Search found 267 matches

by maman_12003
Sat May 16, 2015 5:48 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dakara Koya [Eng Subs] (Complete)
Replies: 153
Views: 13734

Re: Dakara Koya [Eng Subs] (Complete)

Thanks! Thanks! Thanks! Great job! :cheers: :cheers: :cheers: :cheers:
by maman_12003
Mon Mar 30, 2015 2:10 pm
Forum: Subtitles
Topic: Dakara Koya [Eng Subs] (Complete)
Replies: 153
Views: 13734

Re: Dakara Koya [Eng Subs] (Ep 4 of 8)

I'm very grateful to you for your effort of subbing this great dorama.
by maman_12003
Sat Jan 17, 2015 11:03 am
Forum: Subtitles
Topic: Massan [Eng Subs] (Complete + Spin-offs)
Replies: 321
Views: 48941

Re: Massan [Eng Subs] (Ep 001-084)

Thank you for subbing this!
by maman_12003
Sat Feb 04, 2012 7:09 am
Forum: Archived Comments
Topic: Runaway.Aisuru.Kimi.no.Tameni.Ep07.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576
Replies: 1
Views: 1469

Thank you very much for your work, I like this drama, and I am grateful, but I'm searching the raw version for ep 7 -1280x720, and it's the only one missing. Or It's me who can't see it somehow ? Sorry for posting here, but this is the only bigger version I can see for ep 7...
by maman_12003
Thu Nov 03, 2011 7:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: Time of Dog and Wolf [Romanian Subs] (Ep 1 of 16)
Replies: 37
Views: 33050

Buna, Alexutza, te salut asa cum cere politetea desi cand mi s-a spus că ma manjesti intr-un mod nepermis unui om cu bun simt si civilizatie, mi-a cam sarit tandara., dar apoi mi-a trecut deoarece nu dovedesti decat ca esti prost informat(a) si naiv(a), daca nu... diabolic(a).Vorbesti urat de o...
by maman_12003
Sat Dec 25, 2010 7:37 am
Forum: Subtitles
Topic: Guilty [Eng Subs] (Complete)
Replies: 184
Views: 66846

Thank you a lot for the subs !
by maman_12003
Mon Jun 21, 2010 6:08 pm
Forum: Subtitles
Topic: Time of Dog and Wolf [Romanian Subs] (Ep 1 of 16)
Replies: 37
Views: 33050

Da, e pe asiacinefil.com, unde am urcat traducerea, care e munca mea de luni de zile. Trebuie sa aiba cineva obrazul foarte gros sa imi urce munca furata tocmai la un topic creat de mine. Iar al tau maria-q e ca talpa de pantof. Esti o hoata ordinara care ai furat de pe asiacinefil.com, fara sa ma i...
by maman_12003
Sun Mar 21, 2010 8:45 pm
Forum: Archived Comments
Topic: Chuno.E01.100106.HDTV.450p.H264-Angel.avi.torrent
Replies: 4
Views: 4575

Please, if somebody has this version and he can help me, please send me PM.
by maman_12003
Sun Mar 21, 2010 8:45 pm
Forum: Archived Comments
Topic: Chuno.E01.100106.HDTV.450p.H264-Angel.avi.torrent
Replies: 4
Views: 4575

I wanted to ddl this verison because is very good quality but I can't find it . There are only few episodes on the net. :-(
by maman_12003
Tue Mar 09, 2010 7:17 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Buna, radui Am impresia ca nu esti constient ce ceri. Fa un calcul simplu: fiecare episod are cam o ora si 6 minute, cand un film normal are cam o ora si 30 minute. Deci daca traduci un serial de 62 episoade, cat are Secretele, ar echivala cam cu 40 de filme normale. Asta daca luam ca timp, dar daca...
by maman_12003
Thu Mar 04, 2010 6:49 pm
Forum: Archived Comments
Topic: Friend.Our.Legend.E01.KOR.090627.HDTV.XviD-Ental.avi
Replies: 15
Views: 9248

Hi ! Thank you for uploading, I am interested too, I am allready downloading the series.
by maman_12003
Thu Mar 04, 2010 6:34 pm
Forum: Archived Comments
Topic: Wish.Upon.The.Stars.e16.100302.hdtv.xvid-han.avi
Replies: 6
Views: 3175

Thank you for this drama, I din't find it nowhere, I searched desperatelly.
by maman_12003
Thu Feb 18, 2010 2:46 pm
Forum: Subtitles
Topic: Yi San [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 474
Views: 179378

Szia, brigichan ! Azért irok, mert nagyon sok ember a szomsédaim között igen hálás neked hogy forditod ezt a sorozatot. Olyan emberek akik nem konyitanak a számitogéphez, idősek és fiatalok egyaránt, igen érdekeltek lettek a sorozat iránt, amióta a román nemzeti adó, egymás után közvetitit a ko...
by maman_12003
Thu Feb 18, 2010 2:20 pm
Forum: Subtitles
Topic: Queen Seon Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 600
Views: 207969

Szia ! Csak azt akarom tudatni veled hogy nagyobb örömöt szerzel ezzel a forditással mint gondolnád, nagyon sok embernek. A helyzet az, hogy a román fő nemzeti csatorna, miután közvetitette a Dae Jang Geum-ot és a Yi San-t, most adja le a Queen-t, és a környezetemben nagyon sok magyar, külömböz...
by maman_12003
Fri Nov 20, 2009 6:24 am
Forum: Subtitles
Topic: JIN [Eng Subs] (Complete)
Replies: 503
Views: 213132

Thank you for the great and quick work !
by maman_12003
Tue Oct 13, 2009 8:36 am
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Furtună la palat – Lee San – Wind of the Palace 2006 Coreea Dacă prin 95 începea TVR-ul cu telenovelele spaniole/mexicane (Şi bogaţii plâng) urmate apoi de alte televiziuni, continuând apoi cu serialul Clona (Acasă TV) iar apoi de ”O mie şi una de nop...
by maman_12003
Sun Aug 09, 2009 6:05 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

LORELEI_ROSE wrote:Momentan lucrez la o subtitrare a unui film coreean vazut de curand (o comedie romantica), folosind subtitrarile din engleza, franceza si farama de coreeana pe care o stiu. Wish me luck! :P


GOOD LUCK ! :cheers:
by maman_12003
Sun Aug 09, 2009 6:02 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

As dori sa stiu daca are cineva traducerile in limba engleza la serialul Princess Ja Myung Go, sau daca cineva s-a apucat de traducere la el. 감사합니다 Aici ai pagina de net a traductorilor: http://aja-aja.com/regular/Princess-Ja-Myung-Go Cum numai ei traduc serialul,...
by maman_12003
Mon Aug 03, 2009 5:50 am
Forum: Archived Comments
Topic: Empress.Chun.Chu.E61.KOR.090801.HDTV.XviD-Ental.avi
Replies: 3
Views: 1387

Thank you for uploading. Finally how many episodes it has ?
by maman_12003
Fri Jul 31, 2009 9:57 pm
Forum: Seeding Requests
Topic: [Seed Req] Strongest Chil Woo
Replies: 18
Views: 3965

Hi ! Please seed ep 5-6, 9-10 and 11-12, I am waiting for it from 2 weeks already. I did't find alternative torrrent and it seems to be very good... Please seed !
by maman_12003
Thu Jul 30, 2009 7:33 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

pt maman_12003. Te rog daca ai facut toate sub in romana la 'Time Between Dog and Wolf' , spune-mi de ce nu le vad decat pana la 8? Celelalte sunt mentionate dar nu sunt fisierele. Stiu ca e cam tarziu , dar mi-ar place sa-l vad in romana. Le-am scos, depoarece trebuiau definitivate, puse diacritic...
by maman_12003
Sat Jul 25, 2009 1:22 am
Forum: Subtitles
Topic: Ghost Friends [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 96
Views: 40249

Köszönöm a forditást, már meg is akartam nézni a sorozatot, sajnos az .ass igen furcsán látszik nálam, az ő, ű helyet mindenféle furcsa jelek vannak. Nem lehetne .srt változatban is feltenni ? Vagy legalább megmondani hogyan tüntethetem el azokat a furcsa jeleket . :scratch: nyisd meg az ...
by maman_12003
Sat Jul 25, 2009 12:40 am
Forum: Subtitles
Topic: Mr. Brain [Eng Subs] (Complete)
Replies: 517
Views: 277669

Thank you for subtitling this drama !
by maman_12003
Sat Jul 25, 2009 12:36 am
Forum: Subtitles
Topic: Ghost Friends [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 96
Views: 40249

Köszönöm a forditást, már meg is akartam nézni a sorozatot, sajnos az .ass igen furcsán látszik nálam, az ő, ű helyet mindenféle furcsa jelek vannak. Nem lehetne .srt változatban is feltenni ? Vagy legalább megmondani hogyan tüntethetem el azokat a furcsa jeleket . :scratch:
by maman_12003
Thu Jul 23, 2009 7:35 am
Forum: Archived Comments
Topic: [Jiang Hu] Da Ren Wu ep01-31 (esub, complete)
Replies: 32
Views: 29648

Hi ! I decided to watch this, it seems to be very good, please seed, and I'll help you to seed too. Thaks !
by maman_12003
Tue Jul 21, 2009 1:31 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Salutare, incantat sa vad activitate si pe aici. Nu cred ca a fost mentionat pana acum, dar saptamana viitoare incepe Festivalul Filmului Japonez: http://www.baka.ro/festivalul-filmului-japonez-21-27-iulie-2009/ Raspanditi vorba si veniti :D. Ce pacat ca locuiesc atat de departe de Bucuresti !!! :c...
by maman_12003
Mon Jul 20, 2009 6:24 pm
Forum: Subtitles
Topic: A Love to Kill [Hungarian Subs] (Ep 1-11 of 16)
Replies: 137
Views: 83205

Ezek szerint én a kitartók közé tartozom... :w00t: :scratch:
by maman_12003
Sun Jul 19, 2009 10:02 am
Forum: Subtitles
Topic: Queen Seon Deok [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 600
Views: 207969

Én is csatlakozom azokhoz akik követik a munkád és hálásak érte. Rendszeresen letöltöm a forditást de csak a végén fogom megnézni, mikor minden rész fent lesz, mert ha belekezdek falom a részeket egyiket a másik után, és most nagyon frusztrálő lenne a várakozás.
by maman_12003
Tue Jul 14, 2009 3:04 pm
Forum: Subtitles
Topic: Yi San [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 474
Views: 179378

Én is nagyon örülök a munkáért és a kitartásért, ez a sori csodállatos és szerintem igen nagy szerencse a számunkra hogy forditod. :-)
by maman_12003
Mon Jul 13, 2009 9:26 am
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

pentru prima data in istoria ei, un post de TV transmita un serial asiatic.asta a fost in 2002 momentul crucial p tvr2: ii spunea 'vant si nor' dar mi-a placut enorm de mult, mai ales scenele de lupta(foarte bine puse la punct)cel mai rau imi pare k vant a ramas fara iubita lui,scena aia in care ea...
by maman_12003
Fri Jul 10, 2009 5:34 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Nu sunt clara ? Scuze, nu stiam ca tu nu esti informat. Se pare ca esti unicul care nu stie ca in televiziunea romana se petrece un moment crucial pentru un iubitor de seriale asiatice: pentru prima data in istoria ei, un post de TV transmite un serial asiatic. Daca stiai, ai fi inteles din prima de...
by maman_12003
Thu Jul 09, 2009 3:22 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Buna !
Voiam doar sa va intreb daca a inregistrat care va din voi primul episod din Shaolin Kung Fu ? Din pacate eu nu am reusit si as vrea sa il inregistrez, episod cu episod.
Ma poate ajuta careva din voi ?
by maman_12003
Mon Jul 06, 2009 5:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: Mr. Brain [Eng Subs] (Complete)
Replies: 517
Views: 277669

I'm really grateful for subbing this drama. I'm a big Kimura Takuya fan.
by maman_12003
Thu Jul 02, 2009 2:04 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

maman_12003 - nici acolo nu sunt pt ep.5-10 ca sa pot merge mai departe la Ja Myung Go. Am vazut acele pagini chiar zilnic de cand am descoperit aceste seriale. Stiu ca este munca multa si am rabdare. Apreciez cu maxima sinceritate toata munca traducatorilor, si in eng si in romana. Nu mai pot intr...
by maman_12003
Tue Jun 30, 2009 7:27 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Cristibi - multumesc. L-am gasit complet si pe http://kdramasubs.blogspot.com/search?q=emperor+of+the+sea cu sub in eng complet, se descarca mult mai rapid. La celelalte seriale nu s-a mai miscat nimic cu sub in eng. Daca apar noutati la Return of Iljimae si Princess Ja Myung Go te rog sa-mi dai si...
by maman_12003
Wed Jun 17, 2009 7:18 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Cristibi - multumesc pt apreciere. Mihagiu - Merita sa incerci si serialele japoneze. Incearca Shinsengumi, daca vrei istoric, sau Musashi. La cele coreene incearca si serialele de actiune cu tema moderna, de ex East of Eden sau Cain and Abel. E incredibil cata fantezie au coreenii, nu te ve i plic...
by maman_12003
Tue May 26, 2009 9:11 am
Forum: Archived Comments
Topic: Thousand Years of Love [1-20] [matts19] (Complete Batch)
Replies: 14
Views: 18093

There were problems on the site, I had the same problem, but it works now. Try again.
by maman_12003
Sun May 24, 2009 6:54 am
Forum: Subtitles
Topic: Hana Yori Dango Season 1 [Romanian Subs] (3/9)
Replies: 35
Views: 29208

Ai lucrat foarte repede si bine. Multumesc ! Parca savurez cu mai multa placere serialul in romana, desi si in engleza a fost super !!
by maman_12003
Wed Apr 29, 2009 1:10 pm
Forum: Subtitles
Topic: Hana Yori Dango Season 1 [Romanian Subs] (3/9)
Replies: 35
Views: 29208

WOW !!! Te-ai băgat in priza ! Sa stii ca sunt tare bucuroasa ! Multumesc !!
by maman_12003
Wed Apr 29, 2009 8:13 am
Forum: Archived Comments
Topic: Thousand Years of Love [1-20] [matts19] (Complete Batch)
Replies: 14
Views: 18093

Thank you for uploading ! I like So Ji Sup so much ! I"m so uppset because of him !!! :cry:
by maman_12003
Wed Apr 29, 2009 8:09 am
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

gaby_lou wrote:EIGHT DAYS - The Mystery of Jeongjo's Assassination il gasesti pe aja-aja.com , aici gasesti foarte multe drame de la cele mai vechi la cele mai noi mai putin cele licentiate. Adresa este inca activa, incearca sa intri prin google. MU FOLDER Subtitles Download All


Multumesc !! :salut:
by maman_12003
Wed Apr 22, 2009 7:02 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Mare minune si internetul asta... Eu sunt incantata ca pasiunea pentru serialele asiatice aduna oameni de la distante atat de mici, dar si mari... fiindca eu sunt exact din coltul opus al tarii, din Bihor.... si ne reunim cu totii pe o pagina creata atat de departe de tara noastra.... A vazut cineva...
by maman_12003
Fri Apr 17, 2009 5:33 am
Forum: Subtitles
Topic: Hana Yori Dango Season 1 [Romanian Subs] (3/9)
Replies: 35
Views: 29208

Lilieth, sper ca nu ai renuntat sa traduci mai departe acest serial frumos, cand faceai o treaba atat de buna ! De asemenea speram ca nu esti bolnava sa ai probleme serioase care sa te impiedice sa continui ! Asteptam cu rabdare sa vedem traducerea urmatoarelor episoade. Daca te.a dezamagit nr mic d...
by maman_12003
Fri Apr 17, 2009 5:15 am
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

autarhe_a - vezi ca ti-am lasat mesaj privat
Iar in ceea ce priveste Jumong, esti sigura ca acele torrente au toate episoadele si calitatea e corespunzatoare ? Cati mega are un episod ?
by maman_12003
Fri Apr 17, 2009 5:06 am
Forum: Subtitles
Topic: Cloud Stairway [Eng Subs] (Complete)
Replies: 111
Views: 320163

Thanks for the subs !
by maman_12003
Sun Apr 12, 2009 2:13 pm
Forum: Subtitles
Topic: Ghost Friends [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 96
Views: 40249

Türelmetlenül vártam az angol forditást, magyarra álmodni sem mertem még, tehát óriási öröm volt látni ezt a forditást. Hálásan köszönöm, és sok sikert kívánok a további munkához !
by maman_12003
Fri Apr 10, 2009 7:35 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

JUMONG complet îl gasest pe livejournal, dar trebuie sa te inregistrezi si sa descarci pe bucati cu megaupload..Fiind asa de lung, iti va lua cam mult s a il descarci si sa lipesti bucatile. iti urez multa rabdare ! :cheers: Sau aici : http://chinkymovies.blogspot.com/2006/04/index-dramas-movies.htm...
by maman_12003
Wed Apr 08, 2009 3:49 am
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Buna! Deşi am descoperit acest topic de ceva timp, nu am avut timpul sau curajul necesar sa postez ceva. Serialele asiatice le-am descoperit din întâmplare anul trecut când am gasit pe titri.ro subtitrarea la Musashi. Noroc ca eram în vacanţă şi am reuşit să-l văd...
by maman_12003
Sat Mar 28, 2009 8:56 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Mulţumesc de idee. Mă voi gândi la ea, s-ar putea s-o aplic. :idea:
by maman_12003
Mon Mar 16, 2009 9:23 am
Forum: Subtitles
Topic: Hateful But Once Again [Eng Subs] (Complete)
Replies: 112
Views: 92758

Good luck Haru2subS team ! Manny thanks for subbing this drama !
by maman_12003
Fri Mar 13, 2009 11:48 am
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Ceao la toata lumea :D ,sunt noua pe aici,din Cluj,15 ani dar am vazut multe jdrama pana acum.Preferatele mele sunt:My boss,my hero; Bloody monday; Celeb to binbou Tarou; Yasuko to kenji; Gokusen 3; Giragira;Gakko ja oshierarenai; Battery; 1 litre of tears; si mai sunt... :D. Acum as vrea sa ma uit...
by maman_12003
Thu Mar 05, 2009 8:41 pm
Forum: Subtitles
Topic: Kiken na Aneki [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 31
Views: 22035

Köszi a forditást! Végre időt tudok szakitani hogy megnézzem.
by maman_12003
Thu Feb 19, 2009 9:50 am
Forum: Subtitles
Topic: Yi San [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 474
Views: 179378

Köszi az újjabb forditásokat !
by maman_12003
Fri Feb 13, 2009 10:29 pm
Forum: Subtitles
Topic: Yi San [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 474
Views: 179378

Köszi a 23-ik részt ! nagyon jól és gyorsan csinálod, gratulálok !
by maman_12003
Mon Feb 09, 2009 11:22 am
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Salut, xgeox ! Si mie mi-a placut All In, dar nu cred ca vei gasi pe cineva care sa iti traduca un serial la cerere, cum se mai intampla cu filmele, deoarece implica prea multa munca. Fiecare episod dintr-un serial coreean are cam o ora si 15 minute, adica trei sferturi din durata unui film - asta l...
by maman_12003
Wed Feb 04, 2009 1:19 pm
Forum: Subtitles
Topic: East of Eden [Eng Subs] (Complete + SP)
Replies: 713
Views: 426588

Thank you for the subs! You, guys, allways amazes me with the quality of your translation ! Keep the hard work !!! Thanks !
by maman_12003
Mon Jan 26, 2009 5:22 pm
Forum: Seeding Requests
Topic: [Seed Req] Yukan Club
Replies: 42
Views: 8914

Please, send episodes 2 and 3, It's stopped at 44% five days ago. Thank you.
by maman_12003
Mon Jan 26, 2009 11:36 am
Forum: Archived Comments
Topic: Kingdom of the Wind (1-4 of 36) Ental
Replies: 20
Views: 17564

Thank you for sending ! It's a great series ! !
by maman_12003
Sun Jan 25, 2009 3:39 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

Hmm, se pare ca ne-am cam lasat pe tanjeala pe aici... Lorelei_Rose, eéti singura care ai intrat recent. Éi mai vii si cu noutati. Chiar acum am descarcat L for Love, L for Lies, sper sa il vad azi. Intre timp am facut traducerea la filmul de actiune Rough Cut, cu So Ji Sub, il gasiti pe careva din ...
by maman_12003
Thu Jan 15, 2009 7:08 am
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Ultimele 2 episoade. Sper ca v-a placut serialul !

Apropo - Daca vreti sa vedeti ca lumea o subtitrare facand sa dispara semnele acelea ciudate de diacritice, setati-va playerul pe "Central European" sau "East European".
by maman_12003
Mon Jan 12, 2009 9:46 am
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Episoadele 21 si 22.
by maman_12003
Sun Jan 11, 2009 8:40 am
Forum: Subtitles
Topic: Yi San [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 474
Views: 179378

Én igazán örülök hogy forditod ezt a kiváló sorozatot. Látom hogy nagyon gyorsan haladsz vele, pedig igen hosszú és nehéz minden része. Csodálatra méltó munkát végzel, hálás köszönet érte !
by maman_12003
Wed Jan 07, 2009 7:14 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Episoadele 19 si 20.
by maman_12003
Sun Jan 04, 2009 7:10 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Ep 17 si 18. Enjoy!
by maman_12003
Mon Dec 29, 2008 6:34 am
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Ep 15 si 16
by maman_12003
Fri Dec 19, 2008 3:34 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Ep 13 si 14.
by maman_12003
Sun Dec 14, 2008 1:33 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Ep 11 si 12. Enjoy!
by maman_12003
Mon Dec 08, 2008 9:34 pm
Forum: International Community
Topic: Romanian D-Addicts
Replies: 938
Views: 198392

buna ma gandesc sa ma apuc de Iljimae dar nu stiu daca se merita imi poti spune cate ceva ?? ce alte filme coreene sau drame ai mai vazut? eu de cand am inceput facultatea anul asta am ramas in urma cu vestile dar muzica asiatica va place? Dacă mă întrebi pe mine, Iljimae merită tot ...
by maman_12003
Mon Dec 08, 2008 8:38 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Incepand cu episodul 9 apare o problema, intrucat am descarcat la intamplare cand una cand alta din versiunile puse pe d-addicts, s-ar putea ca subtitrarea sa apara decalata fata de ce ati descarcat voi.. Daca constatati asta, va rog sa imi lasati mesaj aici, ca sa le pot identifica clar, si modific...
by maman_12003
Sat Dec 06, 2008 6:47 am
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Ep 8, sper sa va placa si sa va tina cu sufletul la gura.
by maman_12003
Wed Dec 03, 2008 6:13 am
Forum: Subtitles
Topic: Hana Yori Dango Season 1 [Romanian Subs] (3/9)
Replies: 35
Views: 29208

WoW! Se pare ca te-ai pus serios pe tradus, ai si pus episodul 2! Felicitari si mii de multumiri! :cheers: :cheers: :salut: :wub:
by maman_12003
Mon Dec 01, 2008 3:24 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 21
Views: 15414

Lilieth - urmatorul meu proiect este chiar Iljimae, sper sa ma apuc de el dupa Legend, pt ca vreau sa traduc toate serialele lui Jun-Ki (chiar My Girl, daca voi avea timp). http://img155.imageshack.us/img155/7215/legend1biszr9.th.jpg http://img155.imageshack.us/img155/9787/legend1ol9.th.jpg
by maman_12003
Mon Dec 01, 2008 8:32 am
Forum: Subtitles
Topic: Musashi [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 70
Views: 47644

Az én időmben is az orosz volt a kötelező. :lol Én innen, a d-addictsrót töltöttem le, és nagyon lassan ment, de láttam hogy az emule-ra is fel van téve. Nem adták ki hivatalosan DVD-n, és úgy tudom, nem is fogják. Van egy vagy két nemhivatalos amerikai eladó, aki DVD-re tette az egészet é...
by maman_12003
Sat Nov 29, 2008 7:42 pm
Forum: Subtitles
Topic: Musashi [Romanian Subs] (Complete)
Replies: 7
Views: 15681

Mă bucur că ti-au fost de folos traducerile mele. In curând voi posta traducerea la The Legend, apoi cred că mă apuc de Kimi wa petto. Jun Matsumoto e unul din preferatii mei Poate voi face si Pride , cu Kimura Takuya. Dar să stii că mă gândesc si la Hana Yori Dan...
by maman_12003
Sat Nov 29, 2008 7:22 pm
Forum: Subtitles
Topic: The Legend [Hungarian Subs] (Complete)
Replies: 111
Views: 68293

Nagyon szuper volt a sorozat. A történelmi doramák a kedvenceim. Köszi-köszi a fordítást. Érdeklődnék a Yi San-t sorozatot felvennétek-e a fordító listátokba. Nagyon szuper lenne. Tudom rendkívül hosszú sorozat, azt hiszem 77 rész. Viszont nagyon sokan örülnének neki. A K-draman fent van az ös...