Search found 69 matches

by Betti-chan
Mon Apr 18, 2016 8:37 pm
Forum: Subtitles
Topic: Propose Kyoudai [Hungarian Subs] (ep 1 of 4)
Replies: 1
Views: 1124

Propose Kyoudai [Hungarian Subs] (ep 1 of 4)

http://i683.photobucket.com/albums/vv194/bettametta2/Propose-Brothers_zpsbyw1ax9u.png Cím: Propose Kyoudai: Umare jun betsu otoko ga kekkon suru houhou Japán cím: プロポーズ兄弟〜生まれ順別 男が結婚する方法〜 Angol cím: Propose Brothers Műfaj: romantikus, családi Vetítették: 2011. 02. 21. - 2011. 02. 24. Részek száma: 4...
by Betti-chan
Mon Jun 29, 2015 12:13 pm
Forum: Subtitles
Topic: MASK [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 360
Views: 20357

Re: MASK [Hungarian Subs] (Ep 8 of 20)

Én is szeretnék csatlakozni az előttem szólókhoz és megszeretném köszönni a feliratokat. Az időzítés valóban vacak, de KMPlayerrel játszom le a videókat és ott könnyedén lehet ide-oda csúsztatni a feliratot, úgyhogy ez szerencsére nem okoz számomra problémát. :) A feliratban van elég sok hiba, néhán...
by Betti-chan
Thu Feb 06, 2014 1:02 pm
Forum: Subtitles
Topic: Shitsuren Chocolatier [English Extern Subs] (Complete)
Replies: 298
Views: 130477

Thank you for ep 4 sub!! :)
by Betti-chan
Wed Jan 29, 2014 8:51 am
Forum: Subtitles
Topic: Shitsuren Chocolatier [English Extern Subs] (Complete)
Replies: 298
Views: 130477

Thank you for ep three~ :)
by Betti-chan
Sat Jan 25, 2014 11:03 pm
Forum: Subtitles
Topic: Emergency Couple [Hungarian Subs] (3/20) DROPPED
Replies: 36
Views: 10080

Én is köszönöm a kommenteket! :)
by Betti-chan
Sat Jan 25, 2014 6:02 pm
Forum: Subtitles
Topic: Emergency Couple [Hungarian Subs] (3/20) DROPPED
Replies: 36
Views: 10080

Emergency Couple [Hungarian Subs] (3/20) DROPPED

http://i447.photobucket.com/albums/qq199/Haruk-chan/EMERGENCYCOUPLE2014KD.png Cím: Emergency Couple Más cím: Emergency Man And Woman Koreai cím: 응급남녀 Rendező: Kim Cheol-Kyu Író: Choi Yoon-Jung Csatorna: tvN Részek száma: 20 Kezdés: 2014. január 24. Vetítés: pénteken...
by Betti-chan
Sat Jan 25, 2014 12:46 am
Forum: Subtitles
Topic: Shitsuren Chocolatier [Hungarian subs] (Ep 3 of ?)
Replies: 13
Views: 3106

Yay, köszi a fordítást! :) Nagyon jó kis dorama szerintem.
by Betti-chan
Sat Jan 25, 2014 12:43 am
Forum: Subtitles
Topic: Hanawake no Yon Shimai [Hungarian Subs] (Completed)
Replies: 3
Views: 2794

Köszönet a fordításért! :)
by Betti-chan
Thu Jan 23, 2014 7:36 pm
Forum: Subtitles
Topic: Shitsuren Chocolatier [English Extern Subs] (Complete)
Replies: 298
Views: 130477

Thank you very much for ep 2!! :)
by Betti-chan
Thu Jan 23, 2014 7:33 pm
Forum: Subtitles
Topic: Boku No Ita Jikan [Hungarian subs] (11/11) (Complete)
Replies: 20
Views: 4641

Szia Betti :D Nem vagyok jártas a japán sorozatok világában .. kevés sorozatot néztem eddig ,de ennek a sorozatnak a posztere nagyon tetszik főleg a főszereplő srác :heart: :D tuti nézője leszek a sorozatnak ,nagyon köszönöm a feliratokat további kitartást a fordításhoz :wub: Sz...
by Betti-chan
Thu Jan 23, 2014 7:32 pm
Forum: Subtitles
Topic: Boku No Ita Jikan [Hungarian subs] (11/11) (Complete)
Replies: 20
Views: 4641

ranna wrote:Szia Betti! Köszönöm a feliratokat! :-)
Kérlek ird meg,hogy melyik változatot érdemes letölteni a felirathoz. Előre is köszönöm, és további örömteli fordítást kívánok.


Szia! Én nomanymore.blogspot.com oldalról szedem a RAW-ot a sorozathoz. :)
by Betti-chan
Thu Jan 23, 2014 7:31 pm
Forum: Subtitles
Topic: Boku No Ita Jikan [Hungarian subs] (11/11) (Complete)
Replies: 20
Views: 4641

csanyicila wrote:Jaj és köszönöm a 2. részt! :-)


Nagyon szívesen, én is köszönöm a komit! ^___^
by Betti-chan
Thu Jan 23, 2014 9:52 am
Forum: Subtitles
Topic: Boku No Ita Jikan [Hungarian subs] (11/11) (Complete)
Replies: 20
Views: 4641

csanyicila wrote:Ez nagyon jó hír, nagyon gyors vagy. :salut:


Igyekszem együtt haladni a vetítéssel, de ha holnap elkezdődik az Emergency Man And Woman koreai sorozat, amiből hetente 2 részt kell majd lefordítanom, akkor nem tudom, hogy fogom e tudni tartani a lépést. Majd meglátjuk. :scratch:
by Betti-chan
Thu Jan 23, 2014 1:29 am
Forum: Subtitles
Topic: Boku No Ita Jikan [Hungarian subs] (11/11) (Complete)
Replies: 20
Views: 4641

Köszönöm szépen az első részt! :-) Reménykedtem, hogy valakinek megtetszik és fordítani fogja. Érdekes a téma, kíváncsi vagyok mit hoznak ki belőle. Cila Én is így voltam vele. Figyeltem egy darabig, hogy hátha valaki jelentkezik rá, de senki nem jött, úgyhogy belevágtam. Úgy gondoltam, m...
by Betti-chan
Mon Jan 20, 2014 10:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: Boku No Ita Jikan [Hungarian subs] (11/11) (Complete)
Replies: 20
Views: 4641

Boku No Ita Jikan [Hungarian subs] (11/11) (Complete)

http://i447.photobucket.com/albums/qq199/Haruk-chan/69544-1.jpg http://i447.photobucket.com/albums/qq199/Haruk-chan/1389384105_vremya-kogda-ya-byl-2.jpg Cím: Boku no ita jikan Más cím : The hours of my life (Az életem órái) Műfaj: dráma Részek száma: 11 Leadja: Fuji TV Kezdés: 2014. január 8. ...
by Betti-chan
Thu Jan 16, 2014 12:41 am
Forum: Subtitles
Topic: Shitsuren Chocolatier [English Extern Subs] (Complete)
Replies: 298
Views: 130477

THANK YOU~!! ^____^
by Betti-chan
Tue Jan 14, 2014 12:48 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 111
Views: 67668

Köszönöm a fordítást! :)
by Betti-chan
Wed Jan 08, 2014 6:10 pm
Forum: Subtitles
Topic: Starman ~ Kono Hoshi no Koi ~ [Hungarian subs] (ep 5 of 10)
Replies: 7
Views: 2778

Köszönöm a kommenteket! C: Hamarosan hozom az új részeket!
by Betti-chan
Mon Jan 06, 2014 9:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: Starman ~ Kono Hoshi no Koi ~ [Hungarian subs] (ep 5 of 10)
Replies: 7
Views: 2778

Starman ~ Kono Hoshi no Koi ~ [Hungarian subs] (ep 5 of 10)

http://i447.photobucket.com/albums/qq199/Haruk-chan/starman_poszter.png Cím: Starman - This Star's Love Romaji: Sutaman - Kono Hoshi no Koi Japán cím: スターマン~この星の恋 Rendező: Yukihiko Tsutsumi Író: Yoshikazu Okada Csatorna: KTV Részek száma: 10 Megjelenés: 2013. július 9. Adták: keddenként 22:00-kor B...
by Betti-chan
Wed Jan 01, 2014 9:03 pm
Forum: Subtitles
Topic: Starman [Eng Subs] (Complete)
Replies: 180
Views: 58316

Thank you for the hard work! I really like this drama! Thanks for the subtitles! <3
by Betti-chan
Thu Dec 26, 2013 10:36 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Master's Sun [Hungarian subs] (Complete)
Replies: 1152
Views: 149543

Ezer hála a feliratokért! :) Nem tudom, hogy a javítottakat szedtem e le még régebben és azzal néztem e az első pár részt, de az első 4 rész felirata, amit leszedtem, az tele volt hibával, volt, ahol angol mondat is maradt. Szerencsére azóta ilyen problémával nem találkoztam. :) De tényleg...
by Betti-chan
Thu Jul 04, 2013 10:26 pm
Forum: Subtitles
Topic: 35-sai no Koukousei [Eng Subs] (Complete)
Replies: 301
Views: 132061

Thanks a lot! I can't wait to see ep 7! C:
by Betti-chan
Sat Jun 29, 2013 2:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: Fabulous Boys [Eng Subs] (Complete)
Replies: 84
Views: 78247

Huge thanks for the subs! ^_^
by Betti-chan
Sat Jun 29, 2013 12:15 am
Forum: Subtitles
Topic: Gu Family Book [Hungarian Sub] (Complete)
Replies: 200
Views: 43892

Elkészült az utolsó rész felirata is, hamarosan fel is kerül. Köszönöm mindenkinek, hogy velünk tartottatok, velünk néztétek együtt ezt a remek, szórakoztató, érzelemdús drámát. ^_^ A véleményeket továbbra is szívesen várjuk. A mi szívünkbe is nagyon belopta magát ez a sorozat (Wol Ryung meg különös...
by Betti-chan
Sun Jun 23, 2013 5:58 pm
Forum: Subtitles
Topic: 35-sai no Koukousei [Eng Subs] (Complete)
Replies: 301
Views: 132061

Sankyu~~ <3
by Betti-chan
Tue Dec 06, 2011 12:47 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ojiichan wa 25 Sai [Eng Subs] (Complete)
Replies: 56
Views: 29106

Please, continue, I really love this drama and I want to translate it into hungarian :D :$
Thanks for the 2 subs <3
by Betti-chan
Wed Nov 16, 2011 9:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ikemen Desu Ne [Hungarian Subs] (11/11) (Complete)
Replies: 67
Views: 28349

HOLNAP ÚJ RÉSZ JÖN! :salut: :w00t:
by Betti-chan
Mon Aug 15, 2011 7:55 pm
Forum: Subtitles
Topic: Don Quixote [Eng Subs] (Complete)
Replies: 212
Views: 92103

Thank you soo much!! ^^
by Betti-chan
Mon Aug 15, 2011 6:48 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ikemen desu ne [Eng Subs] (Complete)
Replies: 137
Views: 121952

Thanks for episode four~ Can't wait to see it!! ^_________^
by Betti-chan
Mon Aug 15, 2011 1:40 pm
Forum: Subtitles
Topic: Propose Kyoudai [Eng Subs] (Complete)
Replies: 23
Views: 18278

Thank you very-very much!! ^^
by Betti-chan
Wed Aug 10, 2011 10:38 pm
Forum: Subtitles
Topic: Detective Conan - Live Action Series [Eng Subs] (Complete)
Replies: 103
Views: 74015

Thank you so much!! :D <3
by Betti-chan
Tue Aug 09, 2011 8:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ikemen desu ne [Eng Subs] (Complete)
Replies: 137
Views: 121952

Thanks :)
by Betti-chan
Tue Aug 09, 2011 12:35 pm
Forum: Subtitles
Topic: Jiu [Eng Subs] (Complete)
Replies: 217
Views: 111651

Omo!! Thank you very much!! :)
by Betti-chan
Sat Aug 06, 2011 12:35 am
Forum: Subtitles
Topic: Ikemen Desu Ne [Hungarian Subs] (11/11) (Complete)
Replies: 67
Views: 28349

Ma vagy holnap? Gyaah, de jó, hogy ilyen gyorsak vagytok! ^^ Igyekszünk nem lemaradni és mivel ketten is dolgozunk a projekten, így még gyorsabban megy a munka. ^___^ És már készül a harmadik rész is, de lehetséges, hogy csak a következő hét elején sikerül befejeznünk. A hardsubos videókon is ...
by Betti-chan
Thu Aug 04, 2011 8:17 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ikemen Desu Ne [Hungarian Subs] (11/11) (Complete)
Replies: 67
Views: 28349

Ikemen Desu Ne [Hungarian Subs] (11/11) (Complete)

http://img828.imageshack.us/img828/2287/tumblrloj67v8c6n1qhwg8w.jpg Az AMAF és a Kawaii fansub csapatok bemutatják: IKEMEN DESU NE Cím: 美男ですね Átírt cím: Ikemen Desu Ne Forma: sorozat Műfaj: vígjáték, romantikus, dráma Epizódok száma: 11 Vetítés kezdete: 2011-...
by Betti-chan
Tue Jul 19, 2011 5:33 am
Forum: Subtitles
Topic: Don Quixote [Eng Subs] (Complete)
Replies: 212
Views: 92103

THANK YOU SOO MUCH!! *_________________*
by Betti-chan
Sat May 21, 2011 6:32 pm
Forum: Subtitles
Topic: FACE MAKER [Eng Subs] (Complete)
Replies: 136
Views: 51213

Thanks!! ^____^
by Betti-chan
Sat May 21, 2011 4:28 pm
Forum: Subtitles
Topic: Face Maker [Hungarian Subs] 4/13 [DROPPED]
Replies: 10
Views: 6261

erzsi69 wrote:Köszi a második részt :)

Más: Nem tudom, hogy észrevetted-e, de az Ichi Rittoru-t Stairan már befejezte :)


Észrevettem, de köszi :-)
by Betti-chan
Thu May 19, 2011 11:13 am
Forum: Subtitles
Topic: Water Boys II [Hungarian Subs] (1/12)
Replies: 3
Views: 3250

Hűűű, irtóan örülök ennek a fordításnak! Nemrég néztem a Rookies doramát, és totál beleszerettem Ichihara Hayato-ba, és keresgéltem, hátha van más filmjeihez/sorozataihoz magyar sub. És van! Köszi! :cheers: :cheers: Kíváncsi vagyok rá, remélem jó sorozat. :) Örülök, ha örülsz! ^^ Pon...
by Betti-chan
Wed May 18, 2011 10:51 pm
Forum: Subtitles
Topic: Water Boys II [Hungarian Subs] (1/12)
Replies: 3
Views: 3250

Water Boys II [Hungarian Subs] (1/12)

http://img861.imageshack.us/img861/429/waterboys2.jpg Cím: ウォーターボーイズ (Water Boys) második évad Műfaj: sport, romantikus, komédia Epizódok száma: 12 Vetítés ideje: 2004-Júli-06 és 2004-Szept-21 között Szereplők: * Mizushima Eik...
by Betti-chan
Wed May 18, 2011 10:41 pm
Forum: Subtitles
Topic: Asuko March! [Eng Subs] (Complete)
Replies: 144
Views: 97498

THANKS A LOT!!!!!!!!!!!!!!! I love this dorama!! ^____^
by Betti-chan
Wed Mar 16, 2011 8:42 pm
Forum: Subtitles
Topic: Face Maker [Hungarian Subs] 4/13 [DROPPED]
Replies: 10
Views: 6261

Megérdekezett a második rész felirata is, remélem tetszeni fog mindenkinek, többet bajlódtam vele, mint az első résszel, de próbáltam a legjobbat kihozni magamból és a szövegből ^_______^ Hát, mint az kiderül a második részből, új szereplők lesznek, de a színvonal nem csökken sze...
by Betti-chan
Fri Feb 04, 2011 6:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ame to Yume no Ato ni [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 18
Views: 18063

Úgy szeretem ezt a doramát *w* Köszi a feliratot! :)
by Betti-chan
Thu Feb 03, 2011 6:45 pm
Forum: Subtitles
Topic: Misaki Number One!! [Eng Subs] (Complete)
Replies: 148
Views: 95686

Thanks for ep2 sub!! ^_______^
by Betti-chan
Wed Feb 02, 2011 7:41 pm
Forum: Subtitles
Topic: 1 Litre of Tears [Hungarian Subs] (Ep 1-7 of 11)
Replies: 66
Views: 50771

Látom nagyon befejezetlen ez a dorama, és ez szúrja a szemem. Ha a fordító nem bánná, remélem nem, akkor szeretném folytatni. Egy fantasztikus (vagyis borzalmas, de hihetetlen) sorozat és szeretném, hogy mindenki láthassa magyarul.
by Betti-chan
Tue Feb 01, 2011 7:13 pm
Forum: Subtitles
Topic: Misaki Number One!! [Eng Subs] (Complete)
Replies: 148
Views: 95686

Thank you very much!! :D <3
by Betti-chan
Tue Feb 01, 2011 5:31 pm
Forum: Subtitles
Topic: Juunen Saki mo Kimi ni Koishite [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 36
Views: 15288

Ezt jó hallani mm az első felét :D Csak így tovább! ^^
by Betti-chan
Tue Feb 01, 2011 3:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: Moteki [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 31
Views: 15486

Köszi a feliratot! :)
by Betti-chan
Tue Feb 01, 2011 3:08 pm
Forum: Subtitles
Topic: Juunen Saki mo Kimi ni Koishite [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 36
Views: 15288

Jajj, 3 rész???!!! Yattaaaa~~ Köszi szépen!! >< Big Smile Azt hittem már nem lesz folytatás, de most nagyon örülök!! Smile Hontou ni arigatou gozaimasu!! ^.^
by Betti-chan
Fri Nov 26, 2010 1:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: Face Maker [Hungarian Subs] 4/13 [DROPPED]
Replies: 10
Views: 6261

Köszi a komikat, remélem mindenkinek tetszeni fog, én nagyon szeretem. :-)
by Betti-chan
Thu Nov 25, 2010 6:02 pm
Forum: Subtitles
Topic: Face Maker [Hungarian Subs] 4/13 [DROPPED]
Replies: 10
Views: 6261

Face Maker [Hungarian Subs] 4/13 [DROPPED]

* Cím: FACE MAKER * További címek: その美容整形外科医は、人生を移植できる * További címek (romaji): Sono Biyo Sekei Gekai wa, Jinsei o Ishoku Dekiru * Műfaj: bizonytalan * Részek sz...
by Betti-chan
Wed Nov 24, 2010 9:28 pm
Forum: Subtitles
Topic: Marry Me, Mary! [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 222
Views: 69786

Köszikösziköszikösziköszikösziköszi~~!!! o(>.<)o ^___________^ (L)(L)(L) ;D
by Betti-chan
Mon Nov 08, 2010 5:53 pm
Forum: Subtitles
Topic: Face Maker [Japanese Subs] (Ep 1-13) (Complete)
Replies: 12
Views: 15124

Arigatou~~ :)
by Betti-chan
Sun Nov 07, 2010 1:16 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hammer Session! [Eng Subs] (Ep 05-07)
Replies: 91
Views: 67373

ARIGATOOO~U!! :] :)
by Betti-chan
Sat Nov 06, 2010 3:52 pm
Forum: Subtitles
Topic: Juunen Saki mo Kimi ni Koishite [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 36
Views: 15288

Kösziiiiiiiiii~!! Pont meg akarom nézni! ^^ Remélem lesz folytatás, örülnék neki! :]
by Betti-chan
Tue Nov 02, 2010 5:29 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hyunhaetan Marriage War [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 31
Views: 18096

Köszönöm a feliratot! :)
by Betti-chan
Tue Nov 02, 2010 5:26 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hammer Session! [Eng Subs] (Ep 01-04)
Replies: 205
Views: 177792

Thanks!! :)) I love this drama. <3
by Betti-chan
Tue Nov 02, 2010 5:25 pm
Forum: Subtitles
Topic: Playful Kiss [Hungarian Subs] (Ep 1- YTSP 7 of 16+YTSP)
Replies: 1338
Views: 194210

Kyáááááááááá~ Kamsahamnida!! ^_____^ Alig várom, hogy láthassam és nem kell a magyar feliratra várnom... Awesome. ;D
by Betti-chan
Tue Nov 02, 2010 5:24 pm
Forum: Subtitles
Topic: Mei-chan no Shitsuji [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 80
Views: 37389

Köszi a három részt!! ^^ Igaz, az első részt már láttam, de nem magyarul, szóval.. Köszi. ^w^
by Betti-chan
Tue Nov 02, 2010 5:20 pm
Forum: Subtitles
Topic: Sungkyunkwan Scandal [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 256
Views: 86553

Köszii!! ^^ Már csak Yoochun miatt is meg akarom nézni~
by Betti-chan
Tue Nov 02, 2010 4:53 pm
Forum: Subtitles
Topic: Nihonjin no Shiranai Nihongo [Eng Subs] (Complete)
Replies: 162
Views: 135565

Thank you very-very much!! I love this drama, funny & cute. xD
by Betti-chan
Tue Nov 02, 2010 4:50 pm
Forum: Subtitles
Topic: Q10 [Eng Subs] (ep 1-3) [DROPPED]
Replies: 202
Views: 139587

Thanks for subbing!! I don't love the girl, but I love Sato Takeru very much!! :]
by Betti-chan
Tue Nov 02, 2010 4:33 pm
Forum: Subtitles
Topic: FACE MAKER [Eng Subs] (Complete)
Replies: 136
Views: 51213

Thank you very-very much, I love this drama. ^^
by Betti-chan
Tue Aug 31, 2010 2:11 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hammer Session! [Eng Subs] (Ep 01-04)
Replies: 205
Views: 177792

Thanks for 1-2-3 sub!! ^____^ I can't wait for 4...5...6.... :)) I count on you!!
by Betti-chan
Fri Aug 27, 2010 7:39 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hotaru no Hikari [Hungarian Subs] (Ep 1-10 of 10) (Complete)
Replies: 66
Views: 32138

Öhm... Akkor én is beállnék a sorba.. Bár talán egyértelmű a válasz. -.-
Fogjátok folytatni a fordítását? Vagy valami? Megnézném a második szériát, ha már adják, de még az elsőt sem láttam... (kivéve 3 részt... a feliratotokkal...) Szóval reménykedhetek? Bár eltelt két év... :cry:
by Betti-chan
Thu Jul 30, 2009 9:04 am
Forum: Archived Comments
Topic: Buzzer Beat ep03 (704x396 XviD 1.2) RAW
Replies: 28
Views: 12157

thanks!! ^^
by Betti-chan
Thu Jul 30, 2009 8:55 am
Forum: Archived Comments
Topic: [Gekiuma] Delicious Gakuin 01 + That's Right PV [Eng Hardsub
Replies: 25
Views: 19981

i loveee this dorama, thank you!! :lol

i hope, you finish it.
by Betti-chan
Wed Jul 22, 2009 3:18 pm
Forum: Subtitles
Topic: 14sai no Haha [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 36
Views: 32987

Ezer köszi a fodításért!!^^
by Betti-chan
Sun Jul 19, 2009 10:21 am
Forum: Subtitles
Topic: 14sai no Haha [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 36
Views: 32987

Nagyon köszi a részeket!!^^

Go to advanced search