Search found 142 matches

by kliesen11
Tue Feb 10, 2015 7:22 am
Forum: Subtitles
Topic: Hikon Kazoku [Eng Subs] (6 of 12) [DROPPED]
Replies: 28
Views: 8139

Re: Hikon Kazoku [Eng Subs] (6 of 12) [DROPPED]

I'm very sorry to let everyone down. Transcribing is really time consuming and I don't really have time for that anymore. I'm still available to edit subtitles like proofreading. If no one takes this project then I might consider continuing it sometime in the future. Sorry to keep everyone waiting f...
by kliesen11
Tue Feb 10, 2015 7:20 am
Forum: Subtitles
Topic: Cheap Love [Eng Subs] (6 of 10) [DROPPED]
Replies: 32
Views: 8670

Re: Cheap Love [Eng Subs] (6 of 10) [DROPPED]

I'm very sorry to let everyone down. Transcribing is really time consuming and I don't really have time for that anymore. I'm still available to edit subtitles like proofreading. If no one takes this project then I might consider continuing it sometime in the future. Sorry to keep everyone waiting f...
by kliesen11
Tue Feb 10, 2015 7:20 am
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (5 of 12) [DROPPED]
Replies: 30
Views: 10145

Re: Perfect Love [Eng Subs] (5 of 12) [DROPPED]

I'm very sorry to let everyone down. Transcribing is really time consuming and I don't really have time for that anymore. I'm still available to edit subtitles like proofreading. If no one takes this project then I might consider continuing it sometime in the future. Sorry to keep everyone waiting f...
by kliesen11
Mon Sep 29, 2014 12:42 am
Forum: Subtitles
Topic: Hikon Kazoku [Eng Subs] (6 of 12) [DROPPED]
Replies: 28
Views: 8139

@kliesen11 Hello, thank you for creating these subtitles! I hope I don't sound ungrateful - I am sure it takes time and effort, but could you give a general update as to when you might have time for he rest? Again - thanks for doing this! Well, I hope you didn't just create an account to ask the st...
by kliesen11
Sun Aug 24, 2014 12:17 am
Forum: Subtitles
Topic: Cheap Love [Eng Subs] (6 of 10) [DROPPED]
Replies: 32
Views: 8670

j3j3j3j3 wrote:Is this project dead?


Not quite.
by kliesen11
Wed May 28, 2014 5:31 am
Forum: Fansubbing
Topic: Need little help with translation for "Nyokei Kazoku"
Replies: 16
Views: 2573

Avallac'h wrote:One picture from episode 8:
Image


4 days later.
by kliesen11
Sat Apr 19, 2014 3:08 am
Forum: Subtitles
Topic: Senryokugai Sousakan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 252
Views: 83549

Tsunku wrote:has anyone heard from nyababan??


Last time he emailed me was back in March 29, saying it will take a few more days to complete episode 10.
Maybe he's just busy, let's just all be patient.
by kliesen11
Wed Mar 26, 2014 4:15 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Game] What Jdrama is This?
Replies: 3200
Views: 300239

You got it!
Your turn!
by kliesen11
Wed Mar 26, 2014 4:25 am
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Game] What Jdrama is This?
Replies: 3200
Views: 300239

No, here's another hint:

Image
by kliesen11
Wed Mar 26, 2014 3:43 am
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Game] What Jdrama is This?
Replies: 3200
Views: 300239

Here we go:

Image
by kliesen11
Wed Mar 26, 2014 3:22 am
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Game] What Jdrama is This?
Replies: 3200
Views: 300239

Lipstick?
by kliesen11
Fri Mar 14, 2014 8:29 pm
Forum: Subtitles
Topic: Saikou no Rikon [Eng Subs] (Complete)
Replies: 442
Views: 167782

by kliesen11
Fri Mar 07, 2014 6:21 am
Forum: Subtitles
Topic: Gochisousan [Eng Subs] (week 5-25) (Complete)
Replies: 265
Views: 45091

Hi Tails! I can edit Week 5 when I get to watch if you haven't edited it yet by that time.
Thanks for week 7, you should update your subject whenever you add a week. :)
by kliesen11
Thu Feb 27, 2014 7:05 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gochisousan [Eng Subs] (week 01-04 of 26) [DROPPED]
Replies: 136
Views: 46757

I direct download from doramax264 and they have raws beyond week 5.
I don't know where they got it from though.
by kliesen11
Thu Feb 27, 2014 4:15 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gochisousan [Eng Subs] (week 01-04 of 26) [DROPPED]
Replies: 136
Views: 46757

Thank you, Tails!
I think you should make your own post if you're going to continue uploading subs for Gochisousan. :)
by kliesen11
Thu Feb 27, 2014 3:41 am
Forum: Subtitles
Topic: Fuufu [Eng Subs] (Complete)
Replies: 68
Views: 12098

saigo_x commented on the torrent post for Kanojotachi no Jidai.
Maybe he can seed for you.
by kliesen11
Thu Feb 27, 2014 1:04 am
Forum: Subtitles
Topic: Fuufu [Eng Subs] (Complete)
Replies: 68
Views: 12098

I was thinking of picking this up in the future.
Thank you!
by kliesen11
Tue Feb 25, 2014 7:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: Cheap Love [Eng Subs] (6 of 10) [DROPPED]
Replies: 32
Views: 8670

@y0ssy: I didn't think anyone would find the time to help translate a 5 minute clip. But it looks like I was proven wrong. I'll just make a post for the other clips.
by kliesen11
Tue Feb 25, 2014 3:18 am
Forum: Subtitles
Topic: Cheap Love [Eng Subs] (6 of 10) [DROPPED]
Replies: 32
Views: 8670

Thanks so much y0ssy! I'll post the other clips when I have time.
Could you also translate the episode title at around 2:05 in the first clip?
by kliesen11
Fri Feb 21, 2014 11:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: Galileo Season 2 [Eng Subs] (Complete)
Replies: 440
Views: 270204

I'm not sure about file attachments, but I saw others just posting a direct download link for their files. :)
by kliesen11
Fri Feb 21, 2014 11:13 pm
Forum: Subtitles
Topic: Galileo Season 2 [Eng Subs] (Complete)
Replies: 440
Views: 270204

You guys could post it in your livejournal page if you still have access to that.
by kliesen11
Thu Feb 13, 2014 2:53 am
Forum: Subtitles
Topic: Amour et Patisserie [Eng Subs] (Ep 01-13 of 14)
Replies: 60
Views: 32102

Thanks for episode 5!
by kliesen11
Sun Feb 09, 2014 7:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Cheap Love [Eng Subs] (6 of 10) [DROPPED]
Replies: 32
Views: 8670

All right, finally got something out since I started working a month ago.

Episode 6 added.
by kliesen11
Sat Feb 08, 2014 7:06 pm
Forum: Korean Actors & Actresses
Topic: Jun Ji Hyun "vs" Son Ye Jin
Replies: 4
Views: 2791

@Keiko1981

You should see My Sassy Girl!
by kliesen11
Fri Feb 07, 2014 3:41 am
Forum: Subtitles
Topic: Kinkyuu Torishirabeshitsu [Eng Subs] (Complete)
Replies: 182
Views: 41763

Will check this one out because you subbed it.
Thank you!
by kliesen11
Wed Feb 05, 2014 5:29 am
Forum: Subtitles
Topic: Sayonara, Ozu Sensei [Eng Subs] (Complete + SP)
Replies: 39
Views: 11470

The 2004 SP has been added. Enjoy!
by kliesen11
Mon Feb 03, 2014 4:12 pm
Forum: Subtitles
Topic: Itsuka Mata Aeru [Eng Subs] (Complete)
Replies: 68
Views: 7635

Hey! I was thinking of picking this up in the future. Thanks Keiko1981!
by kliesen11
Sun Feb 02, 2014 9:40 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ashita, Mama ga Inai [Eng Subs] (Episode 6 of 9)
Replies: 236
Views: 81712

Edited from Hidders' upload. I guess she just couldn't wait for my QC.
by kliesen11
Wed Jan 29, 2014 5:50 am
Forum: Fansubbing
Topic: Need help to fill gaps in Ken Watanabe's filmography
Replies: 11
Views: 2521

3. Yuusuke, son of the manager of an art gallery, Murotani Atsushi, was kidnapped. Detective Tatsumi comes to learn about the discord between Atsushi and his wife, Yasuko, and about the existence of Atsushi's older brother, Masayoshi, who has become estranged from the family. 4 is fine, but maybe do...
by kliesen11
Wed Jan 29, 2014 4:25 am
Forum: Fansubbing
Topic: Need help to fill gaps in Ken Watanabe's filmography
Replies: 11
Views: 2521

Just a suggestion, I would recommend adding commas to some parts. It's kind of confusing when you read it continuously. Ningen no Shoumei, a suspense drama remake starring Watanabe Ken of the original movie starring Matsuda Yuusaku. With commas - Ningen no Shoumei, starring Watanabe Ken, is a suspen...
by kliesen11
Sun Jan 26, 2014 4:43 pm
Forum: Fansubbing
Topic: Oy, Calling All Fansubbers!
Replies: 435
Views: 122168

All right, thanks!
by kliesen11
Sun Jan 26, 2014 4:17 pm
Forum: Fansubbing
Topic: Oy, Calling All Fansubbers!
Replies: 435
Views: 122168

BaekSoo wrote:Note: Any Fansubbers that wants their badges? Please list your names here. I will check to see if you have subbed anything and hand out the badges.


nyababan has been subbing several dramas for quite some time now.
And, does transcribing count? :D
by kliesen11
Sat Jan 25, 2014 10:27 pm
Forum: Subtitles
Topic: Lost Days [Eng Subs] (Complete)
Replies: 174
Views: 45723

Thanks a lot! :D
by kliesen11
Sat Jan 18, 2014 8:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: Teppan [Eng subs] (Ep 001-060 of 151)
Replies: 175
Views: 35684

Thanks for the update!

This is my second Asadora, first one is Gochisousan.
Both food dramas. :D
by kliesen11
Sat Jan 11, 2014 3:40 am
Forum: Subtitles
Topic: Sayonara, Ozu Sensei SP (2001) [Korean Subs] (Complete)
Replies: 6
Views: 3729

Awesome! This will definitely help!
by kliesen11
Fri Jan 10, 2014 5:12 am
Forum: Subtitles
Topic: Sayonara, Ozu Sensei SP (2001) [Korean Subs] (Complete)
Replies: 6
Views: 3729

Thanks Avallac'h and RetroHelix!
by kliesen11
Thu Jan 09, 2014 6:30 pm
Forum: Subtitles
Topic: Sayonara, Ozu Sensei [Eng Subs] (Complete + SP)
Replies: 39
Views: 11470

Just got a reply from nyababan. He'll consider to make subs for it. But since there are no hardsubbed rips or any japanese subs to work on, it's going to take a while to finish it.
by kliesen11
Wed Jan 08, 2014 5:15 am
Forum: Subtitles
Topic: Hikon Kazoku [Eng Subs] (6 of 12) [DROPPED]
Replies: 28
Views: 8139

Thanks y0ssy and Keiko1981! And, sorry if I didn't specify with details. I read somewhere online that a man doesn't call his own wife oku-san. Anyway, Chikako is being called oku-san by people in a hotel she's staying in with Yosuke (the main character) and his son Shota. Yosuke doesn't call her oku...
by kliesen11
Wed Jan 08, 2014 5:13 am
Forum: Subtitles
Topic: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]
Replies: 520
Views: 163109

Ohh, I didn't know that. There you go then, mori90.
by kliesen11
Wed Jan 08, 2014 4:25 am
Forum: Subtitles
Topic: Hikon Kazoku [Eng Subs] (6 of 12) [DROPPED]
Replies: 28
Views: 8139

Update: I just got accepted for my first job. I was unemployed when I transcribed Sayonara, Ozu Sensei. Releases won't be as fast as before as my free time has been greatly reduced to weekends. Please be patient for future episodes. :) I don't want to drop any project; I don't like leaving something...
by kliesen11
Wed Jan 08, 2014 4:23 am
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (5 of 12) [DROPPED]
Replies: 30
Views: 10145

Update: I just got accepted for my first job. I was unemployed when I transcribed Sayonara, Ozu Sensei. Releases won't be as fast as before as my free time has been greatly reduced to weekends. Please be patient for future episodes. :) I don't want to drop any project; I don't like leaving something...
by kliesen11
Wed Jan 08, 2014 2:40 am
Forum: Subtitles
Topic: Sayonara, Ozu Sensei [Eng Subs] (Complete + SP)
Replies: 39
Views: 11470

RetroHelix sent me the SP. Here are 2 screenshots from that. The quality is watchable for me. It's better than nothing. What do you guys think? https://scontent-b-sjc.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/q71/1491732_10201854996794747_491976005_n.jpg https://scontent-a-sjc.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/q71/525207_1...
by kliesen11
Tue Jan 07, 2014 2:15 am
Forum: Subtitles
Topic: Miss Pilot [Eng Subs] (Complete)
Replies: 236
Views: 277691

Hi, sorry if I am mistaken, but the english sub for episode 9-11 isn't there inside rar. I only see 2 sub for korea and chinese I think. Other episode have 3 files inside rar, but 9-11 only got 2 files. So, where can I get the english sub for ep9-11? Thankyou before. Those are just the file names. ...
by kliesen11
Mon Jan 06, 2014 9:44 pm
Forum: Subtitles
Topic: Sayonara, Ozu Sensei [Eng Subs] (Complete + SP)
Replies: 39
Views: 11470

RetroHelix wrote:I have a low quality rip of it. 324 MB, 480x270, ~1:30 minutes. Imo the videoquality is too low to share it.


That's too bad. Could you share a screenshot or two from it?
by kliesen11
Mon Jan 06, 2014 2:20 am
Forum: KDrama Discussions
Topic: Recommended/Favorite K-dramas (ask for suggestions here)
Replies: 3566
Views: 1240739

Hmm... Pan to Soup to Neko Biyori, Kogure Photo Studio.

And something dramatic maybe?

1 Liter of Tears, 14 Sai no Haha, Life, Shokuzai, Mother.
by kliesen11
Mon Jan 06, 2014 2:03 am
Forum: KDrama Discussions
Topic: Recommended/Favorite K-dramas (ask for suggestions here)
Replies: 3566
Views: 1240739

Well, there are a lot of cliches in K-dramas. I've only finished 3 K-dramas so far - Stairway to Heaven, Full House and IRIS. I'm currently watching Reply 1994.

What kind of genres are you looking for?
by kliesen11
Mon Jan 06, 2014 1:12 am
Forum: Subtitles
Topic: Hikon Kazoku [Eng Subs] (6 of 12) [DROPPED]
Replies: 28
Views: 8139

Episode 6 added.
by kliesen11
Sun Jan 05, 2014 3:44 am
Forum: Subtitles
Topic: Cheap Love [Eng Subs] (6 of 10) [DROPPED]
Replies: 32
Views: 8670

Episode 5 added. Added episode titles from 2 to 4.
by kliesen11
Sat Jan 04, 2014 4:45 am
Forum: Subtitles
Topic: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]
Replies: 520
Views: 163109

mori90 wrote:I can't find Tsumi to Batsu [japanese sub] .Someone can help me?


It's a WOWOW drama. WOWOW doesn't make subtitles for their shows.
by kliesen11
Wed Jan 01, 2014 10:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hikon Kazoku [Eng Subs] (6 of 12) [DROPPED]
Replies: 28
Views: 8139

Episode 5 added.
by kliesen11
Tue Dec 31, 2013 2:53 pm
Forum: Tech Support
Topic: [solved] DramaWiki does not show images
Replies: 6
Views: 1415

It happened to me as well.
by kliesen11
Tue Dec 31, 2013 1:00 am
Forum: General Discussions
Topic: Which Series Would You Like To See Finished/Subtitled?
Replies: 1146
Views: 150607

Maysn wrote:I would love to see Neverland and DxD (both very old though)! ^^


You might see Neverland sometime next month. :D
by kliesen11
Mon Dec 30, 2013 6:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: Pan to Soup to Neko Biyori [Eng Subs] (Complete)
Replies: 93
Views: 27211

rootabega wrote:I could use a "rentaneko" in my life these days. :-(


Aww, I hope watching the film will remove some sadness. :-)
by kliesen11
Mon Dec 30, 2013 5:08 am
Forum: Subtitles
Topic: Kurobe no Taiyou (SP) [Eng Subs] (Complete)
Replies: 12
Views: 3644

Thanks yanie! It's good to see some old SP's get subbed. :D
by kliesen11
Mon Dec 30, 2013 4:24 am
Forum: Subtitles
Topic: Yuusha Yoshihiko to Maou no Shiro [Eng Sub] (Complete)
Replies: 100
Views: 68215

riannon_css wrote:how can I download the subs?


Click the download button at the right side of each uploaded file.
by kliesen11
Mon Dec 30, 2013 3:02 am
Forum: Subtitles
Topic: Pan to Soup to Neko Biyori [Eng Subs] (Complete)
Replies: 93
Views: 27211

Thanks Chuks for subbing this drama!

hey9 wrote:I recommend Kamome Diner, also with some of the same cast as this


Nice recommendation! :thumright:
I also saw Naoko Ogigami's latest film Rentaneko. It has the same tone as well. :D
by kliesen11
Sun Dec 29, 2013 8:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (5 of 12) [DROPPED]
Replies: 30
Views: 10145

Episode 5 added.
by kliesen11
Sun Dec 29, 2013 7:53 am
Forum: Subtitles
Topic: Cheap Love [Eng Subs] (6 of 10) [DROPPED]
Replies: 32
Views: 8670

Episode 4 added.
by kliesen11
Sat Dec 28, 2013 10:13 pm
Forum: Subtitles
Topic: Oshin [Eng Subs] (ep1-201 of 297)
Replies: 332
Views: 97117

I just saw this today. http://www.youtube.com/watch?v=8524OqlQboE
I didn't know there was a 2013 remake of the original series.
Anyone here who has seen it already?
by kliesen11
Sat Dec 28, 2013 6:31 am
Forum: General Discussions
Topic: Which Series Would You Like To See Finished/Subtitled?
Replies: 1146
Views: 150607

Dakishimetai
Kyumei Byoto 24 Ji (seasons 1 and 2)
Ie Naki Ko
Eien no Ko
by kliesen11
Sat Dec 28, 2013 6:03 am
Forum: Subtitles
Topic: Danda Rin~Roudou Kijun Kantokukan [Eng Subs] (Complete)
Replies: 231
Views: 59123

Thanks for episode 9! Syncs with 848x480 x264.
by kliesen11
Fri Dec 27, 2013 10:59 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dekichatta Kekkon [Eng Subs] (ep1-2 of 11) [DROPPED]
Replies: 27
Views: 13166

Ohh, okay. There were no problems in mine. Anyway, good luck in your project!
by kliesen11
Fri Dec 27, 2013 10:34 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dekichatta Kekkon [Eng Subs] (ep1-2 of 11) [DROPPED]
Replies: 27
Views: 13166

But you're going to resync them anyway to the dvdrips, right?
by kliesen11
Fri Dec 27, 2013 5:43 pm
Forum: Subtitles
Topic: Radio (SP) [Eng Subs] (Complete)
Replies: 13
Views: 2829

Another SP! Thanks!
by kliesen11
Fri Dec 27, 2013 4:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dekichatta Kekkon [Eng Subs] (ep1-2 of 11) [DROPPED]
Replies: 27
Views: 13166

Hey, phreadom! Welcome back!
That also happened to me before in my previous project, I just re-encoded the file in Handbrake.
Then I just used the new file.
I had no problems after that.
by kliesen11
Fri Dec 27, 2013 4:28 am
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (5 of 12) [DROPPED]
Replies: 30
Views: 10145

Episode 4 added.
by kliesen11
Thu Dec 26, 2013 6:16 am
Forum: Subtitles
Topic: Miss Pilot [Eng Subs] (Complete)
Replies: 236
Views: 277691

Try searching Miss Pilot in the torrents.
by kliesen11
Thu Dec 26, 2013 1:41 am
Forum: General Discussions
Topic: Help please :)
Replies: 8
Views: 881

Ohh, I see what's going on here. You only downloaded the subtitle file. You also have to download the raw video file. Look for them in the torrents section.

http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... =code+blue
by kliesen11
Thu Dec 26, 2013 1:11 am
Forum: General Discussions
Topic: Help please :)
Replies: 8
Views: 881

Try using VLC.
by kliesen11
Thu Dec 26, 2013 12:15 am
Forum: Seeding Requests
Topic: [Seed Req] Iryu Team Medical Dragon (All Seasons)
Replies: 55
Views: 19232

There's already a thread for this drama. Regardless of which version you need, you should post your request at the existing thread and not make a new one.
by kliesen11
Wed Dec 25, 2013 10:28 pm
Forum: Fansubbing
Topic: engsub for drama you who come from the stars???
Replies: 2
Views: 1519

It's on subscene.com
by kliesen11
Tue Dec 24, 2013 6:57 am
Forum: Seeding Requests
Topic: [Seed Req] Neverland
Replies: 24
Views: 5542

Thank you!
by kliesen11
Mon Dec 23, 2013 11:28 pm
Forum: Seeding Requests
Topic: [Seed Req] Otousan
Replies: 20
Views: 6112

All right, thanks.
by kliesen11
Mon Dec 23, 2013 7:00 pm
Forum: Seeding Requests
Topic: [Seed Req] Otousan
Replies: 20
Views: 6112

by kliesen11
Mon Dec 23, 2013 6:58 pm
Forum: Seeding Requests
Topic: [Seed Req] Neverland
Replies: 24
Views: 5542


Go to advanced search