Search found 55 matches

by smoon16
Fri Feb 03, 2017 4:05 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Good Wife [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 157
Views: 7160

Re: The Good Wife [Hungarian Subs] (2 of 16)

Köszi a feliratot!!!Már megnéztem angollal, de köszi! :cheers: :cheers: :cheers:
by smoon16
Wed Oct 19, 2016 5:29 am
Forum: Subtitles
Topic: On the Way to the Airport [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 36
Views: 4174

Re: On the Way to the Airport [Hungarian Subs] (Ep 4 of 20)

Sziasztok!

Nekem is nagyon tetszik a sorozat. És köszönöm a fordítást. :cheers: :cheers: :cheers:
by smoon16
Wed Jun 29, 2016 5:26 am
Forum: Subtitles
Topic: Doctors [Hungarian Sub] (Complete)
Replies: 76
Views: 6666

Re: Doctors [Hungarian Sub] (3-20)

KÖSZI!!!!!!
Nagyon város sorozat volt, és köszönöm a feliratot. :cheers: :cheers: :cheers:
by smoon16
Sat May 28, 2016 3:59 pm
Forum: Subtitles
Topic: Lucky Romance [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 46
Views: 4631

Re: Lucky Romance [Hungarian Subs] (1/16)

KÖSZI!
by smoon16
Thu Mar 31, 2016 1:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marriage Contract [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 137
Views: 14512

Re: Marriage Contract [Hungarian Subs] (2/16)

Köszönöm, hogy fordítod. Kiváncsi voltam, hogy milyen lesz UEE, de egész jó és a sztori is, szóval köszi!!!! :cheers:
by smoon16
Wed Jul 29, 2015 10:24 am
Forum: Subtitles
Topic: MASK [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 360
Views: 21173

Re: MASK [Hungarian Subs] (Ep 8 of 20)

KÖSZÖNÖM!!!!!! MEGKAPAM!!!! :notworthy: :notworthy: :notworthy:
by smoon16
Wed Jul 29, 2015 6:12 am
Forum: Subtitles
Topic: MASK [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 360
Views: 21173

Re: MASK [Hungarian Subs] (Ep 8 of 20)

Sziasztok! Én is köszsönöm az újabb feliratokat, az szeretném kérdezni a fordítóktól, hogy nem lehetne más fájlmegosztó oldalra (pl.: mediafire vagy data) feltölteni a feliratokat? (A böngészőm nem működteti a fenti linkekt). Előre is köszönöm! Üdv.. Smoon ( Ha esetleg van valakinek ideje és elkülde...
by smoon16
Wed Jun 17, 2015 6:11 am
Forum: Subtitles
Topic: Producer [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 239
Views: 8018

Re: Producer [Hungarian Subs] (Ep 10 of 12)

Köszönöm a feliratokat! :cheers: :cheers: :cheers:

SZUPER a sorozat, sajnálom, hogy csak 12 része lesz, de ténxyleg elég hosszú egy rész.
by smoon16
Thu Jun 11, 2015 5:32 am
Forum: Subtitles
Topic: MASK [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 360
Views: 21173

Re: MASK [Hungarian Subs] (Ep 4 of 20)

Sziasztok!

Én WITH verzióval nézem, de így is csúszott 3 s-t. SubitleWorkshop-pal állítottam rajta -3 s-t és passzol.
by smoon16
Tue Jun 09, 2015 10:52 am
Forum: Subtitles
Topic: MASK [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 360
Views: 21173

Re: MASK [Hungarian Subs] (Ep 1 and 2 of 16)

KÖSZI!!!!!!
Nagyon tetszett, angol felirattal néztem, nagyon jó! Köszi a magyart is! :cheers: :cheers: :cheers: :thumright: :thumright:
by smoon16
Mon Feb 23, 2015 8:10 am
Forum: Subtitles
Topic: Blood (korean drama) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 177
Views: 13925

Re: Blood (Korean drama) [Hungarian Subs] (Ep 2 of 20)

Köszönöm a feliratot!

Engem még nem vett meg a sorozat. Kicsit nyúltak a Twilight-ból, Drakulából, Vampire Diaries-ből. A férfi főszereplő sem az igazi még.
by smoon16
Tue Jan 27, 2015 12:11 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kill Me, Heal Me [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 979
Views: 40505

Re: Kill Me, Heal Me [Hungarian Subs] (Ep 3 of 20?)

Köszönöm!
Csak ismételni tudom az előttem szólókat: NAGYON TETSZIK!!!! :w00t:
És köszi a feliratot is! :salut:
by smoon16
Tue Jan 20, 2015 7:40 am
Forum: Subtitles
Topic: Pinocchio [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 190
Views: 19739

Re: Pinocchio [Hungarian Subs] (Complete)

Köszönöm a fordítást és a megosztást!!!! Fergetegesen jó sori volt!

KÖSZÖNÖM! :salut: :salut: :salut:
by smoon16
Thu Jan 15, 2015 12:53 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kill Me, Heal Me [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 979
Views: 40505

Re: Kill Me, Heal Me [Hungarian Subs] (Ep 1 of 20?)

Köszönöm!!!!
A sori fergetegesen jónak tűnik. Köszönöm a munkád és megosztást!!! :salut:
by smoon16
Thu Nov 13, 2014 11:43 am
Forum: Subtitles
Topic: Mr. Back [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 207
Views: 13619

Nagyon jó a sori, mindenki jól alakít. És köszönöm a fordítást!!!!
by smoon16
Mon Feb 03, 2014 7:08 am
Forum: Subtitles
Topic: I Need Romance 3 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 209
Views: 26304

Szia!

Köszönöm a fordítást. Midig remekek a felirataid!!!!
Más: az első széria jó volt, a második nekem nem tetszett, de ez most igen. :salut: :salut: :salut: :salut:
by smoon16
Mon Feb 03, 2014 7:06 am
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76918

Köszönöm az újabb részeket.
by smoon16
Mon Feb 03, 2014 7:06 am
Forum: Subtitles
Topic: Cyrano Dating Agency [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 169
Views: 33194

Szia!

Köszönöm, hogy lefordítottad és megosztottad.
by smoon16
Mon Nov 11, 2013 10:33 am
Forum: Subtitles
Topic: Golden Rainbow [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 198
Views: 31486

Sziasztok!


Én is köszönöm a fordítást!
Jónak tűnik a sorozat, szóval köszönöm!!!!!
by smoon16
Wed Oct 09, 2013 11:15 am
Forum: Subtitles
Topic: The Master's Sun [Hungarian subs] (Complete)
Replies: 1152
Views: 150347

Nagyon köszönöm!
Számomra döcögősen indult a sorozat, de a 4-5. résznél rácuppantam és nagyon jó lett. Köszönöm a fordítást is!!!!!
by smoon16
Fri Aug 02, 2013 5:07 am
Forum: Subtitles
Topic: Heartless City [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 142
Views: 30218

Köszönöm a feliratot!

Sajnálom, hogy vége ennek a sorozatnak, nagyon jó volt, szerintem az idei nyáron - az eddigiek közül - a legjobb. Remélem látunk még ettől az írótól hasonlóan jókat.

Szóval köszi a fordítást! :D :cheers:
by smoon16
Wed Jul 10, 2013 8:01 am
Forum: Subtitles
Topic: Heartless City [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 142
Views: 30218

Sziasztok!

Én is köszönöm az újabb részt!

Nagyon jó a sorozat, nekem igazi gyöngyszem, nem unalmas, van benne pörgés.

Szóval köszönöm!!!!!
by smoon16
Mon Jun 24, 2013 10:19 am
Forum: Subtitles
Topic: Shark [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 929
Views: 137386

Köszönöm az újabb feliratot! :cheers:
by smoon16
Mon Jun 24, 2013 10:11 am
Forum: Subtitles
Topic: Heartless City [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 142
Views: 30218

Nagyon szépen köszönöm!

Nagyon gyorsak vagytok!

Kitartást!
by smoon16
Tue Jun 18, 2013 5:07 am
Forum: Subtitles
Topic: Shark [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 929
Views: 137386

Csatlakozom az előttem szólókhoz!!!!!! köszönöm !!!!!!!
by smoon16
Mon Jun 17, 2013 7:44 am
Forum: Subtitles
Topic: Heartless City [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 142
Views: 30218

Kedves Fordítók!

Köszönöm!
Nagyon jó sorozat, a JTBC kezd bevállalósabb lenni és ez nekem tetszik.
Szóval: KÖSZÖNÖM A FORDÍTÁST ÉS A MEGOSZTÁST!!!!!!!!!!!!!!!
by smoon16
Fri May 10, 2013 6:27 am
Forum: Subtitles
Topic: When a Man Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 188
Views: 38567

Most néztem meg a 12. részt, és ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ! :goggle: :goggle:
Mi lesz itt még??? :lol
Na, szóval alakul a dolog. :D
by smoon16
Wed May 08, 2013 6:22 am
Forum: Subtitles
Topic: When a Man Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 188
Views: 38567

Köszönöm az újabb feliratot!

Jó munkát kívánok!

smoon
by smoon16
Wed Apr 24, 2013 8:03 am
Forum: Subtitles
Topic: Incarnation of Money [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 291
Views: 39974

Köszönöm a fordítást és, hogy megosztottad!

Üdv.:Smoon16
by smoon16
Wed Apr 24, 2013 8:02 am
Forum: Subtitles
Topic: When a Man Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 188
Views: 38567

Köszönöm az újabb részt!
Tetszik a sorozat, jó.

És köszönöm a munkádat és a megosztást is!

Kitartást kívánok!

Üdv.: Smoon :salut:
by smoon16
Tue Apr 16, 2013 10:44 am
Forum: Subtitles
Topic: When a Man Loves [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 188
Views: 38567

Szia!

Nagyon köszönöm én is!!!!!!
Kitartást kívánok.
Már vártam ezt a sorozatot.
by smoon16
Sat Feb 23, 2013 6:47 am
Forum: Subtitles
Topic: Incarnation of Money [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 291
Views: 39974

Szia! Nagyon köszönöm a munkádat és, hogy megosztod.
Kitartást kívánok!

Még 1x köszönöm!!!! :cheers: :D :cheers:
by smoon16
Tue Jan 22, 2013 8:58 am
Forum: Subtitles
Topic: Missing you [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 381
Views: 79655

Csatlakozom az előttem szólókhoz.
Nagyszerű volt a sztori és a szereplők is. Nagyon fog hiányozni, és hogy még 1x csatalkozzak, nálam is újranézős lesz, tutira.

KÖSZÖNÖM A MUNKÁTOK ÉS A MEGOSZTÁST!!!!! :cheers: :salut: :cheers: :salut:
by smoon16
Tue Dec 11, 2012 6:23 am
Forum: Subtitles
Topic: Missing you [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 381
Views: 79655

Sziasztok!

Hálás köszönet a feliratért és a munkátokért! :salut:
Kitarást kívánok. Nagyon izgi sorozat, hétről hétre alig várom.


Még 1XXXXXXX köszönöm! :cheers: :cheers: :cheers:
by smoon16
Fri Nov 23, 2012 2:59 pm
Forum: Subtitles
Topic: Missing you [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 381
Views: 79655

Sziasztok!

Köszönöm, hogy belekezdtetek a sorozat fordításába.

Nagyon erősen kezd, megrázó a történt.

Kitartást kívánok a fordítóknak! :cheers: :cheers: :cheers: :cheers:
by smoon16
Sun Sep 23, 2012 3:47 pm
Forum: Subtitles
Topic: Love Rain [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 301
Views: 75001

Szia!

Köszönöm a fordítást és, hogy megosztottad velünk.
Még 1x KÖSZI!!!!!!
by smoon16
Fri Aug 24, 2012 5:31 am
Forum: Subtitles
Topic: Faith The Great Doctor 2012 [Hungarian Sub] (Complete)
Replies: 568
Views: 122414

Köszönöm a magyar feliratot, a munkádat!
Kitartást kívánok!
MÉG 1X KÖSZI!!!
by smoon16
Fri Aug 24, 2012 5:18 am
Forum: Subtitles
Topic: To The Beautiful You [Hungarian Sub] Complete
Replies: 19
Views: 14342

Huh. Hát köszönöm szépen a feliratot.
Olyan sok sorozatot fordítasz, hogy csak kapkodom a fejem. ÉS NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNÖM!!!!!!
by smoon16
Sat Aug 18, 2012 1:01 pm
Forum: Subtitles
Topic: To The Beautiful You [Hungarian Sub] Complete
Replies: 19
Views: 14342

Huh!!!
Hát ebbe is belekezdtél! Már nagyon vártam ezt a sorozatot is, jónak tűnik, még nem kezdetem el. Láttam a japán verziót, ami elég jó volt - mármint szerintem.
Szóval köszönöm a munkádat, kitartást kívánok!
by smoon16
Sat Aug 18, 2012 12:56 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Greatest Love [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 111
Views: 29467

Szia!

Nagyon szépen köszönöm a magyar feliratot és munkádat!
Remek sorozat, tetszett.
Még 1X KÖSZIII!!!!
by smoon16
Wed Aug 01, 2012 4:55 am
Forum: Subtitles
Topic: The King 2 Hearts [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 241
Views: 63145

Köszönöm a feliratot!! Kitarást kívánok a fordításhoz. Bírom a 2 főszereplőt és remek színészek. Szóval még1x köszi!!!
by smoon16
Fri Jul 27, 2012 6:06 am
Forum: Subtitles
Topic: Love Rain [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 301
Views: 75001

Köszönöm a fordítást és a munkádat. kitartás!!!! :D
by smoon16
Sun Jul 22, 2012 11:46 am
Forum: Subtitles
Topic: Fermentation Family [Hungarian subs] (Complete)
Replies: 147
Views: 34055

HÚÚÚÚ, ezt a sorozatot a gasztronómia miatt nézem és köszönöm a feliratot hozzá. :D
by smoon16
Sun Jul 22, 2012 11:43 am
Forum: Subtitles
Topic: Queen In Hyeon's Man [Hungarian subs] (Complete)
Replies: 423
Views: 90333

Köszönöm a fordítást és munkátokat!!!! :cheers: :cheers: :cheers:
by smoon16
Sun Jul 22, 2012 6:05 am
Forum: Subtitles
Topic: The Greatest Love [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 111
Views: 29467

köszi :D :cheers: :w00t:
by smoon16
Fri Jul 20, 2012 5:08 am
Forum: Subtitles
Topic: The Moon That Embraces The Sun [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 229
Views: 64464

Eddig nem volt időm megköszönni a fordítást, most van, szóval köszi!

Olyan jó a sztori, még anyukámat is érdekli és hála a munkádnak ő is élvezheti. Szóval köszi. :cheers:
by smoon16
Fri Jul 20, 2012 5:06 am
Forum: Subtitles
Topic: The Greatest Love [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 111
Views: 29467

Ez egy nagyon jó és szórakoztató sori. Köszönöm én is a fordítást és kitartást kívánok!!!!!
by smoon16
Sat Jun 23, 2012 2:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: The City Hall [Hungarian Sub] (Complete)
Replies: 204
Views: 44332

Szia!

Köszönöm a fordítást. Egyszer már elkezdtem nézni, de valahogy abbamaradt, így, hogy lesz magyar felirat, biztosan kitartok. Köszi!!!
by smoon16
Sat Jun 23, 2012 2:11 pm
Forum: Subtitles
Topic: Fermentation Family [Hungarian subs] (Complete)
Replies: 147
Views: 34055

Hali!

Már régóta szemezgettem ezzel a sorozattal, így hogy fordítod most biztosan megnézem. Köszönöm a fordítást!!!!!
by smoon16
Fri Jun 22, 2012 7:01 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Equator Man [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 430
Views: 75007

Köszönöm a fordítást!!!!! És a kitartást! Nagyok vagytok!
by smoon16
Wed May 30, 2012 6:40 am
Forum: Subtitles
Topic: The Rooftop Prince [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 580
Views: 115809

Köszönöm a fordítást!

Meglepően jó sorozat, nem számítottam rá.

Abszolút pozitív csalódás volt.
by smoon16
Sun Jan 01, 2012 5:19 pm
Forum: Subtitles
Topic: Flower Boy Ramyun Shop [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 501
Views: 82768

KÖSZI!!!!!!

ÉS BÚÉK!!!!!!!
:@D
by smoon16
Mon Dec 26, 2011 10:51 am
Forum: Subtitles
Topic: Flower Boy Ramyun Shop [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 501
Views: 82768

OK! Köszönöm a segítséget!
További szép napot! :cheers:
by smoon16
Mon Dec 26, 2011 7:42 am
Forum: Subtitles
Topic: Flower Boy Ramyun Shop [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 501
Views: 82768

Szia!

Nagyon köszönöm a feliratokat!!!! Örülök neki, hogy fordítod.
Csak azt szeretném kérdezni, hogy a 11. résztől milyen kódolású részekhez megy? Láttam a linket az oldaladon, de mivel 1 GB-nál nagyobb, nem tudom letölteni. Ha megadnád, megköszönném és tudnák tovább keresgélni.
Köszi! :-)
by smoon16
Sat May 21, 2011 8:12 am
Forum: Subtitles
Topic: Can You Hear My Heart? [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 314
Views: 72746

Nagyon köszi a feliratot! Nagy vagy! :) :) :)