Search found 1062 matches

by gyomar
Tue Apr 24, 2018 7:16 am
Forum: Subtitles
Topic: My Golden Life [Hungarian Subs] (ep1-15 of 52)
Replies: 262
Views: 10204

Re: My Golden Life [Hungarian Subs] (ep1-15 of 52)

Kedves Lintka!
Hálásan köszönöm neked a 15. rész feliratának a fordítását. :notworthy:
Nagyon fantasztikus az alakítása Shin Hye-Sun-nek.
Örömmel és türelemmel várom a további feliratot.
gyomar :-)
by gyomar
Sun Apr 22, 2018 9:39 am
Forum: Subtitles
Topic: The Great Seducer [Hungarian subs] (24 of 32)
Replies: 31
Views: 3217

Re: The Great Seducer [Hungarian subs] (24 of 32)

Kedves Szebszisz!
Hálásan köszönöm neked a 21-22-23-24. részek feliratinak a fordítását. :salut: :clap:
A három cimbora:
Image
by gyomar
Mon Apr 16, 2018 9:58 am
Forum: Subtitles
Topic: The Great Seducer [Hungarian subs] (24 of 32)
Replies: 31
Views: 3217

Re: The Great Seducer [Hungarian subs] (20 of 32)

Kedves Szebszisz!
Nagyon szépen köszönöm neked a 19-20. részek feliratait is.
Szép hetet kívánok neked. gyomar :-)
by gyomar
Thu Apr 12, 2018 5:50 am
Forum: Subtitles
Topic: The Great Seducer [Hungarian subs] (24 of 32)
Replies: 31
Views: 3217

Re: The Great Seducer [Hungarian subs] (18 of 32)

Kedves Szebszisz!
Hálásan köszönöm neked a 15-16-17-18. részek feliratainak a fordítását. :clap:
Image
by gyomar
Thu Apr 12, 2018 5:38 am
Forum: Subtitles
Topic: Obstetrics and Gynecology Doctors [Hungarian Subs] (13/16)
Replies: 75
Views: 6321

Re: Obstetrics and Gynecology Doctors [Hungarian Subs] (13/16)

Kedves Cloverwl!
Nagyon szépen köszönöm neked a 13. rész feliratának a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Wed Apr 04, 2018 12:42 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Great Seducer [Hungarian subs] (24 of 32)
Replies: 31
Views: 3217

Re: The Great Seducer [Hungarian subs] (14 of 32)

Kedves Szebszisz!
Köszönöm neked a 11-12 és a 13-14. részek feliratainak a fordítását. :notworthy: :dance:
Image
by gyomar
Mon Apr 02, 2018 7:26 am
Forum: Subtitles
Topic: The Great Seducer [Hungarian subs] (24 of 32)
Replies: 31
Views: 3217

Re: The Great Seducer [Hungarian subs] (10 of 32)

Szia Szebszisz!
Látom begyújtottad a rakétákat.
Hálásan köszönöm neked a 9-10. részek feliratainak a fordítását. :clap: :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Fri Mar 30, 2018 8:53 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Great Seducer [Hungarian subs] (24 of 32)
Replies: 31
Views: 3217

Re: The Great Seducer [Hungarian subs] (8 of 32)

Kedves Szebszisz!
Nagyon szépen köszönöm neked a 7-8. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
Kellemes Húsvéti ünnepeket kívánok.
gyomar :-)
Image
by gyomar
Fri Mar 30, 2018 8:49 pm
Forum: Subtitles
Topic: My Golden Life [Hungarian Subs] (ep1-15 of 52)
Replies: 262
Views: 10204

Re: My Golden Life [Hungarian Subs] (ep1-14 of 52)

Kedves Lintka! Hálásan köszönöm neked a 14. rész feliratának a fordítását. :notworthy: Fantasztikus, hogy milyen okos és talpraesett Seo Ji Ahn, megoldotta, hogy ne kelljen bemutatni Őt, mint megtalált lányt és így lesz lehetőség helyrehozni ami félre ment. Kellemes Húsvéti ünnepeket és jó pihenést...
by gyomar
Sun Mar 25, 2018 1:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Great Seducer [Hungarian subs] (24 of 32)
Replies: 31
Views: 3217

Re: The Great Seducer [Hungarian subs] (6 of 32)

Kedves Szebszisz!
Hálásan köszönöm neked az 5-6. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
Jó utat és kellemes és feltöltő családlátogatást kívánok.
gyomar :-)
by gyomar
Sat Mar 17, 2018 10:25 am
Forum: Subtitles
Topic: The Great Seducer [Hungarian subs] (24 of 32)
Replies: 31
Views: 3217

Re: The Great Seducer [Hungarian subs] (4 of 32)

Kedves Szebszisz! Szeretném neked megköszönni az 1-4.részek feliratainak a fordítását. :notworthy: Az első két rész megnézése után kíváncsi vagyok, hogy ez sok sérült fiatal mire fog jut. Köszönöm és szép hétvégét kívánok.gyomar :-) https://i0.wp.com/www.korseries.com/wp-content/uploads/2018/01/gre...
by gyomar
Wed Mar 14, 2018 4:17 pm
Forum: Subtitles
Topic: Obstetrics and Gynecology Doctors [Hungarian Subs] (13/16)
Replies: 75
Views: 6321

Re: Obstetrics and Gynecology Doctors [Hungarian Subs] (12/16)

Kedves Niki!
Hálásan köszönöm neked az eddig elkészült feliratok fordítását. :notworthy:
Türelmesen várom a többi részt is.
gyomar :-)
Ez a mindig szomorú nézés.
Image
by gyomar
Tue Mar 13, 2018 11:30 am
Forum: Subtitles
Topic: My Golden Life [Hungarian Subs] (ep1-15 of 52)
Replies: 262
Views: 10204

Re: My Golden Life [Hungarian Subs] (ep1-13 of 50)

Kedves Lintka! Hálásan köszönöm neked az első 13 rész feliratának a fordítását. :notworthy: Becsatlakoztam, eddig várakozóként nézelődtem, de a napokban megnéztem az eddig lefordított részeket, és igen kedvemre való amit láttam.Hihetetlen érzelmi mélységeket láthatunk. Nagyon jók a szereplők, aki j...
by gyomar
Fri Mar 09, 2018 6:32 am
Forum: Subtitles
Topic: Hwayugi [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 102
Views: 7988

Re: Hwayugi [Hungarian Subs] (Complete)

Szia Kedves Ancsa!
Hálásan köszönöm neked és anyukádnak, hogy lefordították ezt a gyöngyszemet.Nagyon jót és jól szórakoztam nektek hála.
gyomar :-)
by gyomar
Wed Jan 31, 2018 1:39 pm
Forum: Subtitles
Topic: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 3944

Re: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Complete)

Anyeze! Igen az iram, az nem itt sem volt semmi, néha falra mászok attól, hogy felnőtt átlagban 30 környékén járó egészséges fiatalok hónapokig vagy akár évekig fogom a kezedig jutnak. Elhiszem, hogy nem kell sietni de biztos vagyok benne, hogy a valóságban Ők is olyanok mint az átlag fiatal szerte...
by gyomar
Wed Jan 31, 2018 9:55 am
Forum: Subtitles
Topic: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 3944

Re: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Anyeze! Hálásan köszönöm neked az utolsó két rész feliratának a fordítását. :notworthy: Nagyon jó sorozatot láthattunk neked köszönhetően, a történet ami bírók munkájáról szólt, nem láttam korábban, jó volt belelátni. Nagyon komoly hangvételű volt végig, körbe járva a barátságok, szerelmek, ...
by gyomar
Sun Jan 28, 2018 1:41 pm
Forum: Subtitles
Topic: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 3944

Re: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Ep 30 of 32)

Kedves Anyeze!
Hálásan köszönöm neked a 27-28-29-30. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Mon Jan 22, 2018 8:45 am
Forum: Subtitles
Topic: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 3944

