http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

The Legend [Hungarian Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
maman_12003Offline
Avatar

Joined: 24 Jun 2007
Total posts: 174
Location: Romania
Gender: Female
PostPosted: Thu Feb 21, 2008 1:17 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
robnor wrote:
Hali!

Itt a 9. rész. Smile
Köszi maman!

Asszem kezd egyre izgalmasabb lenni...Cool

Have fun!


Én köszönöm hogy csatlakozhattam a csapathoz!!
Back to top
View user's profile 
robnorOffline
Avatar

Joined: 03 Feb 2007
Total posts: 94
Location: Hungary
Gender: Female
PostPosted: Sun Feb 24, 2008 11:23 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Sziasztok!

Itt a 10. is. Smile
Köszi Juci!

Egyébként mindenkinek szívesen a fordítók nevében is. Roll Eyes
Nuage remélem tetszeni fog, és esetleg visszajelzel.
Back to top
View user's profile 
MaryOffline
Avatar

Joined: 08 Dec 2007
Total posts: 44
Location: Hungary - Eger, Hajdúszoboszló
Age: 19
Gender: Female
PostPosted: Sun Feb 24, 2008 7:40 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Köszi az újabb feliratot! Smile

_________________
Currently watching: A love to kill, Biyou Shonen Celebrity, My Name is Kim Sam-Soon, Time of dog and wolf, Yukan Club
Back to top
View user's profile Send e-mail 
leegyepOffline
Avatar

Joined: 27 Sep 2004
Total posts: 112
Gender: Male
PostPosted: Thu Feb 28, 2008 10:32 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Elkezdtem nézni a sorozatot, nagyon jó! Köszi a fordításokat! Smile
Back to top
View user's profile 
robnorOffline
Avatar

Joined: 03 Feb 2007
Total posts: 94
Location: Hungary
Gender: Female
PostPosted: Sun Mar 09, 2008 1:23 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Sziasztok,

Kicsit hosszabb szünet után jelentkezem ismét, de jó hírekkel.
3 új rész feltöltve Smile, 11-12. mamannak, 13. rész Jucinak köszönhetően.

Jó szórakozást! salut
Back to top
View user's profile 
juciOffline
Avatar

Joined: 15 Jun 2007
Total posts: 6
Location: Dunaújváros
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Sun Mar 09, 2008 1:37 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Köszi robnor a javítást és hogy feltetted őket!! Smile

Jó szórakozást mindenkinek! És ha valaki talál bármiféle hibát, szóljon nyugodtan!!^^
Back to top
View user's profile 
MaryOffline
Avatar

Joined: 08 Dec 2007
Total posts: 44
Location: Hungary - Eger, Hajdúszoboszló
Age: 19
Gender: Female
PostPosted: Sun Mar 09, 2008 1:47 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Köszi szépen az újabb feliratokat! Smile

_________________
Currently watching: A love to kill, Biyou Shonen Celebrity, My Name is Kim Sam-Soon, Time of dog and wolf, Yukan Club
Back to top
View user's profile Send e-mail 
leegyepOffline
Avatar

Joined: 27 Sep 2004
Total posts: 112
Gender: Male
PostPosted: Sun Mar 09, 2008 7:31 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Épp most néztük végig a sorozatot. Az első 10 részt magyar felirattal, a többit angolul. Magyarul sokkal jobb nézni! Smile Kösz az új részeket is!
Back to top
View user's profile 
robnorOffline
Avatar

Joined: 03 Feb 2007
Total posts: 94
Location: Hungary
Gender: Female
PostPosted: Sat Mar 22, 2008 7:34 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Hali,

Itt a 14. rész. Big Smile
Köszi maman!

Nem akarok nagyon spoilerezni, de
Hidden:

most van az a rész amikor megjelenik Cheoro Wub , ok hát egyenlőre inkább Darth Vader, de senki nem lehet tökéletes. Tongue


Egyébként mindenkinek Kellemes Húsvétot! Smile
Back to top
View user's profile 
robnorOffline
Avatar

Joined: 03 Feb 2007
Total posts: 94
Location: Hungary
Gender: Female
PostPosted: Sun Apr 13, 2008 10:39 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Hali,

egy újabb felirat feltöltve. Smile
Köszi Juci!

Jó szórakozást! salut
Back to top
View user's profile 
robnorOffline
Avatar

Joined: 03 Feb 2007
Total posts: 94
Location: Hungary
Gender: Female
PostPosted: Sun Apr 20, 2008 12:35 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Sziasztok,

Mamannak köszönhetően itt a 16. rész felirata is. Big Smile

Ebben a részben és valamikor korábban is előfordult mértékegységként a ri vagy li, utánanéztem és kiderült, hogy ez egy kínai hosszmérték,
Kínában 1 li= 500 m, Japánban és Észak-Koreában 1 ri= 3927,27 m ,
de Dél-Koreában 1 ri= ~392,72 m, tehát a tizede a Japánban használatos ri-nek.
Végeredmény, ebben a részben 1000 ri/li megtételéről van szó, az nagyjából 400 km lovaglást jelent. scratch

Forrás: http://en.wikipedia.org/wiki/Li_%28Chinese_unit%29

Na ennyit erről. Smile

Jó szórakozást!
Back to top
View user's profile 
leegyepOffline
Avatar

Joined: 27 Sep 2004
Total posts: 112
Gender: Male
PostPosted: Sun Apr 20, 2008 1:31 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Köszi az új részt és a kutatómunkát! Smile
Back to top
View user's profile 
maman_12003Offline
Avatar

Joined: 24 Jun 2007
Total posts: 174
Location: Romania
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 23, 2008 12:19 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
robnor wrote:
Sziasztok,

Mamannak köszönhetően itt a 16. rész felirata is. Big Smile

Ebben a részben és valamikor korábban is előfordult mértékegységként a ri vagy li, utánanéztem és kiderült, hogy ez egy kínai hosszmérték,
Kínában 1 li= 500 m, Japánban és Észak-Koreában 1 ri= 3927,27 m ,
de Dél-Koreában 1 ri= ~392,72 m, tehát a tizede a Japánban használatos ri-nek.
Végeredmény, ebben a részben 1000 ri/li megtételéről van szó, az nagyjából 400 km lovaglást jelent. scratch

Forrás: http://en.wikipedia.org/wiki/Li_%28Chinese_unit%29

Na ennyit erről. Smile

Jó szórakozást!


Szerintem, mivel legendahősökröl van szó, ez a 1000 koreai ri / 400 km nem is olyan sok. Big Smile Cool A mi mesebeli csizmás kandúrunk mennyit csinált? Laugh Laugh
Back to top
View user's profile 
robnorOffline
Avatar

Joined: 03 Feb 2007
Total posts: 94
Location: Hungary
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 30, 2008 4:12 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Sziasztok!

Újabb két rész felirata feltöltve a 17. Juci, a 18. maman jóvoltából. Big Smile
Köszi! salut
Plusz még annyi, hogy a 19. is nálam van, még javítom és nemsokára Whistling azt is feltöltöm.

Kellemes hosszú hétvégét mindenkinek!
Back to top
View user's profile 
robnorOffline
Avatar

Joined: 03 Feb 2007
Total posts: 94
Location: Hungary
Gender: Female
PostPosted: Fri May 02, 2008 8:29 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
robnor wrote:

Plusz még annyi, hogy a 19. is nálam van, még javítom és nemsokára Whistling azt is feltöltöm.

Ok ez meg is van...
Köszi maman! Smile

Bye
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3  Next
Page 2 of 3
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize