Search found 1901 matches

by Evenik
Sat Mar 04, 2017 3:15 pm
Forum: Subtitles
Topic: Defendant [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 404
Views: 10026

Re: Defendant [Hungarian Subs] (5 of 18)

Sziasztok! :) Sohoney , nagyon köszönöm az új feliratokat is! :wub: Nincs mese, én odavagyok a sorozatért! :D Persze most kaparhatom a falat, mert nem bírtam ki és végignéztem én is a 12. rész végéig… Brigi : Abszolút egyetértek veled, nekem is ezek a gondolatok futottak át az agyamon. Gyorsan eltü...
by Evenik
Sun Feb 05, 2017 7:01 pm
Forum: Subtitles
Topic: Defendant [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 404
Views: 10026

Re: Defendant [Hungarian Subs] (2 of 16)

Szívesen! :wub:
by Evenik
Sun Feb 05, 2017 6:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: Shopping King Louis [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 198
Views: 11050

Re: Shopping King Louis [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Vajandi! Nagyon szépen köszönöm a munkádat! :wub: Emlékem szerint most először találkozom a fordításoddal, ezért (is) szeretném leírni, hogy Te is azon fordítók közé kerültél nálam, akiknek szép és igényesnek tartom a fordítását. :) Mindenképpen keresni fogom a jövőben a továbbiakat. Az csak...
by Evenik
Sun Feb 05, 2017 6:41 pm
Forum: Subtitles
Topic: Defendant [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 404
Views: 10026

Re: Defendant [Hungarian Subs] (1 of 16)

Kedves Sohoney! Köszönöm! Köszönöm! Köszönöm! :cheers: :cheers: :cheers: Egészen el is feledkeztem arról, hogy Ji Sungnak lesz új sorozata! Ráadásul pont egy ilyen nekem való fajta. 8) Á, nagyon boldog vagyok! :mrgreen: :wub: S hihetetlen, máris itt az új felirat (javaslom, majd jelöld a főtopikban...
by Evenik
Sun Feb 05, 2017 6:36 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Three Musketeers S1 [Hungarian Subs] (Completed)
Replies: 20
Views: 6091

Re: The Three Musketeers S1 [Hungarian Subs] (Completed)

Magát a sorozatot nagyon szeretem és sajnálom amiért az ígért 2. évadból nem lett semmi. Igazából Dél-Koreában nem lett meg a megfelelő nézettsége és ezért nem vitték tovább, ami egy újabb fal előttem. Újból csak nem értem, hogy miért nem volt népszerű. Pedig a második évadra is kíváncsi lettem vol...
by Evenik
Fri Jan 06, 2017 6:13 pm
Forum: Subtitles
Topic: God's gift - 14 days [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 120
Views: 18355

Re: God's gift - 14 days [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Freya és Minmiya! :) Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását! :wub: Erre a sorozatra tényleg rá lehet mondani, hogy izgalmas és érdekes volt. Azt meg kell hagyni - egyetértve ezzel Gilnis-szel -, hogy a főszereplők olyan bénák voltak időnként a fennálló tények kezelését illetően, hogy ne...
by Evenik
Fri Jan 06, 2017 5:43 pm
Forum: Subtitles
Topic: Goodbye Mr. Black [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 168
Views: 12728

Re: Goodbye Mr. Black [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Timbo és Riamara! :) Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását! :wub: Én személy szerint nagyon sajnálom, hogy nem hajaztak jobban a Monte Cristo-s történetvezetésre, mert egy sokkal izgalmasabb történet kerekedhetett volna belőle, főleg egy ilyen jó színészgárdával. Azt mindenképpen meg s...
by Evenik
Fri Jan 06, 2017 5:29 pm
Forum: Subtitles
Topic: Moon Lovers - Scarlet Heart Ryeo [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1169
Views: 83642

Re: Moon Lovers - Scarlet Heart Ryeo [Hungarian Subs] (Complete)

Én még csak most olvasom a díjátadóval kapcsolatos híreket... Lee Min Ho a "sláger" még mindig? :doh: Hova tették ezek a szemüket?! Szegény Junki... :cry: Nagyon sajnálom... :( Pedig ő aztán szívvel-lélekkel játszik. Valami van a háttérben, tuti. Ugyanakkor annak nagyon örülök, hogy a legj...
by Evenik
Fri Jan 06, 2017 5:00 pm
Forum: Subtitles
Topic: Moonlight Drawn by Clouds [Hungarian Subs] (Complete + 2 SP)
Replies: 443
Views: 46014

Re: Moonlight Drawn by Clouds [Hungarian Subs] (Complete + 2 SP)

Köszönöm szépen, Brigi! :) Hála az égnek, közben a videót is sikerült megkaparintanom! :cheers:
by Evenik
Thu Dec 15, 2016 9:10 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Three Musketeers S1 [Hungarian Subs] (Completed)
Replies: 20
Views: 6091

Re: The Three Musketeers S1 [Hungarian Subs] (Completed)

Kedves Ki-chan és Saya! Köszönöm szépen nektek a sorozat fordítását! :wub: Megvallom, így a sorozatot végignézve meglep, hogy nem volt sok hozzászólás a sorozat fordítása alatt, mert ha valamelyik sorozat, hát ez tényleg megérte volna, hogy egy jó kis kibeszélés alanya legyen. :) (Vagy mindenki egy...
by Evenik
Thu Dec 15, 2016 8:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: Moonlight Drawn by Clouds [Hungarian Subs] (Complete + 2 SP)
Replies: 443
Views: 46014

Re: Moonlight Drawn by Clouds [Hungarian Subs] (Complete + SP)

Szia Brigi! Nagyon kedves vagy, köszönöm! :) A segítségedet is nagyon szépen köszönöm! :wub: Sikeresen letöltöttem a felirathoz kapcsolódó SP-t. :cheers: Igazi felüdülés volt az egész összeállítás, nagyon élveztem! Öröm volt látni ezt a sok pozitív energiát! Így visszanézve is azt éreztem, azok a r...
by Evenik
Tue Dec 13, 2016 6:10 pm
Forum: Subtitles
Topic: Moonlight Drawn by Clouds [Hungarian Subs] (Complete + 2 SP)
Replies: 443
Views: 46014

Re: Moonlight Drawn by Clouds [Hungarian Subs] (Complete + SP)

gilnis wrote:Szia! Szia! Szia! :wub: :wub: :wub:

Jaj, de jó itt látni téged! :cheers:


Sziaaaaaaa! :wub: :cheers:

Nagyon aranyos vagy! :) :) :)
by Evenik
Tue Dec 13, 2016 6:07 pm
Forum: Subtitles
Topic: Moon Lovers - Scarlet Heart Ryeo [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1169
Views: 83642

Re: Moon Lovers - Scarlet Heart Ryeo [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Brigi! Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását! :wub: Mivel mostanában nem vagyok annyira naprakészen a sorozatokkal, egész véletlenül sikerült belefutnom a másik "Holdas" sorozatba is. Örömmel láttam, hogy mindkettőt Te fordítottad le. Ami a történetet illeti, azt kell írjam, ...
by Evenik
Tue Dec 13, 2016 5:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Capital Scandal [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 792
Views: 113210

Re: Capital Scandal [Hungarian Subs] (Complete)

kendall wrote:
Kedves Evenik! :wub: Köszönöm a visszajelzést! Jó érzés ennyi idő elteltével olvasni. :glare:
Üdvözlettel: kendall


Kedves Kendall!

Nagyon kedves vagy! :) Én is köszönöm! :)
by Evenik
Tue Dec 13, 2016 5:49 pm
Forum: Subtitles
Topic: Moonlight Drawn by Clouds [Hungarian Subs] (Complete + 2 SP)
Replies: 443
Views: 46014

Re: Moonlight Drawn by Clouds [Hungarian Subs] (Complete + SP)

Kedves Brigi!

Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását! :wub:

Egy kérdésem lenne. Valamiért én sehol nem találom a két SP videóját (ahol megtaláltam erre irányuló linket, azok végül nem azok voltak). Tudsz nekem ebben segíteni? Köszönöm szépen előre is! :)
by Evenik
Sat Jun 18, 2016 3:56 pm
Forum: Subtitles
Topic: Capital Scandal [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 792
Views: 113210

Re: Capital Scandal [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Kendall! Nagyon régen jártam már a fórumon, így csak most jutott el hozzám kedves hozzászólásod, amit igazán köszönök. :) Nagy örömmel tölt el, hogy tetszett a fordítás! :) S szívesen. :wub: Üdvözlettel: Evenik Elég későn fedeztem fel ezt a drámát. Nem nevezném egyszerű romantikus komédiának...
by Evenik
Sat Jun 18, 2016 3:47 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hyde Jekyll, Me [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 743
Views: 34494

Re: Hyde Jekyll, Me [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Anyeze és Zetkin! Azt mondják, semmi sem történik véletlenül. Nem is tudom megmondani, mikor néztem utoljára koreai sorozatot. Eléggé eltűntem erről a területről, így a fórumról is. Mindenesetre egy beszélgetés hatására újra visszatértem, hogy megint élvezhessen egy kicsit a doramák világát....
by Evenik
Thu Mar 06, 2014 7:29 pm
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Sziasztok! :-)

Kedves Yeva, nagyon szépen köszönöm az új részt. :wub:

Gilnis, akkor a sorozat máris a listámon landolt, csak egy jó forrás kell majd a letöltéséhez. :-)
by Evenik
Tue Feb 25, 2014 11:01 am
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Sziasztok! :) Kedves Yeva , kellőképpen leesett az állam, amikor megláttam, hogy már 15 rész kész. :w00t: Nagyon ügyes vagy!! :thumleft: S nagyon köszönöm! :wub: :heart: :wub: Fáj a szívem, hogy így lemaradtam tőletek, biztosan nagyon jó kis beszélgetésekről maradtam le. :cry: Legyen...
by Evenik
Tue Jan 28, 2014 8:27 pm
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

SZERK. Na várjunk csak! Ha Evenik, akkor itt Ji Sung-ról van szó?! :mrgreen: :wub: És ha Evenik és Ji Sung, akkor az New Heart?! :cheers: (Ami történetesen 2007-2008-as. :P ) (A virágokat az öltözőbe kérem! :rofl:) Evenik kedves, gyere légyszí és fejtsd meg a rejtvényt! :lol Ha abból indulok k...
by Evenik
Tue Jan 28, 2014 8:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Sziasztok! :-) Ti aztán tudjátok, hogy bírjatok hozzászólásra. :rofl: Sajnos mostanában tudom, igen csak passzív vagyok - ne haragudjatok :sorry: - de eléggé kevés időm van sajnos, így még visszaolvasni is csak nagy ritkán van módom. :-( De ígérem, amint tudok, újra bekapcsolódom. :-) Viszont ...
by Evenik
Wed Jan 08, 2014 12:51 am
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Sziasztok Topiklakók! :) (Ha már kedves Unnim megemlítette. :D) Látom, egyre többen vagyunk, nagyon örülök neki! :cheers: Alig győztem visszaolvasni. :w00t: :-) Először is, Yeva , nagyon szépen köszönöm az új részt! :heart: :wub: :heart: „excellence vagy top excellence nekem egyre megy” G...
by Evenik
Fri Jan 03, 2014 10:57 pm
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Sziasztok! :-) Először is, nagyon boldog, szeretettel teljes, sikeres új évet kívánok mindenkinek! :heart: :wub: :heart: Kedves Yeva , itt is vagyok. :-) :wub: Jöttem volna én már, csak a DA nem volt elérhető. Ezért különösen megörültem, hogy nem csak, hogy újra működött végre, de má...
by Evenik
Mon Dec 30, 2013 12:08 pm
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Kedves Yeva! :-)

Nagyon szépen köszönöm az új részt! :cheers: :wub:
by Evenik
Sun Dec 29, 2013 8:26 pm
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Sziasztok! :-) Végre újra idejuthattam. :D Ez volt az első gondolatom, ahogy benéztem. :-) Én is mindig örömmel olvasom a hozzászólásaitokat. :-) Ez mindenképpen a közös sorozatnézés nagy előnye - sokkal több élményt ad és kellemes emlékekkel gazdagít. :-) Priszcilla : Köszönöm szépen, ar...
by Evenik
Thu Dec 26, 2013 10:17 pm
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Kedves Yeva! :) Nagyon szívesen, és köszönöm, hogy örülsz nekem. :wub: :) Ahogy Gilnisnek is írtad, mostanában tényleg csak „felbukkanok”, de erre a sorozatra most szépen lefoglaltam egy helyet a rendszeres hozzászólók közé. :-) Megvallom, én Lee Bum Soo miatt szemeltem ki a sorozatot, mert őt...
by Evenik
Thu Dec 26, 2013 6:16 pm
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

gilnis wrote::wub:
Jaj, de örülök, hogy látlak! :wub:


Én is! :wub: Remélem, hamarosan jössz és olvashatom a véleményed, mert már alig várom, hogy megtudjam, neked hogy tetszett eddig. :mrgreen:
by Evenik
Thu Dec 26, 2013 6:15 pm
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Sziasztok! :-) Ja Du, örülök, hogy te is velünk együtt nézed majd. :-) Meg is néztem én is az első részt, és egyet kell értenem a kedvenc jeleneteket illetően. :mrgreen: Így első blikkre nem sok újat hoz a sorozat - mármint ami az alapsztorit illeti -, de őszintén szólva, nagyon...
by Evenik
Wed Dec 25, 2013 12:18 am
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

gilnis wrote:
Korábban még nem néztem "veled együtt" sorozatot. Vagy megelőztelek, vagy sokkal később esett ugyanarra a válaszásom, de ezúttal biztosan csatlakozom.


Ennek én is nagyon örülnék! :D
by Evenik
Wed Dec 25, 2013 12:11 am
Forum: Subtitles
Topic: Prime Minister and I [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 778
Views: 76917

Kedves Yeva! :) Először is, boldog névnapot kívánok neked! :wub: http://borika.hu/images/small_11868315502114.jpg És áldott, boldog, szeretettel teljes karácsonyt kívánok neked és kedves családodnak! :-) S természetesen ugyanezt kívánom minden kedves fórumtársamnak is. :wub: http://korkep.sk/f...
by Evenik
Sun Dec 01, 2013 5:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Secret [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 106
Views: 21953

gilnis wrote:Akkor vajon mi okból csökkentették 16 epizódosra?


Gilnis, én úgy tudom, hogy eleve 16 részesre tervezték. :-)
by Evenik
Sun Dec 01, 2013 5:00 pm
Forum: Subtitles
Topic: Secret [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 106
Views: 21953

Kedves Maryu és Vandi! :-)

Nagyon-nagyon szépen köszönöm, hogy fordítjátok ezt a sorozatot! :cheers: :wub: :heart: :wub: :cheers:

Image
by Evenik
Sun Dec 01, 2013 4:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: U-Turn [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 44
Views: 9559

Kedves Biri! Meglepően vettem észre, hogy ennek a kis minisorozatnak Lee Yeon Hee és So Ji Sub a főszereplője, akiket épp nem is olyan rég láttam együtt szerepelni a Ghost című sorozatban. :-) Egyből meg is néztem ezt is, köszönöm szépen a fordítást! :wub: Tényleg nagyon ke...
by Evenik
Sun Dec 01, 2013 4:21 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Master's Sun [Hungarian subs] (Complete)
Replies: 1152
Views: 150345

Kedves Zetkin! :-) Köszönöm én is a választ. :-) Félreértettél, nem a két sorozatot akartam összehasonlítani, inkább arra akartam kilyukadni, hogy még mindig a CA-es szerepe áll hozzám a legközelebb. :) De meg kell valljam, ez a szerepe még inkább ráerősített arra, hogy kedveljem So Ji Sub-ot....
by Evenik
Thu Nov 28, 2013 5:05 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Master's Sun [Hungarian subs] (Complete)
Replies: 1152
Views: 150345

Kedves Anyeze és Zetkin! :-) Először is nagyon szépen köszönöm, hogy lefordítottátok ezt a sorozatot. :heart: Meg kell írnom, nagyon tetszett a történet. :wub: Nagyon jól felépítették az alapsztorit, és egy percre sem tágítottak tőle az írók és ez nagyon bejött. Az különösen tetszett, hog...
by Evenik
Fri May 10, 2013 8:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nine: Nine Time Travels [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 149
Views: 28974

Köszönöm szépen az új részt! :-)

---

Kedves Brigitta, Isten éltessen sokáig! :party:
by Evenik
Fri May 10, 2013 7:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Seo Dong Yo [Hungarian Subs] (35 of 55)
Replies: 231
Views: 36310

Szia Zsóka! :-) Most kicsit zavarban vagyok, mert az átkeresztelés miatt csak sejteni merem, hogy nekem írtál. :mrgreen: Ha engem takar a név, mindenképpen örülök, hogy ilyen örömmel fogadtál, köszönöm! :wub: Igen, idő hiányában választanom kellett, s így egy kissé háttérbe került a DA, de igy...
by Evenik
Fri May 10, 2013 7:29 pm
Forum: Subtitles
Topic: Swallow the Sun [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 319
Views: 59672

Sziasztok Swallow the Sun Topiklakók! :) Remélem, nem bánjátok, ha megint használom ezt a megszólítást. :) Először is, Yeva , Ja Du , nagyon szépen köszönöm nektek az új részt. :heart: :wub: :heart: Ja Du : Igen, emlékszem, már akkor örültem, hogy közös a megismerés módja. :thumright: :wub: Re...
by Evenik
Wed May 08, 2013 6:24 pm
Forum: Subtitles
Topic: Seo Dong Yo [Hungarian Subs] (35 of 55)
Replies: 231
Views: 36310

Szia Zsóka! :) Először is, örülök, hogy újra látlak! :wub: Remélem, jól vagy. :heart: Egészen meglepődtem, hogy felkaroltad ezt a sorozatot, de nagyon örülök neki, mert régóta meg szeretném nézni, főleg Jo Hyun Jae miatt. :-) Kitartást, de főleg sok-sok örömet kívánok a fordítás...
by Evenik
Wed May 08, 2013 5:44 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nine: Nine Time Travels [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 149
Views: 28974

Sziasztok! :) Szia Timbo! :) Köszi szépen az új részt. :wub: Hú, basszus, ez a 18. rész úgy ért véget, hogy kb. ilyen kifejezések "ültek" a képemre: :unsure: :blink :w00t: :rambo: :pale: :hissy: Mi lesz itt? Olyan sokára lesz hétfő! :cussing: Viszont sok rész óta végre újra egy jót t...
by Evenik
Wed May 08, 2013 5:30 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Kedves Yeva! :) Nagyon aranyos vagy, köszönöm szépen a kedves szavaidat. :heart: Jaj, ez a fotó tényleg nagyon jó, olyan édesek rajta együtt! :wub: :wub: :wub: Egyébként olyan érdekes, mintha még hasonlítanának is egymásra. :O :) Köszönöm, hogy betetted, el is mentettem. :wub: Kellemes estét kíváno...
by Evenik
Wed May 08, 2013 5:15 pm
Forum: Subtitles
Topic: Swallow the Sun [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 319
Views: 59672

Kedves Yeva és Ja Du! :-) Nagyon szépen köszönöm a 3. rész feliratát is. :wub: Hát Evenik kedves , valóban sokan vagyunk, akik "legeltetjük a szemünk" ezen a szép gyereken. Annyira megszerettem ebben a sorozatban - bár még közel sem vagyok a sorozat végéhez, és nem tudom mi lesz a vége......
by Evenik
Sun May 05, 2013 4:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nine: Nine Time Travels [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 149
Views: 28974

Szia Timbo! :) Nagyon szépen köszönöm a feliratokat! :wub: Nem semmi ez a tempó, csak lestem, amikor megláttam! :cheers: Számomra eddig ez az év legjobb sorozata (Csak el ne kiabáljam!). :thumleft: Nagyon kíváncsi leszek, vajon milyen vége lesz, szomorú-e vagy happy end... A héten Choi Jin Chul oly...
by Evenik
Sun May 05, 2013 3:48 pm
Forum: Subtitles
Topic: Swallow the Sun [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 319
Views: 59672

Kedves Yeva és Ja Du! :) Miket látnak szemeim! :cheers: Már két rész is fent? :w00t: Ezt nevezem gyorsaságnak! :clap: Nagyon szépen köszönöm a feliratokat és további jó munkát kívánok nektek! :wub: :heart: :wub: Ugye, milyen helyes? Három különböző arc, különböző érzésekkel... :) A hangja...
by Evenik
Sun May 05, 2013 3:33 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Kedves Yeva és Ja Du! :) Először is, nagyon szépen köszönöm, hogy általatok magyarul élvezhetem ezt a sorozatot is. :heart: :wub: :heart: S gratulálok a kész fordításhoz is. :clap: Jó régóta húzódik, de végre sikerült újra a sorozathoz "nyúlnom", olyannyira, hogy már a 8. részt is me...
by Evenik
Wed Jan 23, 2013 2:26 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Kedves Yeva! :-) Először is, nagyon szépen köszönöm neked is és Ja Du -nak is az újabb részt. :wub: Ej, ez a Kang ilyen nyavalyás, hogy még téged is kiborít? :O Ajaj, akkor gondolom, én is így leszek vele. :unsure: :-) Bár tény, a történet elején sem egy elbűvölő ember benyomását kel...
by Evenik
Mon Jan 21, 2013 9:55 am
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Kedves Yeva! :-) A "szenvedésben" pedig az Úr legyen Veled; erősítsen, és áldjon meg! :heart: Nagyon szépen köszönöm a jókívánságokat, erre nagy szükségem van. :heart: Én is a legjobbakat kívánom neked. :heart: :wub: Egyúttal nagyon szépen köszönöm nektek az új rész feliratát is. :wu...
by Evenik
Sun Jan 13, 2013 7:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Kedves Yeva és Ja Du! :-) Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket. :heart: :heart: Yeva , igen, sajnos a vizsgaidőszakban szenvedek, így sajnos a fórumozás háttérbe kell, hogy szoruljon, ezért is vagyok sajnos lemaradva a sorozattal is. Szeretném majd kommentelni a részeket, ha majd megnézem ...
by Evenik
Wed Jan 02, 2013 7:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Kedves Yeva és Ja Du! :-) Nagyon szépen köszönöm nektek az új részt. :heart: A berakott kép nagyon aranyos, köszönöm, Yeva . :wub: El is mentettem. :mrgreen: Ja Du , Isten éltessen sokáig! :party: :heart: :party: http://www.nocturnar.com/forum/attachments/perfiles/72642d1353082547-imagenes-de-feliz...
by Evenik
Mon Dec 31, 2012 9:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Sziasztok! :-)

Nagyon boldog, szeretetben, sikerekben gazdag új évet kívánok mindannyiótoknak! :wub: :heart: :wub:


Image
by Evenik
Mon Dec 24, 2012 1:48 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Sziasztok kedves Dae Mul topiklakók! :-) Régen jártam már erre, így csúnyán le is maradtam :sorry:, de amint lehet, gyorsan be is pótolom a lemaradást, és újra becsatlakozom hozzátok. :-) Yeva , Ja Du , nagyon szépen köszönöm nektek az újabb részeket. :heart: :wub: :heart: Először is, Drága Ye...
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 3:47 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Közben visszatértem, és most láttam, hogy még írtál. Bocsika, azt hittem, hogy közben el kellett menned. :sorry: Úgy néz ki, most rendesen működik az idézés. :-) Mivel kicsit hosszabb off lesz, inkább elrejtem, nehogy Yevától kikapjak. :lol :wub: [spoiler] A rejtélyt azt én sem tudom megoldani ...
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 3:27 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Na, de megyek is, újraindítom a rendszert. :-) Semmi nem akar rendesen működni, pedig muszáj lesz neki, mert van pár dolog, amit meg kell csinálnom. :-)

További szép vasárnapot neked/nektek. :wub:
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 3:16 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

:-)

Néha megbolondul a böngészőm és eltünteti a hozzászólásom, amikor szerkeszteni akarom. :-) Hogy miért, az rejtély. :mrgreen:
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 3:13 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Ja Du: Én is nagyon bízom benne, talán Ji Sung népszerűsége miatt is. :wub:
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 3:11 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Yeva, nagyon kedves vagy, megvallom, el is pirultam. :wub: Én is nagyon szeretem olvasni a hozzászólásaidat, és gyakran látom azt, hogy nagyon egyezik a véleményünk és ennek nagyon örülök. :-)

Az, hogy megnevettettelek, külön öröm. :-)

S nagyon szívesen. :wub:
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 3:07 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Bocsi, a szerkesztés miatt az előbb törölnöm kellett, mert másképp nem bírtam hozzáírni, amit még akartam. :sorry:

Örülök, hogy tetszik a dal. :-) Ami a felirat olvasását illeti, megértem, ezzel én is így vagyok időnként. :-)
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 3:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

New Heart: Juj azért a sorozatért pedig nagyon kár! Én az orvosi dolgok miatt nem mertem ténylegesen belevágni, pedig az egy nagyon jó sorozat, szerintem mindkettőtöknek tetszene. :-) Gondolom az orosz fordító is a szöveg nehézsége miatt adhatta fel. Én angolul mindenképpen kiírtam magamnak, ne...
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 2:56 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Egyébként nagyon tetszik a sorozat főcímdala, nem tudom, ismeritek-e már:

Trax & Air - Destiny

Volt egy időszak, amikor le sem tudtam szakadni róla. :mrgreen: Annyira fülbemászó. :heart:
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 2:49 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Annyi baj legyen! :mrgreen: A lényeg, hogy közös a célunk. Image
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 2:42 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Szia Ja Du! :-)

De aranyos vagy, hogy így emlékszel! :wub: Igen, épp az előbb vettem észre azt a hozzászólást, hogy Ji Sung sorozatról lenne szó. :-) Nagyon örülnék én is neki! :-) Én ugyan, mint írtam, angolul már láttam a sorozatot, de azért minden magyarul az igazi. :wub:
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 2:35 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Juj, ezt most olvasom! :mrgreen:

"Most "kijelentette", hogy ne ezt, hanem a Swallow the Sun-t fordítsam le ezután, mert abban a "kedvence" játszik. :-)"

Ó, én sem bánnám! :wub: Khm..Ji Sung... :heart: :wub: :heart: Bár bevallom, én már láttam a sorozatot. :-)
by Evenik
Sun Nov 11, 2012 2:27 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Sziasztok Dae Mul topiklakók! :-) Először is, Yeva , Ja Du , nagyon szépen köszönöm nektek a 3. részt is. :heart: Eddig ez tetszett a legjobban. :D Hogy én mennyit röhögcséltem rajta! :rofl: XD :rofl: Unni : Ó, nyugodtan használd a megszólítást, én is "áthoztam" az East of Edenbő...
by Evenik
Tue Nov 06, 2012 6:09 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Szia Yeva! :-) Nagyon szépen köszönöm nektek a 2. részt is. :wub: Épp ma töltöttem le hozzá a videót, így már csak nézni kell. :cheers: S tényleg. :O Ahogy nézem, az én kommentem is eltűnt; de örülök, mert tudom, hogy olvastad, csak mire válaszolni tudtam volna neked, akkorra már elszállt az o...
by Evenik
Tue Nov 06, 2012 5:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: East of Eden [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1116
Views: 197163

Sziasztok! :-)

Lee Dong Wook megszemélyesítője, vagyis Yeon Jeong Hun, épp ma ünnepli 34. születésnapját. :-) Isten éltesse sokáig! :heart: :party: :wub: :cheers:

Image
by Evenik
Thu Nov 01, 2012 2:36 pm
Forum: Subtitles
Topic: Capital Scandal [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 792
Views: 113210

Szia, Vercsike! :-)

Neked is nagyon szívesen. :wub:

További szép napot neked! :-)

Evenik
by Evenik
Thu Nov 01, 2012 2:34 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Köszönöm szépen, Yeva. :wub: Amint meg tudom nézni az első részt, mindenképpen jövök is kommentelni. :-)
by Evenik
Thu Nov 01, 2012 2:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dae Mul [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 791
Views: 97505

Kedves Yeva! :-) Nagy örömmel látom, hogy felkerült az első rész. :cheers: Köszönöm szépen! :heart: Kívánok a sorozat fordításához, sok örömet, kitartást, és sok érdeklődőt! :heart: :wub: :thumleft: Remélem, itt is lesz módunk majd egy jó kis beszélgetésre a részek megnézése után. :-...
by Evenik
Wed Oct 31, 2012 2:32 pm
Forum: Subtitles
Topic: Capital Scandal [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 792
Views: 113210

Szia, Angeni! :-) Igen, valóban megtévesztő egy kicsit, mert ez semmiképpen sem vígjáték, bár tény, sok humoros jelenet van benne. :-) Egyébként nagyon örülök, hogy neked is tetszett. :cheers: S köszönöm a kedves dicsérő szavaidat is. :wub: Kang Ji Hwant én ebben a sorozatban ismertem meg...
by Evenik
Tue Oct 30, 2012 8:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: East of Eden [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1116
Views: 197163

Sziasztok Topiklakók! :-) Látom, mindenki nehezen szakad el a sorozattól, megvallom, ezzel én is így vagyok. :wub: Yeon Jeong Hoon-nal a főszerepben "ki is végeztem" azóta egy sorozatot, hogy csillapítsam egy kicsit a hiányt. :lol Na, de a lényeg, remélem, hogy a Dae Mul is hasonlóan...
by Evenik
Sat Oct 20, 2012 6:29 pm
Forum: Subtitles
Topic: East of Eden [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1116
Views: 197163

Kedves Yeva! :-) Remélem, hogy sikerült már kikapcsolni egy kicsit ebből a történetből. :-) Bár nem egy vidám történet volt, én is mindenképpen pozitívan gondolok vissza rá, mert az apróbb kritikák ellenére, nagyon jó sorozat volt, egytől-egyig remek színésszel; eddig a kedvenc soroz...
by Evenik
Tue Oct 16, 2012 11:41 am
Forum: Subtitles
Topic: East of Eden [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1116
Views: 197163

Sziasztok! :-) Egy kicsit lemaradva bár, de: Drága Yeva , nagyon szépen köszönöm az utolsó rész feliratát is, és azt is, hogy lefordítottad ezt a sorozatot. :heart: :wub: :heart: Nem tudom elégszer leírni, de tényleg le a nagy kalappal előtted. A kitartásod, a szorgalmad jó például szolgálhat ...
by Evenik
Sat Oct 13, 2012 6:54 pm
Forum: Subtitles
Topic: East of Eden [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1116
Views: 197163

Sziasztok! :-) Unni : Ugyan, semmit nem kell jóvá tenned, nyugodtan kiveheted a hozzászólásomat. :-) Egyébként aranyos vagy, hogy ezt írod vele kapcsolatban. :wub: Mindenesetre kíváncsi leszek a véleményedre/véleményetekre, ha lesz, még ha nem mindenben adtok majd igazat nekem. :-) Az animációd nag...
by Evenik
Sat Oct 13, 2012 4:23 pm
Forum: Subtitles
Topic: East of Eden [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 1116
Views: 197163

Sziasztok East of Eden topiklakók! :-) Örülök, hogy tetszik nektek az elnevezés. :mrgreen: :thumleft: :wub: Szendrea : Moszatfalva lakói? Nem, nekem ez a cím eszembe sem jutott. :-) Arról jutott eszembe az elnevezés, hogy milyen kedves közösség alakult itt ki. :wub: S örülök, hogy én is a részese l...
by Evenik
Thu Oct 11, 2012 7:21 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Horse Doctor [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 732
Views: 118397

Bumcibogyó, Riamara, köszönöm szépen az új részt. :wub: