http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Yi San - King Jeong-Jo [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 72, 73, 74  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
HudsonnOffline
Avatar

Joined: 01 Mar 2004
Total posts: 3836
Location: €uroland
Gender: Male
PostPosted: Thu Oct 04, 2007 5:34 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you so much MrsKorea, Suz07, javabeans and mily2 for ep3 subs!

_________________

Hwang Mi Hee
Back to top
View user's profile 
giada@Offline
Joined: 18 Aug 2006
Total posts: 63
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Oct 04, 2007 6:21 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Bannii wrote:
THx a lot for the excellent subbing, but one question do anyone else also experience timing problem for the sub around 35 min into episode 3?


I also have timing problem after that point!
Back to top
View user's profile 
yorthenOffline
Joined: 08 Dec 2005
Total posts: 50
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Oct 04, 2007 7:57 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Bannii wrote:
THx a lot for the excellent subbing, but one question do anyone else also experience timing problem for the sub around 35 min into episode 3?


Actually there is some corruption of the episode at 00:36:53 and some part of the episode after that is missing. I would guess that the subtitles are timed to an uncorrupted version.

Anyway, a thousand thanks to MrsKorea and mily2 for their efforts, the results are great.
Back to top
View user's profile 
maboOffline
Avatar

Joined: 01 Aug 2005
Total posts: 34
Location: Toulouse, France
Age: 27
Gender: Female
PostPosted: Thu Oct 04, 2007 9:23 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
oh my god thank you so much for doing this series ! it's quite a big job you're really courageous to do this ^^ i really wanted to see this new drama with Lee Seo Jin and i'm really pleased someone is dedicating himself to do it
i'll definitely support you ! good luck !
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
FobikOffline
Joined: 04 Feb 2007
Total posts: 20
Age: 28
Gender: Male
PostPosted: Thu Oct 04, 2007 10:02 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
after the corrupted portion of the video i set my vob sub timing to about -68500 it will bring the subs close enough to the talking to be understood although it is still slightly off.
Back to top
View user's profile 
xox-Beautifully-Broken-xoOffline
Avatar

Joined: 26 Apr 2006
Total posts: 420
Location: Ottawa, Ontario, Canada
Age: 16
Gender: Female
PostPosted: Fri Oct 05, 2007 1:30 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Wee~~ Thanks so much for episode 3's subs! ^o^
Back to top
View user's profile 
giada@Offline
Joined: 18 Aug 2006
Total posts: 63
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 05, 2007 1:45 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Fobik wrote:
after the corrupted portion of the video i set my vob sub timing to about -68500 it will bring the subs close enough to the talking to be understood although it is still slightly off.


it's the same for me.
Back to top
View user's profile 
kunobiOffline
Joined: 22 May 2007
Total posts: 29
Location: Thailand
Gender: Female
PostPosted: Fri Oct 05, 2007 3:59 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
I'm waiting for your ep. 4 sub
good luck cheers
Back to top
View user's profile 
yorthenOffline
Joined: 08 Dec 2005
Total posts: 50
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Oct 06, 2007 11:12 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
(Reposting since it seems the original got lost during the latest downtime)

If someone have downloaded a version from a clubbox which does not have the corruption, could you please tell us from which clubbox. If one such is found (and none beats me to it) I might make an attempt to create a torrent with the uncorrupted version, but my bandwidth is low so it might take a while.

And once again, a big thanks to MrsKorea, mily2, Victory, upikepik, Suz07, and javabeans. You make my days happier Big Smile
Back to top
View user's profile 
FobikOffline
Joined: 04 Feb 2007
Total posts: 20
Age: 28
Gender: Male
PostPosted: Sun Oct 07, 2007 12:28 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
yorthen wrote:
(Reposting since it seems the original got lost during the latest downtime)

If someone have downloaded a version from a clubbox which does not have the corruption, could you please tell us from which clubbox. If one such is found (and none beats me to it) I might make an attempt to create a torrent with the uncorrupted version, but my bandwidth is low so it might take a while.

And once again, a big thanks to MrsKorea, mily2, Victory, upikepik, Suz07, and javabeans. You make my days happier Big Smile


with s2 has one
Back to top
View user's profile 
snowangel414Offline
Joined: 14 Sep 2004
Total posts: 457
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Oct 07, 2007 9:54 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks guys for uploading and subbing this drama. it's good so far with ep 3 and yeah I noticed the corrupted section of the ep as well. The subs for ep 3 didn't connect after the corrupted part of the ep... if someone plan on doing another torrent, that'd be great. It's too great of a drama to miss out anything! Smile)

thanks again all...
Back to top
View user's profile 
yorthenOffline
Joined: 08 Dec 2005
Total posts: 50
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Oct 07, 2007 3:38 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
snowangel414 wrote:
thanks guys for uploading and subbing this drama. it's good so far with ep 3 and yeah I noticed the corrupted section of the ep as well. The subs for ep 3 didn't connect after the corrupted part of the ep... if someone plan on doing another torrent, that'd be great. It's too great of a drama to miss out anything! Smile)

thanks again all...


I have created a torrent, it is currently awaiting the moderators approval. For those who have already downloaded the corrupted version it should be possible to repair the file using my torrent, so you should not have to download all of it again.
Back to top
View user's profile 
piniflotiOffline
Joined: 11 Sep 2007
Total posts: 6
Location: España
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Sun Oct 07, 2007 5:50 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks for the subtitles! Big Smile
Back to top
View user's profile 
khmai_kandi22Offline
Avatar

Upload Addict
Joined: 19 May 2006
Total posts: 1319
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Sun Oct 07, 2007 6:59 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
To all those that downloaded the corrupted version I uploaded:

I'll be uploading the fixed version of Episode 3 tonight here on DA. If anyone would still like to keep the corrupted version, you may do so. If those that don't, can just delete it and redownload from the new torrent that I will post later tonight. Thanks to Yorthen, he/she will help seed the torrent and so the download should be faster this time around. Smile
Back to top
View user's profile 
omnhomOffline
Joined: 29 Mar 2006
Total posts: 38
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Oct 07, 2007 8:33 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks for reupload the new version for ep 3 . I really love this drama.
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 72, 73, 74  Next
Jump to page:
Page 5 of 74
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize