Fansubber
Fansubber
Posts: 42
Joined: Sat Jun 17, 2006 11:48 pm
Location: <33 Jae Joong's heart

Postby fanaticgurl » Sat Jun 17, 2006 11:56 pm

may i ask how can I download the following episodes of wonderful life?

cindythao
Posts: 1
Joined: Sat Jun 11, 2005 3:05 am

Postby cindythao » Thu Jul 06, 2006 12:59 pm

i don't know how to work with this..
the program .srt
can anyone lend me a hand and tell me how to work with this program .srt

strlady
Posts: 9
Joined: Fri Jul 14, 2006 12:19 pm

Postby strlady » Sat Jul 22, 2006 3:50 am

Does anyone have the subs for the Special?

Thanks!
~S

~lin~
Posts: 22
Joined: Sun Jan 22, 2006 4:26 am

Postby ~lin~ » Sun Sep 24, 2006 6:17 pm

thank you for the subtitles.... I heard a lot about this drama and always wanted to watch but never got to do it so I'm doing it now... thanks again :)

pinklilo124
Posts: 57
Joined: Thu Jan 26, 2006 2:48 pm

Postby pinklilo124 » Thu Oct 19, 2006 2:41 pm

Thank you for your hard work .

lilcuty
Posts: 3
Joined: Thu Oct 19, 2006 12:00 pm

Postby lilcuty » Wed Nov 15, 2006 5:04 am

hey i need help with getting da sub for dat special episode of wonderful life can any1 help

User avatar
Yummy_Kiwi
Posts: 52
Joined: Fri Sep 10, 2004 10:09 pm

Postby Yummy_Kiwi » Mon Jan 22, 2007 4:29 am

Thanks a lot to everyone who was involved in the release of these subs. :)

Moonelune
Posts: 4
Joined: Mon Jun 05, 2006 3:40 am

Postby Moonelune » Sat Jan 12, 2008 9:11 am

does the eng subs work? becuz i dl them and the subs are not appearing and even when i rename it..

User avatar
uladelz
Posts: 131
Joined: Sun May 20, 2007 1:48 pm
Location: Malaysia
Contact:

Postby uladelz » Sun Jan 20, 2008 3:34 pm

A way too late to say this but thank you so much for subbing this series!! ^^
Image

Natokajun @ dramawiki

Yojiri
Posts: 2
Joined: Thu Apr 24, 2008 4:47 am

Postby Yojiri » Fri May 09, 2008 7:34 pm

could any one tell me where i can find the raw of this drama .. i can't find it any where and if i found it there is no seeder .. plz .. help me

dhmylene
Posts: 88
Joined: Sat Feb 04, 2006 11:26 pm
Location: United States

Postby dhmylene » Fri May 09, 2008 7:44 pm

@Yojiri: Here you go, the batch torrent (RAW files) , just click here.

Yojiri
Posts: 2
Joined: Thu Apr 24, 2008 4:47 am

Postby Yojiri » Sun May 11, 2008 5:04 am

@dhmylene: Thanx for helping .. But :-(
The Link is blocked in my location :cry:
i don't know why it's blocked :scratch:

Thanx for helping any way .. and if there another sites can any one help me
no problem if it was english sub but i want the screen clear
i don't want it online watch like Youtube, Veoh, or chrunchyroll .. i saw it there and they are not clear

sorry .. but i want to resub it and i want the screen pic clear ^^"

User avatar
woochan11
Posts: 95
Joined: Sun Aug 17, 2008 6:21 am
Location: Philippines. Can be Singapore.

Postby woochan11 » Sun Aug 17, 2008 7:03 am

Thanks for these :)
Image
Currently watching: My Princess

myshe22
Posts: 99
Joined: Fri Oct 20, 2006 1:31 am

Postby myshe22 » Tue Feb 10, 2009 5:52 pm

thanks for the subs!

ammorah
Posts: 12
Joined: Thu Feb 26, 2009 11:52 am
Location: UAE

Postby ammorah » Thu Apr 02, 2009 8:25 am

thanks for sub ^_*


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: hanadaya, jefftiger, kendall, LanceSalmo, smatagd and 19 guests