[Req] [DST] Recruiting for Viet timer + encoder

Last edited by Katherine on Wed Jan 09, 2008 1:51 pm; edited 2 times in total

We are recruiting for timers.
Requirements: can read Vietnamese and have knowledge of timing

* Why do timers have to understand Vietnamese ? Our team is currently subbing drama in Viet. Timers don't need to do the editing so they don't need to be fluent in Viet but must understand (at least 70%) what the subtitle is saying.
* Prior to those who are knowledgeable abt timing. However, if u have no idea what timing is, feel free to contact me. I can give u the instruction.

Our team has more than 30 translators so we really need timers (as many as possible). Our current project is My lucky star. Most of future projects are Chinese/Taiwanese drama.

Anyone who is interested, pls contact me via pm. I'm really appreciated your help.

Posted: Mon Oct 01, 2007 2:22 pm Post subject: Post Rating: 0

Hello, I'm searching a group needing timers, so I guess I can help you guys out. Don't worry abt the Vietnamese stuff, coz I'm Vietnamese, sure I can understand Viet. I can help you time if you want to ^^. And, yes I know how to time too, (not only timing but encoding or qc, or editing, I also know how to do) Hope to see your reply

Posted: Mon Nov 05, 2007 12:05 am Post subject: reply Post Rating: 0

i would love to become a timer f your fan subbing group. My name is Olivia and i am fluent in Vietnamese. I can read, speak, write and understand Vietnamese fluently. i am currently also working with a fansub group called CHIBIfansubs

thanks

Posted: Mon Dec 10, 2007 4:22 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for all replies.

Now our team is recruiting for Encoder and Uploader.
Encoder does not have to translate, edit or time but you must be experienced in doing hardsub.
Timer is still needed; however, encoder is in urgent need

Anyone (preference for Viet) who is interested, please kindly leave your email here or contact me via pm
Thanks.

Posted: Sun May 04, 2008 6:48 am Post subject: Post Rating: 0

sign me up