http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Smiling Pasta [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3 ... 45, 46, 47 ... 66, 67, 68  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
gerrygOffline
Joined: 19 Jul 2004
Total posts: 108
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Dec 06, 2006 11:10 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

jani wrote:
aaahhhh....i'm going through smiling pasta withdrawals...subtitle fix anyone?
of course i'm just kidding...
I am going through withdrawals too so I keep filling up on refills Big Smile


Back to top
View user's profile 
nnylrihsOffline
Joined: 04 Dec 2006
Total posts: 4
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Dec 07, 2006 2:28 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

i was wondering where i could find the torrent for ep 6? i've searched everywhere but can't seem to find it.
can any1 help me out?

thanks so much!
Back to top
View user's profile 
suzkii_babyOffline
Joined: 09 Dec 2006
Total posts: 5
Location: USA
Gender: Female
PostPosted: Sat Dec 09, 2006 4:51 pm    Post subject: excuse me   Post Rating: 0 Reply with quote

excuse me but why can't i view them. i downloaded them but the thing kept saying that i need a application/x-bittorrent. can any one help me. i really want to see this movie cause it's so good. u guys are cool too. u can translate those words so well. Laugh Sad [/spoiler]
Back to top
View user's profile 
howzitboyOffline
Avatar

Joined: 03 Aug 2006
Total posts: 210
Location: on a little rock in the pacific
Gender: Male
PostPosted: Sat Dec 09, 2006 5:05 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

read the faq:

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_15864.htm

hope this helps!
Back to top
View user's profile 
F4-Offline
Avatar

Joined: 21 Oct 2006
Total posts: 15
Location: SomeWhere
Age: 17
Gender: Female
PostPosted: Sat Dec 09, 2006 8:24 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

You can also watch this show on youtube ^^
Back to top
View user's profile 
suzkii_babyOffline
Joined: 09 Dec 2006
Total posts: 5
Location: USA
Gender: Female
PostPosted: Sun Dec 10, 2006 6:10 pm    Post subject: help   Post Rating: 0 Reply with quote

o.k. I read the FAQ help page but didn't understand it well. so i am suppose to download it the torrent right. it takes like 15 seconds then what do i do.
Back to top
View user's profile 
suzkii_babyOffline
Joined: 09 Dec 2006
Total posts: 5
Location: USA
Gender: Female
PostPosted: Sun Dec 10, 2006 6:20 pm    Post subject: help   Post Rating: 0 Reply with quote

i already watched eps of smiling pasta from 1-12 so i really wanted to finish it. i really like the story plot. it's just like full house the korean movie with Bi Rain in it. so really really need help so someone please help me. thanks so so so so much
Back to top
View user's profile 
Deedlith
Avatar

Location: Paris
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Sun Dec 10, 2006 6:58 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Though it is inspired from the korean drama "full House" itself inspired by the manhwa by the same name, i found it a lot different from the original story. The leads are studients, There is rivalry between two brothers but in Full House the two male leads were not brothers but simply close friends besides they were getting along really well et the second lead guy was in love with Song Hye Gyo which is not the case of Ah Zhe with the Turtle Girl ( don't remember her name). The problem is Bi's father was only because he didn't want to become a doctor and him entering the entertainment world but nothing to do with the fact that his brother had left home or something. There was no such thing as Han Eun Jung having bitches as friends that made Song Hye Gyo's life difficult contrary to the girl Rita with Liang Liang as a friend.
Anyway though it's inspired, the story is quite far from its original model, moreover i find Bi in Full House was behaving much more like a jerk than Nicholas Theo in Smiling Pasta. I like the two shows though, but i don't think it can really be considered as another version of Full House, more like a drama with lots of similitudes.

Thanks a Bunch for the great Work!!!

_________________
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
suzkii_babyOffline
Joined: 09 Dec 2006
Total posts: 5
Location: USA
Gender: Female
PostPosted: Sun Dec 10, 2006 7:15 pm    Post subject: smilng vs full house   Post Rating: 0 Reply with quote

well yea it's not exact version but somehow similar cause if they made it the same then they can't publish it. though i like smiling pasta better cause it' s not that long and the characters look cuter. I like cyndi (turtle girl) she was in heaven's wedding gown and it was so good too. so i decided to give myself a chance to see this one and i'm very glad i did cause its so freaken good. so can anyone help me with my problem . please i really want to watch it cause i got to go to school tomorrow. i'm in 11th grade
Back to top
View user's profile 
Deedlith
Avatar

Location: Paris
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Sun Dec 10, 2006 7:24 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Well they have not translated the rest yet so you'll have to wait. it's exam period for studients in college it seems in the US.
Too bad for me though, in France it's in January, won't have time to watch when they will start to do releases again -_-

_________________
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
suzkii_babyOffline
Joined: 09 Dec 2006
Total posts: 5
Location: USA
Gender: Female
PostPosted: Sun Dec 10, 2006 7:31 pm    Post subject: ???   Post Rating: 0 Reply with quote

yea right now it's our exam. but i thought that they have translated the others. from 12-17 it was posted on there wasn't it?
Back to top
View user's profile 
Deedlith
Avatar

Location: Paris
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Sun Dec 10, 2006 8:00 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

you can go on their website they said the subs for episode 13 are delayed due to exams. But you shouldn't be too impatient about such things, they're doing this freely and on their free time so it tends to make them angry when you ask about releases.

_________________
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
fufuOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 01 Jul 2004
Total posts: 597
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Dec 13, 2006 7:44 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Important notice:
Fansubs are free and should STAY free. We do not encourage others profiting from fansubs. Thus, I would like to ask the user to kindly remove all videos containing SUBlimes' fansubs from the following website:

http://www.crunchyroll.com/showseries?id=644

Please also discontinue uploading any of our fansubs onto the above website. Thankyou for your cooperation.

The long awaited episode 13 is released below. However, until those videos are removed, episode 14 will not be released publicly.


Episode 13 subs:
Translations: faithz17 & hijacked
Timing: sunshine4ever & thaominh
QC: fufu



Translation notes:
line 824 | 00:50:46 | 妳家真的住海邊啊 "Is your home really by the seaside?"
This sounds like an awkward phrase doesn't it?
During this part of the episode, Xiao Shi keeps asking He Qun what wish he made, so He Qun made this comment out of sarcasm. Basically, He Qun is saying that Xiao Shi is not even a member of his family (not yet anyway), so she shouldn't butt into his business. The phrase can be interpretted as, "Are you sure you're not my mother?" (hahaha...for minding so much of his affairs). Hence, when you describe someone as "living by the seaside", you're saying that this person is unrelated to you.



SmilingPasta-13 [YDY].srt
 Description:
Synced to YDY

Download
 Filename:  SmilingPasta-13 [YDY].srt
 Filesize:  81.45 KB
 Downloaded:  4010 Time(s)


_________________

Thanks, Zahra Wub
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Oguri_Shun_fanOffline
Avatar

Joined: 29 Nov 2005
Total posts: 474
Location: Michigan, USA
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Wed Dec 13, 2006 7:54 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for the subs to ep 13 ^_^

_________________
credit for signature goes to me (original picture News calender)
Watching Jin
Waiting for ... up for suggestions ^_^
Back to top
View user's profile 
angeizahoyOffline
Joined: 06 Feb 2006
Total posts: 371
PostPosted: Wed Dec 13, 2006 8:12 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

yay! xie xie for Ep 13! =))
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 45, 46, 47 ... 66, 67, 68  Next
Jump to page:
Page 46 of 68
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum