Goto page 1, 2, 3 ... 24, 25, 26 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
 Posted: Sat Jul 07, 2007 5:47 pm Post subject: Golden Bride [Eng Subs] (Complete) Post Rating: 0 |
 |
|
All graphics by Luv
Golden Bride 황금신부
Airing Date: June 23 '2007 (SBS Weekend drama)
Number of Episodes: 50~80 (possible 14-20 eps extension as reported in this news)
Broadcasting Company: SBS
OFFICIAL SITE: http://tv.sbs.co.kr/goldbride
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=132441
CASTS:
Brief info:
Lee Young Ah plays a half korean and Vietnamese girl, Nguyen Jin Joo who marries a korean man 'Kang Jun Woo' (Song Chang Ui) for $1,500 in order to come to korea to look for her real father who had abandon her and her mother as her mother is gradually going blind due to an accident. But upon arriving, she is faced with the problems of facing a mother in-law who doesn't want to accept her at first and a husband who suffers from Obsessive-compulsive disorder after being betrayed by his ex-girlfriend "Ok Ji Young" (Choi Yu Jin).
The bad blood that had began between the Kim and Kang families when Ji Young dumps Jun Woo to marry Kim Young Min (Song Jong Ho) whom she met while being out stationed in States, is even more fueled when Kang Sae Mi (Han Yeo Woon) becomes pregnant with Kim Young Soo (Kim Hee Chul)'s kid out of wed-lock when both of them co-habited after opposition of their marriage from both families.
Meanwhile, Kang Won Mi (Hong Eun Hee) becomes entwined in fate with Heo Dong Gu (Kim Kyung Sik) who was attracted to Sae Mi at first.
credits to yeohweping @ WITH S2
TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX
(if your cb has the HQ version stated in our Wiki and if you want your clubbox to be added here, please PM me)
High Quality:
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB
*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI
ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.
==========================================================
SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!!
As of today, Tuesday 01/30/07, WITH S2 will release only softsubs for ALL EPISODES.
Please keep fansubbing alive by NOT reproducing/distributing any hardsubbed episodes from our softsubs on YouTube, DailyMotion or any other streaming websites/forums/newsgroups/online hosting services such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.
We thank you for all cooperation and continuous supports.
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 1 *CREMOSA* [p.01]
Main Translator: yeohweping
Spot Translator: purpletiger86
Timer/Editor: schizoar
Final QC: Athaclena42, ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 2 *CREMOSA* [p.01]
Main Translator: yeohweping
Spot Translators: ai*, purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 3 *CREMOSA* [p.02]
Main Translator: sgwannabe
Spot Translator: Purpletiger86
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 4 *CREMOSA* [p.03]
Main Translators: kitkat_grl22, yeohweping
Spot Translator: purletiger86
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 5 *CREMOSA* [p.03]
Main Translator: &bittersweet;
Spot Translator: purpletiger86
Timer: yuns
Editor: schizoar
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 6 *CREMOSA* [p.03]
Main Translator: ai*
Spot Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 7 *CREMOSA* [p.03]
Main Translators: &bittersweet;, ai*, yeohweping
Spot Translator: purpletiger86
Timer: shoxsho
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 8 *CREMOSA* [p.05]
Main Translators: yeohweping, ai*
Spot Translators: Jung-won, purpletiger86
Timer: julier
Editor: Jung-won
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 9 *CREMOSA* [p.06]
Main Translator: wingyee
Spot Translators: jung-won, purpletiger86
Timer: shoxsho
Editor: Jung-won
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 10 *CREMOSA* [p.06]
Main Translator: JenC
Spot Translator: Jung-won
Timer: julier
Editor: jung-won
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 11 *ENTAL* [p.06]
Main Translator: ai*
Spot Translators: jung-won, purpletiger86
Timer/Editor: Jung-won
Timing QC: jann
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 12 *ENTAL* [p.06]
Main Translators: june_showers, yeohweping
Spot Translator/Editor: jung-won
Timer: julier
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 13 *ENTAL* [p.07]
Main Translator: JenC
Spot Translator: jung-won
Timer: victory
Editor: Jung-won
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 14 *ENTAL* [p.07]
Main Translator: JenC
Spot Translator: jung-won
Timer: julier
Editors: jung-won, invisibelle
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 15 *ENTAL* [p.07]
Main Translator: JenC
Spot Translator: Jung-won
Timer: victory
Editor/QC: wichitawx
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 16 *ENTAL* [p.08]
Main Translator: june_showers
Spot Translators: Jung-won, purpletiger86
Timer: wichitawx
Editor/Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 17 *Seattle* [p.09]
Main Translator: JenC
Spot Translator: purpletiger86
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 18 *Ental* [p.09]
Main Translators: yeohweping, june_showers
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 19 *Ental* [p.09]
Main Translator: ai*
Spot Translators: purpletiger86, javabeans
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 20 *Ental* [p.10]
Main Translators: june_showers, JenC
Spot Translator: s@nbi
Timer: julier
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 21 *Ental* [p.10]
Main Translator: ai*
Spot Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 22 *Ental* [p.10]
Main Translators: june_showers, ai*
Spot Translator: s@nbi
Timer/Editor: wichitawx
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 23 *Ental* [p.11]
Main Translator: ai*
Spot Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 24 *Ental* [p.11]
Main Translators: SnowStop, s@nbi
Spot Translators: purpletiger86, javabeans
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 25 *Seattle/Ental* [p.11]
Main Translator: ai*
Spot Translators: s@nbi, purpletiger86
Timer: ltrang
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 26 *Ental* [p.11]
Main Translator: s@nbi
Spot Translator: purpletiger86
Timers: rozette, victory
Editor/QC: greenwing
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 27 *Ental* [p.11]
Main Translator: ai*
Spot Translator: s@nbi
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 28 *Seattle* [p.11]
Main Translator: s@nbi
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor: greenwing
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 29 *Seattle* [p.12]
Main Translator: s@nbi
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 30 *Seattle* [p.12]
Main Translator: s@nbi
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 31 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translators: SnowStop, wingyee
Spot Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 32 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translator: s@nbi
Spot Translators: saturn, s@nbi
Timer: julier
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 33 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translator: s@nbi
Spot Translator: saturn
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 34 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translator: s@nbi
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 35 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 36 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 37 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translator: s@nbi
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 38 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translator: s@nbi
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 39 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 40 *Ental/Seattle* [p.15]
Main Translator: s@nbi
Timer: Victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 41 *Ental/Seattle* [p.16]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 42 *Ental/Seattle* [p.16]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 43 *Ental/Seattle* [p.17]
Main Translator: JwJ11
Spot Translators: s@nbi, saturn
Timer/Editor: wichitawx
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 44 *Ental/Seattle* [p.17]
Main Translator: JwJ11
Spot Translator: saturn
Timer: Victory
Editor/QC: upikepik
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 45 *Ental/Seattle* [p.17]
Main Translator: angele0487
Spot Translators: s@nbi, saturn
Timer/Editor/QC: wichitawx
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 46 *Ental/Seattle* [p.19]
Main Translator: JwJ11
Spot Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 47 *Ental/Seattle* [p.19]
Main Translator: s@nbi
Spot Translator: purpletiger86
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 48 REVISED *Ental/Seattle* [p.20]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 49 *Ental/Seattle* [p.20]
Main Translator: SolomonL
Spot Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 50 *Ental/Seattle* [p.20]
Main Translator: s@nbi
Spot Translator: purpletiger86
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 51 *Ental/Seattle* [p.20]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 52 *Ental/Seattle* [p.20]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 53 *Ental/Seattle* [p.21]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 54 *Ental/Seattle* [p.21]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor: yenchan
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 55 *Ental/Seattle* [p.22]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 56 *Ental/Seattle* [p.22]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor: yenchan
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 57 *Ental/Seattle* [p.22]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: yenchan
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 58 *Ental/Seattle* [p.22]
Main Translator: Jwj11
Spot Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 59 *Ental/Seattle* [p.22]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 60 *Ental/Seattle* [p.23]
Main Translator: s@nbi
Spot Translator: namja23
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 61 *Ental/Seattle* [p.23]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 62 *Ental/Seattle* [p.24]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 63 *CREMOSA* [p.24]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 64 *Ental* | EPISODE 64 *CREMOSA* [p.24]
Main Translator: s@nbi
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Gold.Bride.E01.KOR.HDTV.XViD-CREMOSA-[WITH S2].srt |
| Filesize: |
62.94 KB |
| Downloaded: |
6000 Time(s) |
Last edited by ay_link on Thu Feb 07, 2008 4:40 am; edited 44 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
| Back to top |
|
|
Nadil Joined: 12 Feb 2006 Total posts: 496 Location: Germany Age: 21 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
skaraJoined: 02 Jul 2004 Total posts: 265 Gender: Male |
| Posted: Sat Jul 07, 2007 7:51 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thanks you very much for the first sub. .
|
|
| Back to top |
|
|
sabriyahmJoined: 02 Sep 2006 Total posts: 239 Location: Georgia Age: 30 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
s0leill123Joined: 24 May 2007 Total posts: 6 Location: quelque part dans le monde Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
| Posted: Sun Jul 08, 2007 6:53 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
thanks so much for the subs..omg...50 episodes?
_________________ 
I <3 mootarn*z for Nhac Si Tram Tu Thieng gorgeous banner. |
|
| Back to top |
|
|
bshaterJoined: 01 Mar 2005 Total posts: 217 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
skyccmJoined: 11 Jun 2007 Total posts: 30 Location: USA Age: 27 Gender: Female |
| Posted: Mon Jul 09, 2007 6:52 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
I now checked the web site about the number of episodes.
It does have 50 epi. I neither didn't know the number. So I checked..^^;
Anyway, it must be tough to work on the subbing.
Thank you so much WITH S2~!^_^
So far, it's very interesting. I've fell into love with Song Chang Ui. haha....
Any Koreans who have watched him on a epi. of Drama City in 2005?
I recently watched it because I've got interested in him... He's really cute on it..^^
_________________
Watchin. The Painter of Wind (SBS), Their World (KBS2), That Man is Coming (MBC), ByeolSunGeom S2 (MBC Drama) {*Series*} Infinity Challenge (MBC), Infinity Girls (MBC Every1), Family Showed Up (SBS), We Married (MBC), 1Night 2Days (KBS2) {*Entertainm.*}
|
|
| Back to top |
|
|
akilJoined: 29 May 2007 Total posts: 48 Location: Netherlands Gender: Male |
| Posted: Mon Jul 09, 2007 2:41 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thanks for this
|
|
| Back to top |
|
|
myta_hangJoined: 11 Jul 2007 Total posts: 1 Gender: Unknown |
| Posted: Wed Jul 11, 2007 2:24 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thanks you so much. i like it very much. it is my country
|
|
| Back to top |
|
|
xCHELLyJoined: 05 Jul 2007 Total posts: 33 |
| Posted: Wed Jul 11, 2007 4:17 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thank you WITHS2 [:
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
khmai_kandi22Joined: 19 May 2006 Total posts: 1326 Age: 21 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
thank you so much for the subs, i really wanted to see this drama because it has a good storyline. Thank you WithS2 for your hard work 
