[ThDrama] Leh Ratee (A Woman's Trickery)

Last edited by nalika on Sat Feb 16, 2008 10:25 pm; edited 35 times in total

Plot: In order to pay for the 32 million debts Kate's father use her as payment to become the creditor's mistress and born him an heir.

I know that Thai drama is not that popular here but I wanted to share this one with everyone. It's one of my favorite drama and it's a little different from the uploaded one here.

Subtitle will be included in the file and are done by me. So if there's any mistake, feel freeto correct it.

here is the revised sub Qc by Itsonlykat...Sub will not be included in the file from episode 3 onward, so please come dl it here once Itsonlykat finished QCing it.

sub are now posted at the subtitle thread here

Posted: Fri Jan 25, 2008 1:10 am Post subject: Post Rating: 0

It looks good, I want to see it. Laugh

Posted: Fri Jan 25, 2008 7:04 am Post subject: Post Rating: 0

I got movie which was translated into hmong. I want to see the original to see how many parts they cut out in the real one.

Posted: Fri Jan 25, 2008 7:07 am Post subject: Post Rating: 0

Hey we have the same Avatar. I'm Lynda from sarnworld. what's your SN for sarnworld?

Posted: Fri Jan 25, 2008 7:14 am Post subject: Post Rating: 0

hi ladies!!! of course i thought those avatars and banners look familiar....i'm SunStar here and there in sarnworld...

Posted: Fri Jan 25, 2008 7:37 am Post subject: Post Rating: 0

@nalika: from your post, I went to search for "Leh Ratree" in youtube and started watching your fansubs. Needless to say, by the 2nd episode, I was hooked!

Pepper UHT (?) is sooo HOT! I love his metrosexuality! It's times like these that I wish I could also search for Thai actresses/actors on dramawiki. I would love to find out more about him. His cheekbones are to die for~ Wub

and also it'll be nice to know the name of the actor who plays Poo, he's also hot! I love his chiseled face and height Smile

And also, Ann Alisa is truly beautiful. In the lakorn, she's an Amerasian...but in real life, is she also of mixed ethnicity? Her looks are very natural and at the same time stunning.

thank you for your lovely contributions and hard work. I've become a fan of Thai dramas ever since i've watched the the first episode of "Jam Loey Rak" (in reference to your avatar and signatures).

but honestly, I rather like "Leh Ratree" more at the moment. I've just finished watching episode 5.4 (the cookie scene......soo sweet!) and decided to drop a line of thanks here.

Awesome job! thumleft

Your side comments were funny, too. Smile

It's nice to know that aside from Golf-Mike, I can now also fangirl over other Thai idols (be it actors or singers pinch

)

Posted: Fri Jan 25, 2008 9:07 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Fri Jan 25, 2008 9:53 am Post subject: Post Rating: 0

do continue pls! khorp khun khrup nah, pee salut

Posted: Fri Jan 25, 2008 5:20 pm Post subject: Post Rating: 0

@nohankh
my user name at SN is the same as this one...though I've only register at SW for couple day only

@lilwtangel
hey, I'm glad you got addicted to Thai drama, and glad that you like this one and Jam Loey Rak...(Which I will upload it here as soon as I got my disc and stilling waiting for Wishbone's the person/group subbing this drama permission to see if we could use the sub here)

Posted: Fri Jan 25, 2008 11:18 pm Post subject: Post Rating: 0

Now I watched the Drama and love the OST can anybody please tell where I can get it, loved the song "Mai chai dok mai rim tarng" from Pannida but thats all informations I found and I with this I didnt found the song. T-T

Posted: Sat Jan 26, 2008 12:13 am Post subject: Post Rating: 0

I will put up the link to dl the song when I get home

Posted: Sat Jan 26, 2008 12:55 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sun Jan 27, 2008 7:47 am Post subject: Post Rating: 0

One thing that surprises me in Thai dramas, including Leh Ratree, is the servants (of which the rich people usually have several). They are--invariably, I would say--portrayed as STUPID and UGLY. And usually they are treated as, well, SLAVES.

Is this the reality in Thailand? Or does it only happen in TV dramas?

(If it is true, do they really have to crawl on the floor when serving their masters?)

Posted: Mon Jan 28, 2008 12:36 am Post subject: Post Rating: 0

I'm quite enjoying this drama! If you are curious you should check it out! Its really that good Big Smile