Finally finished translating the whole Sakamoto Yuji interview.
http://hamsapsukebe.blogspot.com.au/sea ... ranslation
Search found 84 matches
- Jul 9th, '14, 11:15
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Soredemo, Ikite Yuku
- Replies: 100
- Views: 36869
- Jun 28th, '14, 12:52
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Long Goodbye
- Replies: 45
- Views: 12753
- Oct 12th, '13, 03:54
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Soredemo, Ikite Yuku
- Replies: 100
- Views: 36869
I've translated (poorly) half of the Sakamoto Yuji interview about this great dorama here:
http://hamsapsukebe.blogspot.com.au/sea ... ranslation
http://hamsapsukebe.blogspot.com.au/sea ... ranslation
- Sep 17th, '12, 21:49
- Forum: Tech Support
- Topic: Wrongly tagged thread - Salaryman Kintaro season 1
- Replies: 2
- Views: 1958
- Sep 17th, '12, 15:09
- Forum: Tech Support
- Topic: Wrongly tagged thread - Salaryman Kintaro season 1
- Replies: 2
- Views: 1958
Wrongly tagged thread - Salaryman Kintaro season 1
Just wondering why the thread for Salaryman Kintaro Season 1 [English Subs] (Ep 2 of 11) http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_112263.htm is in the Wrong Tagged Threads / (Still) Unsupported Languages / Threads With No Subfiles Attached section of the subtitle index? The subfile links are working...
- Feb 19th, '12, 03:25
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Shokuzai
- Replies: 28
- Views: 11489
- Mar 3rd, '11, 14:21
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Dicussion] SCHOOL!! (Eguchi Yosuke)
- Replies: 20
- Views: 8922
- Nov 28th, '10, 07:21
- Forum: Tech Discussion
- Topic: Moving subtitles in Aegisub
- Replies: 2
- Views: 5199
- Nov 27th, '10, 04:34
- Forum: Tech Discussion
- Topic: Moving subtitles in Aegisub
- Replies: 2
- Views: 5199
Moving subtitles in Aegisub
I've got this subtitle file which has romanji and translation lines. I want to move all the translation lines to a higher position but I only know how to do it one line at a time in Aegisub. Anyone know how I can move all the lines of the same style? ie the translations are under default style and r...
- Sep 4th, '09, 07:24
- Forum: General Discussions
- Topic: The Identification Thread for Celebrities
- Replies: 709
- Views: 290331
- Jun 24th, '09, 08:46
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Shiroi Haru (Abe Hiroshi,Yoshitaka Yuriko..)
- Replies: 141
- Views: 50193
- May 14th, '09, 22:00
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Shiroi Haru (Abe Hiroshi,Yoshitaka Yuriko..)
- Replies: 141
- Views: 50193
but how long an eyecandy can keep a horrible show alive? no matter how much that particular idol has a die hard fans, if the drama is bad, it will fail eventually. i guess, you can tell how bad or good a show is when you read various people (fan or no fan of that particular idol ) commenting about ...
- May 12th, '09, 08:38
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Shiroi Haru (Abe Hiroshi,Yoshitaka Yuriko..)
- Replies: 141
- Views: 50193
I watch a lot of dramas and animes but I also can't stand those kind of dramas, those people must be watching the dramas for the wrong reason. The fact is that those dramas are aimed at the fangirls. Where they cast actors for ratings and just cook up a story as a vehicle for the idols. It just dep...
- Jan 4th, '09, 15:01
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Hitotsu Yane no Shita
- Replies: 17
- Views: 15167
- Jun 5th, '08, 22:15
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: groinkcaps shutting down ALL torrents
- Replies: 28
- Views: 19662
- Jan 14th, '07, 13:49
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: Favorite drama(s) of 2006?
- Replies: 112
- Views: 36828
- Dec 10th, '06, 15:41
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: JDorama '07 January - March [Info+Links]
- Replies: 47
- Views: 32461
- Sep 28th, '06, 09:21
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Kekkon Dekinai Otoko
- Replies: 178
- Views: 76738
So I was trying to watch the backlog of other dramas on my drive that accumulated because I kept replaying Kekkon. I think I just made it past the opening credits of Sapuri Ep. 3 before I found myself watching Kekkon again for perhaps the umpteenth time. I'm iin serious need of an intervention here...
- Sep 27th, '06, 21:09
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Kekkon Dekinai Otoko
- Replies: 178
- Views: 76738
(quickly he doesn't ask anymore for his broher-in-law for example) Good observation. But it could be because his brother in law isn't that good of a doctor. Remember in 1st episode he was asking for Nakagawa sensei and Natsumi asked him which one and Kuwano replied the incompetent one or something ...
- Sep 27th, '06, 09:37
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Long Vacation
- Replies: 73
- Views: 37820
- Sep 27th, '06, 07:54
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Kekkon Dekinai Otoko
- Replies: 178
- Views: 76738
1) Kaneda is what the girls were talking about in the manga cafe: the rich, good looking, kakoi king. The opposite Kuwano. I'm glad that they didn't make him the antagonist and try to steal Michiru/Natsumi or something. I must say, this is one show that doesn't need a villain to make the hero. 2) Ku...
- Sep 26th, '06, 16:42
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Kekkon Dekinai Otoko
- Replies: 178
- Views: 76738
- Sep 25th, '06, 18:21
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Kekkon Dekinai Otoko
- Replies: 178
- Views: 76738
- Sep 21st, '06, 16:01
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Kekkon Dekinai Otoko
- Replies: 178
- Views: 76738
- Sep 18th, '06, 13:25
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Kekkon Dekinai Otoko
- Replies: 178
- Views: 76738
I'm trying not to think of what will happen in the final ep. The writer has done an excellent job and I think the ending will be decided by the characters. The one sign that may point to an open ending is that there is no consolation prize for Michiru. I think Kuwano wouldn't mind an open ending. It...
- Sep 17th, '06, 04:05
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Ima, Ai ni Yukimasu
- Replies: 17
- Views: 9135
- Sep 16th, '06, 02:10
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Kekkon Dekinai Otoko
- Replies: 178
- Views: 76738
Why do we find Kuwano so appealing despite the fact that he is socially inept and insensitive to other people's feelings? I don't think he's insensitive. Its more to do with his 'social ineptitude' and his tendency to speak his mind without concern with how other's would construe the meaning of his...
- Aug 2nd, '06, 15:07
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Kekkon Dekinai Otoko
- Replies: 178
- Views: 76738
I was just wondering if anyone knows what I am talking about... Yeah. That's why I love this dorama. Something for the older ppl. I can so relate to Abe Hiroshi's character. The whole ''m single and I'm going to do what I want whenever I want'. (outside of working hours, of course) They need to tou...
- Jul 15th, '06, 10:49
- Forum: General Discussions
- Topic: Do you have a Blog?
- Replies: 65
- Views: 14389
Just wanted to pimp my blog here cause uh, pimpin' aint easy....
http://hamsapsukebe.blogspot.com/
Mostly jdoramas with some jpop, k/jmovies and gravure.
http://hamsapsukebe.blogspot.com/
Mostly jdoramas with some jpop, k/jmovies and gravure.
- Jan 30th, '06, 07:34
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: Dissapointment in current JDORAMAs
- Replies: 76
- Views: 14729
- Jan 26th, '06, 09:21
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: Dissapointment in current JDORAMAs
- Replies: 76
- Views: 14729
Byakuyakou didn't catch your attention? Nurse Aoi and Kuitan are pretty good and if you love fanservice, check out 2nd House. Although everyone has different tastes I find there'a plenty of variety in D-addicts to cater to everyone. edit: Forgot to mention Jyoou No Kyoshitsu. No pretty girls/boys bu...
- Jan 23rd, '06, 08:27
- Forum: International Community
- Topic: Australian D-Addicts
- Replies: 786
- Views: 172775
- Dec 18th, '05, 17:23
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Ns' Aoi (Nurse Aoi)
- Replies: 68
- Views: 23685
- Dec 13th, '05, 15:50
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Nobuta wo Produce
- Replies: 956
- Views: 237970
- Dec 13th, '05, 15:26
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Nobuta wo Produce
- Replies: 956
- Views: 237970
- Nov 26th, '05, 11:45
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: Things I noticed from Jdramas.
- Replies: 253
- Views: 109287
About the smoking, it isn't as much of a bad thing in Japan as it is in the US. oh my goodness. americans are so ridiculous about the smoking issue. they just passed a law in my area that prohibits smoking in public areas (i.e. bars, restraunts) and they're trying to pass another one that doesn't a...
- Nov 20th, '05, 12:55
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: Things I noticed from Jdramas.
- Replies: 253
- Views: 109287
- Nov 15th, '05, 14:50
- Forum: International Community
- Topic: Australian D-Addicts
- Replies: 786
- Views: 172775
- Oct 8th, '05, 13:42
- Forum: General Discussions
- Topic: Which manga would you want to see 'drama-tised'?
- Replies: 275
- Views: 64382
i say go watch the ending~ :-) i don't want to spoil it for you.....but the ending wasn't bad...just too abrupt. Saw the anime like 4/5 years ago and was told the ending was like eva's. Read somewhere the abrupt ending was cause the mangaka didn't like the anime and wanted it stopped. Maybe I shoul...
- Oct 8th, '05, 11:33
- Forum: General Discussions
- Topic: Which manga would you want to see 'drama-tised'?
- Replies: 275
- Views: 64382
it'd be great if Hana Kimi or Kare Kano were dramatised.............i'd be the first to jump up with joy if they were~ :pray: Absolutely loved Kare Kano anime. Didn't finish it cause my friend told me the ending was bad. A young Noriko Sakai would be perfect to play Iori from I's since the characte...
- Oct 7th, '05, 08:21
- Forum: General Discussions
- Topic: Which manga would you want to see 'drama-tised'?
- Replies: 275
- Views: 64382
- Oct 5th, '05, 13:06
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: Recommend J-Dramas (Ask for suggestions here)
- Replies: 4521
- Views: 1710660
- Oct 3rd, '05, 10:19
- Forum: Life & Relationships
- Topic: Do you remember life without computers and internet?
- Replies: 119
- Views: 67509
If I lost my computer and Internet access today, I wouldn't miss a thing. It is fortunate that I wasn't weaned on computers and technology while I was brought up. So even today I have my books, my writings, my family, girlfriends , and golf. --- groink Groink, you sound like you are the main charac...
- Sep 27th, '05, 16:21
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Dragon Zakura
- Replies: 168
- Views: 69695
Re: Dragonzakura
I got some info on the specials of Dragonzakura. 1) will be aired on the 14th October as a Special version. also 2) there will be a NG scenes of the drama on the 30th September, in the NG program. If anyone can upload these after the in-air date it will be greatful. For your information and my requ...
- Sep 25th, '05, 05:10
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: Now that Densha drew the curtain... here's a poll!
- Replies: 41
- Views: 13892
is movie version just a summary of whole TV? The movie version came out before the dorama series and has a different cast. It has a more 'realistic tone' but I don't think anyone who has seen the dorama would enjoy the movie that much. (Kinda like watching Sekachu movie after the dorama) I found th...
- Sep 19th, '05, 15:20
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: [Movie Discussion] Final Fantasy VII: Advent Children
- Replies: 118
- Views: 21539
Glad I'm not the only one who thought so as well.tonydesu wrote: Tifa: Looks like Ryoko Hirosue
Check out http://hamsapsukebe.blogspot.com/2005/0 ... ryoko.html for some comparisons.
- Sep 18th, '05, 03:33
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Dragon Zakura
- Replies: 168
- Views: 69695
- Sep 17th, '05, 14:08
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Dragon Zakura
- Replies: 168
- Views: 69695
- Sep 5th, '05, 08:59
- Forum: General Discussions
- Topic: How did you come across D-Addicts?
- Replies: 122
- Views: 25737
- Sep 2nd, '05, 11:59
- Forum: International Community
- Topic: Australian D-Addicts
- Replies: 786
- Views: 172775
I cant bother to read the whole 14 pages thread but i got a question for you folk, why are there more Victorian then New South Walesman ? it must be the weather! lol Maybe cause the crazy Melb weather makes it more condusive to stay indoors and watch doramas! I'm surprised that there's hardly ppl f...
- Aug 29th, '05, 12:49
- Forum: International Community
- Topic: Australian D-Addicts
- Replies: 786
- Views: 172775
I recommend you check out http://forums.whirlpool.net.au/ . Its the best forum for looking up and discussing Australian ISPs.sofee wrote:Hi, I am moving to Melbourne soon. What plan is most cost effective for 40-60Gb / mth with dl speed of average 100kB/s?
- Aug 14th, '05, 05:28
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Slow Dance
- Replies: 87
- Views: 33306
- Aug 13th, '05, 17:28
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Slow Dance
- Replies: 87
- Views: 33306
- Aug 9th, '05, 15:32
- Forum: Tech Discussion
- Topic: [HowTo] Making a Screen Capture (Screenshots of a Video)
- Replies: 74
- Views: 30493
- Aug 7th, '05, 06:46
- Forum: General Discussions
- Topic: Drama or Dorama
- Replies: 20
- Views: 7789
- Jul 31st, '05, 14:36
- Forum: JDrama Discussions
- Topic: [Discussion] Moto Kare
- Replies: 10
- Views: 6626
- Jul 31st, '05, 14:31
- Forum: International Community
- Topic: Australian D-Addicts
- Replies: 786
- Views: 172775
mmmmm yes there do seem to be alot of melbournians. looks like I might be the only Tassie :blink *kicks the wonky connection* Does anyone else have trouble with firewalls etc here? I've done the stuff I'm supposed like open the ports and stuff but none of it seems to help :/ I've had enormous troub...
- Jul 31st, '05, 05:31
- Forum: International Community
- Topic: Australian D-Addicts
- Replies: 786
- Views: 172775
WOW!! I use to live in melbourne 3 years ago back then I only had modem because cable internet was way expensive. I live in the USA now, pay about 14.95 usa dollars for unlimited dl's and connected at 10-15mbs dsl man, australia needs to update its internet providing services with more cheaper and ...
- Jul 29th, '05, 05:14
- Forum: Tech Support
- Topic: TRACKER (Problems and Solutions)
- Replies: 629
- Views: 194657
I have read the faq, read through this thread, and spent some time going through the support board. I could not find someone with my problems. I've done a tracert and tried to connect to the tracker; they always say that no route can be found to the host. I've also tried redownloading the torrents ...
- Jul 28th, '05, 16:32
- Forum: Tech Support
- Topic: TRACKER (Problems and Solutions)
- Replies: 629
- Views: 194657
- Jul 27th, '05, 11:49
- Forum: International Community
- Topic: Australian D-Addicts
- Replies: 786
- Views: 172775
- Jul 26th, '05, 13:51
- Forum: International Community
- Topic: Australian D-Addicts
- Replies: 786
- Views: 172775
Another one from Melbourne here! I'm on 512/128 with Internode. Pretty good with unlimited downloads. I pay 100 bucks a month. My downloads speeds reach 50 kb max.... sometimes reaches 60kb but rarely Interested to know how fast you guys get... Btw how much are you all paying?? $80 a month. They so...
- Jul 26th, '05, 11:54
- Forum: International Community
- Topic: Australian D-Addicts
- Replies: 786
- Views: 172775
I'm on TSN's unlimited 512/128. The slow upload speed in Australia sucks. Its hard to get unlimited downloads without stupid shaping in Oz. 512/512 costs as much as 1.5/256. DSL2 is out but the download limits are too slow for such high speeds. Bloody Telstra and their monopoly. I'm currently like 3...
- Jul 12th, '05, 04:44
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: [Movie Discussion] Nana
- Replies: 229
- Views: 71524
- Jul 12th, '05, 02:46
- Forum: Tech Support
- Topic: TRACKER (Problems and Solutions)
- Replies: 629
- Views: 194657
Re: help !!
Im using Bitlord, i can get to http://d-addicts.net:7979 Im trying to download Oishii kankei ep 7 and mukodono 2003 ep 3. i clicked on DL but it doesnt Bitlord doesnt stard downloading...it says connecting...yet its been like this for hours...:( what shall i do? Some possible solution: 1. Try delet...
- Jul 10th, '05, 12:27
- Forum: Tech Support
- Topic: TRACKER (Problems and Solutions)
- Replies: 629
- Views: 194657
Re: help !!
can you get to http://d-addicts.net:7979/ ? Can you do a tracert to 217.172.47.136 No!, I can't! ... it says page cannot be displayed I think there's info on thread post on how to do a tracert. It would help the techies here to ascertain your problem. As a temporary measure, use a proxy server and ...
- Jul 10th, '05, 09:36
- Forum: Tech Support
- Topic: TRACKER (Problems and Solutions)
- Replies: 629
- Views: 194657
- Jul 8th, '05, 03:08
- Forum: Tech Support
- Topic: *** TORRENT FILE DELIVERY SERVICE ***
- Replies: 85
- Views: 68652
Go to http://proxy.guardster.com/ and enter the url on the left. That should solve your problem unless the torrent has been deleted from the server.
- Jun 26th, '05, 23:21
- Forum: Tech Support
- Topic: TRACKER (Problems and Solutions)
- Replies: 629
- Views: 194657
- Jun 23rd, '05, 22:20
- Forum: Tech Support
- Topic: TRACKER (Problems and Solutions)
- Replies: 629
- Views: 194657
Thanks for the info Groink. Going to give my isp helpline a try when the lines open but seriously they have ppl just reading guidlines on what to answer on the phone. Tracert cut off at 34 hops. I'm no expert in routing issues but is there a chance my issue will resolve itself or is my only hope to ...
- Jun 23rd, '05, 21:41
- Forum: Tech Support
- Topic: TRACKER (Problems and Solutions)
- Replies: 629
- Views: 194657
Been getting can't connect to tracker - url open 10060. Tried the hosts thing as well as bt engine but no luck. Can't access tracker page at http://217.172.47.136:7979/ Other trackers are working fine. I couldn't access d-addicts homepage but could get into the tracker for 4 days ending yesterday. (...
- Jun 22nd, '05, 05:21
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: IMA AI NI YUKIMASU
- Replies: 29
- Views: 16311
- Jun 18th, '05, 14:12
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: IMA AI NI YUKIMASU
- Replies: 29
- Views: 16311
- Jun 11th, '05, 06:36
- Forum: General Discussions
- Topic: Need help identifying music or songs from dramas? Ask here!
- Replies: 534
- Views: 261144
- Jun 2nd, '05, 14:01
- Forum: Japanese Culture & Entertainment
- Topic: Recommended J-Movies (Ask for suggestions here)
- Replies: 523
- Views: 402124
Recently I watched some movies by Imamura Shohei . He seems to make mostly movies about people with really strange relationships. So far I liked his movies Warm Water Under a Red Bridge (2001) and Unagi (1997) a.k.a. The Eel. These movies may considered a little slow by some but have some great mom...