Search found 26 matches

by Norina
Wed Aug 15, 2012 5:31 pm
Forum: Subtitles
Topic: Yamada Taro Monogatari [Hungarian Subs] (Complete + SP)
Replies: 13
Views: 19196

Köszönöm, hogy lefordítottátok ezt a hihetetlenül kedves sorozatot. :-)
Tele volt kedves jelenetekkel és szereplőkkel.. A gyerekek szépek és aranyosak voltak.
Az iskola igazgatója is nagyon jó fej volt.
by Norina
Sun Jul 15, 2012 5:26 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Rooftop Prince [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 580
Views: 115701

Köszönöm mégegyszer ezt a mesét. Nagyon viccesen indult a végére pedig egy gyönyörű történetté vált. Jó ötlet volt az időutazás és a reinkarnáció. Nehéz válaszolni a kérdésekre, mert tele volt jó jelenetekkel és zenével. Tetszett az Ali -Hurt, Baek Ji Young-After A Long Time és az Empty is...
by Norina
Sun Jul 15, 2012 4:23 pm
Forum: Subtitles
Topic: My Name Is Kim Sam-Soon [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 81
Views: 53039

Köszönöm a feliratokat.
Végre egy újabb főzős sorozat.
Tetszett, vicces volt az egész. :clap:
by Norina
Fri Jun 01, 2012 6:39 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hero (korean) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 345
Views: 54732

Aranyos vagy.
Légy áldott Te is! :-)
by Norina
Thu May 31, 2012 5:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: Sungkyunkwan Scandal [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 256
Views: 87667

Millió köszönet a fordításért. Igazi újranézős sorozat ez. Az első pillanattól kezdve végig lekötött. Volt benne egy kis nyomozgatás, humor, gyönyörű barátságok, bölcseletek és egy jó nagy adag romantika. A kedvencem Vadló volt, hatalmas igazságérzete érzékenységgel párosult és ahogy ...
by Norina
Thu May 31, 2012 5:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hero (korean) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 345
Views: 54732

Szeretném megköszönni még egyszer ezt a nagyon jó sorit. :-) Rengeteg tanulságot bemutatott az emberi viselkedésről, a társadalomról és a média világáról. Choi igazgatót nagyon utáltam, nagyon vártam már, hogy megkapja méltó büntetését. Kang igazgató sokáig szürke figura volt számomra, szinte b...
by Norina
Thu May 31, 2012 4:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Rooftop Prince [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 580
Views: 115701

Most töltöttem le a feliratokat. Köszönöm szépen, már alig vártam ezt a sorozatot! :cheers:
by Norina
Sat Apr 14, 2012 11:22 am
Forum: Subtitles
Topic: Hero (korean) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 345
Views: 54732

Köszönöm a fordítást. Túl vagyok az első részen és ígéretesnek látszik :D . Nagyon örültem, amikor megláttam, már régóta meg szerettem volna nézni. Bria, milyen igazad van. A fekete haj valóban jobban áll neki, de a haj úgy önmagában tetszik. Éppen benne vagyok egy másik sorozatban, ahol meg va...
by Norina
Wed Apr 11, 2012 10:53 am
Forum: Subtitles
Topic: The Man Who Can't Get Married [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 56
Views: 19693

Köszönöm az ajánlókat, aranyos vagy. Most éppen javában benne vagyok egy sorozatban, de biztos belenézek a japán eredetibe. Pár évvel ezelőtt rá voltam kattanva a Paralell Life-hoz hasonló filmekre. Párat meg is néztem, csak sajnos mind amerikai volt, több ötlet is japán feldolgozás, szóval biz...
by Norina
Fri Apr 06, 2012 12:07 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Man Who Can't Get Married [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 56
Views: 19693

Köszönöm a feliratokat. Ismét egy sorozat, amiben nem volt ellenségeskedés, csak rengeteg humor. Az összes szereplő nagyon szerethető volt, még Moon Suk Hwan-t is kedveltem. Ji Jin Hee elképesztően játszott, nagyon viccesek voltak a mozdulatai és a mimikája is. Nagyon jó színész, még ...
by Norina
Mon Apr 02, 2012 5:09 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kimi wa Pet (2003) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 46
Views: 33740

Köszi a fordítást! A sorozat a képzeletbeli kedvencek közé kerül. :-)
by Norina
Wed Mar 14, 2012 8:56 am
Forum: Subtitles
Topic: Protect The Boss [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 650
Views: 103175

Most értem a végére. Tetszett a sori. Nagyon jó fej volt az elnök, a nagyi és a Fagyis lány is. Végre egy sorozat, ahol nem ellenségeskednek a pasik miatt. Az elnök, ahogy ordítani tudott. Nagyon tetszett, amit Jang titkárral műveltek. Jang titkár amilyen fejeket vágott, szegény. Nagyon kedvelt...
by Norina
Thu Mar 08, 2012 6:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Protect The Boss [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 650
Views: 103175

Köszönöm a munkátokat, most kezdtem el nézni és nagyon jókat nevettem. :clap:
by Norina
Mon Feb 27, 2012 7:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: Tree With Deep Roots [Hungarian subs] (Complete)
Replies: 538
Views: 91033

Köszönöm, izgalmas a film!
by Norina
Mon Feb 27, 2012 7:18 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Princess' Man [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 651
Views: 112643

Hálás köszönet a feliratokért.
:notworthy:
A filmet később nézem meg, mert már egy másikba belekezdtem. Szerintem ez a következő. :D
by Norina
Mon Feb 20, 2012 11:18 pm
Forum: Subtitles
Topic: Boys Over Flowers [Hungarian Subs] (EP 17 of 25)
Replies: 281
Views: 109249

Nekem is nagyon tetszett az egész sorozat, de a japán verzióban tényleg sokkal kedvesebb volt a lány.
by Norina
Sun Feb 12, 2012 6:48 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nobuta wo Produce [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 105
Views: 53829

Köszönöm a fordítást. Tetszett a sorozat. Szegény Nobuta a végén csak egyedül maradt, de szerencsére addigra be tudott illeszkedni. Akira volt a kedvencem :D . Vicces volt és néha lelkizett. Aranyosak voltak. Kedveltem Shuji-t is,csak ő egy kicsit fura volt és reméltem előbb-utóbb fel meri...
by Norina
Sun Jan 29, 2012 10:19 am
Forum: Subtitles
Topic: Gokusen Season 1 [Hungarian Subs] (Complete + SP)
Replies: 19
Views: 23826

Köszönöm a Gokusent. Eszembe jutott pár általános iskolai emlék. :notworthy:
by Norina
Thu Jan 19, 2012 1:38 am
Forum: Subtitles
Topic: Hana yori dango - Returns [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 108
Views: 42536

Köszi ezt a remek fordítást! Én először a koreait láttam, ezért ez kicsit fura volt az elején , de hamar megszoktam a hangulatát és megtetszett. Azt hittem, hogy ugyanazt fogom kétszer látni, de ez teljesen más kivitelezés volt. Tsukasa a végére nagyon szimpatikus lett, az őt alakító színé...
by Norina
Mon Jan 09, 2012 4:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: Boys Over Flowers [Hungarian Subs] (EP 17 of 25)
Replies: 281
Views: 109249

Szerintem inkább a stílusuk hasonlít. Kim Hyun Joong-tól ez az első film, amit nézek és hallottam még korábban pár dalát. Azt már megállapítottam, hogy a rövidebb sötét hajjal jobban tetszik. Jung Yong Hwa-t pedig Heartstrings-ben láttam, amit pár napja fejeztem be, nagyon tehetséges. Ez a soro...
by Norina
Wed Jan 04, 2012 9:44 am
Forum: Subtitles
Topic: Time Of Dog And Wolf [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 78
Views: 56020

Én igazából tovább is gondoltam ezt. Szerintem együtt maradtak Ji Woo-val. Nekem úgy tűnt a végtelen történetes idézetből is, meg Ji Woo is mondta Min Ginek, hogy utazgatni fog és Párizsba megy. Utána mutatták Soo Hyun-t is ahogy telt az idő és amikor Min Gi-vel találkozott azt mondta...
by Norina
Mon Jan 02, 2012 3:01 pm
Forum: Subtitles
Topic: Time Of Dog And Wolf [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 78
Views: 56020

Köszönöm a sorozatot. Ismét Lee Jun Ki! :D Nagyon jó színész és pasi, miatta néztem meg és a film is nagyon jó volt. Tényleg nagyon érdekesen alakult a végére a személyisége.
by Norina
Fri Dec 30, 2011 2:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Painter of the Wind + SP [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 280
Views: 116753

Millió köszönet a fordításért. Nagyon tetszett ez a film is :D. Külön említést érdemelnek a filmben hallható zenék is, nekem nagyon tetszenek, sokáig fogom még hallgatni őket.
by Norina
Fri Dec 09, 2011 1:20 pm
Forum: Subtitles
Topic: My Girlfriend is a Gumiho [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 168
Views: 55848

Nagyon kedves kis mese volt! Lee Seung Ki tényleg nem a legszebb pasi, de nagyon jó színész, megszerettem.Köszi, hogy lefordítottad.
by Norina
Wed Dec 07, 2011 6:38 pm
Forum: Subtitles
Topic: Secret Garden [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 702
Views: 159759

Szia Jackimi!
Millió köszönet! Nagyon jó volt a film és a fordításod is. További jó munkát!
Olvasgattam a blogodon is, az is tetszett.
by Norina
Fri Dec 02, 2011 2:56 pm
Forum: Subtitles
Topic: My Fair Lady [Hungarian Subs] (Ep 9 of 16)
Replies: 180
Views: 71501

Köszönöm a fordítást csak így tovább, ez egy nagyon jó sorozat volt!