Search found 1417 matches

by Min Rin
Sat Jan 28, 2017 10:55 am
Forum: Subtitles
Topic: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 333
Views: 17751

Re: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (ep 01 of 30)

Kedves Anyeze! Te vagy az az első fordító, aki kitudott hozni némaságomból, amikor életemben először kommenteltem a Dae Mang topicjában, és most se bírtam ki szó nélkül. Előtte már észrevettem, hogy Rockcherry is elkezdte, de egy kicsit szomorú lettem, hogy a DA-ra nem kerül fel, nagyon megérdemli e...
by Min Rin
Sat Jan 28, 2017 4:19 am
Forum: Subtitles
Topic: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 333
Views: 17751

Re: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (ep 01 of 30)

Az Ázsiaékkövein visszavetted a régi neved, eddy1, ezért írtam itt is.

Attól, hogy változtatgatod a neved, még ugyanaz maradsz!
by Min Rin
Sat Jan 28, 2017 4:00 am
Forum: Subtitles
Topic: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 333
Views: 17751

Re: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (ep 01 of 30)

Ez téged minősít eddy.
by Min Rin
Sat Jan 28, 2017 3:38 am
Forum: Subtitles
Topic: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 333
Views: 17751

Re: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (ep 01 of 30)

Nincs szükség egyik fordítót a másik fordítóval összehasonlítani, mindenki olyan ütemben fordít, amennyire tőle telik, az ideje engedi és oda tölti fel a feliratát, ahova neki tetszik! Tisztelem Rockcherryt, Anyezet, minden elismerésem az övék és a többi fordítóé! Tisztességük nem kétséges, a tiéd e...
by Min Rin
Sat Jan 28, 2017 3:05 am
Forum: Subtitles
Topic: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 333
Views: 17751

Re: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (ep 01 of 30)

Most már boldog vagy, Najang? Ezt miért kellett? :cry:
by Min Rin
Sat Jan 28, 2017 2:56 am
Forum: Subtitles
Topic: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 333
Views: 17751

Re: Saimdang, Light's Diary [Hungarian Subs] (ep 01 of 30)

Kedves Anyeze! Hálásan köszönöm! :wub:
by Min Rin
Mon Feb 02, 2015 9:35 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hyde Jekyll, Me [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 743
Views: 34368

Re: Hyde Jekyll, Me [Hungarian Subs] (Ep 4 of 20)

Kedves Anyeze és Zetkin! Hálásan köszönöm az utóbbi részeket! Nekem tetszik ez a sorozat, nagyon várom a következő részt! Nem "műértő" szemmel nézem a sorozatokat, sokszor csak csodálkozom a leírtakon. Ha le tudja kötni a figyelmemet és várom a következő részt, az már nekem elég! Ha van m...
by Min Rin
Sat Jan 24, 2015 7:12 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hyde Jekyll, Me [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 743
Views: 34368

Re: Hyde Jekyll, Me [Hungarian Subs] (Ep 1of 20)

Kedves Anyeze és Zetkin! Hálásan köszönöm az első részt, amivel kitudtatok csalogatni
a "csigaházamból"! Kívánok sok szabadidőt, sikert, örömet a fordításhoz!

KÖSZÖNÖM! :-) :notworthy:
by Min Rin
Thu Oct 30, 2014 8:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: Liar Game (kdrama) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 345
Views: 27692

Drága Zetkin! HÁlásan köszönöm, hogy új sorozatba
kezdtél és nem is akármilyenbe! Az első rész is már nagyon tetszett,
izgalommal várom a folytatást.!
:notworthy: :clap: :clap: :heart:
by Min Rin
Thu Oct 30, 2014 8:39 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Judit! HÁlásan köszönöm az utóbbi részeket! Izgalomban továbbra sincs hiány! Biztos nagy űr marad a sorozat befejezése után! Milyen furcsa, hogy még 14 rész hátra van, de mégis már a finisben érezzük magunkat! [spoiler]Szegény fiút úgy sajnálom, hogy választania kell a nem túl erélyes ne...
by Min Rin
Wed Oct 22, 2014 7:34 pm
Forum: Subtitles
Topic: My Spring Days [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 178
Views: 12151

Kedves Timbo és Riamara! Hálásan köszönöm, hogy belekezdtetek ebbe a nagyon is ígéretes sorozatba! A története is kíváncsivá tesz, de most rögtön mindent félretéve viszont Kam Woo Sung miatt kezdek bele, akit nagyon megszerettem a King Geunchogo-ban , és most nézem kizárólag miatta a The King Of th...
by Min Rin
Mon Sep 01, 2014 6:26 pm
Forum: Subtitles
Topic: Five Fingers [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 586
Views: 49985

Szia Najang! Köszönöm szépen az utóbbi részeket!

Sajnos ezzel a sorival is jól el vagyok maradva, hála a Dae Jo Young-nak és
a Király leánya sorozatoknak, amik mellett másra már alig-alig jut időm! Előbb-utóbb
ennél a sorinál is behozom a lemaradásomat!
:D
by Min Rin
Mon Sep 01, 2014 6:19 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Juditunk! Hálásan köszönöm az első 100 rész fordítását! Most értelek utol egy kis 25 részes "mini" maratonnal! Köszönöm szépen, hogy ilyen töretlen lendülettel és kedvvel fordítod ezt a különleges sorozatot! Hálás vagyok, hogy ez a sorozat megkapta a "hozzáillő" ...
by Min Rin
Sun Jul 27, 2014 6:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Juditunk! Hálásan köszönöm az utóbbi részeket! :w00t: :wub:
by Min Rin
Sun Jul 27, 2014 6:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: It's Okay, That's Love [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 858
Views: 75265

Drága Anyeze és Zetkin! Hálásan köszönöm, hogy új
sorozatba kezdtetek, köszönöm szépen az 1. részt!

:wub:
by Min Rin
Sat Jul 26, 2014 9:15 am
Forum: Subtitles
Topic: The Water Bloom [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 518
Views: 86369

Drága Biri! Hálásan köszönöm, hogy nem hagytál minket a felirataid nélkül! Nagyon ígéretesnek tűnik az ajánlód, a főszereplők is garanciák a jó filmhez. Köszönöm, hogy Mikaz unszolására lefordítottad és meg is osztottad velünk! A "vegytisztítós nagyi" szintén bravúrosan ját...
by Min Rin
Wed Jul 16, 2014 9:01 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Juditunk! Hálásan köszönöm az utóbbi részeket is! :notworthy: :heart:
by Min Rin
Wed Jul 16, 2014 8:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: Five Fingers [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 586
Views: 49985

Szia Najang! Köszönöm szépen a 7-8. részeket! Kissé lemaradtam
ezzel a sorival is, de pótolom hamarosan!
by Min Rin
Wed Jul 16, 2014 8:53 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gu Am Heo Jun [Hungarian Subtitles] (010 of 135)
Replies: 13
Views: 3813

Kedves Dijus, hálásan köszönöm az eddigi feliratokat és
azt is, hogy ide is felraktad!
:clap: :heart:
by Min Rin
Sun Jun 29, 2014 5:18 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gunshi Kanbee [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 291
Views: 23554

Kedves Sharnhost, hálásan köszönöm az újabb részt! :thumleft: :clap: :heart:
by Min Rin
Sun Jun 29, 2014 6:49 am
Forum: Subtitles
Topic: Korean Peninsula [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 74
Views: 8414

Kedves Zolko és Erzsi, hálásan köszönöm ezt az izgalmasnak
ígérkező sorozatot is nektek, egyenlőre még csak gyűjtögetek!
:notworthy: :clap: :heart:
by Min Rin
Sun Jun 29, 2014 5:29 am
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Juditunk! Hálásan köszönöm az újabb részeket!
:thumleft: :wub:
by Min Rin
Sun Jun 29, 2014 5:25 am
Forum: Subtitles
Topic: Merchant Kim Man Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 530
Views: 53085

Drága Biri! Te aztán tudsz meglepetést okozni! Nem aludtál talán
éjszakánként? Hálásan köszönöm, hogy ismét befejezett sorozattal gazdagítod
kincsestárunkat!
:w00t: :notworthy: :clap: :heart: :heart: :salut:
by Min Rin
Sat Jun 28, 2014 6:59 pm
Forum: Subtitles
Topic: Miss Ripley [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 24
Views: 2676

Kedves Andi, hálásan köszönöm, hogy befejezted ezt a régóta
várakozó sorozatot! Elkezdtem ugyan, de újra kell néznem, mert már nem vagyok
képben!
:wub:
by Min Rin
Sat Jun 28, 2014 6:54 pm
Forum: Subtitles
Topic: My Sweet Seoul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 49
Views: 16660

Hálásan köszönöm Freya az újabb részeket! :wub:
by Min Rin
Sat Jun 28, 2014 6:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: Jejoongwon [Hungarian Sub] (Ep 36 of 36) (Complete)
Replies: 222
Views: 60271

Kedves Deokman és mindenki, aki részt vett ennek a sorozatnak a
fordításába, hálásan köszönöm, hogy befejeztétek!
:wub:
by Min Rin
Sat Jun 28, 2014 6:42 pm
Forum: Subtitles
Topic: Merchant Kim Man Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 530
Views: 53085

Drága Biri! Hálásan köszönöm az újabb részeket! Amikor
már utolérnélek, akkor ismét elhúzol előttem!
:notworthy: :heart: :heart:
by Min Rin
Sat Jun 28, 2014 6:39 pm
Forum: Subtitles
Topic: Cruel Palace [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 199
Views: 32605

Minden kedves fordítónak hálásan köszönöm az újabb
feliratokat!
:wub:
by Min Rin
Sat Jun 28, 2014 6:34 pm
Forum: Subtitles
Topic: Five Fingers [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 586
Views: 49985

Szia Najang! Hálásan köszönöm az újabb részt! :w00t: :wub:
by Min Rin
Sat Jun 28, 2014 6:16 pm
Forum: Subtitles
Topic: Doctor Stranger [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 100
Views: 16168

Kedves Judit! Hálásan köszönöm ezt a hétvégi meglepit nektek! Többször
megnéztem, hátha a hatost látom kilencesnek, már káprázik a szemem is, de
örömmel nyugtáztam, hogy nem!
Szerintem eddig is bőven volt izgalomban részünk, mi lesz még ezután!
:w00t: :wub: :notworthy:
by Min Rin
Mon Jun 23, 2014 6:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: Brain [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 185
Views: 17965

Kedves Ancsa! Köszönöm szépen a 17. részt! Igen, nekem is nagyon tetszik! Én is jobban kedveltem a szórakozott professzort szakállasként, azonban lehetett sejteni, hogy a múltjában súlyos titkok vannak, amik kísértik álmában! Azért reménykedem, hogy visszatér a régi humoros, szeretetteljes professz...
by Min Rin
Sat Jun 21, 2014 1:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: Merchant Kim Man Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 530
Views: 53085

Drága Biri! Hálásan köszönöm a 25-26. részeket! Még 5 résszel
le vagyok maradva, de terveim szerint a jövő héten utolérlek titeket!
:wub:
by Min Rin
Sat Jun 21, 2014 1:43 pm
Forum: Subtitles
Topic: Five Fingers [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 586
Views: 49985

Szia Najang! Köszönöm szépen az 5. részt és már előre a 6.-at is!
Legalább egyszerre fogom nézni a kettőt!
:thumleft: :wub:
by Min Rin
Sat Jun 21, 2014 1:36 pm
Forum: Subtitles
Topic: Lan Ling Wang c-drama [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 552
Views: 80094

Drága Dabdi! Hálásan köszönöm a 24. részt! :wub:
by Min Rin
Sat Jun 21, 2014 1:26 pm
Forum: Subtitles
Topic: Brain [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 185
Views: 17965

Kedves Ancsa, hálásan köszönöm az eddigi részek
fordítását, most értelek csak utol titeket!
:w00t: :clap: :heart:
by Min Rin
Sat Jun 21, 2014 1:17 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hotel King [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 761
Views: 72617

Drága Yeva! Hálásan köszönöm az utóbbi részeket! Jócskán le vagyok maradva tőletek, sajnos,vagy hála, de nem tudok lépést tartani a most fordítás alatt levő minden sorozattal, válogatnom kell a jobbnál-jobb sorozat között! Igyekszem behozni a hátrányomat egy kis mini maratonnal! :lol :wub:
by Min Rin
Sat Jun 21, 2014 1:05 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Judit! hálásan köszönöm az utóbbi részeket!
Rendesen le vagyok maradva tőletek, de legalább mini maratonozhatok, 8 részt
nézhetek egyben!
:thumleft: :notworthy: :tv: :heart:
by Min Rin
Mon Jun 09, 2014 4:53 pm
Forum: Subtitles
Topic: Soul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 29
Views: 4317

Kedves Gilnis és Evenik! Hálásan köszönöm, hogy közkinccsé tettétek ezt a munkátokat is! Egyszer már elkezdtem nézni Lee Seo Jin miatt, de félbehagytam nyilván valamelyik történelmi sori kedvéért és szép lassan el is felejtkeztem róla! Most legalább újra a szemem elé került! :thumleft: :thumleft: :...
by Min Rin
Mon Jun 09, 2014 4:39 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ordinary Love [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 31
Views: 4505

Kedves Gilnis és Evenik! Hálásan köszönöm, hogy közkinccsé
tettétek munkátokat! Biztosan hamar sort kerítek rá, már csak a sorozat
hossza miatt is!
:wub: :notworthy: :clap: :heart:
by Min Rin
Thu Jun 05, 2014 7:48 pm
Forum: Subtitles
Topic: Merchant Kim Man Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 530
Views: 53085

Drága Biri! Hálásan köszönöm a 21-23 részeket! Olyan ütemben
hozod az új részeket, hogy csak nézek egyet és máris 3 résszel el vagyok maradva!
:notworthy: :notworthy: :heart:
by Min Rin
Mon Jun 02, 2014 8:15 am
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Juditunk! Hálásan köszönöm a 77. részt is! :wub: :notworthy: :notworthy: :heart: [spoiler]Szerintem kár reagálni a rosszindulatú bejegyzésekre, mert ezzel csak olajat öntünk a tűzre és rontja a hangulatot ebben a topicban is.[/spoiler] Ilyeneket szívesebben nézek, megható jelenetek! :wub...
by Min Rin
Sun Jun 01, 2014 9:17 pm
Forum: Subtitles
Topic: Five Fingers [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 586
Views: 49985

Szia Najang! Köszönöm szépen a 4. részt! :thumleft: :D
by Min Rin
Sat May 31, 2014 8:51 am
Forum: Subtitles
Topic: Lan Ling Wang c-drama [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 552
Views: 80094

Szia Dabdi! Köszönöm szépen az újabb részt! Már a felén túl vagy, innentől kezdve közelítesz a végéhez! :notworthy: :clap: :heart: Nagyon örülök neki, hogy így belevetetted magad a kínai nyelvbe, (hála ezért May Day-nak!) ami nekem továbbra is "kínai" lesz! :cry: A nyelviskolában a m...
by Min Rin
Sat May 31, 2014 2:29 am
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Judit! Hálásan köszönöm a 76. részt! Kicsoda ez a kormos? Egy SENKI, aki így viselkedik! A SENKIT pedig nem vesszük tudomásul, olyan mintha nem létezne! Szerintem akik a te felirataiddal kezdték, veled is fogják befejezni, különösen hálás vagyok a megbízhatóságodért, pontosságodért, szeretete...
by Min Rin
Wed May 28, 2014 6:38 pm
Forum: Subtitles
Topic: Five Fingers [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 586
Views: 49985

Szia Najang! Köszönöm szépen a 3. részt is! [spoiler]Szerintem az
Empress Ki-ben sem volt éppen pozitív szereplő Ji Chang Wook! :mrgreen:[/spoiler]
by Min Rin
Wed May 28, 2014 6:27 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Juditunk! Hálásan köszönöm az utóbbi részeket, egy kicsit
le vagyok maradva, mert az egyre kevesebb szabadidőmben egyre több sorozatot
néznék egyszerre és legtöbbször még egy félen is elalszom!
:w00t: :thumleft: :notworthy: :heart:
by Min Rin
Sun May 25, 2014 11:17 am
Forum: Subtitles
Topic: Merchant Kim Man Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 530
Views: 53085

Drága Biri, hálásan köszönöm az újabb részeket! :notworthy: :notworthy: :heart:
by Min Rin
Sun May 25, 2014 11:14 am
Forum: Subtitles
Topic: Nobunaga no Chef [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 40
Views: 8905

Kedves Ladyfairy és Erzsi! Hálásan köszönöm az újabb részt! :notworthy: :clap: :clap: :heart: Nagyon vártam már az újabb részt, főleg, hogy most más soriban, filmben is Oda Nobunaga története előtérbe került, így egy kis összehasonlítási alapunk, nagyobb rálátásunk lehet arra a korszakra!...
by Min Rin
Fri May 23, 2014 9:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: Loving You [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 249
Views: 20910

zetkin94 wrote:
Magdimama wrote:Bejöttem a fórumba,hogy kipuhatoljam,mire lehet számítani a végére.

Kedves Magdimama!

Milyen elővigyázatos vagy :D
Kicsit el voltam tűnve, így lehet hogy már végig nézted.
Remélem nem idegeskedtél túl sokat, és a vége nálad is beváltotta a reményeket. :-)


:D :cheers: :clap:
by Min Rin
Sun May 18, 2014 6:40 pm
Forum: Subtitles
Topic: Lan Ling Wang c-drama [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 552
Views: 80094

Kedves Dabdi! Hálásan köszönöm a 21-22. részt! Azért különösen hálás vagyok továbbra is, hogy bevállaltad, hogy kínai történelmi sorozatot fordítasz, az is igaz, hogy a főbb szereplők Tajvaniak. Azt sajnos én is észrevettem, hogy szinte az összes kínai történelmi sori hardsubos angol felir...
by Min Rin
Sun May 18, 2014 6:24 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gunshi Kanbee [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 291
Views: 23554

Köszönöm szépen a 3. részt!
by Min Rin
Sat May 17, 2014 7:19 pm
Forum: Subtitles
Topic: Five Fingers [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 586
Views: 49985

Szia Najang, köszönöm szépen a 2. részt! :thumleft: :heart:
by Min Rin
Sat May 17, 2014 7:16 pm
Forum: Subtitles
Topic: Oda Nobunaga SP 1998 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 13
Views: 2747

Köszi szépen. Utána néztem a Tenchinek, megtaláltam a rutrackeren. Letöltöm és megnézem, oszt majd meglátjuk. Köszi, hogy felhívtad rá a figyelmet. :w00t: Egyébként Te melyik verziót töltötted le? A Ru-n van egy böhöm nagy, meg egy kisebb. A nagyobbik megvan az AT-n is, de a kicsi nem passzol egyik...
by Min Rin
Sat May 17, 2014 6:05 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Judit! Hálásan köszönöm a 73-74. részeket! Én is továbbra
is odavagyok ezért a sorozatért!
:wub: :notworthy: :heart:
by Min Rin
Sat May 17, 2014 5:42 pm
Forum: Subtitles
Topic: Oda Nobunaga SP 1998 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 13
Views: 2747

Köszönöm szépen Bumcibogyó és Riamara ennek a már megígért filmnek a fordítását! Nagyon jó lesz ezt a Nobunagát is látni! Össze lehet hasonlítani akkor majd a most fordítás alatt levő Gunshi Kanbee sorozat Nobunagájával! :w00t: :notworthy: :clap: :heart: Nincs véletlenül kedvetek lefordítani ez...
by Min Rin
Thu May 15, 2014 5:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hotel King [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 761
Views: 72617

Drága Yeva, hálásan köszönöm az újabb részt! :heart:
by Min Rin
Thu May 15, 2014 3:27 am
Forum: Subtitles
Topic: Mother’s Island - Drama Special [Hungarian Sub] (Complete)
Replies: 14
Views: 2886

Drága Biri! Hálásan köszönöm ezt a legújabb filmedet, bár a horror igen
távol áll tőlem. Egyszer talán kedvet kapok rá, hogy megnézzem! :-)
by Min Rin
Thu May 15, 2014 3:22 am
Forum: Subtitles
Topic: Merchant Kim Man Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 530
Views: 53085

Drága Biri! Hálásan köszönöm az újabb részt! :heart:
by Min Rin
Thu May 15, 2014 3:19 am
Forum: Subtitles
Topic: Five Fingers [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 586
Views: 49985

Szia Najang! Köszönöm, hogy bevállaltad ezt a régen várt sorozatot.(Ha jól emlékszem már valamelyik fansub elkezdte, vagy betervezte régebben, talán a Miory, akik szintén zártak lettek! :mrgreen: ) Bízom benne, hogy ezúttal végre be is lesz fejezve! :wub: A szereplők eddig szuperek, [spoiler]Ne...
by Min Rin
Sat May 10, 2014 8:25 pm
Forum: Subtitles
Topic: Loving You [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 249
Views: 20910

Drága Zetkin! Te aztán tudsz meglepetést okozni!
Egyből süt a nap a szobában, hiába van kinn már sötét! Köszönöm a befejezést is,
gratulálok az újabb elkészült sorozatodhoz. Véleményt majd a végén ezek után!!!
:lol :wub: :thumleft: :tv: :salut:
by Min Rin
Fri May 09, 2014 7:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Loving You [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 249
Views: 20910

Drága Zetkin, hálásan köszönöm a 10. részt! Pont most néztem ide és látom, hogy
gyarapodtak a felirataid! Reggel hajnalban fejeztem be a 9. részt, most jól jön
a következő is! :w00t: :w00t: :notworthy: :notworthy: :clap: :clap: :heart: :heart:
by Min Rin
Fri May 02, 2014 8:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: Loving You [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 249
Views: 20910

Szia Zetkin ! Hálásan köszönöm az újabb részt! :wub:
by Min Rin
Fri May 02, 2014 8:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: A New Leaf [Hungarian Subs] (Ep 7 of 16)
Replies: 49
Views: 8504

Kedves Misa! Micsoda meglepetést okoztatok! Épp ma fedeztem fel ezt a drámát, megláttam a plakáton Jin Yi Hant , aki épp a héten befejezett Empress Ki Taltalját játszotta! Már épp fel akartam valakinek a figyelmét hívni ennek a doramának a fordítására! Micsoda öröm, hogy ilyen hamar teljesült is a k...
by Min Rin
Fri May 02, 2014 4:17 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gunshi Kanbee [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 291
Views: 23554

Köszönöm szépen a 2. részt! Ez gyors volt! :thumleft: :notworthy: :heart: :heart:
by Min Rin
Fri May 02, 2014 5:42 am
Forum: Subtitles
Topic: Merchant Kim Man Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 530
Views: 53085

Drága Biri, hálásan köszönöm az újabb részt! :notworthy: :heart:
by Min Rin
Thu May 01, 2014 6:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: Brain [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 185
Views: 17965

Kedves Ancsa! Köszönöm szépen, hogy ismét új sorozatba
kezdtél, ráadásul orvosiba, amit különösen szeretek!

Ilyen szereplőkkel csak jó lehet!
:w00t: :clap: :heart:
by Min Rin
Thu May 01, 2014 6:31 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gunshi Kanbee [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 291
Views: 23554

Kedves Scharnhorst! Nem sűrűn szoktam a VLC-t használni, csak ha mással már nem bírom nézni a filmet. Én egy ideje a KMplayert használom, eddig semmi problémám nem volt semmilyen felirattal, az ass feliratokkal sem. Az a baj, hogy ez nem rendes 720-as, hanem annál nagyobb fájl, 1280x720-a...
by Min Rin
Thu May 01, 2014 1:31 pm
Forum: Subtitles
Topic: Green Rose [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 147
Views: 15565

Kedves Andi! Hálásan köszönöm a sorozat fordítását!
Gratulálok, hogy újabb befejezett sorozattal gyarapítod kincstárunkat!
Még nem kezdtem el nézni, de ami késik nem múlik!
:thumleft: :notworthy: :heart:
:wub:
by Min Rin
Thu May 01, 2014 12:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gunshi Kanbee [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 291
Views: 23554

Több okból van ass típus használva és akkora betűméret. Nem véletlenül van írva, hogy a 720p-s verzióhoz van igazítva, mert sok helyen a nevek, helységek, idézetek pozícionálva vannak a megfelelő helyre. Ha másfajta felbontású videóhoz van használva a felirat méretarányosan csökkenti a be...
by Min Rin
Wed Apr 30, 2014 11:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gunshi Kanbee [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 291
Views: 23554

Itt megtalálható kis méretben, jó hozzá a felirat, bár csak nagy nehezen tudtam megnézni, egyedül a VLC lejátszóval jött be a felirat is, de csak nagyon apró betűkkel. A többi lejátszó nem tudta kezelni a feliratot. Eddig is néztem ass-s feliratokat, de nem volt ilyen problémám! (Lehet, hogy va...
by Min Rin
Wed Apr 30, 2014 8:12 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hotel King [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 761
Views: 72617

Drága Yeva, hálásan köszönöm a 3. részt! Egyszerűen "imádom" ezt a sorit! Az elnökhelyettest még nem láttam olyan soriban, ahol ne ilyen alattomosan gonosz lenne! Ez a film nagyon emlékeztet a GOM-ra(Goddes of Marriage), abban is látszólag "felemel" egy szegény sorsú kisfiú...
by Min Rin
Wed Apr 30, 2014 7:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Jo Young [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1933
Views: 155139

Drága Judit! Hálásan köszönöm a 69-70-es részeket!
Gyors vagy, mint a rakéta!
:notworthy: :heart:
by Min Rin
Wed Apr 30, 2014 7:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Gunshi Kanbee [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 291
Views: 23554

Kedves Scharnhorst, hálásan köszönöm, hogy belefogtál ennek a történelmi japán sorozat fordításába, a leírás alapján biztos jó lesz! :thumleft: :clap: :heart: Az ásiatorrenten most az 1. rész aranytalléros ráadásul. A DA-torrentjén viszont felváltva vannak a 720-as és az 1080-as részek, amit én nem...
by Min Rin
Sun Apr 27, 2014 6:38 pm
Forum: Subtitles
Topic: Merchant Kim Man Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 530
Views: 53085

Köszönöm szépen drága Biri! :notworthy: :heart:
by Min Rin
Sat Apr 26, 2014 5:26 am
Forum: Subtitles
Topic: Loving You [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 249
Views: 20910

Drága Zetkin, hálásan köszönöm a 8. részt is! :thumleft: :thumleft: :tv: :clap: :heart:

Go to advanced search