Search found 3 matches

by mezameyo
Thu Dec 02, 2010 1:55 am
Forum: Subtitles
Topic: Kita no kuni kara Ep9-24+SP [Eng Sub]
Replies: 126
Views: 56605

Emphatic thanks!

Chuks, どうもありがとうございます! :cheers: By pure chance, my wife has suddenly decided that she needs to watch this whole series which she loved as a child. So now we are watching it together, and I am so grateful...
by mezameyo
Mon Aug 24, 2009 12:07 am
Forum: Subtitles
Topic: Suika [Eng Subs] (Complete)
Replies: 83
Views: 55076

proper use of handbrake

Hey uun -- indeed, I fiddled with editing the SRT files for a bit, but ended up figuring out a different solution. The problem was that I was extracting all chapters from the DVD with Handbrake, which left me with 2 or 3 episodes in one file, depending on the disc. Then the timing wouldn't work for ...
by mezameyo
Sun Aug 16, 2009 2:02 am
Forum: Subtitles
Topic: Suika [Eng Subs] (Complete)
Replies: 83
Views: 55076

Thanks! and help with SRT file

Thanks so much to OfficeMasao for the subs! This is an important show for me, as it’s my wife’s favorite show of all time, and I’d really like to be able to understand it more fully than my poor Nihongo will allow. (I’m American; my wife is Japanese.) However, I am having a technical issue that I am...

Go to advanced search