Before and After Plastic Surgery [Eng Subs] (Complete)

Last edited by ay_link on Sun May 04, 2008 5:39 am; edited 15 times in total

Before and After Plastic Surgery 비포&애프터 성형외과
Airing Date: Jan 6 '2008 (MBC Special Sunday Drama)
Number of Episodes: 12
Broadcasting Company: MBC
OFFICIAL SITE: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/bna
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=176110

CASTS:

Brief info:
Lee Jin Wook, So Yi Hyun and others have been cast for the lead roles of the upcoming MBC drama series "Before and After: Plastic Surgery Clinic." This series will start airing on January 6th.

Lee Jin Wook will play the young clinic owner Han Geon Soo who tries to protect the clinic from being taken over by loan sharks. He tries his best to save the clinic when uncollected loans are passed on to him after his father's sudden death, but cannot even hold a mes because of a medical accident.

Kim Sung Min will play the talented doctor Choi Yong Woo who joins the clinic to return the grace of Han Geon Soo's father. Choi Yong Woo is a character that often gets into arguments with patients that want to undergo unnecessary plastic surgery.

So Yi Hyun will play the nurse Yoon Ki Nam who forms a love triangle with the two. Jung Ae Yeon will play the manager Yoon Seo Jin who has perfect beauty through plastic surgery.

Source: Broasia.com
http://www.broasia.com/lwboard/lwboard.php?act=view&bid=NEWS&tpl=news&pg=1&no=434

TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX
(if your cb has the HQ version stated in our Wiki and if you want your clubbox to be added here, please PM me)

High Quality:
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB

*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.]
==========================================================

SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 1 *Ental* | EPISODE 1 *SHiNHWA* [p.01]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Special thanks to WroW, Nadil & Airhead @ D-Addicts German Community
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 2 *Ental* | EPISODE 2 *SHiNHWA* [p.01]
Main Translator: yeohweping
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 3 *Ental* | EPISODE 3 *SHiNHWA* [p.02]
Main Translator: Beeni
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 4 *LUAS* | EPISODE 4 *SHiNHWA* [p.02]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 5 *MHD* | EPISODE 5 *SHiNHWA* [p.03]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Special thanks to Wattstax for the German line
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 6 *MaNSaL* | EPISODE 6 *SHiNHWA* [p.03]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: Victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 7 *MaNSaL* | EPISODE 7 *SHiNHWA* | EPISODE 7 *Ental* [p.03]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 8 *Ental* | EPISODE 8 *SHiNHWA* [p.04]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 9 *Ental* | EPISODE 9 *SHiNHWA* [p.05]
Main Translator: doriftoking
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 10 *Ental* | EPISODE 10 *SHiNHWA* [p.05]
Main Translators: kimnext, ai*
Spot Translators: saturn, WroW
Timer: wichitawx
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 11 *Ental* | EPISODE 11 *SHiNHWA* [p.06]
Main Translator: Jinny
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 12 *MANSAL* | EPISODE 12 *SHiNHWA* [p.06]
Main Translator: namja23
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link

Posted: Sat Jan 19, 2008 8:54 pm Post subject: Post Rating: 0

Hmm.. plastic surgery? LOL, does that mean the girl's gonna get a surgery then? Kinda reminds me of 200 lbs Beauty pinch

Aniwho, thanks for subbing this WITH S2 ^__^ now off to download the raw~

Posted: Sat Jan 19, 2008 11:09 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you ^^
I've seen the 2 first eps in Seoul looks really good Smile

Posted: Sat Jan 19, 2008 11:19 pm Post subject: Post Rating: 0

is this a romantic comedy??

Posted: Sat Jan 19, 2008 11:36 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for Subbing!!!

Posted: Sat Jan 19, 2008 11:46 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks for the first episode salut

Posted: Sat Jan 19, 2008 11:58 pm Post subject: Post Rating: 0

Yeah another medical drama. Thank you very much WITH S2!!

Posted: Sun Jan 20, 2008 12:46 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for subbing this, WITH S2 ^_^

Posted: Mon Jan 21, 2008 7:32 pm Post subject: Post Rating: 0

Just posted revised subs for both Ental and SHiNHWA (minor corrections),
please see first post for links Smile

Posted: Mon Jan 21, 2008 7:40 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanxxx so much WITHS2..

Posted: Wed Jan 23, 2008 3:03 pm Post subject: Post Rating: 0

WITHS2 strikes again Mr. Green

.

Keep up the good work!

I'm btw wondering if there is the need for the shinhwa version of this drama? I'm currently only uploading the ental version. And yes the difference in quality is noticable! Ental version is less sharp.

Posted: Sun Jan 27, 2008 11:18 pm Post subject: Post Rating: 0

Brought to you by WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

Episode 2 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: yeohweping
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

Posted: Sun Jan 27, 2008 11:23 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks a lot WITH S2 for ep2 subs!

Posted: Mon Jan 28, 2008 4:39 pm Post subject: Post Rating: 0

Many thanks With S2 !

Posted: Mon Jan 28, 2008 4:52 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for episode 2, team Smile