Search found 5 matches

by grandgestures
Tue Jul 20, 2010 9:29 am
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Mioka (Yoshitaka Yuriko)
Replies: 45
Views: 17533

Guys, I HATED 1 LItre of Tears because the characters were so bland. I almost didn't want to try this but I have love Yuriko in everything she's been in. This show has potential. Everything felt so natural. And the main characters are extremely likable. Think of this as a character-driven drama inst...
by grandgestures
Tue Apr 27, 2010 6:00 am
Forum: Subtitles
Topic: Shinzanmono +SP [Eng Sub] (Complete)
Replies: 427
Views: 189251

Your subs were great! Nothing felt unnatural at all. Do you translate by ear or by the Japanese subtitles?

Looking forward to the rest!
by grandgestures
Sun Apr 25, 2010 10:46 am
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Sunao ni Narenakute (Ueno Juri, Eita)
Replies: 1114
Views: 255552

[spoiler]Kiriko was saying "He won't be satisfied with a child like you!" so I'm nearly certain it wasn't in comfort.[/spoiler] ;) Sorry for not clarifying -- I meant in the last few seconds of the preview. It seemed rather ambiguous. I translated her earlier statement the same way you di...
by grandgestures
Sun Apr 25, 2010 6:46 am
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Sunao ni Narenakute (Ueno Juri, Eita)
Replies: 1114
Views: 255552

The first episode didn't feel very satisfying, but episode 2 finally felt like Kitagawa-san's writing. [spoiler]The dialogues in the convenience store were absolutely perfect, and Haru's personality was able to shine much more. Absolutely perfect: http://dl.dropbox.com/u/4223027/Avatars%20and%20Sign...
by grandgestures
Tue Sep 29, 2009 4:51 am
Forum: Subtitles
Topic: Buzzer Beat [Eng Sub] (Complete)
Replies: 1063
Views: 495437

I would just like to add a final thank you.

This has been my favourite drama in a long time.

Go to advanced search