http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

[Noypi Fansubs] what filipino drama should we sub?

Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing
View previous topic :: View next topic  

what filipino drama would you like us to sub?
Pangarap na Bituin (Dream of a Star)
6%
 6%  [ 3 ]
Impostora (The Impostor)
12%
 12%  [ 6 ]
Maging Sino Ka Man (Whoever You May Be)
22%
 22%  [ 11 ]
Sana Maulit Muli (I wish it could happen again)
39%
 39%  [ 19 ]
Sa Piling Mo (With You)
4%
 4%  [ 2 ]
Gulong ng Palad (Wheel of Life)
4%
 4%  [ 2 ]
Hiram (Borrowed)
4%
 4%  [ 2 ]
Panday (The Blacksmith)
6%
 6%  [ 3 ]
Total Votes : 48

Author Message
sweetserenity08
Avatar

Gender: Female
PostPosted: Sun Oct 14, 2007 8:28 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

i don't know if you guys know this but other pinoy fansub group already released subs for ep. 1 of Pangarap na Bituin...

_________________

Proud member of PACTERS.. thumleft


Back to top
View user's profile 
chellebrad23Offline
Avatar

Joined: 20 May 2007
Total posts: 65
Location: philippines
Gender: Female
PostPosted: Mon Oct 15, 2007 6:24 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

IMPOSTORA!!!! cheers cheers cheers cheers cheers

_________________
P.A.C.T.-er ata TOH thumright
Back to top
View user's profile 
biniBningPunkista
Avatar

Location: mao-inoue.co.nr
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Thu Oct 18, 2007 2:56 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote


its all done now... have to look for raws then Big Smile

_________________
CertifiedPACT-er (P.inoy A.ddicts C.ommunity T.oh)
Back to top
View user's profile 
blue_smurfOffline
Avatar

Joined: 02 Mar 2006
Total posts: 272
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Oct 21, 2007 4:32 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

clarissann wrote:
ahh basta. wag natin yan pag usapan... haha...

pero seryoso? hindi ba ito bawal?? wag kau magalit saakin ha?! pero nabasa ko somewhere na for east asian dramas lang ang d-addicts and dramawiki... or bka mali ako....


nabasa ko din na bawal daw kasi pang-Eastern Asian drama lang ang d-addicts.
so, I'm worried. ayaw daw ni ruroshin kasi mas mabigat ito sa bulsa nya pinch

_________________
Back to top
View user's profile 
wangbuOffline
Avatar

Joined: 10 Jul 2007
Total posts: 109
Location: Manila, Philippines
Age: 24
Gender: Male
PostPosted: Sun Oct 21, 2007 4:47 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

blue_smurf wrote:
clarissann wrote:
ahh basta. wag natin yan pag usapan... haha...

pero seryoso? hindi ba ito bawal?? wag kau magalit saakin ha?! pero nabasa ko somewhere na for east asian dramas lang ang d-addicts and dramawiki... or bka mali ako....


nabasa ko din na bawal daw kasi pang-Eastern Asian drama lang ang d-addicts.
so, I'm worried. ayaw daw ni ruroshin kasi mas mabigat ito sa bulsa nya pinch


No, it wasn't ruroshin's idea (at least in the d-addicts forums. In the DramaWiki it's eastern asian dramas only)... in fact he already allowed it, refer to this topic:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?p=887388#887388

So we're safe now. We just need to find a good source of raws for SMM.

_________________
Goggle eyes Wang Bu Goggle eyes
http://fansub.d-addicts.com/Noypi_Fansubs
Currently watching: Waterboys 2005 Natsu, Queens, Zaido, Marimar
Currently subbing: Marimar, Lapu-Lapu
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
kimigirlOffline
Avatar

Joined: 30 Jan 2007
Total posts: 63
Location: Dreamland
Gender: Female
PostPosted: Sat Nov 03, 2007 6:52 am    Post subject: Pangarap na Bituin   Post Rating: 0 Reply with quote

Pangarap na Bituin = Dreams of Stardom

Filipino titles can never be translated literally.
Back to top
View user's profile 
kimigirlOffline
Avatar

Joined: 30 Jan 2007
Total posts: 63
Location: Dreamland
Gender: Female
PostPosted: Sat Nov 03, 2007 7:06 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Friendly tip lang guys:

Make sure the subs will be in proper and correct English and not the casual English that Pinoys use these days. It's sad to say, I'm Filipino too but the English standard of today has degraded tremendously. I suggest looking for an editor too that can correct grammar etc... No insults meant but remember these subs will be released internationally. If they're not correct... nakakahiya! Philippine pride my dears!! We've had enough jokes and comments about our race lately. It's about time we (in our own way) show people what Filipinos are made of. We don't just write ransom notes.
Back to top
View user's profile 
clarissannOffline
Avatar

Joined: 07 Aug 2007
Total posts: 20
Location: PH
Age: 16
Gender: Female
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 12:30 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

hindi ba meron naman bentang dvd ng SMM? pangit ba ang copy?
Back to top
View user's profile 
wangbuOffline
Avatar

Joined: 10 Jul 2007
Total posts: 109
Location: Manila, Philippines
Age: 24
Gender: Male
PostPosted: Sun Nov 11, 2007 4:27 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Good news! Since we now got better raws for Marimar, we will be posting Marimar as our first D-Addicts project. Sana Maulit Muli will be the second. Besides, we have to look for decent raws anyway--until then we would focus on Marimar.

When we bump on a really nice raw for SMM, then we'll start this project. Roll Eyes

_________________
Goggle eyes Wang Bu Goggle eyes
http://fansub.d-addicts.com/Noypi_Fansubs
Currently watching: Waterboys 2005 Natsu, Queens, Zaido, Marimar
Currently subbing: Marimar, Lapu-Lapu
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
homeboi19Offline
Avatar

Joined: 15 Sep 2006
Total posts: 238
Location: Hidden Village
Age: 23
Gender: Male
PostPosted: Mon Feb 04, 2008 1:43 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Di ba mas okay yung bago like ung Lobo? Whistling balita ko ok daw yung fantaserye na yun..hehe


anyway, mabuhay to you guys!!! cheers
Back to top
View user's profile 
ciantellaOffline
Avatar

Joined: 26 Jun 2007
Total posts: 311
Location: With KAT-TUN.
Gender: Female
PostPosted: Thu Feb 21, 2008 3:13 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I'm voting for THE IMPOSTOR and Whoever You May Be!!

I read the synopsis and those two sounds the most appealing to me! =)
It'd be nice to be able to show filipino dramas to my friends!! hehehe lol.
Since all of them are so addicted to jdrama and kdramas.

Hidden:

Anyways, my adopted blue eyed blonde sister can speak tagalog fluently!!
Would you like to see?
http://ca.youtube.com/watch?v=YvHQP0tBLJg
She's 4 and at home, we speak to her in Tagalog..and last month, my family went for a vacation in the Phil and now that she's back..she's wayyy better than in the video. Now, her tagalog is really straight.

Wub


_________________

(有閑倶楽部 が すきです。。~~!!)
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
julicar23Offline
Joined: 26 Aug 2006
Total posts: 195
Location: Metro Manila, Philippines
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Thu Mar 20, 2008 3:10 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

guys alam nyo ba? you know what? fahrenheit is slowly invading the Philippines...hahaha.. I'm happy because ABS-CBNis sharing the love to all the filipinos Smile and they are also going to launch the taiwan drama series "hua yang shao nian shao nu" or known as "hana kimi" on march 24, only on abs-cbn channel 2 Smile

_________________
:My current addiction thumright Big Smile Thanks for sharing with us... Maraming Salamat Po Big Smile thumleft
Back to top
View user's profile 
kawaiitenshiOffline
Avatar

Joined: 23 Mar 2008
Total posts: 1
Gender: Female
PostPosted: Sun Mar 23, 2008 2:42 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

kimigirl wrote:
Friendly tip lang guys:

Make sure the subs will be in proper and correct English and not the casual English that Pinoys use these days. It's sad to say, I'm Filipino too but the English standard of today has degraded tremendously. I suggest looking for an editor too that can correct grammar etc... No insults meant but remember these subs will be released internationally. If they're not correct... nakakahiya! Philippine pride my dears!! We've had enough jokes and comments about our race lately. It's about time we (in our own way) show people what Filipinos are made of. We don't just write ransom notes.

hi to my fellow Filipinos! =D im a newbie here =D

i agree with what kimigirl posted. sad to say, even prestigious universities in the country have students who speak barbaric english because of the "taglish" trend (collegialas refer to this as "konyo"... ex. "make tusok-tusok the fishball" Mr. Green LOL). this was also evident in the Binibining Pilipinas 2008 pageant. (visit youtube for details hehe) Whistling

it's nice to know that Filipino dramas are getting appreciated the way we filipinos like jap/chi/kor dramas. w00t Sana Maulit Muli is a good drama. although Kim Chiu and Gerald Anderson could've done better acting-wise, it was pretty good considering it was their first acting stint. i've read somewhere that this was going to be aired in taiwan too, with the title "Chances". see this youtube video: http://www.youtube.com/watch?v=GhcGvhn7Bws

anyways, i want to help out with the filipino dramas =D i'm fluent in Filipino and English, so if you need an extra translator, maybe i can lend you guys a hand. thumright but i am working so i might not be able to help you out 100% all of the time. Unsure hehehehe ^.^v

oh, and refering to the post before me, GMA7 will also air Hana Kimi (the JDORAMA) on March 24 =D i wonder if they will both have the same timeslot...? crazy! Blink
Back to top
View user's profile 
ace19Offline
Joined: 20 Dec 2007
Total posts: 9
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Mar 23, 2008 6:16 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

i like the one with kim and gerald... that's more interesting than the choices above... anyways how do you do that subbing thingy??? hope i can learn lolz... it good that there are persons who are interested in subbing our own dramas... i just hope abs-cbn and gma would produce more "high quality" dramas rather than just buying broadcasting rights of k-j-c-t-dramas
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ace_arguelles69@yahoo.com
Back to top
View user's profile 
amoychiko
Avatar

Location: a place called earth
Gender: Female
PostPosted: Sun Mar 23, 2008 7:40 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Pangarap na Bituin ( Dream of Star) ...... i consider it's " Dream of Starlight" juts what i thought in english. I am so addcited to asian series esp. korean. It will be wonderful to show to the other nations our work. I really appreciate it guys! Smile
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
Page 8 of 9
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum