Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Next
| View previous topic :: View next topic |
| what filipino drama would you like us to sub? |
| Pangarap na Bituin (Dream of a Star) |
|
6% |
[ 3 ] |
| Impostora (The Impostor) |
|
12% |
[ 6 ] |
| Maging Sino Ka Man (Whoever You May Be) |
|
22% |
[ 11 ] |
| Sana Maulit Muli (I wish it could happen again) |
|
39% |
[ 19 ] |
| Sa Piling Mo (With You) |
|
4% |
[ 2 ] |
| Gulong ng Palad (Wheel of Life) |
|
4% |
[ 2 ] |
| Hiram (Borrowed) |
|
4% |
[ 2 ] |
| Panday (The Blacksmith) |
|
6% |
[ 3 ] |
|
| Total Votes : 48 |
|
| Author |
Message |
biniBningPunkistaLocation: mao-inoue.co.nr Age: 22 Gender: Female |
Posted: Mon Sep 24, 2007 4:47 pm Post subject: [Noypi Fansubs] what filipino drama should we sub? Post Rating: 0 |
|
|
on behalf of NOYPI fansub, i would like to know what filipino drama would you like to be subbed..?
we are a newly formed group of filipino fansubbers.
we would like to have everyone's opinion and vote on our polls.
your votes would count as 50% of the decision we would be making for our next subbing project.
all the drama titles would have a brief summary and its over view as to help you make your choice... thank you so much for your help!
a tiny bit of information about filipino dramas:
filipino dramas or telenovelas are usually aired 5 times a week, every episode is based on a weekly schedule. 30 minute a day including the commercials. it could probably be a 15-20 minute show per day not including the commercial. so every episode would consist approximately 1 hour and 30 minutes but it still depends on the network's management. this is the small glitch in our network, but it's what people look forward to for the prime time shows...
if you want to join our fansubbing group you can send a message to wangbu - mailto:wangbu@supaprends.net
Drama Titles
Pangarap na Bituin (Dream of a Star):
episodes 3 weeks, 15 episodes and still counting (ongoing series)
http://en.wikipedia.org/wiki/Pangarap_na_Bituin
The Jewel Sisters, a singing pop trio who will walk the royal yet sometimes rocky road to fame. After the tragedy that left their biological parents dead, Sapphire, Emerald, and Ruby are accidentally separated from one another. But one dream will make their paths cross, and together, they will make music that fans all over the country will deeply adore.
At first, they will all think that their love for one another as sisters will see them through the challenging life as celebrities. But little did they know that there is more to dream than the wealth and glory. Sapphire is willing to do whatever it takes to get ahead. Emerald wants to be with Terrence, but the manipulative manager Alberta will stand against their love. Ruby will battle with her own insecurities to gain the self-esteem she needs. -excerpted from wikipedia
Impostora (The Impostor):
episodes: 16 weeks, 80 episodes (finished series, relatively short for a filipino drama)
http://en.wikipedia.org/wiki/Impostora
An intriguing story of deception and desire.
The story starts out with conjoined twins, Lara and Sara (Calzado), whose successful separation proves to be both a blessing and a curse. When the twins grow up, a freak accident will scar one of the sisters’ faces. Nessa’s (Dizon) lover (Alandy), who is also a surgeon, will intervene and restore the face of the twin. But this time, it’s a completely different face. -excerpted from wikipedia
Maging Sino Ka Man (Whoever You May Be):
length: 2 seasons, 33 weeks, 164 episode all in all. (this is very long, typical for a filipino drama)
http://en.wikipedia.org/wiki/Maging_Sino_Ka_Man
Maging sino ka man consists of four lives, four hearts and four people in search of happiness in a complicated world. Everyone is ready to gamble it all...but of course all for love. -excerpted from wikipedia
Sana Maulit Muli (I wish it could happen again):
length: 2 seasons, 12 weeks, 60 episodes (finished series, relatively short for a filipino drama)
http://en.wikipedia.org/wiki/Sana_Maulit_Muli
Book 1 (season 1)
Sana Maulit Muli is about two young lovers who discover how true love can overpower fate and destiny. Small-town girl Jasmine Sta. Maria (Kim Chiu) and Travis Johnson (Gerald Anderson), the illegitimate son of an American soldier, both meet as stowaways in a ship sailing from Cebu. They promise to write each other as they were separated but this promise is intercepted as soon as Camille Soriano (Erich Gonzales) deceives Travis by writing to him as Jasmine. In time, Travis' father dies and their family leaves for the Philippines only to meet up with both Camille and consequently Jasmine. A rocky start between Jasmine and Travis turns into friendship then real love. Jasmine learns later on of Camille's deception and soon after learns that Camille is her younger sister. In order to make amends with her sister, Jasmine gives away everything for Camille's happiness leading to the break-up. Due to the taunting of Travis' brother, a twist ensues as Jasmine dies by a bus accident
Book 2 (season 2)
Given a chance to change destiny by the mysterious Mang Andres (Michael de Mesa), Travis leaps back in time to be with the person that he loves. Also, Brandon, (Jake Quenca)falls in love with Bianca, Clara's (Glydel Mercado) sister. Clara is also Camille's stepmom. Jasmine's mother,(Mickey Ferriols)is the true mother of Camille, which means Jasmine and Camille are sisters. But Camille does not know the truth. Also, back to the love affair of Bianca and Brandon, he is falling head over heels for her and she does, as well, after all the sweet visits of him to her photo shop. (Bianca is a photographer from Boston who moves back because of the break up of her boyfriend.) Finally, Bianca gives in, and she accepts Brandon, sleeping in his condo for the night which results to her getting pregnant. Back to Travis and Jasmine; Travis attempts to let Jasmine love him but the fact that Jasmine does not know about their love hinders Travis. Despite Mang Andres request to Travis of not to reveal what he knows about the past, he stubbornly continues to try and change everything. Every time Travis reveals something from the past, it ultimate causes a ripple in time. For one, he confronts Camille about her lie on being Poknat. However, Camille insists that she is indeed the real Poknat by singing Poknat and Bokbok's song and also showing Travis the heart of the friendship, the sandal (which in Book 1 Camille did not have). Thus, instead of trying to gain Jasmine's love again, Travis could ultimately be changing the fabric of time for the worse, for example, Clara, Camille's stepmom, dies of a fire because of Travis. Jasmine realizes because of her life that Travis is saving, other people are dying in exchange for her life. But earlier before then, because Travis saved st the bet, Jasmine and Travis won't be disturbed by him and they can finally be together again. Brandon and Bianca are a happy couple, married and in love, with a new baby son. Jasmine and Travis get married and she is loved by all who is around her. As a happy husband and wife, Travis is a nurse as Jasmine goes to law school and all is successful. -excerpted from wikipedia
Sa Piling Mo (With You):
length: 25 weeks, 128 episodes (this is very long, typical for a filipino drama)
http://en.wikipedia.org/wiki/Sa_Piling_Mo
“Sa Piling Mo” is the tale of Jennifer and Adrian, childhood friends who fall in love with each other as they grew up. Despite Adrian being blind, he is full of life, something readily apparent in his passion for singing. Jennifer learns that Adrian’s handicap can be cured but not without a high price. With time being the enemy, for her boyfriend’s condition will be permanent in a year, Jennifer
resorted to joining a crime syndicate and was caught and imprisoned. What happens now to the separated lovers and their dream of a better life together? -excerpted from wikipedia
Gulong ng Palad (Wheel of Life)
length: 17 weeks, 88 episodes (finished series, relatively short for a filipino drama)
http://en.wikipedia.org/wiki/Gulong_Ng_Palad
Even as children, Luisa and Carding were not allowed to be friends because of their different social classes, with Carding's family being a prominent wealthy member in their town and Luisa's mother a laundrywoman. So when Carding's father dies his mom, Menang Medel, decides to take him away to the U.S. Although they promised to write to each other, Carding doesn't fulfill his promise, leading Luisa to distrust him and become determined to stay away from him when he returned ten years later. -excerpted from wikipedia
Hiram (Borrowed):
length: finished series... (still checking the episodes)
http://en.wikipedia.org/wiki/Hiram_%282004_TV_series%29#External_Link
The story is about the borrowed love or life that happens between these characters. One love triangle/square being the love between Diana, Sophia, Beatrice, and Edward. Another love triangle is between Margaret, Stephanie, and Harry/Andrew. The family relations make it really hard if impossible to follow one's heart. -excerpted from wikipedia
Panday (The Blacksmith):
length: finished series... (still checking the episodes)
http://en.wikipedia.org/wiki/Ang_Panday_%28TV_series%29
A meteor crashes into the desert of Sto. Sepulcro. The town blacksmith, Flavio, forges a dagger and a churchbell from the remains of the meteor. He uses the dagger to fight off the evil Sombra Oscura, who constantly attacks the town. By some mystical power, the dagger transforms into a great sword every time Flavio wields it.
In his final battle against evil, he Panday faces off against Lizardo, the son of the devil and the leader of the Sombras. The battle is intense, but Flavio prevails in the end, vanquishing Lizardo.
Having saved Sto. Sepulcro, Flavio decides to give up his sword. He goes to the church and casts his fabled weapon into the bell he also made. A white light then shoots out from the sky, and it lifts up Panday into the heavens.
The people of Sto. Sepulcro rejoice now that Panday has brought them peace. Unbeknownst to them, the Sombras discover that there is a part of Lizardo that is still alive - his brain.
In order to bring him back to life, they must transcend time and space to look for the girl who can resurrect their master. -excerpted from wikipedia
_________________ CertifiedPACT-er (P.inoy A.ddicts C.ommunity T.oh)

Last edited by biniBningPunkista on Tue Sep 25, 2007 6:32 am; edited 1 time in total
|
|
| Back to top |
|
 |
kmg0122 Joined: 21 Sep 2007 |
|
| Back to top |
|
 |
Kuraji Joined: 20 Sep 2007 Location: Seattle, WA Age: 19 Gender: Male |
|
| Back to top |
|
 |
biniBningPunkistaLocation: mao-inoue.co.nr Age: 22 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
elaidiosa |
|
| Back to top |
|
 |
wangbu Joined: 10 Jul 2007 Total posts: 109 Location: Manila, Philippines Age: 25 Gender: Male |
Posted: Tue Sep 25, 2007 8:34 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| elaidiosa wrote: | hope you could also sub kay tagal kang hinintay! |
Hi elaidiosa!
As long as we can get decent raws for the drama, then we can consider it
The ones we've put into the polls were the ones where we have sure sources.
If you know where we can get high quality raws, just let us know!
Or if you want to help us in subbing the series, you're more than welcome! E-mail noypifansubs@yahoo.com
|
|
| Back to top |
|
 |
angelcoolz Joined: 22 Nov 2006 Total posts: 1 Location: Malaysia-England Age: 18 Gender: Female |
Posted: Tue Sep 25, 2007 9:11 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Sa Piling Mo (With You) <--i hope u guys can sub this one....
i never watch filipino drama, but i wuld love to..i hope someone will upload it on streaming site like Veoh..
there are so many episode..one question, how long is one episode?_________________
currently watchin--> Yukan Club--Iryu 2--Galileo---Abarenbo Mama--TARA 2
my fs--> www.friendster.com/angelr
|
|
| Back to top |
|
 |
wangbu Joined: 10 Jul 2007 Total posts: 109 Location: Manila, Philippines Age: 25 Gender: Male |
Posted: Tue Sep 25, 2007 9:29 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| angelcoolz wrote: | Sa Piling Mo (With You) <--i hope u guys can sub this one....
i never watch filipino drama, but i wuld love to..i hope someone will upload it on streaming site like Veoh..
there are so many episode..one question, how long is one episode? |
Typically, a day's episode lasts around 15-25 minutes (excluding the commercials), they usually fit on a 30 minute timeslot on Philippine TV with commercials included.
A typical Philippine drama runs 5 days a week, although there are very rare dramas that show every Saturdays or Sundays only (in which case they are usually 1 hour long).
Sometimes, they do the episodes so that the plot for a week is similar/related... that's why sometimes we consider 1 episode to be the whole week's (5 days) show. If you're going to compute that, it would take around more or less 2 hours a week (excluding commercials).
From the latest Phil dramas I checked, episodes now last only 40-90 episodes. There are still some soap operas that last more than 100 episodes. That is, in a per-day episode. The DVDs however, compile the episodes into series of volumes, so you might see a 160 episode to fit into 9 volumes, or something similar to that. Each volume lasts around 1.5-2 hours, equivalent to around 7-9 episodes per volume.
|
|
| Back to top |
|
 |
biniBningPunkistaLocation: mao-inoue.co.nr Age: 22 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
saeki Joined: 08 Aug 2007 Location: New Mla. Age: 22 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
biniBningPunkistaLocation: mao-inoue.co.nr Age: 22 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
itsukiD Joined: 30 May 2007 Total posts: 83 Location: California Age: 31 Gender: Male |
Posted: Tue Sep 25, 2007 2:23 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| will these be softsubs or hardsubs?
|
|
| Back to top |
|
 |
julicar23 Joined: 26 Aug 2006 Total posts: 197 Location: Metro Manila, Philippines Age: 22 Gender: Female |
Posted: Tue Sep 25, 2007 2:39 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
ako, I voted for Sana Maulit Muli... Feeling ko magugustuhan ng ibang lahi yun... I think other asians will like that drama series plus kim and gerald are both cute
|
|
| Back to top |
|
 |
wangbu Joined: 10 Jul 2007 Total posts: 109 Location: Manila, Philippines Age: 25 Gender: Male |
Posted: Tue Sep 25, 2007 3:01 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| itsukiD wrote: | | will these be softsubs or hardsubs? |
The current stand of Noypi is to just release softsubs only.
|
|
| Back to top |
|
 |
nalika Joined: 29 Dec 2004 Total posts: 260 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|