http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Air City [Eng Subs] (Complete)

Goto page 1, 2, 3 ... 13, 14, 15  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ay_link
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Sat May 26, 2007 8:50 pm    Post subject: Air City [Eng Subs] (Complete)   Post Rating: 0 Reply with quote




AIR CITY 에어시티
Airing Date: May 19th (after Que Sera Sera) SBS 9.40pm Korean Time
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: MBC
OFFICIAL SITE: http://imbc.com/broad/tv/drama/aircity/
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=91349


CASTS:



Lee Jung Jae
Choi Ji Woo
Lee Jin Wook
Moon Jung Hee

Brief info:
AIRCITY is a special weekend project by MBC to celebrate the 5th anniversary of Incheon Airport. LJJ plays the role Kim Ji Sung who is a national secret agent having calm judgment capability. This drama is a seasonal project celebrating the 5th anniversary of the opening of the Incheon National Airport by portraying the airport and navigating officers. Lee Jin Wook will costar with Lee Jung Jae and Choi Ji Woo. He plays the role Kang Ha Joon who is the operation situation team leader in the head quarter of Incheon National Airport. He is the manager of the heroine Han Do Kyung played by CJW. Ha Joon, Do Kyung, and the airport security agent Kang Ji Sung (played LJJ) develop triangle love relationship.

credits to various news as posted in Soompi



TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX
(if your cb has the HQ version stated in our Wiki and if you want your clubbox to be added here, please PM me)

High Quality:
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB

*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.

==========================================================

SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!!




As of today, Tuesday 01/30/07, WITH S2 will release only softsubs for ALL EPISODES.
Please keep fansubbing alive by NOT reproducing/distributing any hardsubbed episodes from our softsubs on YouTube, DailyMotion or any other streaming websites/forums/newsgroups/online hosting services such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.
We thank you for all cooperation and continuous supports.


SUBS CREDITS:
EPISODE 1 *STORMIR*|EPISODE 1 *SPR* (better quality)
[p.01]
Main Translators: asiandreamer117, wingyee
Spot Translator: javabeans
Timer: victory
Editor/QC: Suz07
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2 *STORMIR* [p.02]
Main Translators: wingyee, ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: yuns
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3 *ENTAL*|EPISODE 3 *OSP* (glitch around 52:25) [p.03-04]
Main Translator: ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: ltrang
Editor/QC: yuns
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4 *ENTAL*|EPISODE 4 *SPR* [p.05]
Main Translators: jade, m@nster
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5 *Yebbian* [p.06]
Main Translators: yeohweping, asiandreamer117
Spot Translator: javabeans
Timer: pinklily
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6 *STORMIR* [p.07]
Main Translators: asiandreamer117
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Athaclena42
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7 *Ental* [p.08]
Main Translator: yeohweping
Spot Translator: javabeans
Timer: ltrang
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 *STORMIR* [p.08]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 *ENTAL*|EPISODE 9 *RHEA* [p.09]
Main Translator: ripgal
Spot Translator: javabeans
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 *RHEA* [p.10]
Main Translators: acemaverick, m@nster
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 *RHEA* [p.11]
Main Translators: wingyee, ripgal
Spot Translator: javabeans
Timers: shoxsho, yuns
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 *RHEA* [p.11]
Main Translators: wingyee, acemaverick
Spot Translator: javabeans
Timers: jann, xCHELLy
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 13 *RHEA* [p.11]
Main Translator: ripgal
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 *RHEA* [p.11]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: javabeans
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 *RHEA* [p.12]
Main Translator: ripgal
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 *RHEA* [p.12]
Main Translator: acemaverick
Spot Translators: javabeans, purpletiger86
Timer: jann
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link



Air.City.E01.KOR.HDTV.XviD-SToRMiR-[WITH S2].srt
 Description:
Best viewed using Media Player Classic. This version has a few audio glitches in the middle (around minute 22'ish)

Download
 Filename:  Air.City.E01.KOR.HDTV.XviD-SToRMiR-[WITH S2].srt
 Filesize:  42.25 KB
 Downloaded:  2633 Time(s)


Air.City.E01.KOR.070519.HDTV.XViD-SPR-[WITH S2].srt
 Description:
Best viewed using Media Player Classic. SPR version has higher video quality compared to STORMIR. *RECOMMENDED*

Download
 Filename:  Air.City.E01.KOR.070519.HDTV.XViD-SPR-[WITH S2].srt
 Filesize:  42.5 KB
 Downloaded:  3480 Time(s)



Last edited by ay_link on Thu Jul 19, 2007 3:20 pm; edited 18 times in total


Back to top
View user's profile 
visOffline
Avatar

Joined: 20 Feb 2005
Total posts: 262
Location: Sweden
Gender: Female
PostPosted: Sat May 26, 2007 8:52 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Cool! Thank you Big Smile I really like the female lead ^^ Ah, so it's gonna be 20 episodes? I read somewhere that it'd be 50 or so ^^;;; But 20 is definitely a decent length. Anyway, I'll definitely try it out Big Smile

_________________
Credit to beautifulxmess for the lovely avatar/icon.


Last edited by vis on Sat May 26, 2007 8:56 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile 
Pink Rose
Avatar

Gender: Female
PostPosted: Sat May 26, 2007 8:54 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

wow the first ep is out cheers
thanks alot i'm excited to watch this drama Big Smile
Back to top
View user's profile 
WroW
PostPosted: Sat May 26, 2007 8:54 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks alot. Great project btw Smile
Back to top
View user's profile Send e-mail 
WatchmanOffline
Joined: 13 Jan 2006
Total posts: 183
Location: Germany
Gender: Male
PostPosted: Sat May 26, 2007 9:30 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Can somebody upload the HDTV Episodes on D-Addicts.

David
Back to top
View user's profile 
HudsonnOffline
Avatar

Joined: 01 Mar 2004
Total posts: 3626
Location: €uroland
Gender: Male
PostPosted: Sat May 26, 2007 9:30 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow new drama very nice! Thank you WITH S2! Roll Eyes

_________________

Hwang Mi Hee
Back to top
View user's profile 
baby_shinOffline
Avatar

Joined: 09 Oct 2006
Total posts: 146
Location: Sydney
Gender: Female
PostPosted: Sat May 26, 2007 10:30 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

OMG!! You're so quick!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kamsahamidaaaaaaaaa WITHS2!!
Back to top
View user's profile 
cunhoOffline
Joined: 02 Mar 2006
Total posts: 130
Gender: Unknown
PostPosted: Sat May 26, 2007 11:25 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you so much for this fast release.
Back to top
View user's profile 
zooey
Avatar

PostPosted: Sun May 27, 2007 12:35 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for subbing this well-anticipated kdrama. Smile
Back to top
View user's profile 
judaicoOffline
Avatar

Joined: 19 Feb 2006
Total posts: 78
Gender: Unknown
PostPosted: Sun May 27, 2007 4:32 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

gosh... another Choi Ji Woo series. Yeeess!

thanks WITHS2 for subbing this.
Back to top
View user's profile 
em_leOffline
Avatar

Joined: 14 Nov 2006
Total posts: 20
Gender: Unknown
PostPosted: Sun May 27, 2007 4:47 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Yeahhhhhhhhhhhhhhhh!!! I'm dying to see this series. Thank you!!! salut
Back to top
View user's profile 
acemaverickOffline
Avatar

Joined: 07 Apr 2006
Total posts: 191
Location: singapore
Gender: Female
PostPosted: Sun May 27, 2007 5:19 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

my chinese is so weak. i can't really understand without pausing every few seconds. thanks!
Back to top
View user's profile 
ravenlock_3Offline
Joined: 04 May 2007
Total posts: 2
Gender: Unknown
PostPosted: Sun May 27, 2007 5:49 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Okay, so I'm only watching because I like the OST, but thank you all so much for subbing ;3 I can't wait to watch.
Back to top
View user's profile 
ju1ia16Offline
Joined: 03 Jan 2006
Total posts: 75
Gender: Unknown
PostPosted: Sun May 27, 2007 5:53 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you so much for this!! Been looking forward to watch it....thanks a million!! Your all the best!! (",)
Back to top
View user's profile 
wintergalOffline
Joined: 15 Jan 2007
Total posts: 24
Gender: Unknown
PostPosted: Sun May 27, 2007 7:39 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thanks for the ep 1 sub! ^_^ started watching this series 'cos of the OST but then its storyline pulled me in to continue watching as well.
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3 ... 13, 14, 15  Next
Jump to page:
Page 1 of 15
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum