Shiroi Kage [Eng Subs] (Complete)

Last edited by pegsball on Tue Oct 30, 2007 12:17 pm; edited 11 times in total

English subtitles for the complete series of "Shiroi Kage", starring Nakai Masahiro & Takeuchi Yuko -

"Nobuko Shimura is on duty for the first time at Gyoda Hospital. The duty doctor is Yosuke Naoe. After 9PM Jiro Toda, a childhood friend of Nobuko' s, is brought in with a cut to his forehead from a fight. But Naoe has gone out for a drink, and can' t be found. Both Toda and the ambulance crew become angry and demand to know where the doctor is. Naoe returns and seeing the commotion, he orders Toda be locked in a toilet until he calms down. Nobuko is horrified by Naoe' s attitude but is later impressed with his ability as a surgeon when treating Toda' s injury. This is their first fateful meeting..."
[Description taken from JDorama.com]

You can find the video RAWs here:
Episode One: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_43809.htm
Episode Two: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_44061.htm
Episode Three: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?t=44937
Episode Four: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_46219.htm
Episode Five: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_47823.htm
Episode Six: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?p=874376#874376
Episode Seven: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?p=875798#875798
Episode Eight: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_54555.htm
Episode Nine: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_54566.htm
Episode Ten: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?p=900229#900229

Fansubbing by channel SMAP

Please come and join us at...
http://wwww.myaimoo.com/forum/login/login.cfm?id=323687
[/url]

Posted: Sun Jan 14, 2007 6:07 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks. I would love to see anything with Yuko-Chan in it.

Posted: Mon Jan 15, 2007 4:10 am Post subject: Thanks a lot Post Rating: 0

Great thanks !!! Big Smile

Posted: Wed Jan 17, 2007 6:07 am Post subject: Post Rating: 0

thanks a lot!!! ive heard a lot about this series! i would love to see Nakai-san in a dorama. Smile

Posted: Wed Jan 17, 2007 9:27 am Post subject: Post Rating: 0

The only Nakai drama I have ever seen is Densetsu no Kyoushi, and I thought he was cool in that one. Can't wait to see my second Nakai drama, Shiroi Kage. Thanks for the subs.

Posted: Wed Jan 17, 2007 10:09 am Post subject: Post Rating: 0

Seen the first episode and the series looks good. Thanks!

Posted: Wed Jan 17, 2007 10:54 pm Post subject: Post Rating: 0

Episode 2 is in it's final stages - so expect another soon!

Posted: Thu Jan 18, 2007 8:02 am Post subject: Post Rating: 0

Yeah!

Posted: Fri Jan 19, 2007 11:50 pm Post subject: Post Rating: 0

Episode two subs are up - see first post to grab them.

Posted: Sat Jan 20, 2007 1:01 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the new subs. I look forward to seeing the new episode.

Posted: Sat Jan 20, 2007 6:37 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you for the subtitles!!

Will the special be subbed as well?

Posted: Sat Jan 20, 2007 10:06 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sun Jan 21, 2007 1:16 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sun Jan 21, 2007 1:21 am Post subject: Post Rating: 0

This is my first time watching Nakai drama and thanks for the sub.

Posted: Sun Jan 21, 2007 8:48 am Post subject: Post Rating: 0

すごく早いなあ！
ありがとうございます！：Ｐ