Search found 414 matches

by Schwefelhexafluorid
Sat Mar 31, 2018 10:51 am
Forum: Subtitles
Topic: Midnight Journal: Kieta Yuukaihan wo Oe! Nananenme no Shinjitsu [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 2
Views: 515

Midnight Journal: Kieta Yuukaihan wo Oe! Nananenme no Shinjitsu [Japanese Subs] (Complete)

Hi. Japanese subtitles for Middonaito jānaru: Kieta yūkaihan o oe! Nananenme no shinjitsu (Jap. ミッドナイト・ジャーナル 消えた誘拐犯を追え!七年目の真実). RAW subtitles from jpsubbers. Timed to TV Tokyo’s video-on-demand release . You can use youtube-dl to download this video. If you are outside of Japan, a VPN connection may...
by Schwefelhexafluorid
Mon Mar 12, 2018 6:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: Seigi wa Katsu (1995) [Eng Subs] (Ep 3-7 of 10)
Replies: 23
Views: 1834

Seigi wa Katsu (1995) [Eng Subs] (Ep 3-7 of 10)

Hi. I will continue the dorama Seigi wa katsu (Jap. 正義は勝つ). a.k.a. Justice for All . English subtitles by Nippon Golden Network. I transcribed, edited and re-timed the subtitles. Special thanks to Avallac'h. Timed to the HQ RAWs uploaded here by Project “Restoration”. Softsubs (episodes 1 and 2) upl...
by Schwefelhexafluorid
Sun Jan 21, 2018 11:42 am
Forum: Subtitles
Topic: Daikuukou (1978) [German Subs] (Ep 1 of 78)
Replies: 7
Views: 647

Re: Daikuukou (1978) [German Subs] (Ep 1 of 78)

Übrigens wurde die Folge 11 (海外ロケ篇 第一弾! ラインの追跡, Kaigai roke-hen: Daiichidan! Rain no tsuiseki ) überwiegend in Westdeutschland und den Niederlanden gedreht. Ob diese Folge auch deutsch synchronisiert wurde, ist mir leider nicht bekannt. https://s10.postimg.cc/vyvr7vkqx/001.jpg https://s10.postimg.cc...
by Schwefelhexafluorid
Sun Jan 14, 2018 5:01 pm
Forum: Subtitles
Topic: Seirei no Moribito Season 3 [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 7
Views: 1297

Re: Seirei no Moribito Season 3 [Japanese Subs] (Ep 1-5 of 9)

Episode 2, 3, 4 and 5 have been added.
by Schwefelhexafluorid
Sat Dec 09, 2017 1:05 pm
Forum: Subtitles
Topic: Seirei no Moribito Season 3 [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 7
Views: 1297

Seirei no Moribito Season 3 [Japanese Subs] (Complete)

Hi. Japanese subtitles for Seirei no moribito: saishūshō (Jap. 精霊の守り人 最終章) a.k.a. Moribito Final . RAW subtitles from jpsubbers. https://s17.postimg.cc/qx7mt1acf/Seirei_no_moribito_saishuushou.jpg As the MORIBITO series comes to a climax, the story spreads over 4 kingdoms: Shin-Yogo, Kambal, Rota, a...
by Schwefelhexafluorid
Sat Dec 09, 2017 12:28 pm
Forum: Subtitles
Topic: Sh15uya [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 3
Views: 877

Re: Sh15uya [Japanese Subs] (Complete)

Subs complete!
by Schwefelhexafluorid
Sun Sep 10, 2017 3:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Daikuukou (1978) [German Subs] (Ep 1 of 78)
Replies: 7
Views: 647

Re: Daikuukou (1978) [German Subs] (Ep 1 of 78)

Freut mich, dass es dir gefällt! Eine weitere Folge habe ich noch in Planung, dann habe ich aber leider kein passendes Bildmaterial mehr. Im Fernsehen der DDR liefen auch noch ein paar andere japanische Serien. Die bekanntesten Produktionen neben „Flughafenpolizei Tokio“ dürften „Die Rache des Samur...
by Schwefelhexafluorid
Sun Sep 03, 2017 9:02 am
Forum: Subtitles
Topic: Daikuukou (1978) [German Subs] (Ep 1 of 78)
Replies: 7
Views: 647

Re: Daikuukou (1978) [German Subs] (Ep 1 of 78)

Die Folge 1 „Die offene Tür“ (海外逃亡を阻止せよ!, Kaigai o tōbō soshi seyo! ) ist hochgeladen! Viel Spaß beim Schauen! In weiteren Rollen https://s9.postimg.cc/mhkof5arz/Amachi_Shigeru.jpg https://s18.postimg.cc/iijz1s4ex/Nakao_Akira.jpg https://s26.postimg.cc/srkk39wc9/Nami_Kyouko.jpg https://s26.postimg.c...
by Schwefelhexafluorid
Tue Aug 29, 2017 4:12 pm
Forum: Tech Support
Topic: Re-Timing mini tutorial
Replies: 17
Views: 31530

Re: Re-Timing mini tutorial

by Schwefelhexafluorid
Tue Aug 29, 2017 2:35 pm
Forum: Tech Support
Topic: Re-Timing mini tutorial
Replies: 17
Views: 31530

Re: Re-Timing mini tutorial

Keiko1981 wrote:Oh noes, Photobucket killed BaekSoo's cute puppy avatar. :( And the tutorial screenshots.


Now you can replace his avatar and two tutorial screenshots.
https://web.archive.org/web/20130206143 ... _96008.htm
by Schwefelhexafluorid
Sun Jul 30, 2017 8:23 am
Forum: Subtitles
Topic: Daikuukou (1978) [German Subs] (Ep 1 of 78)
Replies: 7
Views: 647

Daikuukou (1978) [German Subs] (Ep 1 of 78)

Hallo zusammen, das 78-teilige dorama Flughafenpolizei Tokio , weiterer Titel Chefinspektor Kaga, Flughafenpolizei Tokio (jap. 大空港, Daikūkō ), wurde vom 24. Juli 1978 bis 24. März 1980 auf dem japanischen Sender Fuji TV ausgestrahlt. Die DEFA synchronisierte für das Fernsehen der DDR nur 26 Folgen. ...
by Schwefelhexafluorid
Wed Jul 26, 2017 2:17 pm
Forum: Subtitles
Topic: Sh15uya [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 3
Views: 877

Re: Sh15uya [Japanese Subs] (Ep 1 of 12)

I don't think so. But you can extract the subtitles with MKVExtractGUI2. The program requires MKVToolNix (32 bit).
by Schwefelhexafluorid
Sun Jun 11, 2017 1:54 pm
Forum: Subtitles
Topic: Sh15uya [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 3
Views: 877

Sh15uya [Japanese Subs] (Complete)

Hi. Japanese subtitles for Sh15uya (2005). RAW: [JDrama] Sh15uya Complete 720p x264 AAC-DoA and RAW with English softsubs (MKV): MegaBeast Empire Cast Tsuyoshi … Yūki Saya Ema … Aragaki Yui Asagi … Haga Yuria Ryūgo … Yamashita Tōru DJ … Uehara Takuya Chiko … Konno Narumi Mikio … Katō Mao https://s17...
by Schwefelhexafluorid
Sun May 07, 2017 5:11 pm
Forum: Subtitles
Topic: Sky High 1 [Eng Subs] (ep 2-7)
Replies: 22
Views: 3555

Re: Sky High 1 [Eng Subs] (ep 2-3)

Thank you for subbing this series.
by Schwefelhexafluorid
Mon Apr 24, 2017 5:44 pm
Forum: Subtitles
Topic: Attack No.1 [Japanese Subs] (Ep 1-8 of 11)
Replies: 0
Views: 486

Attack No.1 [Japanese Subs] (Ep 1-8 of 11)

Hi. Japanese subtitles for Atakku no. 1 (Jap. アタックNo.1) a.k.a. Attack No.1 . Is there a better RAW version out there? Cast Ayuhara Kozue … Ueto Aya Hayakawa Midori … Sakai Ayana Sanjō Michiru … Tōno Nagiko Yagisawa Kaori … Miyaji Mao Yoshimura Satomi … Katō Natsuki Ishimatsu Mari … Morita Ayaka http...
by Schwefelhexafluorid
Sun Apr 16, 2017 1:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hagoku [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 0
Views: 393

Hagoku [Japanese Subs] (Complete)

Hi. Japanese subtitles for Hagoku (Jap. 破獄). RAW subtitles from jpsubbers. Kanzen muketsu no kanshu vs shijō saiaku no datsugokuhan 完全無欠の看守vs史上最悪の脱獄犯 Cast Urata Susumu … Bīto Takeshi Sakuma Seitarō … Yamada Takayuki Urata Miyoko … Yoshida Yō Sakuma Mitsu … Mitsushima Hikari Abashiri Prison Nukui Sen...
by Schwefelhexafluorid
Sun Mar 19, 2017 12:41 pm
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-12) (Complete)
Replies: 34
Views: 3337

Re: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-12) (Complete)

The final episode is up!
by Schwefelhexafluorid
Sun Feb 26, 2017 9:29 am
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-12) (Complete)
Replies: 34
Views: 3337

Re: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-11 of 12)

Episode 11 is up!
by Schwefelhexafluorid
Mon Jan 23, 2017 8:15 pm
Forum: Subtitles
Topic: Seirei no Moribito II: Kanashiki Hakaishin [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 1
Views: 700

Seirei no Moribito II: Kanashiki Hakaishin [Japanese Subs] (Complete)

Hi. Japanese subtitles for Seirei no moribito II: kanashiki hakaishin (Jap. 精霊の守り人II 悲しき破壊神) a.k.a. Moribito II: Guardian of the Spirit . RAW subtitles from jpsubbers. Ai wa, sekai o, kowasu. 愛は、世界を、壊す。 https://s27.postimg.cc/of9d8019v/Seirei_no_moribito_II_kanashiki_hakaishin_poster.jpg Balsa succe...
by Schwefelhexafluorid
Sun Jan 22, 2017 1:20 pm
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-12) (Complete)
Replies: 34
Views: 3337

Re: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-10 of 12)

Episode 10 is up. Enjoy!
by Schwefelhexafluorid
Sun Jan 08, 2017 8:27 am
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-12) (Complete)
Replies: 34
Views: 3337

Re: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-9 of 12)

Episode 9 is up!
by Schwefelhexafluorid
Sat Dec 03, 2016 5:31 pm
Forum: Subtitles
Topic: Yuriko-san no Ehon: Rikugun Bukan · Onodera Fuufu no Sensou [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 0
Views: 1437

Yuriko-san no Ehon: Rikugun Bukan · Onodera Fuufu no Sensou [Japanese Subs] (Complete)

Hi. Japanese subtitles for Yuriko-san no ehon: rikugun bukan · Onodera fūfu no sensō (Jap. 百合子さんの絵本—陸軍武官・小野寺夫婦の戦争—). RAW subtitles from jpsubbers. Timed to the RAWs uploaded here . https://s17.postimg.cc/v13qgq827/Yuriko_san_no_ehon.jpg DramaWiki | IMDb | Official website | Wikipedia
by Schwefelhexafluorid
Sun Nov 20, 2016 4:18 pm
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-12) (Complete)
Replies: 34
Views: 3337

Re: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-8 of 12)

Episode 8 is up!
by Schwefelhexafluorid
Sun Nov 13, 2016 1:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)

The final episode is out!

“Goodbye Nagasaki I’ll Come Again” (さよなら長崎 また来るぜ Sayonara Nagasaki mata kuru ze)
by Schwefelhexafluorid
Sun Nov 06, 2016 4:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-25 of 26)

Episode 25 is out!

“Sink the Greedy Bastards” (欲ボケ野郎は海へ沈めろ Yokuboke yarō wa umi e shizumero)
by Schwefelhexafluorid
Sun Oct 23, 2016 4:25 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-24 of 26)

Episode 24 is out!

“Smoke Out the Villains” (悪い奴らをあぶりだせ Warui yatsura o aburidase)
by Schwefelhexafluorid
Sun Oct 16, 2016 10:20 am
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-12) (Complete)
Replies: 34
Views: 3337

Re: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-7 of 12)

Episode 7 is up!
by Schwefelhexafluorid
Sat Oct 08, 2016 1:30 pm
Forum: Subtitles
Topic: Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-12) (Complete)
Replies: 34
Views: 3337

Perfect Love [Eng Subs] (Ep 6-12) (Complete)

Hi. I will continue the dorama Pāfekuto rabu! (Jap. パーフェクトラブ!). a.k.a. Perfect Love . Episodes 1 to 5 was being worked on by kliesen11. English subtitles by Nippon Golden Network. I transcribed, edited and re-timed the subtitles. Special thanks to Avallac'h. Timed to the RAWs uploaded here by Projec...
by Schwefelhexafluorid
Tue Oct 04, 2016 6:39 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-23 of 26)

Episode 23 is up!

“Legend of Magoshichiro” (風の噂の孫七郎 Kaze no uwasa no Magoshichirō)
by Schwefelhexafluorid
Sun Sep 25, 2016 5:47 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-22 of 26)

Episode 22 is up!

“Double Suicide at Midnight” (子の刻心中 Nenokoku shinjū)
by Schwefelhexafluorid
Sun Sep 18, 2016 9:44 am
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-21 of 26]

Episode 21 is up!

“Catch the Random Slasher” (辻斬り犯人を追え Tsujigiri hannin o oe)
by Schwefelhexafluorid
Sun Aug 21, 2016 5:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-20 of 26]

Episode 20 is up!

“Ghost in the Chinese Mansion” (怪談唐人屋敷 Kaidan tōjin yashiki)
by Schwefelhexafluorid
Thu Aug 18, 2016 6:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-19 of 26]

Episode 19 is up! The next episode is coming soon!

“Curse of the Machine Gun” (呪いの連発銃 Noroi no renpatsujū)
by Schwefelhexafluorid
Mon Aug 15, 2016 10:57 am
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-18 of 26]

Episode 18 is up!

“Chushiro in Danger” (忠四郎危機一髪 Chūshirō kiki ippatsu)
by Schwefelhexafluorid
Sun Aug 14, 2016 4:06 pm
Forum: Fansubbing
Topic: Any JTV Members Out There?
Replies: 2
Views: 1341

Any JTV Members Out There?

Hi, I would like to transcribe Kōkō kyōshi (2003) or other hardsubbed dorama by JTV in the future. I contacted Kamui6 and amrayu via PM months ago to get permission, but the messages are still in the outbox folder. Are there any other JTV members out there? Kōkō kyōshi (2003) http://pan.baidu.com/sh...
by Schwefelhexafluorid
Sun Jul 10, 2016 2:44 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-17 of 26]

Episode 17 is up!

“Avenging Sisters” (復讐にかけた姉妹 Fukushū ni kaketa shimai)
by Schwefelhexafluorid
Sun Jul 03, 2016 7:29 am
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-16 of 26]

Episode 16 is out!

“The Man Who Came Back” (帰ってきた男 Kaette kita otoko)
by Schwefelhexafluorid
Sun Jun 26, 2016 12:35 pm
Forum: International Community
Topic: German (and German-Speaking) D-Addicts part 2
Replies: 3128
Views: 297098

Re: German (and German-Speaking) D-Addicts part 2

Hallo, Turbine Medien GmbH hat Die Rebellen vom Liang Shan Po (水滸伝, Suikoden ) am 24. Juni 2016 als limitierte Event-Edition in einer Holzbox auf BD und DVD herausgebracht. Als Vorlage für die Veröffentlichung diente das japanische Master. Ehemals, in der deutschen Fassung gekürzte Szenen wurden nac...
by Schwefelhexafluorid
Thu May 19, 2016 4:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-15 of 26]

Episode 15 is out!

“The Substitute Bridge” (花嫁替玉大作戦 Hanayome kaedama daisakusen)
by Schwefelhexafluorid
Sun May 08, 2016 3:34 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-14 of 26]

Episode 14 is up!

“Couple at Voyage’s End” (旅路の果てのふたり Tabiji no hate no futari)
by Schwefelhexafluorid
Thu Apr 28, 2016 5:59 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-13 of 26]

Episode 13 is up!

“The Bodyguard Disappears” (闇に消えた用心棒 Yami ni kieta yōjinbō)
by Schwefelhexafluorid
Wed Apr 13, 2016 5:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: GTO: Great Teacher Onizuka (1998) [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 15
Views: 2952

Re: GTO: Great Teacher Onizuka (1998) [Japanese Subs] (Ep 1-4 of 12)

Episode 4 is up! I noticed that a short scene is missing from the DVD that was in the TV version. 467 00:28:57,656 --> 00:29:02,628 おい おい! 好子まだ帰ってないのか? 468 00:29:02,628 --> 00:29:04,930 (良子)うん。 みたいねぇ。 (内山田)みたいねぇってそんな➡ 469 00:29:04,930 --> 00:29:06,665 何のんきなこと言ってんだ。 こんな時間まで➡ 470 00:29...
by Schwefelhexafluorid
Sun Apr 10, 2016 8:07 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-12 of 26]

Episode 12 is up!

“An Eye for an Eye, a Sword for a Sword” (刃には刃 眼には眼を Ha niwa ha me niwa me o)
by Schwefelhexafluorid
Sun Apr 03, 2016 4:00 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] (Ep 4-26) (Complete)
Replies: 52
Views: 5816

Re: Nagasaki Hankacho [Eng Subs] [Ep 4-11 of 26]

Episode 11 is up!

“Fugitive in the Night” (真夜中の逃亡者 Mayonaka no tōbōsha)
by Schwefelhexafluorid
Wed Mar 30, 2016 6:40 am
Forum: Subtitles
Topic: GTO: Great Teacher Onizuka (1998) [Eng Subs] (Complete)
Replies: 35
Views: 6713

Re: GTO: Great Teacher Onizuka (1998) [Eng Subs] (Ep 1 of 12)

Episode 2 is coming soon! :-) PS. You may like to know that https://jdfan.wordpress.com/english-softsubs-creation-transcribing-project-for-jdrama/ has external subs for it already. I don't know how to get them though... Danke für den Hinweis! Für andere Projekte wäre die Seite ganz hilfreich. Diese ...
by Schwefelhexafluorid
Tue Mar 29, 2016 7:20 am
Forum: Subtitles
Topic: GTO: Great Teacher Onizuka (1998) [Eng Subs] (Complete)
Replies: 35
Views: 6713

GTO: Great Teacher Onizuka (1998) [Eng Subs] (Complete)

Hi. English subtitles for GTO: Great Teacher Onizukai . I re-timed and edited the original subtitles. RAWs uploaded here . Sabo n na yo, ore no jikan. サボんなよ、オレの時間。 Onizuka Eikichi is a former motorcycle gang member who’s dream of becoming a teacher comes true when a position opens up at a private ac...
by Schwefelhexafluorid
Sat Mar 26, 2016 9:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: GTO: Great Teacher Onizuka (1998) [Japanese Subs] (Complete)
Replies: 15
Views: 2952

Re: GTO: Great Teacher Onizuka (1998) [Japanese Subs] (Ep 1-3 of 12)

DragonSpikeXIII wrote:I think this only has hardsubs, if my memory serves me correctly, so maybe this can be transcribed sometime in the future.


I have the English ssa scripts from the original fansub group (2000/2001). I'll try to re-time them.