Search found 285 matches

by Blackfield
Sun Sep 03, 2017 5:04 am
Forum: Subtitles
Topic: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep11-21 of 53)
Replies: 48
Views: 3634

Re: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep11-20 of 53)

Kedves zzzizzzi!

Elkényeztetsz bennünket! :notworthy: Köszönöm a munkád, de kérlek pihenj is! :salut: :roll
by Blackfield
Wed Aug 30, 2017 8:07 am
Forum: Subtitles
Topic: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep11-21 of 53)
Replies: 48
Views: 3634

Re: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep11-16 of 53)

Kedves zzzizzzi! Nem jellemző rám, hogy ilyen hosszú sorozatba kezdjek - gyakorlatilag ez volt az első, és egyetlen :D -, de néhány éve valahogy magával ragadott ez a sorozat. Sajnáltam, hogy évekig szunyókált a "fiókban" - szerencsére nem dobtam ki anno a letöltött részeket, így most foly...
by Blackfield
Wed May 24, 2017 5:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Idolm@ster KR [Hungarian Subs] (2 of 16)
Replies: 5
Views: 753

Re: Idolm@ster KR [Hungarian Subs] (2 of 16)

Köszönöm a folytatást! :mrgreen:
by Blackfield
Sun May 21, 2017 2:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: Idolm@ster KR [Hungarian Subs] (2 of 16)
Replies: 5
Views: 753

Re: Idolm@ster KR [Hungarian Subs] (1 of 16)

Köszönöm a munkát - kíváncsi vagyok, hogyan alakul a csapat sorsa a "macskás bácsival", no meg az összetört szívű horgásszal! 8)
by Blackfield
Thu May 18, 2017 10:26 am
Forum: Subtitles
Topic: Seirei no Moribito S01 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 19
Views: 1788

Re: Seirei no Moribito S01 [Hungarian Subs] (Complete)

Hálás köszönet a munkáért! :salut:
by Blackfield
Thu May 04, 2017 5:04 am
Forum: Subtitles
Topic: Seirei no Moribito S01 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 19
Views: 1788

Re: Seirei no Moribito [Hungarian Subs] (Ep 3 of 4)

Kedves Lapishun!

Örülök, hogy elkészült a harmadik rész! :cheers: Köszönöm a munkát!
(... esetleg gondolkodsz a második széria fordításán is? Igazán látványos ez a sorozat! )
by Blackfield
Mon Apr 03, 2017 3:13 pm
Forum: Subtitles
Topic: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 80
Views: 3995

Re: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)

Köszönöm a munkátok - kedveltem ezt a sorozatot! :salut: :mrgreen:
by Blackfield
Tue Mar 14, 2017 7:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 80
Views: 3995

Re: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Ep 1-6 of 11)

Köszönöm a 6. részt! :salut:
Az elején az öcsikét nem tudtam hova tenni, de lassan csak-csak kibontakozik, hogy "férfi-kezdemény" és félti (is :D ) a nővérét, nem csak kihasználja a tehetősebb "kérőt"! :mrgreen:
by Blackfield
Tue Mar 07, 2017 8:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 80
Views: 3995

Re: Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu [Hungarian Subs] (Ep 1-5 of ?)

Tetszik ez a sorozat - köszönöm a munkát! :cheers:

Lassan fehér hollók lesznek a japán sorozatok, főleg azok, amelyeket folyamatosan fordítanak, így még örvendetesebb, hogy megosztjátok velünk a feliratokat! :salut:
by Blackfield
Sat Jul 23, 2016 7:15 am
Forum: Subtitles
Topic: Lucky Romance [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 46
Views: 4630

Re: Lucky Romance [Hungarian Subs] (Complete)

Köszönöm a munkátok, nekem tetszett ez a kis nyári limonádé - pont ilyenre volt szükségem! :mrgreen: :salut:
by Blackfield
Tue Jul 19, 2016 6:09 pm
Forum: Subtitles
Topic: Special Affairs Team Ten 2 [Hungarian Subs] (Completed)
Replies: 26
Views: 2776

Re: Special Affairs Team Ten 2 [Hungarian Subs] (Completed)

A második évadban azért volt 1-2 gyengébb rész, de mivel kedveltem a szereplőket, így semmi probléma. :mrgreen:
Köszönöm, hogy végig nézhettük a feliratoddal a két sorozatot! Szép nyarat kívánok! :salut:
by Blackfield
Mon Jul 11, 2016 5:19 pm
Forum: Subtitles
Topic: Special Affairs Team Ten 2 [Hungarian Subs] (Completed)
Replies: 26
Views: 2776

Re: Special Affairs Team Ten 2 [Hungarian Subs] (8 of 12)

Mennyi újdonság! :cheers: Köszönöm a munkát! :notworthy:
by Blackfield
Sun Apr 10, 2016 3:00 pm
Forum: Subtitles
Topic: Pied Piper [Hungarian Subs] (2 of 16)
Replies: 36
Views: 2801

Re: Pied Piper [Hungarian Subs] (2 of 16)

Köszönöm az első két rész feliratát - megnéztem. :salut: Amit szomorúnak találok, hogy a rendőrségen belül is így lenézik egymást az egységek - no és a korrupció. A tévésben csalódtam, azt gondoltam, hogy az igazság fontosabb, mint a karrier, hisz komolyan faggatta az első részben a tárgyalót - igaz...
by Blackfield
Tue Feb 02, 2016 5:52 am
Forum: Subtitles
Topic: Creating Destiny [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 160
Views: 15334

Re: Creating Destiny [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Sukiyo!
Az anyukám üzeni, hogy nagyon köszöni a munkát - kedvelte ezt a sorozatot! :thumleft:
Szép hetet kívánunk! :-)
by Blackfield
Mon Jan 25, 2016 11:14 am
Forum: Subtitles
Topic: One More Happy Ending [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 113
Views: 9632

Re: One more happy ending [Hungarian Subs](Ep 1 of 16)

Az első rész igazán elnyerte a tetszésem! :mrgreen: Köszönöm a munkát, követni fogom a sorozatot! :thumleft:
by Blackfield
Tue Jan 12, 2016 8:35 am
Forum: Subtitles
Topic: Oh My Venus [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 472
Views: 42171

Re: Oh My Venus [Hungarian Subs] (Complete)

Köszönöm a folyamatos, igényes munkát! Örülök, hogy láthattam ezt a remek sorozatot magyar felirattal!
:salut: :thumright:
by Blackfield
Sun Jan 03, 2016 9:40 pm
Forum: Subtitles
Topic: God's Quiz 3 [Hungarian Subs] (Ep 01 of 12)
Replies: 16
Views: 1831

Re: God's Quiz 3. évad [Hungarian Subs] (Ep 01 of 12)

Szia Lilo! Már hiányoltam ezt a sorozatot, igazán örülök, hogy folytatod! :cheers: A doki és a zsaru olyan, mint két kis kakas - még szerencse, hogy a patológia vezetőnője időnként helyre teszi őket! :mrgreen: Köszönöm a munkát, sok sikert a folytatáshoz - remélem be tudom még gyűjteni a videókat is!
by Blackfield
Wed Dec 23, 2015 10:50 am
Forum: Subtitles
Topic: D-Day [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 197
Views: 7854

Re: D-Day [Hungarian Subs] (Complete)

Köszönöm a sok-sok munkát, örülök, hogy láthattam!
Békés ünnepeket kívánok! :cheers:
by Blackfield
Wed Nov 18, 2015 6:53 pm
Forum: Subtitles
Topic: D-Day [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 197
Views: 7854

Re: D-Day [Hungarian Subs] 12/20

Köszönöm az újabb részt - izgalmakban most sem volt hiány! 8)
by Blackfield
Sun Nov 08, 2015 10:00 pm
Forum: Subtitles
Topic: D-Day [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 197
Views: 7854

Re: D-Day [Hungarian Subs] 10/20

Hogy lehet valaki egy kórház igazgatója, ha semmi emberi érzés nem szorult bele? :x
Köszönöm a sok munkát, izgalmakban nincs hiány! :thumleft:
by Blackfield
Tue Oct 13, 2015 9:28 am
Forum: Subtitles
Topic: D-Day [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 197
Views: 7854

Re: D-Day [Hungarian Subs] 04/20

Kedves Cloverwl!
Beértem a sorozatot, igazán izgalmas, annak ellenére, hogy a szokásos sztereotipiák megvannak - de odaköti a nézőt a képernyő elé! 8)
Köszönöm a munkát és kitartást a továbbiakhoz! :thumright:

Image
by Blackfield
Mon Aug 24, 2015 12:27 pm
Forum: Subtitles
Topic: Oh My Ghost [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 332
Views: 11540

Re: Oh My Ghost [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Andi! Köszönöm az utolsó négy részt - tömbösítve néztem :mrgreen: - jó választás volt. Egy-két dologtól eltekintve ( mint a végén a "tanulmányút" hónapokra, jelentkezés nélkül ), remek sorozat volt. ... mondjuk azért érdekelt volna, hogy a rendőrség mit lép szegény kollégájukkal sze...
by Blackfield
Wed Jul 29, 2015 8:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Oh My Ghost [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 332
Views: 11540

Re: Oh My Ghost [Hungarian Subs] (8 of 16)

Kedves Andi! Remek volt ez az utóbbi két rész, köszönöm a munkád! :notworthy: Nagyon félelmetesnek tűnt az a pillanat, amikor a szellemlány egy pillanatra gonosszá vált - jól oldották meg. Nekem egyre szimpatikusabb a "szellemekkel-suttogó"! :mrgreen: Határozottan jó, hogy nem egészen kókl...
by Blackfield
Wed Jul 22, 2015 6:09 pm
Forum: Subtitles
Topic: Special Affairs Team Ten 2 [Hungarian Subs] (Completed)
Replies: 26
Views: 2776

Re: Special Affairs Team Ten 2 [Hungarian Subs] (5 of 12)

Nagyon vártam már a folytatás, hogy mik is pontosan az indítékok! :fear:
Köszönöm a munkát. 8)
by Blackfield
Sun Jul 19, 2015 4:06 pm
Forum: Subtitles
Topic: Oh My Ghost [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 332
Views: 11540

Re: Oh My Ghost [Hungarian Subs] (5 of 16)

Kedves Andi! Most sikerült utolérnem a sorozatot - elég érdekesen váltakoznak a vidám és szomorú jelenetek. Eddig nem lehetett unatkozni a történeten. :mrgreen: Köszönöm a munkád és további sok sikert kívánok! :notworthy: (Csak egy kis érdekesség: nagyon örültem, hogy egyik betétdalként a kedvenc ko...
by Blackfield
Thu Jul 09, 2015 10:29 pm
Forum: Subtitles
Topic: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep10 of 53)
Replies: 66
Views: 5627

Re: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep8 of 53)

Na jó. Le vagyok döbbenve a dokin - de hát miről is szólhatna a sorozat, ha nem lennének benne konfliktusok! :mrgreen:
Köszönöm az újabb részt! :dance:
by Blackfield
Sat Jun 13, 2015 6:16 am
Forum: Subtitles
Topic: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep10 of 53)
Replies: 66
Views: 5627

Re: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep6 of 53)

Köszönöm, már meg is néztem! :thumleft:
A titkárnő eszméletlen volt, egész jól kezd alakulni a főnöke! :mrgreen:
by Blackfield
Sun May 31, 2015 4:39 pm
Forum: Subtitles
Topic: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep10 of 53)
Replies: 66
Views: 5627

Re: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep5 of 53)

Már vártam a folytatást! Köszönöm az 5. részt! :tv:
by Blackfield
Sat May 16, 2015 2:49 pm
Forum: Subtitles
Topic: Fuben na Benriya [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 39
Views: 3492

Re: Fuben na Benriya [Hungarian Subs] (1 of ?)

De jó! Néhány napja "szemeztem" vele a Plot Boxes-on és tessék! :mrgreen:
Köszönöm, nagyon örülök - nem utolsó sorban, hogy japán sorozatot is fordítanak néhányan! :notworthy: :dance:
by Blackfield
Sat May 16, 2015 11:04 am
Forum: Subtitles
Topic: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep10 of 53)
Replies: 66
Views: 5627

Re: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep4 of 53)

Köszönöm az újabb részt - úgy látom, minden "gyereket" sarokba szorítottak! :mrgreen:
by Blackfield
Thu May 07, 2015 7:32 am
Forum: Subtitles
Topic: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 148
Views: 5672

Re: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Andi! Egy héten öt rész! Eszméletlen! :notworthy: Igazán tiszteletreméltó teljesítmény! :salut: Köszönöm a sorozatot - mindig vártam a folytatást! Nagyon sajnáltam In Jae-t és a tesóját is, majdnem sikerült mindkettőjük életét tönkretennie ugyanannak a nőnek! Bár az utolsó két részben az anyj...
by Blackfield
Mon May 04, 2015 9:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 148
Views: 5672

Re: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (14 of 17)

Kedves Andi! Remek két részen vagyunk túl - újra. Köszönöm a munkát! :thumleft: Kedvenc jelenetem egyike, amikor a hősnő a két kezébe veszi In Jae arcát és keresi benne a régi nyafogós kisfiút, no meg a futóverseny a két kakas között! :mrgreen: ... s hogy egy meghatót is említsek - határozottan tets...
by Blackfield
Sun May 03, 2015 7:45 am
Forum: Subtitles
Topic: Kiina (Hungarian Subs) (Complete)
Replies: 40
Views: 2136

Re: Kiina (Hungarian Subs) (Complete)

Tetszett ez a sorozat, örülök, hogy láttam! 8)
Köszönöm a munkád és remélem, hogy találsz még hasonló ínyencségeket! :mrgreen:

Image
by Blackfield
Tue Apr 28, 2015 12:49 pm
Forum: Subtitles
Topic: My Unfortunate Boyfriend [Hungarian Subs] (Ep 4 of 16)
Replies: 113
Views: 5448

Re: My Unfortunate Boyfriend [Hungarian Subs] (Ep 4 of 16)

Köszönöm az utóbbi két részt! :mrgreen: A középsulis kiscsaj nagyon tetszett - kíváncsi vagyok, hogy került a két férfi közelébe ... és még időnként ott is alszik. :tv: Nem semmi ez a lakótrió. Ki gondolta volna, hogy a kertész legény ilyen kis okoska, bár igazán szépeket mondott a virágokról, tövis...
by Blackfield
Mon Apr 27, 2015 7:26 pm
Forum: Subtitles
Topic: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 148
Views: 5672

Re: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (10 of 17)

Kedves Andi! Köszönöm az újabb két részt! :cheers: Meg kell hogy mondjam, ennek a két résznek - számomra -, bár keveset szerepelt, de In Jae anyukája volt a főszereplő! :mrgreen: El lehet mondani rá, hogy összeesküvés-királynő! Nagyon megkedveltem! :thumleft: Ezen általában ki szoktam akadni, amikor...
by Blackfield
Sat Apr 25, 2015 12:24 pm
Forum: Subtitles
Topic: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 148
Views: 5672

Re: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (8 of 17)

Kedves Andi! Egy héten négy rész! Eszméletlen szuper vagy! :salut: :notworthy: Az utóbbi részek alatt, igen csak változott a szimpátiám a szereplők körében, bár az ügyvéd urat egyáltalán nem kedvelem és In Jae az elejétől fogva jó fejnek tűnik (a lököttségei ellenére is). No de a hölgyek! So...
by Blackfield
Sun Apr 19, 2015 10:09 am
Forum: Subtitles
Topic: My Unfortunate Boyfriend [Hungarian Subs] (Ep 4 of 16)
Replies: 113
Views: 5448

Re: My Unfortunate Boyfriend [Hungarian Subs] (Ep 2 of 16)

Kedves Desertqueen és Lina! Most pont egy ilyen lökött sorozatra vágyom - és természetesen Minu sem egy utolsó szempont! :mrgreen: A póktemetés és a bohócos kerékpáros jelenet a HANGGAL - hihetetlen vicces volt, így a családunkból már hárman is nézzük. :tv: Köszönöm a munkátok és további sok sikert ...
by Blackfield
Sat Apr 18, 2015 5:56 pm
Forum: Subtitles
Topic: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 148
Views: 5672

Re: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (4 of 17)

Kedves Andi! Boldog névnapot kívánok! 8) http://keptaram.hu/kt/1/2471/GxQemDISKUEvCZKpqOTS/viragzo-fa.jpg?x Köszönöm az e heti két részt! :salut: Bevallom őszintén, hogy a 3. rész végén annyira kiakadtam a hősnőre, hogy meginogtam a folytatást illetően, de kár lett volna kihagyni a 4. végén a táncot...
by Blackfield
Mon Apr 13, 2015 2:57 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kiina (Hungarian Subs) (Complete)
Replies: 40
Views: 2136

Re: Kiina (Hungarian Subs) (Ep 1-6 of 9)

De jó!! :mrgreen: Két rész egyszerre!
Köszönöm a munkát! :notworthy: 8)
by Blackfield
Tue Apr 07, 2015 10:49 am
Forum: Subtitles
Topic: Special Affairs Team Ten 1 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 30
Views: 2368

Re: Special Affairs Team Ten 1 [Hungarian Subs] (Complete)

Csababamama!

Írtam üzenetet! :fear:
by Blackfield
Mon Apr 06, 2015 6:01 pm
Forum: Subtitles
Topic: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 148
Views: 5672

Re: Exhibition of Fireworks [Hungarian Subs] (1 of 17)

Kedves Andi! De jó, hogy újra fordítasz! :cheers: Jónak tűnik ez a sorozat, sőt kimondottan örülök, hogy a főszereplő színésznőt egy másik típusú filmben is láthatom. Amikor shéf volt, ott eléggé visszafogottan kellett játszania, itt végre tűzről pattantabb a karaktere. :mrgreen: Jót nevettem rajta,...
by Blackfield
Sun Apr 05, 2015 6:28 am
Forum: Subtitles
Topic: Kiina (Hungarian Subs) (Complete)
Replies: 40
Views: 2136

Re: Kiina (Hungarian Subs) (Ep 1-4 of 9)

Köszönöm a 4. részt - mindig csodálkoztam azon, hogy lehet hinni a jóslásokban. 8)
by Blackfield
Tue Mar 31, 2015 9:21 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kiina (Hungarian Subs) (Complete)
Replies: 40
Views: 2136

Re: Kiina (Hungarian Subs) (Ep 1-3 of 9)

Köszönöm a 3. rész feliratát - most sem kellett csalódnom. Szép történet volt! 8)
by Blackfield
Mon Mar 30, 2015 8:36 pm
Forum: Subtitles
Topic: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep10 of 53)
Replies: 66
Views: 5627

Re: What Happens to My Family? [Hungarian Subs] (ep2 of 53)

Bevallom őszintén, hogy alapból nem nézek 20-25 résznél hosszabb sorozatot, de ...
Belenéztem az első két részbe és úgy döntöttem, hogy ez megér egy próbát - jól indult! :mrgreen:
Köszönöm a munkát!
by Blackfield
Mon Mar 30, 2015 8:19 pm
Forum: Subtitles
Topic: Special Affairs Team Ten 1 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 30
Views: 2368

Re: Special Affairs Team Ten 1 [Hungarian Subs] (Complete)

Igaz, hogy csak apránként adagoltam ezt a sorozatot - a kemény témák miatt -, de nem bántam meg, hogy belekezdtem. Sőt! 8) Mind a négy főszereplőt alakító színészt kedvelem - jó karaktereket formáznak. Egyediek, de mégsem túlzottak. (Kim Sang Ho-t a The Happy Life-óta ismerem.) Köszönöm a munkát, fo...
by Blackfield
Thu Mar 19, 2015 8:17 am
Forum: Subtitles
Topic: Kill Me, Heal Me [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 979
Views: 40492

Re: Kill Me, Heal Me [Hungarian Subs] (Complete)

Köszönöm a munkátok és gratulálok a sorozat fordításához. :salut: Most, hogy láttam az utolsó részt is, meg vagyok elégedve a történettel, a színészi játékkal is - kár lett volna kihagyni! :wub: Nagy-nagy kedvencem volt Perry Park és a lökött kamaszlány is - mivel Se Gi-t könnyű volt szeretni és sze...
by Blackfield
Tue Mar 17, 2015 8:41 am
Forum: Subtitles
Topic: Kiina (Hungarian Subs) (Complete)
Replies: 40
Views: 2136

Re: Kiina (Hungarian Subs) (Ep 1-2 of 9)

Igazán megható volt a második rész - köszönöm a munkát! :salut: :study:
by Blackfield
Mon Mar 09, 2015 7:06 pm
Forum: Subtitles
Topic: Heart to Heart [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 321
Views: 8472

Re: Heart to Heart [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Andi! Hogy tudtad ilyen gyorsan elkészíteni az utolsó két részt (is)? Remélem aludtál is! :salut: :notworthy: Köszönöm, hogy veled tarthattam - örülök, hogy bevállaltad ezt a sorozatot. 8) Annak ellenére, hogy voltak kiakasztó pillanatok és könnyek liter számra - összességében mégis tetszett ...
by Blackfield
Sun Mar 08, 2015 4:35 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kiina (Hungarian Subs) (Complete)
Replies: 40
Views: 2136

Re: Kiina (Hungarian Subs) (Ep 1 of 9)

Jó kis sorozat lesz - az első rész tetszett. Szeretem az ilyen típusú japán krimiket! :mrgreen:
Köszönöm a munkát, követni fogom a sorozatot! :salut:
by Blackfield
Tue Mar 03, 2015 8:31 am
Forum: Subtitles
Topic: Kill Me, Heal Me [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 979
Views: 40492

Re: Kill Me, Heal Me [Hungarian Subs] (Ep 15 of 20)

Kedves Fordítók! Végre beértem a sorozatot és hálásan köszönöm az eddigi munkátokat! Bevallom őszintén, az utolsó résznél sok mindent nem értettem még, hogy ki-kinek a gyereke, miért volt távol az "apa"... :study: ... de hihetetlenül izgalmas ez a sorozat - személyes kedvencemmé vált a Tit...
by Blackfield
Tue Feb 24, 2015 7:34 am
Forum: Subtitles
Topic: Heart to Heart [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 321
Views: 8472

Re: Heart to Heart [Hungarian Subs] (Ep 12 of 16)

Kedves Andi! :salut: Köszönöm, hogy ilyen gyorsan utolértük a sorozatot - hihetetlen vagy! :notworthy: Teljesen fel vagyok háborodva a 12. részben történt "fordulaton". Hihetetlen, hogy egy ilyen remek sorozatot teljesen átlagossá lehet tenni, egy lerágott csonttal. Ki az a hülye, aki el t...
by Blackfield
Fri Feb 13, 2015 10:14 am
Forum: Subtitles
Topic: Heart to Heart [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 321
Views: 8472

Re: Heart to Heart [Hungarian Subs] (Ep 5 of 16)

Kedves Andi! ...most, hogy végeztem az 1%-kal - no nem a felajánlott adóval :mrgreen: -, belevágtam az új sorozatodba. Igazán bejön, tetszik. :dance: Kedvelem a szinésznőt, a hangját és azt, ahogy valóban idős nénivé tud válni - eszméletlen. :notworthy: A pszichológus méltó párja, ketten együtt pedi...
by Blackfield
Mon Feb 09, 2015 6:27 pm
Forum: Subtitles
Topic: 1 Percent of Anything [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 222
Views: 10328

Re: 1 Percent of Anything [Hungarian Subs] (Complete)

Kedves Andi! Végre volt egy kis időm és be tudtam fejezni a sorozatot. :mrgreen: Micsoda változások minden téren! Csupa-csupa pozitív kisugárzás! :roll ... sőt a tanárnő is határozottan élettelibb lett, hogy férjhezment - szinte kivirágzott. Jót tett neki ez a csibész férje! :wub: Köszönöm a sok mun...
by Blackfield
Sat Jan 24, 2015 7:13 pm
Forum: Subtitles
Topic: 1 Percent of Anything [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 222
Views: 10328

Re: 1 Percent of Anything [Hungarian Subs] (Ep 18 of 26)

Köszönöm az újabb részeket - komolyan, már vártam! :fear: Örülök, hogy az unokatesók végre együtt működnek és nem egymással szemben! Nem rossz ez a színésznő, de néha nagyon álmatagra formálja ezt a figurát - igazából csak akkor csillog (számomra), amikor felszabadultan nevet - ha nem mondot...
by Blackfield
Sat Jan 17, 2015 5:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: 1 Percent of Anything [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 222
Views: 10328

Re: 1 Percent of Anything [Hungarian Subs] (Ep 16 of 26)

Nagy szélhámos ez a nagypapa, de bejönnek a lépései! :mrgreen: Tetszett az az okfejtése, ahol összehasonlítja a két unokáját, valamint végre kimondta a menyének is, hogy anno rossz döntést hozott. 8) ... én is remélem, hogy a két unokatesó végre felnőtt férfiként viselkedik egymással és nem hibb...
by Blackfield
Mon Jan 05, 2015 4:25 pm
Forum: Subtitles
Topic: Mr. Back [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 207
Views: 13618

Re: Mr. Back [Hungarian Subs] (Complete)

Ez egy remek sorozat volt! Köszönöm, hogy láthattam a Te feliratoddal! :notworthy:
Lee Joon-nak nagyon jól állt ez a szerep és tetszett a játéka is! :roll
by Blackfield
Thu Jan 01, 2015 9:19 am
Forum: Subtitles
Topic: Mr. Back [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 207
Views: 13618

Re: Mr. Back [Hungarian Subs] (Complete)

Már egy ideje szemeztem ezzel a sorozattal és tegnap neki is álltam - az 5. rész után csak azt mondhatom, hogy eddig nagyon tetszik! :mrgreen:
Köszönöm, hogy megajándékoztál bennünket a fordítással! :notworthy: :dance:
by Blackfield
Wed Dec 24, 2014 7:23 pm
Forum: Subtitles
Topic: Bad Guys Season 1 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 249
Views: 16768

Kedves Lilomilo! Az utolsó két részt még nem tudtam megnézni, mivel az utóbbi hetekben "rám dőlt a karácsonyfa" :mrgreen: és maga alá temetett a sok elfoglaltság, de a héten bepótolom - mert hiányzik! 8) Békés ünnepeket kívánok egy kis mókával - a hóemberes akár még passzolhat is a so...
by Blackfield
Wed Dec 17, 2014 6:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dr. Frost [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 109
Views: 8717

Tetszett a 3. rész - [spoiler]ez a férfi egy állat volt. Nem csak a szolgáltató személyzettel szemben, hanem a saját barátjával szemben is. Szomorú, hogy idáig el kellett jutnia az alkalmazottaknak, hogy az igazságnak érvényt szerezhessenek. :blink [/spoiler] Köszönöm a munkát - kedvelem, ahogy a do...
by Blackfield
Tue Dec 09, 2014 8:09 am
Forum: Subtitles
Topic: Dr. Frost [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 109
Views: 8717

Az első két rész után már biztos, hogy "maradok" és végig nézem a sorozatot. :thumright:
A sok romantikus sorozat mellett üdítő az izgalmas krimi, ráadásul igazán jól néz ki Dr. Frost a fehér hajával és az asszisztense is jó karakter. :mrgreen:
Köszönöm a munkát! :clap:
by Blackfield
Tue Nov 25, 2014 9:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: Sweet 18 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 181
Views: 12145

Most sikerült megnézni az utolsó részeket. [spoiler]Sajnáltam, hogy a nagypapa már nem érhette meg a gyerkőcök születését, de szépen volt megrendezve a vége a történetnek.[/spoiler] Köszönöm, hogy láthattam - igazán belevaló nőszemély volt a hősnő és csak csodálni tudtam a férjét...
by Blackfield
Sat Nov 15, 2014 11:10 am
Forum: Subtitles
Topic: Sweet 18 [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 181
Views: 12145

Kedves Andi! Sikerült utolérni a sorozattal - hihetetlen gyorsan fordítod. Amennyire visszás érzéseim voltak az első két részben, annál jobban megkedveltem mostanára a sorozatot - bár az ügyvédnőt és a sógornőt eddig is utáltam, de a 11. rész talán fordulatot hozott némiképp az ő...
by Blackfield
Thu Oct 30, 2014 9:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: Creating Destiny [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 160
Views: 15334

Nagyon örülök, hogy fordítod a sorozatot - de esetleg meg tudnád adni, hogy melyik verzióhoz passzol a felirat? AT-n több változat is "akciós". A fordító csapatnak csak a feliratos oldalát találtam meg és ott 3-féle verzióhoz is van felirat. (Ki Tae Young-ot az I'll Teach You Love óta kedv...
by Blackfield
Sat Oct 25, 2014 2:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nobunaga Concerto [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 33
Views: 4971

Nagyon jó ez a sorozat, köszönöm, hogy dolgozol rajta! Kedvelem Oguri Shun-t is és Mukai Osamu-t is! Ráadásul egy filmben! :cheers: :salut:
by Blackfield
Sun Oct 19, 2014 4:59 am
Forum: Miscellaneous
Topic: Plus Nine Boys [Hungarian Subs] (0 of 14)
Replies: 10
Views: 2837

Köszönöm a feliratot, reméltem, hogy valakinek lesz kedve ezzel a sorozattal is foglalkozni! :cheers: :roll
by Blackfield
Wed Sep 17, 2014 9:40 am
Forum: Subtitles
Topic: It's Okay, That's Love [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 858
Views: 75512

Anyeze és Zetkin! :salut: Köszönöm az áldozatos munkátok és a topicos "beszélgetéseket"! :wub: Nem akarom szétcincálni a végét, mert nekem tetszett így ahogy volt - talán a szokásos elutazós klisét hagytam volna ki, de a sokadik sorozat után elég nehéz teljesen új dolgokkal meglepniük a né...
by Blackfield
Wed Sep 10, 2014 9:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Trot Lovers [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 133
Views: 13256

De örülök, hogy lesz magyar felirata a sorozatnak! :cheers:
Kedveltem a történetet és Shin Sung Rok végre megmutathatta a vicces oldalát is - remek színész. :mrgreen: (Nem beszélve arról, hogy milyen helyes! 8) )

Köszönöm a munkád, és hogy felkaroltad a Trot Loverst! :dance:
by Blackfield
Sat Sep 06, 2014 6:42 pm
Forum: Subtitles
Topic: It's Okay, That's Love [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 858
Views: 75512

Oké, az hogy az ember lánya belegabalyodik egy jóképű, vagy kevésbé jóképű színészbe - az elmegy -, mint én kedvenc Colosomba, Lee Kwang Soo-ba. :mrgreen: ... de az, hogy a sorozatban játszott karakterébe is, Park Soo Kwang-b, az röhej! :tv: Nagyon szerettem, ahogy lecsukta a laptopot, aho...
by Blackfield
Tue Sep 02, 2014 9:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: It's Okay, That's Love [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 858
Views: 75512

Nagyon vártam a 12. részt! :cheers: [spoiler] Ilyet ritkán szoktam csinálni, de beletekertem a 11. után és láttam, hogy kedvenc colosom is végre párt talál! Nem bíztam ebben a kis fruskában, de a fejhallgatós lépésével sok mindent megbocsátottam neki. 8) ... és akire újfent rácsodálkoztam, az az író...
by Blackfield
Wed Aug 27, 2014 7:31 pm
Forum: Subtitles
Topic: Secret Love (KARA) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 121
Views: 15457

Kedves Gilnis és Summi! :clap: Befejeztem a sorozatot - mindegyik résznek megvolt a maga értéke, olyan jelenetek, amelyek megmaradnak a nézőben hosszútávon is. [spoiler]Az 5. történet is sok vidám jelenetet tartalmazott és a mutatós szárnyak is hatásosak voltak, nem is szólva az angyalról! :scr...
by Blackfield
Mon Aug 25, 2014 8:08 pm
Forum: Subtitles
Topic: Secret Love (KARA) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 121
Views: 15457

Nagyon aranyos! :mrgreen:
by Blackfield
Mon Aug 25, 2014 4:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Secret Love (KARA) [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 121
Views: 15457

Ezt a részt vártam a legjobban a kis vagy nagy lököttke miatt! :mrgreen: Nem csalódtam, a romantikus, varázslatos elemek ellenére a humor dominált! Hihetetlen hosszú lábai vannak Lee Kwang-soo-nak és ez a nadrág, no meg a sok menekülés csak kihangsúlyozta - jó párost alkottak a "szöszivel"...
by Blackfield
Sun Aug 24, 2014 6:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marriage Not Dating [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 329
Views: 30244

Kedves Andi! Nagyon tetszett ez a sorozat - megtartom! :mrgreen: Nem gondoltam, hogy még némi "tragikus" szálat is beletesznek, de ez koreai sorozat, ahol időnként ez kötelező elem. 8) Az a jelenet volt az egyik kedvencem, ahol [spoiler]a három nő összeölelkezve ünnepelték, ...
by Blackfield
Fri Aug 22, 2014 2:41 pm
Forum: Subtitles
Topic: It's Okay, That's Love [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 858
Views: 75512

Köszönöm a 9. részt!

Végre egy kicsivel többet tudtunk meg Park So-ról - valahogy úgy érzem, hogy eléggé háttérbe szorult, holott nagyon érdekes figura - bár lehet, hogy csak elfogult vagyok. :mrgreen:
by Blackfield
Tue Aug 19, 2014 10:36 am
Forum: Subtitles
Topic: Bad Family [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 14
Views: 3629

Nagy kedvencem ez a sorozat, csak ajánlani tudom - Kim Myung Min és Kim Hee Chul szuper benne, bár a többi szereplőre sem lehet panasz! :lol :mrgreen: