http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

[Req] [Noypi Fansubs] Recruitment

Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing -> Fansub Recruitment
View previous topic :: View next topic  
Author Message
julicar23Offline
Joined: 26 Aug 2006
Total posts: 198
Location: Metro Manila, Philippines
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Sun Sep 02, 2007 9:54 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

hndi rn ntin masisisi ung mga bumubili non. hnd nila alam san makakakuha ng mga series na un na free lng sa net or ung iba walang pc or laptop.they just love watching asian series/dramas as much as we do, the only way they can watch it is to buy pirated sa quiapo or divisoria kc nga dun ung place na nagooffer dba... sana wala kayong problemahin when it comes to legality thing kc fan subbing lang ito, hndi mnyo naman intend na magbenta. it's not as if your making money out of this diba. your intentions are pure and it is to introduce our dramas and to get known all over asia, hopefully not only in asia Smile


Back to top
View user's profile 
julicar23Offline
Joined: 26 Aug 2006
Total posts: 198
Location: Metro Manila, Philippines
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Sun Sep 02, 2007 11:49 pm    Post subject: asking...   Post Rating: 0 Reply with quote

I'm just wondering if you are allowed to sub series that are already in vcd or dvd and is out in the market, i mean like SA PILING MO ni Judy Ann Santos and Piolo Pascual? Masasabi bang pamimirata yun? pili lang kasi ung mga teleserye na may dvd na ngayon, abs-cbn lang ata gumagawa non dito sa atin, don't know about gma though...
Back to top
View user's profile 
biniBningPunkista
PostPosted: Mon Sep 03, 2007 2:37 am    Post subject: Re: asking...   Post Rating: 0 Reply with quote

julicar23 wrote:
I'm just wondering if you are allowed to sub series that are already in vcd or dvd and is out in the market, i mean like SA PILING MO ni Judy Ann Santos and Piolo Pascual? Masasabi bang pamimirata yun? pili lang kasi ung mga teleserye na may dvd na ngayon, abs-cbn lang ata gumagawa non dito sa atin, don't know about gma though...


as i've heard they have dvd versions of Encatandia and some... kasi nilalabas din nila yung sa ibang bansa... but the thing is.. this is a sub group. and we are not selling it whatsoever... its still up to the audience if they would like to buy the original one. (siguro im justifying our means.. pero its for the love of filipino shows Big Smile) mas ok na yung makalat ang palabas natin with subs para naman makilala rin ang mga pinoy sa dramas...

_________________
CertifiedPACT-er (P.inoy A.ddicts C.ommunity T.oh)
Back to top
View user's profile 
julicar23Offline
Joined: 26 Aug 2006
Total posts: 198
Location: Metro Manila, Philippines
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Mon Sep 03, 2007 2:47 am    Post subject: hehe   Post Rating: 0 Reply with quote

@biniBningPunkista-hehe d naman masyado. are you planning to sub "Pangarap Na Bituin"? kasi diba maguumpisa pa lang siya... anyway sana magtuloytuloy yung mga plans nyo para sa fansub group nyo na Noypi Smile
Back to top
View user's profile 
biniBningPunkista
PostPosted: Mon Sep 03, 2007 2:56 am    Post subject: Re: hehe   Post Rating: 0 Reply with quote

julicar23 wrote:
@biniBningPunkista-hehe d naman masyado. are you planning to sub "Pangarap Na Bituin"? kasi diba maguumpisa pa lang siya... anyway sana magtuloytuloy yung mga plans nyo para sa fansub group nyo na Noypi Smile


ummm... wala pa sya sa suggested na mga dramas na i-sub namin.
we are kind of having a bit of a problem sa raws... but i could suggest that show.
gagawa palang kami ng poll para sa mga dramas na pwedeng i-sub. Big Smile

the project that is currently running right now:
drama: Marimar..
movies: tanging ina and mano po

if there is anyone who could provide us with quality HQ raws... please give wangbu a message... we need your help Big Smile

_________________
CertifiedPACT-er (P.inoy A.ddicts C.ommunity T.oh)
Back to top
View user's profile 
zooey
Avatar

PostPosted: Mon Sep 03, 2007 11:01 am    Post subject: Re: asking...   Post Rating: 0 Reply with quote

julicar23 wrote:
I'm just wondering if you are allowed to sub series that are already in vcd or dvd and is out in the market, i mean like SA PILING MO ni Judy Ann Santos and Piolo Pascual? Masasabi bang pamimirata yun? pili lang kasi ung mga teleserye na may dvd na ngayon, abs-cbn lang ata gumagawa non dito sa atin, don't know about gma though...


I think you're on the right track. Maybe we should consider subbing dramas that are out on dvd just to make sure that the video quality is good. People who download get turned off when the files downloaded are less than B+ quality.
Back to top
View user's profile 
zekaizerOffline
Joined: 13 Jan 2007
Total posts: 8
Age: 21
Gender: Male
PostPosted: Tue Sep 04, 2007 8:56 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

kung fansub na maganda... yung studio.oto eh maganda ang pagkakafansub nla dun sa mga huli nilang mga releases galing sa dvd tinuloy lang ng sars .. imean yung pagkakalagay ng subtitles[hardsub]

pero di ko lang alam kung meron ngang naka[panuod ng kahit isa sa release nla dito sa thread na to
Back to top
View user's profile 
zooey
Avatar

PostPosted: Tue Sep 04, 2007 9:56 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

zekaizer wrote:
kung fansub na maganda... yung studio.oto eh maganda ang pagkakafansub nla dun sa mga huli nilang mga releases galing sa dvd tinuloy lang ng sars .. imean yung pagkakalagay ng subtitles[hardsub]

pero di ko lang alam kung meron ngang naka[panuod ng kahit isa sa release nla dito sa thread na to


Thanks for your observation. Of course there are people here who have seen SO releases, any certified dorama junkie would've seen at least one of their projects. SO has been one of the most reliable fansub groups in terms of quality before they merged with SARS. Whistling
Back to top
View user's profile 
julicar23Offline
Joined: 26 Aug 2006
Total posts: 198
Location: Metro Manila, Philippines
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Wed Sep 05, 2007 5:38 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Do you know the Halo Halo Fansub group? obviously it is a Filipino fansub group. I saw their blog http://halo-halo-fansubs.blogspot.com/
and they already sub (english) May Minamahal starring Anne Curtis and Oyo Sotto and their video is HQ. but they still haven't finish subbing the drama. i think it's on hold. I don't know, mybe they're in need of members or something kasi matagal nang tapos ung drama pero na release ata nila hanggang ep 9 daw, though walang no. of episode na nilalabas d2 sa Philippines... sayang mukhang maganda eh...
Anyway ask ko lng kung alam nyo how to record a tv show? yung pano nila narerecord ung mga palabas sa tv?
Back to top
View user's profile 
julicar23Offline
Joined: 26 Aug 2006
Total posts: 198
Location: Metro Manila, Philippines
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Wed Sep 05, 2007 6:06 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

wangbu wrote:
biniBningPunkista wrote:
amabelle wrote:
hi. i am willing to join too.
but i want to point out certain things..

for subbing movies like toni's and sam, its easier to rip the subs from the vcd or dvds.
most tagalog movies are released really early and they all come with subs. just a thought because most of the tagalog films i have are subbed, which i can easily rip.

ive been meaning to do subbing too.. but to which dramas?
some .. most tagalog dramas are promising.. but they get wierd in the middle and preditable in the end... right? just me.



ack...! scratch why didn't i think of that??? oh well.. i guess it all comes down to subbing dramas... so what would be the best project that other sub groups haven't taken up yet?


I understand that very well... considering that Fil dramas usually have at least 100 episodes, it would be easy for us to get drained off and drop a project if the story gets boring in the middle.

But my idea for subbing something is not because of watching it per se; we are subbing it because we want our non-Filipino speaking friends to be able to watch it and know what they think of our own dramas. I know that we would do this only during our free time, but it also takes commitment to even start on this. Remember that our feeling for a drama is subjective; even if most Filipinos may find it boring there are others (maybe non-Filipinos) who'd find it amusing.

I say that, as long as there are people who's willing to support us, let's serve them and give them the subtitles they need. I hope that we use this as our motivation for subbing. Wub

As for the drama, I already have started downloading Marimar, and I wanted it to be my first project. However, because I'm still subbing "Ang Tanging Ina", I wanted to get help with subbing it. I already have the tools for timing, but I really need the translators and timers to do the job.

Also, I only plan to release soft subs, as I don't want to mess up with IP rights by hard-subbing them. I'm located in the Philippines so I can easily get caught, you know Whistling


bakit di nyo try gawin na episode 1 ung one whole week dba.. hehe,, kc like in other asian drama once a week lng nila pnapalabas ung drama nila kaya for example kung meron silang 16 episodes eh tumatagal ung palabas ng 4 months... kaya parang ganon din... plus ung teleserye natin ay 30 mins lng everyday from mon-fri including na sa 30 mins ung commecials kaya maikli lang rin kung tutuusin... well wala lng, senxa na sa kadaldalan ko, wala kc magawa kaya nakiki interact me here at d-addicts w/ u, tyaka interesting mga plans nyo Smile
Back to top
View user's profile 
julicar23Offline
Joined: 26 Aug 2006
Total posts: 198
Location: Metro Manila, Philippines
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Wed Sep 05, 2007 6:20 am    Post subject: nice   Post Rating: 0 Reply with quote

ccdj wrote:
it'll be nice if there is a fansub group subbing tagolog series.. I'm sure tagolog drama fans from Malaysia would really appreciate it as tagalog series are a big hit in here.. So best of luck to the Filipino subbing teams.. will definitely look forward to ur work.. Wub



nice to hear that... I heard that ccdj group TimelesSub alredy introduce the first ever malaysian series here at DA... that would surely inspire noypi fansubs Smile
Back to top
View user's profile 
mandarayaOffline
Avatar

Joined: 17 Jun 2006
Total posts: 45
Gender: Male
PostPosted: Wed Sep 05, 2007 6:21 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

we're the first filipino fansub group here on d-addicts!

"P. Otaku Fansub / Udon-hut Anime"
http://fansub.d-addicts.com/P._OTAKU_FANSUB_/_UDON-HUT_ANIME

we've been around for a while. check out our TG-subs:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_41639.htm

i haven't up'd MBMH ep1, Tokyo Tower ep1, & Goong S ep1 cuz i've been busy these past few months. just graduated last month and i'm current studying for my board exam right now (nclex).
Back to top
View user's profile 
julicar23Offline
Joined: 26 Aug 2006
Total posts: 198
Location: Metro Manila, Philippines
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Wed Sep 05, 2007 6:40 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Linyx is one in a million... I saw all his uploads at iPmart... pano nya nagawa lahat yun? grabe... and he said that he's not a part of any public group? but I saw his name at halo halo blog site in staff members as thei ripper... anyway, marami pala kayo makukuhanan ng HQ raw files eh... pwede na kayo magstart nyan if Linyx will let you use his raw files for subbing... sana...
Back to top
View user's profile 
FruitPanicOffline
Joined: 05 Sep 2007
Total posts: 1
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Sep 05, 2007 6:51 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Hi guys,

I'm new here sa D-addicts as a member but been watching dramas for a while now. Just wanted to say kung may kailangan kayo ng translator I'm willing to help; although, I'm not really sure how it all works.

Heads up lang, since I haven't watched any filipino shows in a while, but I do agree that though some of the shows seem rather drawn out and sometimes corny to us some people might not think the same. And if people want/support the shows then it would be awesome for other people to help, so if ever you guys want/need help just let me know and I'll try my best. Big Smile
Back to top
View user's profile 
julicar23Offline
Joined: 26 Aug 2006
Total posts: 198
Location: Metro Manila, Philippines
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Wed Sep 05, 2007 8:43 am    Post subject: graduated   Post Rating: 0 Reply with quote

@mandaraya-you have graduated last august? what is your location?kasi kung nasa Philippines ka dapata nung march ka grumaduate or sa october pa if you're octoberian... anyway, goodluck sa fansub group nyo Smile
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing -> Fansub Recruitment All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
Page 6 of 10
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum