Watashitachi no Kyokasho [Eng Subs] (Complete)

Posted: Tue Jul 17, 2007 9:02 am Post subject: Post Rating: 0

thank you so much for this awsome series Big Smile

Posted: Tue Jul 17, 2007 10:18 am Post subject: Post Rating: 0

many thanks to translate this drama till the end Big Smile

おめでとう~

Posted: Tue Jul 17, 2007 10:45 am Post subject: Post Rating: 0

thank you very very much for the subs for this wonderful series. i love it.

Wub

Posted: Tue Jul 17, 2007 4:48 pm Post subject: Post Rating: 0

I would also like to add my words of appreciation.
Thank you very much for sticking to the task till the end.

Excellent and much apprechiated work thumright

Posted: Tue Jul 17, 2007 6:57 pm Post subject: Post Rating: 0

This was a phenomenal series. I originally tried it out because Shida Mirai was in it, and almost gave it up when she got killed off in the first episode. Tongue

Glad I stuck it out.

Thanks very much for your hard work in bringing it to us! cheers

Posted: Thu Jul 19, 2007 3:35 am Post subject: Post Rating: 0

Henna_juna, you did a fantastic job with these subs! This was such an overwhelming drama. All the implications and all the shades of gray must have made it very difficult to express. I know I would have been very unhappy if you hadn't come along and done such high quality work! I hope these 17 pages have proven to you just how much the rest of us appreciate you and your efforts, especially since you were working alone.

Posted: Thu Jul 19, 2007 6:34 am Post subject: Post Rating: 0

henna_junna, i just noticed that it's your birthday today, July 19! otanjobi omedetto!! Party

Posted: Thu Jul 19, 2007 6:43 am Post subject: Post Rating: 0

thank you for the subs. it was a great drama and so were the subs!
thanks! Laugh

Posted: Thu Jul 19, 2007 3:00 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the great quality subs.

Posted: Thu Jul 19, 2007 6:59 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sun Jul 22, 2007 3:30 am Post subject: Post Rating: 0

Stellar job subtitling this series. I truly appreciate it.

Posted: Sun Jul 22, 2007 6:08 pm Post subject: Post Rating: 0

thank you so much for subbing this drama
^_^

Posted: Tue Jul 24, 2007 7:33 am Post subject: Post Rating: 0

THANK YOU very much for subbing this.

One of the best dramas I've watched, and your subs were of great quality... Keep up the good work

Posted: Sun Aug 12, 2007 6:45 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for subbing this drama. It's one of the best dramas I've watched and I loved it. It was so suspenseful I couldn't stop watching it. Thanks for sticking to it until the end. salut

Posted: Thu Dec 13, 2007 5:38 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the subs. Anyway, the sub for ep 8 seems not properly synchronized with 1280x720 version from 30mins onwards (line 411 onwards). I've done some editing to the sub and here it is if anyone interested.