Search found 163 matches

by ZeldAx
Tue Aug 08, 2017 8:05 am
Forum: General Discussions
Topic: [For japanese speakers] $15 for 35 words recordings
Replies: 2
Views: 506

Re: [For japanese speakers] $15 for 35 words recordings

This job is again available but for WINDOWS PC

If you are interested, PM me and i will send you an ACCESS CODE
by ZeldAx
Wed Jul 12, 2017 2:28 pm
Forum: Fansubbing
Topic: [Req] Need translation help for Jpn
Replies: 9
Views: 1032

Re: [Req] Need translation help for Jpn

夫婦ごっこ: let's do a married couple game
よしそれでいい: Well, good.

If you need translation help, post directly the screen there.
by ZeldAx
Wed Jul 12, 2017 2:24 pm
Forum: General Discussions
Topic: [For japanese speakers] $15 for 35 words recordings
Replies: 2
Views: 506

Re: [For japanese speakers] $15 for 35 words recordings

EDIT:

The job is no more available
by ZeldAx
Mon Jul 03, 2017 8:30 pm
Forum: General Discussions
Topic: [For japanese speakers] $15 for 35 words recordings
Replies: 2
Views: 506

[For japanese speakers] $15 for 35 words recordings

Hi, For those who are interested for $15, you can register there https://www.definedcrowd.com After registration, you go to browse jobs, and pass a test. They are looking for japanese speakers for recordings (35 words). Be sure to have a paypal account. But they pay in 2 weeks. You will have to pass...
by ZeldAx
Mon Aug 08, 2016 10:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nezumi, Edo wo Hashiru 2 [French Subs] (complete)
Replies: 11
Views: 1070

Re: Nezumi, Edo wo Hashiru 2 [French Subs] Ep 1-4 of 8

Merci et bon courage pour la suite!
by ZeldAx
Sat Sep 05, 2015 7:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: Magma [French Subs] (Complete)
Replies: 3
Views: 404

Re: Magma [French Subs] (Complete)

Superbe
by ZeldAx
Mon Jul 20, 2015 11:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Risk no Kamisama [Eng Subs] (Complete)
Replies: 111
Views: 26498

Re: Risk no Kamisama [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

If you need help in translation let me know.
Make short sentences isn't easy for a beginner, don't worry so much about that.
by ZeldAx
Sat Jul 18, 2015 8:56 pm
Forum: Subtitles
Topic: Death Note (Drama, 2015) [French Subs] (Ep 01) [SUSPENDED]
Replies: 14
Views: 4731

Re: Death Note (Drama, 2015) [French Subs] (Ep 01) [SUSPENDED]

Salut narsha

Je voulais le faire pour ceux qui n'ont pas d'abonnement et ne veulent pas attendre une semaine.
Mais manga.fr et hdvostfr re-upload le jour même de la sortie chez crunchyroll.

Sortir les épisodes 2 jours avant n'ont plus aucun intérêt.
by ZeldAx
Mon Jul 13, 2015 9:59 pm
Forum: Fansubbing
Topic: Risk no Kamisama (Summer 2015) - recruiting!
Replies: 3
Views: 1302

Re: Risk no Kamisama (Summer 2015) - recruiting!

Same to "I'm home", i can help in translation but my english is quite terrible. If someone proofread after, i can help on it. Otherwise, i prefer to let this to native english speaker
by ZeldAx
Mon Jul 13, 2015 7:15 am
Forum: Subtitles
Topic: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]
Replies: 622
Views: 186366

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

Okay, sorry. I thought Jpsubs are up after something 30 minutes after aired
by ZeldAx
Mon Jul 13, 2015 6:51 am
Forum: Subtitles
Topic: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]
Replies: 622
Views: 186366

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

japanese subtitles for Death note 2 ?
by ZeldAx
Fri Jul 10, 2015 1:34 pm
Forum: Subtitles
Topic: Death Note (Drama, 2015) [French Subs] (Ep 01) [SUSPENDED]
Replies: 14
Views: 4731

Re: Death Note (Drama, 2015) [French Subs] (Ep 01)

:D Une fois de plus merci pour ton travail présent et futur. Comme d'hab j'attendrai la fin pour mater le tout mais merci d'avance pour tous les ep' à venir. Toujours aussi efficace Mr ZeldAx ! Mais de rien :-) Par contre, je te déconseille d'attendre la fin pour télécharger car il est pas impossib...
by ZeldAx
Tue Jul 07, 2015 7:06 pm
Forum: Subtitles
Topic: Death Note (Drama, 2015) [French Subs] (Ep 01) [SUSPENDED]
Replies: 14
Views: 4731

Re: Death Note JDrama will also have official French Subs too?

Unsure but thought I still mention this. Below are screenshots (around 22m29s of the raws floating around) of the Pre-Air SP that aired before the main airing of the JDrama, where Ryuk is saying: "It will be available in 120 countries all over the world simultaneously!" http://i.imgur.com...
by ZeldAx
Tue Jul 07, 2015 4:09 pm
Forum: Subtitles
Topic: Death Note (Drama, 2015) [French Subs] (Ep 01) [SUSPENDED]
Replies: 14
Views: 4731

Death Note (Drama, 2015) [French Subs] (Ep 01) [SUSPENDED]

Nouvelle adaptation http://wiki.d-addicts.com/static/images/4/4f/Deathnote_main.jpg Death note, drama, 2015 en VOSTFR Cast Kubota Masataka as Yagami Light Yamazaki Kento as L Yuki Mio as N Sano Hinako as Amane Misa Fujiwara Reiko as Yagami Sayu Seki Megumi as Himura Akiko Maeda Goki as Matsuda Tout...
by ZeldAx
Thu Jun 04, 2015 10:41 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Complete)

Merci beaucoup pour ce drama ! J'ai beaucoup aimé :D Tu fais du super boulot ! J'ai adoré Ando Llyod et j'espère que tu vas continuer à traduire encore plein de bons dramas ^_^ Est-ce que tu as prévu de traduire le making de Ouroboros aussi ? Encore merci ! :D Merci ça fait plaisir à lire :P Alors,...
by ZeldAx
Wed Jun 03, 2015 6:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)

J'ai ajouté les 2 derniers
by ZeldAx
Mon Jun 01, 2015 7:16 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01-08 of 10)

vannaxay wrote:Sorry pour toi , j'attends avec impatience !


Tout est réparé ce matin. J'ai terminé l'épisode 9 et j'ai fait 18 minutes sur l'épisode 10.

Je sortirai les 2 derniers épisodes demain soir, désolé pour tout ces délais
by ZeldAx
Tue May 26, 2015 12:29 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01-08 of 10)

La suite va arriver un peu de patience

J'ai eu un incendie chez moi qui a coupé internet, le tel et la tv depuis plus d'un mois, et je peux pas bosser ca sur un netbook. Pour l'instant, je peux rien faire, désolé. Je vais essayer de faire mon possible
by ZeldAx
Wed Apr 22, 2015 8:51 am
Forum: Subtitles
Topic: I'm Home [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 32
Views: 10864

Re: I'm Home [Japanese Subs] (Ep 1 of ?)

I'm a native English speaker. And I'm proud to say that my grammar is a topnotch. If I can be of help or anything, just message me! It's so nice to see fans working together in order for this drama to be English-subbed. :D :D We are working on the translation right now. I don't know how many people...
by ZeldAx
Tue Apr 21, 2015 8:45 am
Forum: Subtitles
Topic: I'm Home [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 32
Views: 10864

Re: I'm Home [Japanese Subs] (Ep 1 of ?)

I'm not an English native speaker... but I'm sure there are plenty around who'd like to help? Someone contacted me in private, we'll try to make it work. (of course the last 10 minutes will be a big challenge) I can do the last 10 minutes if you want. My english is also not good enough to translate...
by ZeldAx
Sat Apr 18, 2015 9:03 pm
Forum: Subtitles
Topic: Tenshi to Akuma [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 25
Views: 2253

Re: Tenshi to Akuma [Japanese Subs] (1 of ?)

Unfortunetely, the 2nd one wasn't recorded
by ZeldAx
Fri Apr 17, 2015 9:54 am
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] I'm Home
Replies: 32
Views: 7230

Re: [Discussion] I'm Home

I don't want to be rude, but 16% is low for a start with Kimura & Ueto.
I expected something like 20%, i wait to see the first episode to have an idea :pale:
by ZeldAx
Tue Apr 14, 2015 7:03 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [Eng Subs] (Complete)
Replies: 713
Views: 175141

Re: Ouroboros [Eng Subs] (Complete)

We need help With the unsubbed opening of 540p-ZASK or 720p-DoA. This wasn't included in the Japanese subtitles. There is one part where Tatsuya says: "Soredemo, ?? attemo modori wa dekinai." ?? = There's one word that we're stuck on, and it sounds like "keji" or "keshi&quo...
by ZeldAx
Sat Apr 11, 2015 9:57 am
Forum: Subtitles
Topic: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]
Replies: 622
Views: 186366

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

furransu wrote:Please PM me if you plan to sub a drama this season.



That won't be easy, but thank you for the japanese subs. If you need any help, please ask
Thank you again for the lastest ep of Ouroboros :notworthy:
by ZeldAx
Wed Apr 08, 2015 10:17 am
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] I'm Home
Replies: 32
Views: 7230

Re: [Discussion] I'm Home

Thanks. :P
by ZeldAx
Tue Apr 07, 2015 9:54 pm
Forum: Subtitles
Topic: Lady Joker [French sub] (complete)
Replies: 5
Views: 536

Re: Lady Joker [French sub] (complete)

Merci de proposer ton aide. Mais la difficulté réside pas vraiment dans la traduction mais dans la méthode... Tu peux comprendre ce que dit l'acteur, mais quand ce dernier le dit à un débit de parole très rapide, tu dois faire en sorte que le temps de lecture corresponde au temps de parole. Par exem...
by ZeldAx
Tue Apr 07, 2015 8:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: Lady Joker [French sub] (complete)
Replies: 5
Views: 536

Re: Lady Joker [French sub] (complete)

Avec une femme japonaise, tu n'as même pas besoin de script :w00t:

Et c'est parfait pour gérer les traductions. Je compte même plus le nombre de fois où j'aurais eu besoin d'aide pour corriger certaines lignes :D

Je vais me faire ce drama demain :thumright:

Bonne soirée
by ZeldAx
Tue Apr 07, 2015 8:36 pm
Forum: Subtitles
Topic: Lady Joker [French sub] (complete)
Replies: 5
Views: 536

Re: Lady Joker [French sub] (complete)

Superbe, ça me donne l'occasion de voir ce drama. :notworthy:

Les séries diffusées sur WOWOW sont de très bonnes qualités, dommage que la chaine ne met pas à disposition de sous-titrage télétexte. C'est pas évident de travailler sans script, mais ça vaut le coup d'oeil.
by ZeldAx
Tue Apr 07, 2015 7:54 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Complete)

Merci beaucoup pour ce drama. J'ai une petite question au cas où ...où se situe le tuto pour apprendre à poster des sous-titres? J'ai fini deux dramas japonais et je voudrais les partager. Merci de m'aider si tu lis ces lignes... Très simple. Tu ouvres un topic dans cette section "subtitles&qu...
by ZeldAx
Mon Apr 06, 2015 9:07 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Complet)

Je m'excuse encore du retard, mais je devais avancer sur OOtsuma :study:
by ZeldAx
Mon Apr 06, 2015 5:37 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Ouroboros
Replies: 23
Views: 2962

Re: [Discussion] Ouroboros

yeah, I have seen Chono in other series' as well.. I think Hanzawa Naoki and Doubles.. He has done a good job here.. :-) What I like about this series is that the ending was sensible and overall balance and character portrayal was good!.. Seino Nana's secret was disclosed in a hurry is what I felt ...
by ZeldAx
Mon Apr 06, 2015 4:25 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Ouroboros
Replies: 23
Views: 2962

Re: [Discussion] Ouroboros

Just finished the series!! What an amazing series. This is the best one I have seen in 2015 and it certainly features in my top 10 list. :salut: Chono in this series is the good surprise. I didn't know him before, but i will certainly follow him (i hope in detective series). Seriously, i love his w...
by ZeldAx
Sat Apr 04, 2015 6:38 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01-07 of 10)

Shibasaki toujours aussi........ XD
Mais je la trouvais plus sexy quand elle se mettait en colère dans ando lloyd et galileo
by ZeldAx
Sat Apr 04, 2015 5:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01-07 of 10)

J'ai ajouté le 7 :fear:
by ZeldAx
Sat Apr 04, 2015 4:50 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] I'm Home
Replies: 32
Views: 7230

Re: [Discussion] I'm Home

MisS Lonliah wrote:Waiting...♡


Me too :stress:
by ZeldAx
Thu Apr 02, 2015 6:41 am
Forum: Japanese Actors & Actresses
Topic: Ueno Juri Part 2
Replies: 126
Views: 11899

Re: Ueno Juri Part 2

bmwracer wrote:
ZeldAx wrote:She look like to Utada Hikaru no ?

NO.



Oh, i'm sorry. I didn't want to hurt you :sweat:
by ZeldAx
Thu Apr 02, 2015 6:32 am
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Ep 01-09 of 10)

Mrmz wrote:Merci!! :cheers:

Parcontre les sous-titres doivent être retimed a 10:19 jusqu'a 10:34.


Est-ce que t'es certain ?
Tu parles de l'épisode 9 ? Je vois aucun soucis de time entre 10:19 et 10:34 :scratch:
by ZeldAx
Thu Apr 02, 2015 1:28 am
Forum: Japanese Actors & Actresses
Topic: Ueno Juri Part 2
Replies: 126
Views: 11899

Re: Ueno Juri Part 2

She look like to Utada Hikaru no ? Utada Hikaru http://images.wikia.com/disney/images/c/cb/Utada-hikaru.png http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/08/Utada_Sephoranewyork.jpg & Ueno Juri http://images.nipponcinema.com/tag/juri-ueno.jpg?v=1330762841 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commo...
by ZeldAx
Wed Apr 01, 2015 8:37 pm
Forum: Japanese Actors & Actresses
Topic: Ueno Juri Part 2
Replies: 126
Views: 11899

Re: Ueno Juri Part 2

Do you know if the episodes wiil be in japanese/korean ?
I mean in korean with korean subs for japanese parts?? Or in japanese with japanese subs for korean parts ? (i hope i'm clear :pale: )
by ZeldAx
Tue Mar 31, 2015 8:34 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] I'm Home
Replies: 32
Views: 7230

Re: [Discussion] I'm Home

Sorry for 2x post but there is a trailer available ?
by ZeldAx
Fri Mar 27, 2015 12:47 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 11
Views: 3128

Re: Ouroboros [Japanese Subs] (ep2-10 of 10)

Thank you very much for japanese subs

Hope jpsubber will be available very soon :thumright:
by ZeldAx
Fri Mar 27, 2015 12:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [Eng Subs] (Complete)
Replies: 713
Views: 175141

Re: Ouroboros [Eng Subs] (ep1-7 of 10)

Someone posted on my thread if i could help in translation.
My english is not perfect, but i can help if necessary :-)
by ZeldAx
Wed Mar 18, 2015 12:28 pm
Forum: Subtitles
Topic: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]
Replies: 622
Views: 186366

Re: Automated JPN subtitles [Jpsubbers]

That will be usefull if someone could post at least korean or chinese subs for jdrama while the site is down.
by ZeldAx
Fri Mar 13, 2015 8:40 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01-04 of 10)

vannaxay wrote:C'est pour quand la suite ?


Je vais faire mon possible pour vous sortir ça ce week-end :thumright:
by ZeldAx
Fri Mar 13, 2015 12:42 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] I'm Home
Replies: 32
Views: 7230

Re: [Discussion] I'm Home

Thank you for all these informations! :notworthy:

Could you keep us informed about this drama ? I wonder when the first trailer will be available ?
by ZeldAx
Thu Mar 12, 2015 8:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 162
Views: 8999

Re: Blood [Hungarian Subs] (Ep 8 of 20)

Jó munkát

köszönöm a 8. részt. :salut:
by ZeldAx
Thu Mar 12, 2015 3:05 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 162
Views: 8999

Re: Blood [Hungarian Subs] (Ep 7 of 20)

Szia Szebszisz! :cheers:

Közönöm a 6&7 :thumright:
by ZeldAx
Thu Mar 12, 2015 12:22 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] I'm Home
Replies: 32
Views: 7230

Re: [Discussion] I'm Home

You're ALL RIGHT, i don't care too about the ratings if the story is good but... i wonder anyways, because Kimura is a BIG name and all his dramas are high rated (expected Ando lloyd with only 13%~). Do you like the story for this one ? I hope that'll be a good surprised as i'm not completly in love...
by ZeldAx
Thu Mar 12, 2015 8:33 am
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] I'm Home
Replies: 32
Views: 7230

Re: [Discussion] I'm Home

I didn't know that, but Kimura working with Aya sounds strange as hell... :scratch: I really don't like her acting, and i noticed she's always the wife of someone. Kimura is already father, i don't worry about him, i'm sure he's going to do an excellent job. But, honestly, i'd prefer they chose some...
by ZeldAx
Wed Mar 11, 2015 9:16 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] I'm Home
Replies: 32
Views: 7230

Re: [Discussion] I'm Home

I can't wait for this :cheers:

I like Kimura acting in all dramas, but why they chose Aya ? :nuts:
I don't like that much the story, but i'll definitely give it a try. :D
by ZeldAx
Wed Mar 11, 2015 7:32 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Ep 01-08 of 10)

J'ai ajouté le 8ème
by ZeldAx
Sun Mar 08, 2015 2:33 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Ep 01-07 of 10)

En retard, mais le 7 est là
by ZeldAx
Wed Mar 04, 2015 3:48 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 162
Views: 8999

Re: Blood [Hungarian Subs] (Ep 5 of 20)

Köszönöm for ep 05 !
by ZeldAx
Wed Mar 04, 2015 8:56 am
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01-04 of 10)

J'ai posté une version corrigée du 4 + rétrécissement des fonts

Le 5 est pour vendredi!
by ZeldAx
Tue Mar 03, 2015 3:02 am
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01-04 of 10)

J'ai mis le 4 mais pour le reste faudra attendre 1 à 2 semaines

Vous aurez les épisodes 5 à 8 d'un seul coup. C'est juste que j'ai du mal gérer ça et Ouroboros en même temps
by ZeldAx
Tue Mar 03, 2015 2:59 am
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Ep 01-06 of 10)

Désolé pour le retard de cet épisode. :-)

Le 7 arrivera mercredi soir mais je promets rien
by ZeldAx
Thu Feb 26, 2015 1:10 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 162
Views: 8999

Re: Blood [Hungarian Subs] (Ep 4 of 20)

Thanks for ep 4

You're fast man, you released ep 3 yesturday :D

köszönöm!
by ZeldAx
Wed Feb 25, 2015 7:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 162
Views: 8999

Re: Blood [Hungarian Subs] (Ep 3 of 20)

Thanks for ep 3
by ZeldAx
Sun Feb 22, 2015 1:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood (korean drama) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 177
Views: 13686

Re: Blood (Korean drama) [Hungarian Subs] (Ep 2 of 20)

I saw the 2 first episodes (french subs are late), it's a good start. But i'm afraid about the special effect. They are very bad, and the make up is bad too.
But the acting is quite good, i'll keep watching. Keep subbing :-)
by ZeldAx
Fri Feb 20, 2015 1:32 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 162
Views: 8999

Re: Blood [Hungarian Subs] (Ep 2 of 20)

Thank you for ep 2 :cheers:
by ZeldAx
Thu Feb 19, 2015 5:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 162
Views: 8999

Re: Blood [Hungarian Subs] (Ep 1 of 20)

szebszisz wrote:Hello ZeldAx!
You can download the Blood raw ang english sub from the Asia Torrents site.
Szebszisz



Thank you :cheers:
by ZeldAx
Thu Feb 19, 2015 5:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood (korean drama) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 177
Views: 13686

Re: Blood (Korean drama) [Hungarian Subs] (Ep 2 of 20)

Hello, I don't speak hungarian, but i wonder where you find raw and english subs for this ? Good luck for subbing! :cheers: Hi! Thanks for your reply! :salut: You can find raw and subtitles on Asiatorrents, but you have to register for their site. But from here you may download it. Thank you :cheers:
by ZeldAx
Thu Feb 19, 2015 4:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 162
Views: 8999

Re: Blood [Hungarian Subs] (Ep 1 of 20)

Hello,

I don't speak hungarian, but i wonder where you find raw and english subs for this ?

Good luck for subbing! :cheers:
by ZeldAx
Thu Feb 19, 2015 4:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Blood (korean drama) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 177
Views: 13686

Re: Blood (Korean drama) [Hungarian Subs] (Ep 2 of 20)

Hello,

I don't speak hungarian, but i wonder where you find raw and english subs for this ?

Good luck for subbing! :cheers:
by ZeldAx
Fri Feb 06, 2015 10:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Ep 01-03)

Bon, apparemment y a un SP/Making of du drama que vous trouverez ici http://www.nyaa.se/?page=view&tid=649575

J'ai ajouté un sondage, est-ce que vous souhaitez l'avoir de suite ou à la fin de la série ?
Le sondage prendra fin dans 15 jours.
by ZeldAx
Fri Feb 06, 2015 4:58 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Marumaru Tsuma
Replies: 16
Views: 2365

Re: [Discussion] Marumaru Tsuma

Just finished Ep 4 and i'm completly wrong, this is more darker than i expected

It seems, Hikari murdered someone, i don't know who, but it's related to Masazumi
by ZeldAx
Tue Feb 03, 2015 2:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Ep 01-03)

go pour le 3
by ZeldAx
Sat Jan 31, 2015 11:02 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01-03 of ?)

go pour le 3
by ZeldAx
Fri Jan 30, 2015 9:09 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Marumaru Tsuma
Replies: 16
Views: 2365

Re: [Discussion] Marumaru Tsuma

Masazumi and Hikari are brother and sister ? This is maybe the secret, and that could explain why she doesn't want to get maried with him and have kids ?
But Masazumi said, his sexuality is good, so i wonder if he's lying?

What do you think ? :study:

ep 3 dropped a bit to 13%
by ZeldAx
Tue Jan 27, 2015 8:37 pm
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Marumaru Tsuma
Replies: 16
Views: 2365

Re: [Discussion] Marumaru Tsuma

I'm happy to see a good rating for the two first episode :-)
Shibasaki is, as usual, per-fect, but Higashiyama overplay a bit ?
I can't wait the next episode.
by ZeldAx
Tue Jan 27, 2015 8:25 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Ep 01-02 of ?)

C'est Supere et tres tres rapide! Merci beaucoup! Alors, parce que votre sous-titre est le plus rapide. J'espere que vous me permettez a traduire ce sous-titre en Thai. :roll :roll :roll I will credit you. > < Désolé, j'ai oublié de te répondre, oui tu peux bien sûr :-) N'hésitez pas à jeter un oei...
by ZeldAx
Mon Jan 26, 2015 9:48 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ouroboros [French Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 16677

Re: Ouroboros [French Subs] (Ep 01-02 of ?)

La suite
by ZeldAx
Sat Jan 24, 2015 7:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01-02 of ?)

J'ai ajouté l'épisode 2
by ZeldAx
Fri Jan 23, 2015 9:41 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marumaru Tsuma [French Subs] (Complete)
Replies: 42
Views: 3175

Re: Marumaru Tsuma [French Subs] (Ep 01 of ?)

narsha1000 wrote:super, merci !



De rien mec!

Pour les vidéos raw suivantes faudra passer par ici
http://www.bigbug.me/2015/01/jd-marumar ... -ep01.html
Je vais essayer de sortir l'ep 2 demain matin. Comme ça je pourrai faire ouroboros 2, demain soir tranquillement