Re: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Ep 26 of 32)

Kedves Anyeze!
Hálásan köszönöm neked a 19-26. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
Szép hetet kívánok mindenkinek.gyomar :-)
by gyomar
Mon Jan 08, 2018 10:18 am
Forum: Subtitles
Topic: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 3944

Re: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Ep 18 of 32)

Kedves Anyeze! Hálásan köszönöm neked a 15-16-17-18. részek feliratainak a fordítását. :notworthy: Nagyon jó részek voltak, izgalmas. Tetszett ahogyan az ifjú nemzedék próbálja helyre hozni szüleik hibáit. A romantika (már amennyire annak lehet nevezni) nagyon finoman van jelen, de itt már ezzel is...
by gyomar
Sat Jan 06, 2018 1:15 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)

Szia Brigi!
Bocsika, hogy itt írok neked, de valahol olvastam, hogy ma van a szülinapod.
Nagyon sok boldogságot és nagyon jó egészséget kívánok neked.
gyomar :-)
Image
by gyomar
Mon Jan 01, 2018 4:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 3944

Re: Judge vs. Judge [Hungarian Subs] (Ep 14 of 32)

Kedves Anyeze! Először is szeretnék Boldog Új évet kívánni neked. Másodszor pedig hálásan köszönöm neked, hogy elkezdted fordítani Judge vs.Judge sorozatot. Nézegettem már egy ideje, és láttam, hogy Te vállaltad föl, de valamiért csak most kezdtem el. Pár nap alatt megnéztem a 14. részt, és nem bán...
by gyomar
Mon Nov 20, 2017 7:23 am
Forum: Subtitles
Topic: While You Were Sleeping (2017) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 59
Views: 5976

Re: While You Were Sleeping (2017) [Hungarian Subs] Complete)

Kedves Ghostcat és Lapishun!
Nagyon köszönöm nektek ennek a sorozatnak a fordítását. :clap:
Nekem igazán tetszett és ismét egy jót szórakoztam, hála nektek. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Wed Nov 08, 2017 7:43 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Brigi! Hálásan köszönöm neked a 52-53-54. részek feliratainak a fordítását. :notworthy: Köszönöm szépen, hogy együtt volt utunk, jó volt együtt örülni, a két szerelmes gerlepárnak, (mindkettőnek fantasztikus mosolya van), szomorkodni, vagy már-már mérgelődni a sok gonoszság láttán. N...
by gyomar
Mon Oct 30, 2017 12:42 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-51 of 54)

Kedves Brigi!
Nagyon szépen köszönöm neked a 48-49-50-51. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Sat Oct 28, 2017 10:23 am
Forum: Subtitles
Topic: Hapimari [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 80
Views: 5129

Re: Hapimari [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Kaina, és Ditta!
Hálásan köszönöm nektek az utolsó 3 rész feliratának a fordítását, és külön köszönöm, hogy befejeztétek :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Sat Oct 28, 2017 10:20 am
Forum: Subtitles
Topic: The King's Woman [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 8886

Re: The King's Woman [Hungarian subs] (35 of 48)

Kedves Szebszisz!
Nagyon szépen köszönöm neked a 30-31-32-33-34-35. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Sat Oct 14, 2017 2:05 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-47 of 54)

Kedves Brigi!
Hálásan köszönöm neked a 46-47. részek feliratinak a fordítását.
gyomar :-)
by gyomar
Sat Oct 14, 2017 2:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: While You Were Sleeping (2017) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 59
Views: 5976

Re: While You Were Sleeping (2017) [Hungarian Subs] (10 of 32)

Kedves Ghostcat és Lapishun!
Köszönöm szépen a 7-8-9-10. részek feliratinak a fordítását.
A rendőr srác jelenléte nagyon üde színfolt, és a logikája, hogy bizony egymás életének a megmentése a kulcs nagyon jó volt.
gyomar :-)
by gyomar
Wed Oct 11, 2017 6:38 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-46 of 54)

Kedves Brigi!
Image
gyomar :-)
by gyomar
Fri Oct 06, 2017 9:46 am
Forum: Subtitles
Topic: While You Were Sleeping (2017) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 59
Views: 5976

Re: While You Were Sleeping (2017) [Hungarian Subs] (6 of 32)

Kedves Ghostcat és Lapishun!
Hálásan köszönöm nektek az a első 6. rész feliratának a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Mon Oct 02, 2017 2:18 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-45 of 54)

Kedves Brigi! Hálásan köszönöm neked a 44-45. részek feliratainak a fordítását. Tényleg ránk fért már egy kis pozitívum, és a kibékülés Weiyoung és a herceg között, és hogy a hercegnő életben van eléggé annak számított.Az unokatesót én még nem írnám le azért, mert áthelyezték egy másik palotába, sz...
by gyomar
Thu Sep 28, 2017 12:53 pm
Forum: Subtitles
Topic: The King's Woman [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 8886

Re: The King's Woman [Hungarian subs] (29 of 48)

Kedves Szebszisz!
Hálásan köszönöm neked a 23-24-25-26-27-28-29. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Fri Sep 22, 2017 8:19 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-43 of 54)

Kedves Brigi! Hálásan köszönöm neked a 43. rész feliratának a fordítását. :notworthy: Minde volt a kedvenc, és nagyon haragudtam a hercegnőre mindaddig amíg W. elmagyarázta, hogy csak Őt akarta megvédeni, így már másként jött ki a heveskedése. A hugica pedig egy őrült, mindenkit eltesz láb alól aki...
by gyomar
Fri Sep 22, 2017 10:08 am
Forum: Subtitles
Topic: The King's Woman [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 8886

Re: The King's Woman [Hungarian subs] (22 of 40)

Kedves Szebszisz!
Hálásan köszönöm neked az új elkészült részeket. :notworthy:
Szép hétvégét kívánok.gyomar :-)
by gyomar
Fri Sep 22, 2017 9:40 am
Forum: Subtitles
Topic: The Good Wife [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 157
Views: 6985

Re: The Good Wife [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Rhubarb és Werzsi! Hálásan köszönöm nektek a befejező 16. rész feliratának a fordítását. :notworthy: Köszönöm, hogy lefordítottátok ezt a sorozatot és , hogy meg is osztottátok. Nekem nagyon-nagyon tetszett ez a sorozat, én mivel nem láttam az amerikait, így ez volt az eredeti sorozat. Jó vo...
by gyomar
Sat Sep 16, 2017 9:32 am
Forum: Subtitles
Topic: The King's Woman [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 8886

Re: The King's Woman [Hungarian subs] (20 of 40)

Kedves Szebszisz! Hálásan köszönöm neked az eddig elkészült feliratok fordítását. :notworthy: Szerintem még nem láttunk ilyet, hogy egy király már egy éve várja, hogy megkedvelje a felesége. Alakul szépen a kedvenc feleség puhítása. Jó úton jár. Nagyon jó pihenést kívánok neked.gyomar :-) http://ga...
by gyomar
Wed Sep 06, 2017 10:00 am
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-42 of 54)

Kedves Brigi!
Köszönöm szépen neked a 42. rész feliratának a fordítását. :clap:
Való igaz jó kis rész volt, folytatódik a nyomozás, nem volt semmi a szerelmi vallomás sem.Nekem Minde húga elég irritáló jelenségnek tűnt.

Szép hetet kívánok gyomar :-)
by gyomar
Mon Sep 04, 2017 7:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-41 of 54)

Kedves Brigi! Hálásan köszönöm neked a 41. rész feliratának a fordítását. :notworthy: Jó volt ez a nyomozós rész, Weiyoung még messze nincs még egyedül, sokan segítik, támogatják, így sikerült erőre kapni, és okosan, ügyesen valószínűleg rájött a gyilkos kilétére, De még maga sem akarja elninni, ho...
by gyomar
Wed Aug 30, 2017 7:01 am
Forum: Subtitles
Topic: The King's Woman [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 8886

Re: The King's Woman [Hungarian subs] (10 of 40)

Kedves Szebszisz! Nagyon szépen köszönöm neked a 9-10. részek feliratainak a fordítását. :notworthy: A császárhoz hasonló szeretet amivel körbe veszi asszonyát ritka és kivételes.Nagyon jó látni. :wub: Li asszonyt is meglehet érteni Ő pedig a bátya iránt érzi ugyanezt. Még nem beszélnek egy nyelvet...
by gyomar
Tue Aug 29, 2017 2:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: The King's Woman [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 8886

Re: The King's Woman [Hungarian subs] (8 of 40)

Kedves Szebszisz! Hálásan köszönöm neked az eddig elkészült feliratok fordítását. :-) Nem semmi meló lehet, heti hat részt vetítetenek, kérlek vigyázz magadra. A felirat problámám megoldódott a fiam segített. Köszönöm szépen még egyszer. lizzismith! Veszélyes videót találtál, ez az egyik legszebb ö...
by gyomar
Sun Aug 27, 2017 5:39 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-40 of 54)

Szia Brigi! Hálásan köszönöm neked a 40. rész feliratának a fordítását. :notworthy: Weiyoung pedig fantasztikus, hogy milyen csavaros eszű, okos nő. Ahogy Dolores írta, ilyen még doroma világban nem fordult elő, hogy kéri a bűnöző, hogy menjen a császár oda ahol Ő van, és megy szó nélkül. Ez azért ...
by gyomar
Thu Aug 24, 2017 4:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: The King Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 399
Views: 17500

Re: The King Loves [Hungarian Subs] (Ep 1-22 of 40)

Szia Brigi!
Hálásan köszönöm neked a 21-22. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Tue Aug 22, 2017 11:57 am
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-39 of 54)

Szia Brigi! Hálás vagyok neked a 39. rész feliratáért. :notworthy: Nem hagynak bennünket megnyugodni, megpihenni, mert egyre csak nő az ellenségek száma, és egyre halálosabbak a módszerek. Igazi kedvencem a császár volt, soha nem szokott ilyen előfordulni, hogy uralkodó meghallgatja a bűnöst. 1. el...
by gyomar
Tue Aug 22, 2017 11:49 am
Forum: Subtitles
Topic: The King Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 399
Views: 17500

Re: The King Loves [Hungarian Subs] (Ep 1-20 of 40)

Kedves Brigi!
Nagyon szépen köszönöm neked a 17-18-19-20. részek feliratait. :notworthy:
gyomar :D
by gyomar
Fri Aug 18, 2017 6:56 pm
Forum: Subtitles
Topic: The King's Woman [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 8886

Re: The King's Woman [Hungarian subs] (1 of 40)

Sziasztok! Én a She Was Pretty koreai sorozat kínai feldolgozása Pretty Li Hui Zhen-ban láttam Öket együtt, de akkor Ő volt a másodhegedűs. Illetve én most nézem a Chronicle of Life-t és ott szintés csak második, de ott nem együtt jászottak. Ezért örültem, hogy végre reményeim szerint végre már min...
by gyomar
Fri Aug 18, 2017 4:47 am
Forum: Subtitles
Topic: The King's Woman [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 119
Views: 8886

Re: The King's Woman [Hungarian subs] (1 of 40)

Kedves Szebszisz! Gratulálok neked a sorozat választásodhoz.A főszereplő párossal most nem olyan régen láttam egy sorozatot, de "csak" a második volt a srác itt pedig úgy nézki, hogy Ő lett a főszereplő.Jók voltak együtt, megérdemlik. Az első rész feliratának a fordítását nagyon szépen kö...
by gyomar
Mon Aug 14, 2017 4:34 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-38 of 54)

Kedves Brigi! Köszönöm szépen a 38. rész feliratának a fordítását. :notworthy: Az esküvő ehhez képes egy laza menet volt, és az ármány csak erősödik, megkellett veretni W-ot, hogy félrevezessék Őket, ezt nagyon remélem már nem fokozzák, mert minden egyes résszel öregszem.Nagyon fájdalmas rész volt....
by gyomar
Mon Aug 14, 2017 10:36 am
Forum: Subtitles
Topic: The King Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 399
Views: 17500

Re: The King Loves [Hungarian Subs] (Ep 1-16 of 40)

Kedves Brigi!
Hálásan köszönöm neked a 13-14-15-16. részek feliratainak a fordítását.
gyomar :-)
by gyomar
Tue Aug 08, 2017 1:31 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-37 of 54)

Kedves Brigi! Hálásan köszönöm neked a 37. rész feliratának a fordítását. :notworthy: Az esküvő valóban csodálatos lett volna, ha közben nem éreztem volna, hogy a szívem majd megszakadt. Nem volt semmi Li Changle amikor W-nak kellett öltöztetni, és végig mellette lenni az esküvőn, ez volt igazi bos...
by gyomar
Tue Aug 08, 2017 12:19 pm
Forum: Subtitles
Topic: The King Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 399
Views: 17500

Re: The King Loves [Hungarian Subs] (Ep 1-12 of 40)

Kedves Brigi!
Nagyon szépen köszönöm neked a 11-12. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
Nem szoktam belenézni előre, de most bele kukucskáltam, nem semmi két rész vár ránk. :dance: :wub:
gyomar :-)
by gyomar
Sat Aug 05, 2017 11:44 am
Forum: Subtitles
Topic: The King Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 399
Views: 17500

Re: The King Loves [Hungarian Subs] (Ep 1-10 of 40)

Kedves Brigi!
Hálásan köszönöm neked a 9-10. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Tue Aug 01, 2017 2:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-36 of 54)

Szia Brigi! Köszönöm szépen a 36. rész feliratát. :notworthy: Tegnap néztem meg egyben az utolsó három részt. Majd megszakadt a szívem. Ennyi szenvedést és ármányt, nem hittem, hogy ezt lehet fokozni. Írtad, hogy más irányba fog alakulni a történet, arra gondolsz esetleg, hogy Jun elveszi az első k...
by gyomar
Tue Aug 01, 2017 1:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: The King Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 399
Views: 17500

Re: The King Loves [Hungarian Subs] (Ep 1-8 of 40)

Kedves Brigi!
Hálásan köszönöm neked az 5-6-7-8. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Sat Jul 29, 2017 9:58 am
Forum: Subtitles
Topic: Criminal Minds [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 67
Views: 5389

Re: Criminal Minds [Hungarian Subs] (Ep 2 of 20)

Kedves Lapishun!
Hálásan köszönöm a 2. rész feliratának a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Thu Jul 27, 2017 7:34 pm
Forum: Subtitles
Topic: Criminal Minds [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 67
Views: 5389

Re: Criminal Minds [Hungarian Subs] (Ep 1 of 16)

Kedves Lapishun!
Nagyon szépen köszönöm neked az első rész feliratának a fordítását. :notworthy:
Az első rész nagyon gyorsan belecsapott a lecsóba, izgalmas, pörgős részt láttunk.Lee Joon-Gi pedig egyre vékonyabb.
Köszönöm szépen.gyomar :-)
by gyomar
Tue Jul 25, 2017 12:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: The King Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 399
Views: 17500

Re: The King Loves [Hungarian Subs] (Ep 1-4 of 40)

Kedves Brigi! Hálásan köszönöm neked az első 4 rész feliratának a fordítását. :notworthy: A bevezetés amit eddig láthattunk, megnyerte a tetszésemet, játékos, szinte gyermeki, a szülők mutatták be ellenpólusként az acsarkodásukkal a másik oldalt, aztán majd látjuk, hogy mi alakul ki. Köszönöm neked...
by gyomar
Tue Jul 18, 2017 11:10 am
Forum: Subtitles
Topic: Suspicious Partner [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 177
Views: 11511

Re: Suspicious Partner [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Szebszisz!
Hálásan köszönöm neked a Suspicious Partner című sorozatnak a fordítását.Köszönöm továbbá, hogy pontosan és precízen, mint egy óramű érkeztek a heti feliratok.
Gratulálok neked az új befejezett sorozatodhoz.
gyomar :-)
by gyomar
Tue Jul 18, 2017 11:06 am
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-34 of 54)

Kedves Brigi!
Hálásan köszönöm neked ismét a 34. rész feliratának a fordítását. :clap:
gyomar :-)
by gyomar
Wed Jul 12, 2017 11:07 am
Forum: Subtitles
Topic: The Good Wife [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 157
Views: 6985

Re: The Good Wife [Hungarian Subs] (14 of 16)

Kedves Rhubarb és Werzsi!
Nagyon szépen köszönöm neked a 13-14. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Wed Jul 12, 2017 11:02 am
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-33 of 54)

Kedves Brigi!
Nagyon szépen köszönöm neked a 31-32-33. részek feliratainak a fordítását. :notworthy:
Egy picit elvesztem, de majd jövök. gyomar :-)
by gyomar
Mon Jul 03, 2017 7:31 am
Forum: Subtitles
Topic: Suspicious Partner [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 177
Views: 11511

Re: Suspicious Partner [Hungarian Subs] (32 of 40)

Kedves Szebszisz! Szeretném megköszönni az összes eddig elkészült felirat fordítását. :notworthy: Nagyon jó és izgalmas sorozat, minden egyensúlyban van, izgalom, nyomozás, humor és a romantika. Amíg kómában volt a rossz fiú addig is történtek izgalmas dolgok, de hogy felébredt biztos indul az újab...
by gyomar
Thu Jun 29, 2017 5:59 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-30 of 54)

Kedves Brigi! Nagyon szépen köszönöm neked a 29-30. részek feliratainak a fordítását. :notworthy: Nagyon izgalmas volt ez a két rész. Az emberi gonoszság még mindig fokozható, a tábornok ördögi terve nem volt kispályás. A borzasztó az egészben, hogy az igazi hazaáruló ő volt de senki nem foglalkozo...
by gyomar
Wed Jun 28, 2017 1:40 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ruler: Master of the Mask [Hungarian Subs] [Complete]
Replies: 82
Views: 7905

Re: Ruler: Master of the Mask [Hungarian Subs] (Ep 1-20 of 40)

Kedves Hayako és Maya! Nagyon szépen köszönöm nektek a 17-18-19-20. részek feliratainak a fordítását. :notworthy: Nagyon vártam és kibírtam, hogy nem néztem bele, hogy mi vár ránk. Sok minden történt ebben a részben.Titkok mindenütt, Ga-Eun titkolja, hogy udvarhölgynek áll, a koronaherceg sok minde...
by gyomar
Sun Jun 18, 2017 6:07 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-28 of 54)

Kedves Brigi! Nagyon szépen köszönöm neked a 28. rész feliratának a fordítását. :clap: Ez a rész valóban nagyon szép volt, jó lesz majd erre vissza emlékezni amikor eljön szűkös romantika és többségben lesz az ármány. Tényleg igaz, hogy a szerelem megszépít, nagyon aranyosak voltak. Minde-t sajnálta...
by gyomar
Tue Jun 13, 2017 8:26 pm
Forum: Subtitles
Topic: Whisper [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 98
Views: 5621

Re: Whisper [Hungarian Subs] (Ep 16 of 17)

Szia Ancsa!
Hálásan köszönöm az eddig elkészült részek feliratainak a fordítását. :clap:
Illetve nagyon sok boldogságot kívánok neked neved napja alkalából. gyomar :-)
Image
by gyomar
Tue Jun 13, 2017 8:20 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ruler: Master of the Mask [Hungarian Subs] [Complete]
Replies: 82
Views: 7905

Re: Ruler: Master of the Mask [Hungarian Subs] (Ep 1-16 of 40)

Kedves Hayako és Maya! Nagyon szépen köszönöm nektek a 13-14-15-16. részek feliratainak a fordítását. :notworthy: Én nagyon-nagyon örülök, hogy megérkeztek az új részek. :dance: Koronahercegünk igencsak okos csavaros észjárású lett. (Jaj a legfontosabb, hogy milyen helyes. :wub: )Milyen iga...
by gyomar
Tue Jun 13, 2017 4:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Good Wife [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 157
Views: 6985

Re: The Good Wife [Hungarian Subs] (12 of 16)

Kedves Rhubarb!
Ez a sorozat és főleg Te nem érdemelnéd meg a megkövezést.
Várunk türelmesen, nyugodtan. Szép hetet kívánok.gyomar :-)
by gyomar
Fri Jun 09, 2017 8:20 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-27 of 54)

Szia Brigi! Köszönöm szépen neked a 27. rész feliratának a fordítását. :clap: Már meg is néztem nagyon sok minden történt ebben a részben. A legfontosabb, hogy egyre többen akarják megölni W-t, de Jun jön, lát és győz. W. Elzavarja de szerencsére mindig visszajön. Nagyon örülök, hogy legalább a her...
by gyomar
Thu Jun 08, 2017 1:00 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 20458

Re: The Princess Weiyoung [Hungarian Subs] (Ep 1-26 of 54)

Kedves Brigi! Nagyonszépen köszönöm neked a 26. rész feliratának a fordítását. :notworthy: Most volt időm és egyben néztem meg 5 részt.Igen csak sokkolt, hogy már összeszámolni se tudom aki W. ellensége és persze mind a halálát kívánja. Tényleg szerencsés csillag alatt született, mert sikerül éssze...
by gyomar
Mon May 29, 2017 11:37 am
Forum: Subtitles
Topic: Whisper [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 98
Views: 5621

Re: Whisper [Hungarian Subs] (Ep 13 of 17)

Szia Ancsa!
Nem tegnap de ma viszont megnézem, így hálásan köszönöm,neked a 13. rész feliratának a fordítását. :notworthy:

Image
gyomar :-)
by gyomar
Mon May 29, 2017 11:34 am
Forum: Subtitles
Topic: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 333
Views: 17943

Re: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Mikaz!
Nagyon jól, és érzékletesen foglaltad össze a gondolataidat.
Én is egyet értek veled.Köszönöm a véleményedet.
gyomar :-)
by gyomar
Sat May 27, 2017 11:32 am
Forum: Subtitles
Topic: Ruler: Master of the Mask [Hungarian Subs] [Complete]
Replies: 82
Views: 7905

Re: Ruler: Master of the Mask [Hungarian Subs] (Ep 1-8 of 40)

Kedves Hayako és Maya!
Hálásan köszönöm nektek a heti 4 rész feliratának a fordítását. :notworthy:
Szép hétvégét kívánok.gyomar :-)
by gyomar
Sat May 27, 2017 11:26 am
Forum: Subtitles
Topic: Whisper [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 98
Views: 5621

Re: Whisper [Hungarian Subs] (Ep 12 of 17)

Kedves Ancsa!
Köszönöm neked az új elkészült részek feliratait. :notworthy:
Szép hétvégét kívánok.gyomar :-)
by gyomar
Sat May 27, 2017 11:24 am
Forum: Subtitles
Topic: The Good Wife [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 157
Views: 6985

Re: The Good Wife [Hungarian Subs] (12 of 16)

Kedves Rhubarb!
Köszönöm szépen a 12. rész feliratának a fordítását. :notworthy:
gyomar :-)
by gyomar
Sat May 27, 2017 11:22 am
Forum: Subtitles
Topic: Suspicious Partner [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 177
Views: 11511

Re: Suspicious Partner [Hungarian Subs] (10 of 32)

Kedves Szebszisz!
Hálásan köszönöm neked a 9-10. részek feliratainak a fordítását. :clap:
Szép hétvégét kívánok. gyomar :-)