Search found 219 matches

by leegyep
Mon Nov 17, 2014 6:58 am
Forum: Subtitles
Topic: Yowakutemo Katemasu [Eng Subs] (ep07 of 11) [DROPPED]
Replies: 163
Views: 75458

Any news? :unsure:
by leegyep
Sat Oct 04, 2014 6:08 pm
Forum: International Community
Topic: Hungarian D-Addicts Part 2
Replies: 1204
Views: 108182

Japán Filmhét kezdődött ma Budapesten:
http://www.jfbp.org.hu/hu/esemenyek/jap ... panbol/354
by leegyep
Sun Nov 03, 2013 9:53 am
Forum: Subtitles
Topic: Kazoku Game [Eng Subs] (Complete)
Replies: 264
Views: 158056

Thank you! :)
by leegyep
Thu Oct 31, 2013 9:11 am
Forum: Subtitles
Topic: Kazoku Game [Eng Subs] (Complete)
Replies: 264
Views: 158056

Just wait patiently it will come. :)
by leegyep
Wed Oct 30, 2013 4:25 am
Forum: Subtitles
Topic: Amachan + 64th Kouhaku SP Perf [Eng Subs] (Complete)
Replies: 373
Views: 129379

Thank you for all the subs!!! :notworthy: This is my first asadora and I enjoying very much! :cheers:
by leegyep
Wed Oct 16, 2013 8:06 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kazoku Game [Eng Subs] (Complete)
Replies: 264
Views: 158056

Yey!!! Thank you!! :)
by leegyep
Thu Sep 12, 2013 8:24 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kazoku Game [Eng Subs] (Complete)
Replies: 264
Views: 158056

YAY! ep7!! Thanks!! :)
by leegyep
Sun Jul 21, 2013 1:47 pm
Forum: Archived Comments
Topic: Itazura.na.Kiss~Love.In.Tokyo.E16.End.720p.HDTV.x264.AAC.mkv
Replies: 27
Views: 9647

Dear \( -o _ o- )/,
Sorry for asking such thing, but are you planning to upload the smaller versions (396p) of ep.14-16 too in the future?
Thank you for uploadig so many dramas! :notworthy:
by leegyep
Tue May 14, 2013 6:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Akumu-chan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 496
Views: 199168

Thanks! :)
by leegyep
Mon Apr 22, 2013 10:40 am
Forum: Subtitles
Topic: Akumu-chan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 496
Views: 199168

Thank you for ep10. subs! :)
by leegyep
Sat Apr 20, 2013 8:28 pm
Forum: Subtitles
Topic: Akumu-chan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 496
Views: 199168

Good news! Thanks! :)
by leegyep
Sun Mar 10, 2013 3:33 pm
Forum: Subtitles
Topic: Akumu-chan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 496
Views: 199168

Good idea :)
by leegyep
Sun Mar 03, 2013 6:11 pm
Forum: Subtitles
Topic: Akumu-chan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 496
Views: 199168

Thanks for ep9! :cheers: I am also waiting for your subs.
by leegyep
Mon Feb 18, 2013 9:12 pm
Forum: Subtitles
Topic: School 2013 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 150
Views: 30460

Köszönöm Bomi! Időközben már más is elküldte, de hálás vagyok érte, és lehet, hogy másnak is jól jön majd a link. :)
by leegyep
Tue Feb 05, 2013 9:48 am
Forum: Subtitles
Topic: School 2013 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 150
Views: 30460

Köszi! :)
by leegyep
Tue Feb 05, 2013 8:31 am
Forum: Subtitles
Topic: School 2013 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 150
Views: 30460

Nekem nem válaszolsz az angol felirattal kapcsolatban? :) Köszi az 5. rész fordítását!
by leegyep
Fri Feb 01, 2013 12:03 pm
Forum: Subtitles
Topic: School 2013 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 150
Views: 30460

Á egy sorozat Jang Na Rával! Régen láttam már, úgyhogy megnézem. Szeretném kérdezni, hogy az angol feliratot honnan tudnám letölteni? Ha esetleg gyorsabban haladnék mint Te a feliratokkal, akkor jól jönnének. Amúgy köszi a magyar feliratokat!!
by leegyep
Sun Jan 13, 2013 9:24 pm
Forum: Subtitles
Topic: Akumu-chan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 496
Views: 199168

Thanks for ep.8! :)
by leegyep
Tue Dec 11, 2012 4:12 am
Forum: Subtitles
Topic: Akumu-chan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 496
Views: 199168

Thank you for ep.7!!! :)
by leegyep
Tue Dec 04, 2012 3:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Akumu-chan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 496
Views: 199168

Thanks for ep6!!! :)
by leegyep
Sun Nov 18, 2012 4:33 pm
Forum: Subtitles
Topic: Akumu-chan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 496
Views: 199168

Thank you for ep5 and for all the others!
by leegyep
Fri Nov 02, 2012 11:49 am
Forum: Subtitles
Topic: Ame to Yume no Ato ni [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 18
Views: 18063

Látom, érdekes eszmecsere folyt a címről. Elég rég volt már, és az emlékeim igen homályosak, de amennyire fel tudom idézni a japán címben pont az volt a poén, hogy az Ame az esőt is jelentette, meg a lány nevét is, akit ugye pont az esőről neveztek el Amének. Ezt a kettős je...
by leegyep
Tue Jun 19, 2012 8:52 am
Forum: Subtitles
Topic: Deep Love [ Hungarian subs] (Complete)
Replies: 24
Views: 9892

^Á, értem. Köszi a választ! Azt hittem, csak valami új hóbort. Bocsi! :) Ez egy remek sorozat. Talán ki lehetne tenni egy 16-os karikát mellé, de ma már a híradókban is csupa szörnyűség van. Ez mégis valahogy olyan emberi. Szeretem Yoshi írásait, legalábbis, amiket eddig láttam belőlük. :).
by leegyep
Mon Jun 18, 2012 8:57 pm
Forum: Subtitles
Topic: Deep Love [ Hungarian subs] (Complete)
Replies: 24
Views: 9892

A 4. részt miért nem ide tettétek fel? :unsure: Ha lehetne kérni, hanyagoljátok ezeket a reklámokkal teli letöltő oldalakat, ha egyszer ide is fel tudjátok tenni. Köszi szépen! :)
by leegyep
Mon Jun 11, 2012 12:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nine-Tailed Fox [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 40
Views: 29453

Figyelem! Anyaka volt olyan kedves, és kijavította a sorozat feliratait! Köszönjük szépen!!! :notworthy:
Az első hozzászólásban frissítettem őket. Töltsétek le újra. :)
by leegyep
Fri Feb 10, 2012 7:25 pm
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Szia! A 350MB-os rész a teljes. Ha nincs kilinkelve a JDorama ftp-ről töltsd le. Az adatokat megtalálod hozzá a legelső hozzászólásban, ahol a feliratok is vannak. A feliratok közül az illik hozzá, amelyikhez ez van írva: Attic Cat 15. rész magyar felirata 350 MB verzióhoz.
by leegyep
Fri Feb 03, 2012 1:05 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nine-Tailed Fox [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 40
Views: 29453

Köszönöm a hozzászólásokat, és elnézést a sok helyesírási hibáért . Tudom, hogy sok van benne, de ha valaki elvállalná, hogy kijavítja, akkor kiteszem a javított változatot! Ha lenne rá jelentkező, kérem szóljon! Előre is köszönöm. :) Szerk: Közben úgy tűnik ez is megoldódik, mert Any...
by leegyep
Fri Feb 03, 2012 12:30 pm
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Azért ezt a 15. rész kérdését mégis valahogy meg kellene oldanunk, mert az az 5 perc ami a 700MB-os változatból kimaradt, az egy poénos jelenet szerintem. És úgy sejtem, ennek a sorozatnak a szerelmesei is szívesen látnák a teljes részt. Majd Anyakával megbeszéljük, hogy mit tudunk tenni, ha nem tal...
by leegyep
Wed Dec 21, 2011 7:30 pm
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Szívesen! A részek fordítása már elkészült végig. Szurkoljatok Anyakának, hogy a feliratok időzítésének helyreigazításával minél hamarabb elkészüljön. Nem könnyű feladat!.
Boldog Karácsonyt Mindenkinek!
by leegyep
Mon Nov 28, 2011 6:23 pm
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Ohhhhhh.... köszönjük a kedves szavakat! Örülök, hogy lelkesek vagytok, mert az az én kedves leegyep barátomat biztos ösztönzi a fordításban. :wink: Ha ez ösztönzésnek számít, ma befejeztem a 15. rész fordítását, úgyhogy időzíts és javítgass csak serényen! :) Reméljük hamar a végére érünk, ha ...
by leegyep
Sun Nov 06, 2011 4:51 am
Forum: Subtitles
Topic: Tokyo DOGS [Hungarian Subs] (03 of 10)
Replies: 16
Views: 8046

Köszi szépen a feliratot! A kopó is egy jó szó, ha esetleg szükség lesz rá.
by leegyep
Thu Jul 28, 2011 11:31 am
Forum: Subtitles
Topic: Mother [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 13
Views: 7701

Köszi a fordítást! Az első két rész feliratánál furcsán van beállítva a betűtípus. Lehet, hogy azokat cserélni kéne, de a többinél már jó. Remélem azért még fogsz fordítani! Bár megértelek, mert nekem sincs nagyon időm rá. De egy Himitsu feliratnak biztos örülnének az emberek :D
by leegyep
Sun Jun 12, 2011 9:37 am
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Szia! Valóban megakadtunk, és ezért elnézést kérek mindenkitől. A 11. és 12.rész fordítása készen van, de a 11. rész időzítése annyira pocsék, hogy szegény Anyaka igen lassan halad a javításával. Reméljük most új erőre kap majd és hamarosan nézhetitek a következő részeket. Majd é...
by leegyep
Fri Apr 01, 2011 7:23 am
Forum: Subtitles
Topic: SCHOOL!! [Eng Subs] (Complete)
Replies: 112
Views: 42246

Thank you for the subs!
by leegyep
Sun Feb 27, 2011 10:11 pm
Forum: Subtitles
Topic: Attack No. 1 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 34
Views: 14139

De rég láttam! Köszi a magyar feliratot! Ha elkészülsz vele, megnézem majd újra! :)
by leegyep
Tue Feb 22, 2011 10:08 pm
Forum: Subtitles
Topic: Mother [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 13
Views: 7701

Három rész! Remek,! Kösz! :)
Sok sikert és kitartást a többihez!
by leegyep
Mon Feb 21, 2011 3:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: Shikaotoko Aoniyoshi [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 35
Views: 13529

Szerintem is jó sorozat. Én is szerettem, :)
by leegyep
Thu Feb 10, 2011 11:16 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nine-Tailed Fox [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 40
Views: 29453

[spoiler]Szerintem a titok abban rejlik, hogy ez a koreaiak egyik ősi legendája, amit a mai korba helyeztek, de a történet vége adott volt.A Walt Disney studio kivételével nem sokan merik felvállalni, hogy a klasszikusoknak átírják a végét, szerencsére.[/spoiler]
by leegyep
Thu Feb 10, 2011 5:09 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nine-Tailed Fox [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 40
Views: 29453

Szívesen, remélem sikerül megoldanod a letöltést.
by leegyep
Wed Feb 09, 2011 10:01 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nine-Tailed Fox [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 40
Views: 29453

Jövőhét elejétől működni fog újra a letöltés, ha addig tudtok várni, akkor innen leszedhetitek:
http://jdorama.hu/ninetailed.html
by leegyep
Mon Jan 31, 2011 3:16 pm
Forum: Subtitles
Topic: SCHOOL!! [Eng Subs] (Complete)
Replies: 112
Views: 42246

Thanks for the subs!
by leegyep
Fri Dec 31, 2010 6:35 pm
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Köszönjük! B.U.É.K Mindenkinek!
by leegyep
Sun Dec 26, 2010 9:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: Division1 S8 Houkago After School [Hungarian Subs](Complete)
Replies: 10
Views: 14309

Szívesen! :)
by leegyep
Thu Oct 28, 2010 6:09 am
Forum: Subtitles
Topic: Bokutachi no Sensou [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 27
Views: 10791

Köszi! A videó fenn van az ftp-den?
by leegyep
Mon Oct 04, 2010 6:50 am
Forum: Subtitles
Topic: Banjun Drama with Bi [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 34
Views: 25964

debi wrote:Még új vagyok és nem igazán találom hogy honnan tölthető le a film.
Elérhető még? Köszönök minden segítséget !


Bocs, de már rég nem jártam erre. Most már a http://jdorama.hu -n is fenn van.
by leegyep
Sun Oct 03, 2010 7:15 am
Forum: Subtitles
Topic: Cat Street [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 30
Views: 21670

Szívesen! Magam is gyakran így fedezek fel egy-egy remek alkotást, hogy valaki lefordítja, és ránézek, hogy vajon mi lehet. :)
by leegyep
Wed Sep 29, 2010 8:19 am
Forum: Subtitles
Topic: Rinne no Ame [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 10
Views: 7130

Nálam az itt található .mp4-es változatnál csúszott. Küldtem egy PM-et.
by leegyep
Tue Sep 28, 2010 9:41 am
Forum: Subtitles
Topic: Rinne no Ame [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 10
Views: 7130

Kösz a feliratot!
Nálam a 38. sortól kezdve 10 másodperccel késett a felirat, ezért el kellett tolnom visszafelé, hogy illeszkedjen a RAW-hoz. Gondoltam, szólok, hátha másnak is ilyen gondja akadna.
by leegyep
Wed Sep 22, 2010 8:34 am
Forum: Subtitles
Topic: Mioka [Eng Subs] (Complete)
Replies: 241
Views: 83936

Thanks for the subtitles, great job! :thumright:
by leegyep
Tue Sep 14, 2010 8:07 am
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Szívesen! A következő rész felirata jelenleg Anyaka kezei közt szépül, Ő tud majd pontosabb tájékoztatást adni róla, hogy mikorra várható. De ha jönnek a hidegebb idők, és kevesebbet lehet kint lenni, valószínűleg én is több időt tudok majd szakítani a fordításra. :)
by leegyep
Tue Sep 14, 2010 7:58 am
Forum: Subtitles
Topic: Byakuyakou [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 56
Views: 27293

2011. január 29-én kezdik játszani a japán mozik a történet film változatát Horikita Makival és Kora Kengóval a főszerepben. Gondoltam megemlítem, hátha valakit érdekel.
Előzetes : http://www.youtube.com/watch?v=A2n4smyU ... r_embedded
by leegyep
Sun Aug 15, 2010 9:57 am
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Az 5. rész éttermi jelenetéhez tartozom egy kis háttér információval: [spoiler]Az 5. rész elején, amikor elviszi a főnök a főszereplő lányt vacsorázni - kicsit leegyszerűsítve - ez a szituáció játszódik le: Jung-eun: - A legdrágábbat kérem. Főnök: - Azt nem mondtam, hogy én ...
by leegyep
Wed Aug 11, 2010 9:43 am
Forum: Subtitles
Topic: Mioka [Eng Subs] (Complete)
Replies: 241
Views: 83936

Thank you for the subs for ep5. :thumleft:
by leegyep
Fri Aug 06, 2010 9:24 am
Forum: Subtitles
Topic: Mioka [Eng Subs] (Complete)
Replies: 241
Views: 83936

Thanks for ep 4! :)
by leegyep
Fri Jul 30, 2010 6:59 pm
Forum: Subtitles
Topic: Delightful Girl Choon Hyang [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 213
Views: 63704

Ez egy jó sorozat, örülök, hogy lefordítod. Köszi! :)

Ja, a topic címébe írd be, hogy [Hungarian Subs], különben nem fogják tudni, hogy mi fán terem, és hogy hová sorolják.
by leegyep
Tue Jul 27, 2010 2:21 pm
Forum: General Discussions
Topic: So.. What was the first drama you watched??
Replies: 1668
Views: 222205

Actually it was not one, but 2 dramas in the same time: Attic Cat and Ruler of Your Own World.
If I remember well, my first Jdorama was: Shotgun Marriage
by leegyep
Sat Jul 24, 2010 5:43 pm
Forum: Subtitles
Topic: Mother [Eng Sub] (Complete)
Replies: 355
Views: 125499

Thanks for the subtitles! :notworthy: It was a very nice drama! :)
by leegyep
Thu Jul 22, 2010 4:33 am
Forum: Subtitles
Topic: Mioka [Eng Subs] (Complete)
Replies: 241
Views: 83936

Wow...that was fast. Thank you! :-)
by leegyep
Mon Jul 19, 2010 3:40 pm
Forum: Subtitles
Topic: Mioka [Eng Subs] (Complete)
Replies: 241
Views: 83936

I like the first episode. It will be a good drama! Thanks for subbing! :thumleft:
by leegyep
Tue Jul 13, 2010 8:38 am
Forum: Subtitles
Topic: Mother [Eng Sub] (Complete)
Replies: 355
Views: 125499

Thanks again! This episode was nice too.
by leegyep
Fri Jul 09, 2010 6:54 am
Forum: Subtitles
Topic: Watashitachi no Kyoukasho (Hungarian Subs) (Complete)
Replies: 23
Views: 12049

Kösz szépen a feliratokat! :)
Mi lesz a következő?
by leegyep
Wed Jun 30, 2010 6:04 am
Forum: Subtitles
Topic: Mother [Eng Sub] (Complete)
Replies: 355
Views: 125499

Thanks for ep9 subs! :cheers:
by leegyep
Thu Jun 17, 2010 8:47 pm
Forum: Subtitles
Topic: Majo Saiban [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 22
Views: 16960

Köszönjük szépen! :)
by leegyep
Wed May 19, 2010 6:07 am
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Szívesen! Örülök, hogy ilyen lelkesek vagytok, ez jó kedvcsináló a fordításhoz. :)
by leegyep
Wed May 19, 2010 6:04 am
Forum: Subtitles
Topic: Mother [Eng Sub] (Complete)
Replies: 355
Views: 125499

Ep4! :cheers: Thanks! :thumright:
by leegyep
Fri May 07, 2010 10:34 am
Forum: Subtitles
Topic: Mother [Eng Sub] (Complete)
Replies: 355
Views: 125499

Thanks for the subs! I like this dorama. :)
by leegyep
Sun Apr 11, 2010 12:20 pm
Forum: Subtitles
Topic: Attic Cat [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 258
Views: 66218

Örülök, hogy ennyire örültök neki, és majd igyekszem megszolgálni a bizalmat. Persze nagy segítségemre van ebben Anyaka, aki átnézi, javítja és gondozza a feliratokat, így sok időt és energiát spórol meg nekem.
by leegyep
Thu Feb 18, 2010 8:32 pm
Forum: Subtitles
Topic: Anata no Tonari ni Dareka Iru [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 30
Views: 19578

Köszi! Hű, már csak egy rész van hátra, akkor jobb, ha nekiálok letölteni. :)
by leegyep
Fri Jan 29, 2010 11:59 pm
Forum: Subtitles
Topic: Mendol [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 35
Views: 22039

Uhh, hogy egy huzamban végignéztek kb az egész doramát, kis megállásokkal. Nekem nagyon tetszett, köszi a magyar felratot hozzá. Egyébként még feljebb olvastam, hogy van 2. évada is. Tényleg? Azt is fogod fordítani? Nem, sajnos az félreértés volt, hogy készül a második évad. Egy másik sorozatot csi...
by leegyep
Wed Dec 30, 2009 9:44 pm
Forum: Subtitles
Topic: Mei-chan no Shitsuji [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 80
Views: 37389

Köszi! Pont valamelyik nap nézegettem, hogy meg kéne nézni. :)
by leegyep
Tue Dec 29, 2009 8:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Watashitachi no Kyoukasho (Hungarian Subs) (Complete)
Replies: 23
Views: 12049

Remek! :thumright: Ez egy jó sorozat. Örülök, hogy lefordítod. :)
by leegyep
Sat Dec 26, 2009 8:39 am
Forum: Subtitles
Topic: Shokojo Seira [Eng Subs] (Complete)
Replies: 160
Views: 109712

:thumright: Thank you for the subs!!! :notworthy:
by leegyep
Sat Dec 19, 2009 2:53 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kodai Shoujo Dogu-chan [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 19
Views: 13537

Hehe :) Majd megnézem, csak előbb megvárom, hogy befejezd a részeket. (Szeretem egybe lenyomni az ilyet) Mindenesetre érdekesnek ígérkezik. Köszi! 8)

Jav.: Utólag láttam meg, hogy van trailerje is. Látom, ez igazi agysejtpusztító mű! :D
by leegyep
Sat Dec 05, 2009 4:20 pm
Forum: Subtitles
Topic: Tantei Gakuen Q (Hungarian Subs) (Complete)
Replies: 14
Views: 20347

Köszi a feliratokat! Nekiáltam letölteni. Valaki súgaj meg, melyiket kell először nézni a SP-t vagy a sorozazot? :unsure:
by leegyep
Fri Nov 20, 2009 1:47 pm
Forum: Subtitles
Topic: Mendol [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 35
Views: 22039

[Már elkezdték forgatni a Mendol 2-évadot.] <--- mint később kiderült, ez nem igaz. :-(

Go to advanced search